Tastiera LK-73 cù tasti illuminati
Informazione di u produttu
Specificazioni:
- Capacità multitimbre
- 16 Canali MIDI
- Pò ghjucà finu à 16 parti simultaneamente
- Compatibile generale MIDI
Istruzzioni per l'usu di u produttu:
Cunnessioni MIDI:
Per utilizà a funzione MIDI THRU di un computer cunnessu,
sequencer, o un altru dispositivu MIDI, assicuratevi di vultà stu teclatu
LOCAL CONTROL disattivata (pagina I-54).
Canali MIDI:
Stu teclatu pò riceve missaghji nantu à tutti i 16 canali MIDI è
ghjucà finu à 16 parti à u stessu tempu. Operazioni di tastiere è pedali
eseguite nantu à sta tastiera sò mandate selezziunendu un canale MIDI
(1 à 16) è dopu mandà u missaghju apprupriatu.
General MIDI:
Pudete aduprà stu teclatu in cumbinazione cù un esternu
sequencer, sintetizzatore, o altru dispusitivu MIDI per ghjucà cù
software General MIDI dispunibule in u cummerciu. Sta sezione dice
vi cumu fà i paràmetri MIDI necessarii quandu cunnette à un
dispositivu esternu.
Ogni pressione di u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI passa per a
tutale di 12 schermi di cunfigurazione: u screnu di trasposizione, l'accordu
schermu, è 10 schermi di cunfigurazione MIDI. Sè vo passate accidentalmente u
schermu chì vulete usà, mantene pressu u TRANSPOSE/TUNE/MIDI
buttone finu à chì u screnu torna. Nota ancu chì lascià a
A schermu di paràmetru hè sguassatu automaticamente da a visualizazione se fate
ùn fà alcuna operazione per circa cinque seconde.
MODE GM (Default: Off)
Stu teclatu riproduce dati General MIDI da un urdinatore o altru
dispusitivu esternu. MIDI IN CHORD JUDGE ùn pò micca esse usatu quandu GM MODE hè
accesa.
MODE GM ON:
- Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à a pantalla GM MODE
appare.
MODE GM OFF:
- Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à a pantalla GM MODE
appare.
CANALE DI TASTIERA
U canali di u teclatu hè u canali utilizatu per mandà missaghji MIDI
da stu teclatu à un dispositivu esternu. Pudete specificà unu
canale da 1 à 16 cum'è u canale di tastiera.
- Press u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à u KEYBOARD CHANNEL
schermu appare.
Quandu i missaghji MIDI sò ricevuti da un dispositivu esternu per ghjucà
nantu à stu teclatu, u canali di navigazione hè u canali chì a nota
i dati appariscenu nantu à u display è sò usati per accende i tasti di u teclatu. Tu
pò selezziunà un canale da 1 à 8 cum'è u canali di navigazione. Dapoi
stu paràmetru vi permette di utilizà e dati nantu à qualsiasi canali di cummerciale
software MIDI dispunibule per accende i tasti di u teclatu, pudete analizà
cumu si ghjucanu diverse parti di un arrangiamentu.
U canali di navigazione cambia automaticamente à 1 ogni volta
turnà MIDI IN CHORD JUGE.
Per disattivà i soni specifichi prima di ghjucà MIDI
dati chì sò ricevuti:
- Durante a riproduzione di dati MIDI, appughjà u buttone RIGHT/TRACK 2. Questu
taglia u sonu di u canali di navigazione, ma i tasti di u teclatu cuntinueghjanu
a luce in cunfurmità cù i dati di u canali cum'è hè
ricevutu. - Preme u buttone RIGHT/TRACK 2 di novu per vultà u canali
nantu.
FAQ (Domande Frequenti):
Q: Stu teclatu pò esse usatu cù altri dispositi MIDI?
A: Iè, stu teclatu pò esse cunnessu à un urdinatore o altru
Dispositivo MIDI per a cumunicazione MIDI.
Q: Quanti canali MIDI supporta stu teclatu?
A: Questa tastiera supporta 16 canali MIDI.
Q: Cosa hè GM MODE?
A: GM MODE permette à a tastiera di ghjucà dati General MIDI da a
computer o un altru dispusitivu esternu.
Q: Cumu cambià u canali di u teclatu?
A: Press u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à u KEYBOARD
A pantalla CHANNEL appare, dopu selezziunate u canale desideratu da 1 à
16.
Q: A cosa serve u canali di navigazione?
A: U canali di navigazione hè utilizatu per vede dati di nota nantu à u
tastiera è accende i tasti. Pò esse stabilitu à qualsiasi canale da 1
à 8.
MIDI
MIDI
1 MODE 4 START/STOP 7 [+]/[]
2 TRANSPOSE/TUNE/MIDI 5 LEFT/TRACK 1
3 Pulsanti numerichi 6 RIGHT/TRACK 2
Cosa hè u MIDI?
E lettere MIDI stanu per Musical Instrument Digital Interface, chì hè u nome di un standard mundiale per i segnali digitali è i connettori chì permette di scambià dati musicali trà strumenti musicali è computers (macchine) pruduciuti da diversi fabricatori. L'equipaggiu compatibile MIDI pò scambià a stampa di i tasti di u teclatu, a liberazione di i tasti, u cambiamentu di tonu è altre dati cum'è missaghji. Ancu s'ellu ùn avete micca bisognu di cunniscenze speciale nantu à MIDI per utilizà stu teclatu cum'è una unità autonoma, l'operazioni MIDI necessitanu un pocu di cunniscenza specializata. Sta rùbbrica vi dà un overview di MIDI chì vi aiuterà à andà.
Cunnessioni MIDI
I missaghji MIDI sò mandati da u terminal MIDI OUT di una macchina à u terminal MIDI IN di un'altra macchina per un cable MIDI. Per mandà un missaghju da stu teclatu à una altra macchina, per esempiuample, duvete aduprà un cable MIDI per cunnette u terminal MIDI OUT di stu teclatu à u terminal MIDI IN di l'altra macchina. Per rinvià missaghji MIDI à stu teclatu, avete bisognu di utilizà un cable MIDI per cunnette u terminal MIDI OUT di l'altra macchina à u terminal MIDI IN di stu teclatu. Per utilizà un urdinatore o un altru dispositivu MIDI per arregistrà è riproduce e dati MIDI prudutte da questa tastiera, duvete cunnette i terminal MIDI IN è MIDI OUT di e duie macchine per mandà è riceve dati.
1 Computer o altru dispusitivu MIDI
Per utilizà a funzione MIDI THRU di un computer, sequencer, o altru dispositivu MIDI cunnessu, assicuratevi di disattivà u LOCAL CONTROL di sta tastiera (pagina I-54).
Canali MIDI
MIDI permette di mandà e dati per parechje parte à u stessu tempu, cù ogni parte esse mandata nantu à un canale MIDI separatu. Ci sò 16 canali MIDI, numerati da 1 à 16, è i dati di u canali MIDI sò sempre inclusi ogni volta chì scambiate dati (pressa di chjave, operazione di pedale, etc.). Tramindui a macchina di mandà è a macchina di ricezione deve esse sette in u stessu canale per chì l'unità ricevente riceve è riproduce e dati currettamente. Se a macchina ricevente hè impostata à u Canale 2, per esempiuample, riceve solu dati MIDI Channel 2, è tutti l'altri canali sò ignorati.
641A-E-053A
E-51
MIDI
Stu teclatu hè dotatu di capacità multi-timbre, chì significa chì pò riceve missaghji nantu à tutti i 16 canali MIDI è ghjucà finu à 16 parti à u stessu tempu. L'operazioni di u teclatu è di u pedale eseguite nantu à stu teclatu sò mandati selezziunendu un canale MIDI (da 1 à 16) è dopu mandendu u missaghju appropritatu.
General MIDI
Comu avemu digià vistu, MIDI permette di scambià dati musicali trà i dispusitivi pruduciuti da diversi fabricatori. Queste dati musicali ùn sò micca custituiti da e note stesse, ma piuttostu infurmazione nantu à se una chjave di u teclatu hè premuta o liberata, è u numeru di tonu. Se u tonu numeru 1 nantu à una tastiera prodotta da a Cumpagnia A hè PIANO mentre u tonu numeru 1 nantu à a tastiera di a Cumpagnia B hè BASS, per es.ample, mandendu dati da u teclatu di a Cumpagnia A à u teclatu di a Cumpagnia B produce un risultatu completamente sfarente da l'uriginale. Se un computer, sequencer o un altru dispositivu cù capacità d'accumpagnamentu automaticu hè utilizatu per pruduce dati musicali per u teclatu di a Cumpagnia A chì hà 16 parti (16 canali) è dopu chì i dati sò mandati à u teclatu di a Cumpagnia B chì pò riceve solu 10 parti (10). canali), e parti chì ùn ponu esse ghjucate ùn saranu micca intesu. U standard per a sequenza di numerazione di u tonu, u numeru di pads, è altri fattori generale chì determinanu a cunfigurazione di a fonte di sonu, chì hè stata ghjunta à cunsultazioni mutuali da i pruduttori, hè chjamatu General MIDI. U standard MIDI generale definisce a sequenza di numerazione di u tonu, a sequenza di numerazione di u sonu di tamburinu, u numeru di canali MIDI chì ponu esse utilizati, è altri fattori generali chì determinanu a cunfigurazione di a fonte di sonu. Per via di questu, i dati musicali pruduciuti nantu à una fonte di sonu General MIDI ponu esse riproduci cù toni simili è sfumature identiche à l'uriginale, ancu quandu sò ghjucati nantu à una fonte di sonu di un altru fabricatore. Stu teclatu cunforma cù i normi General MIDI, cusì pò esse cunnessu à un urdinatore o un altru dispositivu è utilizatu per riproduce i dati General MIDI chì sò stati acquistati, scaricati da Internet, o ottenuti da qualsiasi altra fonte.
Cambia i paràmetri MIDI
Pudete aduprà stu teclatu in cumbinazione cù un sequencer esterno, sintetizzatore, o un altru dispositivu MIDI per ghjucà cù u software General MIDI dispunibule in u cummerciu. Questa sezione vi dice cumu fà i paràmetri MIDI necessarii quandu cunnette à un dispositivu esternu.
Pulsante TRANSPOSE/TUNE/MIDI
Ogni pressa di u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI passa per un totale di 12 schermi di cunfigurazione: a schermu di trasposizione, a schermu di sintonizazione è 10 schermi di cunfigurazione MIDI. Sè vo passate accidentalmente u screnu chì vulete usà, tenite pressu u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì u screnu torna. Innota ancu chì abbandunà una schermu di paràmetru hè automaticamente sguassatu da a visualizazione se ùn fate micca operazione per circa cinque seconde.
MODE GM (Default: Off)
J on
Stu teclatu riproduce dati General MIDI da un urdinatore o un altru dispositivu esternu. MIDI IN CHORD JUDGE ùn pò micca esse usatu quandu GM MODE hè attivatu.
J oFF
MIDI IN CHORD JUDGE pò esse usatu.
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla GM MODE. Esample: Quandu GM MODE hè disattivatu
E-52
641A-E-054A
2. Aduprate i buttoni [+] è [] o [0] è [1] per attivà è disattivà u paràmetru. Esample: Per attivà GM MODE
MIDI
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla NAVIGATE CHANNEL.
1 Lettu
2. Aduprate [+], [], è i buttoni numerichi [1] à [8] per cambià u numeru di canali. Esample: Per specificà u canale 2
CANALE DI TASTIERA
U canali di u teclatu hè u canali utilizatu per mandà missaghji MIDI da stu teclatu à un dispositivu esternu. Pudete specificà un canale da 1 à 16 cum'è u canale di u teclatu.
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla KEYBOARD CHANNEL.
2. Aduprate [+], [], è i buttoni numerichi per cambià u numeru di canali. Esample: Per specificà u canale 4
NAVIGATE CHANNEL (Default: 4)
Quandu i missaghji MIDI sò ricevuti da un dispositivu esternu per ghjucà nantu à stu teclatu, u canali di navigazione hè u canali chì i dati di nota appariscenu nantu à a visualizazione è sò usati per accende i tasti di u teclatu. Pudete selezziunate un canale da 1 à 8 cum'è u canali di navigazione. Siccomu questu paràmetru vi permette di utilizà e dati nantu à qualsiasi canale di software MIDI dispunibule in u cummerciu per accende i tasti di u teclatu, pudete analizà cumu si ghjucanu diverse parti di un arrangiamentu.
U canali di navigazione cambia automaticamente à 1 ogni volta chì girate MIDI IN CHORD JUDGE.
J Per disattivare soni specifici prima di riprodurre i dati MIDI ricevuti
Navigate u canale on / off
1. Mentre ghjucà dati MIDI, appughjà u buttone RIGHT/TRACK 2. Questu taglia u sonu di u canali di navigazione, ma i chjavi di u teclatu cuntinueghjanu à accende in cunfurmità cù i dati di u canali mentre hè ricevutu. Preme u buttone RIGHT/TRACK 2 di novu per rinvià u canali.
U prossimu canale inferiore da u canali di navigazione on/off
1. Mentre ghjucà dati MIDI, appughjà u buttone LEFT / TRACK 1. Questu taglia u sonu di u canale chì u numeru hè unu menu di u canali di navigazione, ma i chjavi di u teclatu cuntinueghjanu à accende in cunfurmità cù i dati di u canali cumu hè ricevutu. Preme u buttone LEFT / TRACK 1 di novu per rinvià u canali. Esample: Se u canali di navigazione hè u canali 4, l'operazione sopra disattiva u canali 3. Se u canali di navigazione hè u canali 1 o 2, l'operazione sopra disattiva u canali 8.
641A-E-055A
E-53
MIDI
MIDI IN CHORD JUDGE (Default: Off)
J on
Quandu un metudu di specificazione di l'accordu hè sceltu da l'interruttore MODE, l'accordi sò specificati da l'input di dati di nota di u canale di u teclatu da u terminal MIDI IN.
J oFF
MIDI IN CHORD JUDGE hè disattivatu.
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla MIDI IN CHORD JUDGE.
u sonu ùn hè micca pruduciutu da u teclatu se u CONTROLLO LOCAL hè disattivatu è ùn hè micca cunnessu un dispositivu esternu.
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla LOCAL CONTROL. Esample: Quandu u CONTROL LOCAL hè attivatu
2. Aduprate i buttoni [+] è [] o [0] è [1] per attivà è disattivà u paràmetru. Esample: Per disattivà u CONTROL LOCAL
2. Aduprate i buttoni [+] è [] o [0] è [1] per attivà è disattivà u paràmetru. Esample: Per attivà MIDI IN CHORD JUDGE
MIDI IN CHORD JUDGE si spegne automaticamente ogni volta chì cambiate u canali di navigazione à qualsiasi canale oltre 01.
CONTROL LOCAL (Default: On)
Stu paràmetru determina se u teclatu è a fonte di sonu di stu teclatu sò cunnessi internamente. Quandu si registra in un urdinatore o un altru dispositivu esternu cunnessu à u terminal MIDI IN/OUT di stu teclatu, aiuta à disattivà u CONTROLLO LOCAL.
J on
Ogni cosa ghjucatu nantu à u teclatu hè sonatu da a fonte di sonu internu è simultaneamente uscita cum'è un missaghju MIDI da u terminal MIDI OUT.
J oFF
Ogni cosa ghjucatu nantu à u teclatu hè uscita cum'è un missaghju MIDI da u terminal MIDI OUT, senza esse sonatu da a fonte di sonu interna. Disattivate LOCAL CONTROL ogni volta chì aduprate a funzione MIDI THRU di un urdinatore o un altru dispositivu esternu. Nota ancu chì
CONTROLLO LOCAL On Notes suonate da u teclatu sò sonate da a fonte di sonu interna è emesse cum'è missaghji MIDI da u terminal MIDI OUT.
CONTROLLO LOCAL Off I noti ghjucati nantu à u teclatu sò emessi cum'è missaghji MIDI da u terminal MIDI OUT, ma micca direttamente da a fonte di sonu interna. U terminal MIDI THRU di u dispusitivu cunnessu pò esse usatu per rinvià u missaghju MIDI è u sonu nantu à a fonte di sonu di stu teclatu.
E-54
641A-E-056A
ACCOMP MIDI OUT (Default: Off)
J on
L'accumpagnamentu automaticu hè ghjucatu da u teclatu è u missaghju MIDI currispundente hè uscita da u terminal MIDI OUT.
J oFF
I missaghji MIDI di Auto Accompaniment ùn sò micca emessi da u terminal MIDI OUT.
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla ACCOMP MIDI OUT. Esample: Quandu ACCOMP MIDI OUT hè disattivatu
2. Aduprate i buttoni [+] è [] o [0] è [1] per attivà è disattivà u paràmetru. Esample: Per attivà ACCOMP MIDI OUT
TOUCH CURVE (Default: 0)
J0
Curva di toccu normale
J1
Più forte di u tonu normale, ancu quandu pocu pressione hè aduprata per appughjà i tasti di u teclatu. Quandu a risposta toccu hè disattivata, u sonu hè pruduciutu à un voluminu più forte di u normale.
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla TOUCH CURVE SELECT.
MIDI
2. Aduprate i buttoni [+] è [] o [0] è [1] per cambià u paràmetru. Esample: Per selezziunà a curva di toccu 1
SUSTAIN / ASSIGNABLE JACK
J SUS (sustain)
Specifica un effettu sustain*1 quandu u pedale hè premutu.
J SoS (sostenuto)
Spécifie un effet sostenuto*2 lorsque la pédale est pressée.
J SFt (soft)
Specifica a riduzione di u voluminu di u sonu quandu u pedale hè depressu.
J rHy (ritmu)
Specifica l'operazione di u buttone START/STOP quandu u pedale hè premutu.
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK. Esample: Quandu u sustain hè attualmente stabilitu
2. Aduprate i buttoni [+] è [] o [0], [1], [2] è [3] per cambià u paràmetru. Esample: Per selezziunà u ritmu
*1. Sustain Cù toni di pianoforte è altri soni chì decadenu, u pedale agisce cum'è publicitàamper pedale, cù i soni chì sò sustinuti più longu quandu u pedale hè depressu. Cù i toni d'urganu è altri soni cuntinui, e note ghjucate nantu à u teclatu cuntinueghjanu à sonà finu à chì u pedale hè liberatu. In ogni casu, l'effettu sustain hè ancu appiicatu à qualsiasi nota chì sò ghjucati mentre u pedale hè depressu.
641A-E-057A
E-55
MIDI
* 2. Sostenuto Cet effet s'exécute de la même manière que le sustain, sauf qu'il ne s'applique qu'aux notes qui sonnent déjà lorsque la pédale est pressée. Ùn affetta micca e note chì sò ghjucate dopu chì u pedale hè depressu.
SOUND RANGE SHIFT (Default: On) J on
Sposta i toni di gamma bassa una ottava più bassa è "072 PICCOLO" una ottava più alta.
J oFF
Riproduce i toni di gamma bassa è "072 PICCOLO" à i so livelli normali.
1. Appughjà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI finu à chì appare a pantalla SOUND RANGE SHIFT.
2. Aduprate i buttoni [+] è [] o [0] è [1] per cambià u paràmetru. Esample: Per disattivà SOUND RANGE SHIFT
Missaghji
Ci hè una larga varietà di missaghji definiti sottu u standard MIDI, è sta sezione detalla i missaghji particulari chì ponu esse mandati è ricevuti da stu teclatu. Un asteriscu hè utilizatu per marcà i missaghji chì afectanu tuttu u teclatu. I missaghji senza asteriscu sò quelli chì afectanu solu un canale particulari.
NOTA ON/OFF
Stu missaghju manda dati quandu una chjave hè pressata (NOTE ON) o liberata (NOTE OFF). Un missaghju NOTE ON / OFF include un numeru di nota (per indicà a nota chì a chjave hè stata pressata o liberata) è a velocità (pressione di u teclatu cum'è un valore da 1 à 127). A velocità NOTE ON hè sempre usata per determinà u voluminu relative di a nota. Questa tastiera ùn riceve micca dati di velocità NOTE OFF. Ogni volta chì premete o liberate una chjave nantu à stu teclatu, u missaghju NOTE ON o NOTE OFF currispondente hè mandatu da u terminal MIDI OUT.
U tonu di una nota dipende da u tonu utilizatu, cum'è mostra in a "Note Table" in a pagina A-1. Ogni volta chì stu teclatu riceve un numeru di nota chì hè fora di u so intervallu per quellu tonu, u listessu tonu in l'ottava dispunibule più vicinu hè sustituitu.
E-56
641A-E-058A
U CAMBIamentu di u prugramma
Questu hè u missaghju di selezzione di u tonu. U PROGRAM CHANGE pò cuntene dati di tonu in u intervalu di 0 à 127. Un missaghju di PROGRAM CHANGE hè mandatu per mezu di u terminal MIDI OUT di stu teclatu ogni volta chì cambia manualmente u so numeru di tonu. A ricezione di un missaghju di CHANGE DI PROGRAMMA da una macchina esterna cambia l'impostazione di u tonu di stu teclatu.
Stu teclatu supporta 128 toni in a gamma 0 à 127. Tuttavia, u Canale 10 hè un canale solu per percussione, è i Canali 0, 8, 16, 24, 25, 32, 40, 48 è 62 currispondenu à i nove soni di tamburi. di stu teclatu.
MIDI
* RPN significa u Numeru di Parametru Registratu, chì hè un numeru di cambiamentu di cuntrollu speciale utilizatu quandu si cummineghja parechje cambiamenti di cuntrollu. U paràmetru chì hè cuntrullatu hè sceltu cù i valori di cuntrollu di i numeri di cuntrollu 100 è 101, è dopu i paràmetri sò fatti cù i valori di cuntrollu di DATA ENTRY (numeri di cuntrollu 6 è 38). Stu teclatu usa RPN per cuntrullà u sensu di pitch bend di stu teclatu (larghezza di cambiamentu di pitch in cunfurmità cù i dati di curvatura) da un altru dispositivu MIDI esternu, traspone (l'accordu generale di stu teclatu aghjustatu in unità di mezze tonalità), è sintonizza (l'accordu generale fine di stu teclatu).
Sustain (numeru di cuntrollu 64), sostenuto (numeru di cuntrollu 66) è soft (numeru di cuntrollu 67) applicati cù u pedale sò ancu applicati.
PITCH BEND
TUTTI SUONI OFF
Stu missaghju porta l'infurmazioni di pitch bend per sliding lisamente a pitch upwards or downward durante u ghjocu di tastiera. Stu teclatu ùn manda micca dati di pitch bend, ma pò riceve tali dati.
CONTROL CHANGE
Stu missaghju aghjunghje effetti cum'è vibrato è cambiamenti di u voluminu appiicati durante u teclatu. I dati di CONTROL CHANGE includenu un numeru di cuntrollu (per identificà u tipu d'effettu) è un valore di cuntrollu (per specificà u statutu on / off è a prufundità di l'effettu).
A seguita hè una lista di dati chì ponu esse mandati o ricevuti cù CONTROL CHANGE.
Effettu
Numeru di cuntrollu
Modulazione
1
Volume
7
Pan
10
Spressione
11
Mantene 1
64
Sostenuto
66
Pidale dolce
67
RPN*
100 / 101
Ingressu di dati
6/38
indica i missaghji ricevuti solu
Stu missaghju forza tuttu u sonu chì hè pruduciutu nantu à u canale attuale per disattivà, indipendentemente da cumu si produce u sonu.
TUTTE LE NOTE OFF
Stu missaghju disattiva tutti i dati di nota mandati da un dispositivu esternu è attualmente in u canali. Ogni nota chì hè sustinutu cù un pedale sustain o
U pedale di sostenuto cuntinueghja à sonà finu à u prossimu pedale off.
RESET TUTTI I CONTROLLERS
Stu messagiu inizializza pitch bend è tutti l'altri cambiamenti di cuntrollu.
SISTEMA ESCLUSIVA *
Stu missaghju hè utilizatu per cuntrullà l'exclusività di u sistema, chì sò aggiustamenti di tonu fine chì sò unichi per una macchina particulari. Originariamente, l'esclusivi di u sistema eranu unichi per un mudellu particulari, ma avà ci sò ancu l'esclusivi di u sistema universale chì sò applicabili à e macchine chì sò mudelli diffirenti è ancu pruduciuti da diversi fabricatori. I seguenti sò i missaghji esclusivi di u sistema supportati da stu teclatu.
641A-E-059A
E-57
MIDI
J GM SYSTEM ON ([F0][7E][7F][09][01][F7])
GM SYSTEM ON hè utilizatu da una macchina esterna per accende u sistema GM di stu teclatu. GM significa General MIDI. GM SYSTEM ON piglia più tempu per processà cà l'altri
missaghji, cusì quandu GM SYSTEM ON hè guardatu in u sequencer pò piglià più di 100msec finu à u prossimu missaghju.
J GM SYSTEM OFF ([F0][7E][7F][09][02][F7])
GM SYSTEM OFF hè utilizatu da una macchina esterna per disattivà u sistema GM di stu teclatu.
E-58
641A-E-060A
Risoluzione di prublemi
Risoluzione di prublemi
Prublemu
Causa Possibile
Azzione
Vede a pagina
Nisun sonu di tastiera
1. Prublemu di supply supply.
2. U putere ùn hè micca attivatu. 3. paràmetru Volume hè troppu bassu. 4. U switch MODE hè in u CASIO
Posizione CHORD o FINGERED.
5. CONTROL LOCAL hè off. 6. dati MIDI hà cambiatu u
paràmetri VOLUME è EXPRESSION à 0.
1. Attaccà currettamente l'adattatore AC, assicuratevi chì e batterie (+/) sò affruntate currettamente, è verificate chì e batterie ùn sò micca morte.
2. Appughjà u buttone POWER per accende u putere.
3. Aduprate u slider VOLUME per aumentà u voluminu.
4. U ghjocu normale ùn hè micca pussibule nantu à u teclatu di l'accumpagnamentu mentre l'interruttore MODE hè stallatu in CASIO CHORD o FINGERED. Cambia l'impostazione di l'interruttore MODE su NORMAL.
5. Turn on CONTROL LOCAL.
6. Ajuste i dui paràmetri.
Pagine E-13, E-14
Pagina E-18 Pagina E-18 Pagina E-22
Pagina E-54 Pagina E-57
Qualchidunu di i seguenti sintomi durante l'usu di a bateria. Indicatore di putenza dim L'instrumentu ùn accende micca Display chì tremula, dim, o
difficiuli di leghje parlante anormalmente bassu/
volume di l'auriculare Distorsione di l'uscita di u sonu Interruzzione occasionale di u sonu
quandu si ghjoca à u voluminu altu fallimentu di energia brusca quandu
ghjucà à altu volume Flickering o dimming of the
visualizzazione quandu si ghjoca à un voluminu elevatu Emissione di u sonu cuntinuu ancu dopu avè liberatu una chjave Un tonu chì hè totalmente sfarente da quellu chì hè sceltu Un mudellu di ritmu anormale è u Song Bank play Dimming of keyboard lights when notes sound Perdita di putenza, distorsione di u sonu, o bassu. volume quandu ghjucate da un computer cunnessu o un dispositivu MIDI
Bassu putere di bateria
Sustituite e batterie cù un set di novi o utilizate l'adattatore AC.
Pagine E-13, E-14
L'accumpagnamentu automaticu ùn sona micca.
U voluminu di l'accompagnamentu hè stabilitu à 000. Aduprà u buttone ACCOMP VOLUME Pagina E-27 per aumentà u voluminu.
L'uscita di u sonu ùn cambia micca quandu a risposta Touch hè disattivata. a pressione chjave hè variata.
Press u buttone TOUCH RESPONSE per accende.
Pagina E-49
641A-E-061A
E-59
Risoluzione di prublemi
Prublemu
Causa Possibile
Azzione
Vede a pagina
A luce chjave resta accesa.
U teclatu aspetta a riproduzione di a nota curretta durante u passu 1 o u passu 2.
1. Press u buttone lit à cuntinuà cù Step 1 o Step 2 ghjucà.
2. Press u buttone START/STOP per abbandunà u Passu 1 o u Passu 2.
Pagine E-33, E-34
Pagine E-33, E-34
I tasti sò accesi ancu s'ellu ùn ci hè micca un sonu L'alerta di accensione vi ricorda chì Appughjà qualsiasi buttone o tastu di u teclatu à a Pagina E-14
pruduciutu.
u putere hè stata lasciata senza alcunu
ristabilisce u putere à u normale.
operazione chì hè fatta.
Quandu si ghjucanu cù un altru strumentu MIDI, i chjavi o l'accordi ùn currispondenu micca.
A trasposizione o l'accordu hè stabilitu à un valore altru da 00.
Aduprà u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI per visualizà i schermi di cunfigurazione applicabili è stabilisce a trasposizione è l'accordu à 00.
Pagine E-49, E-50
Ùn pò micca arregistrà l'accumpagnamentu automaticu o u ritmu.
Una traccia diversa da a traccia 1 hè stata selezionata Usate i pulsanti di selezzione di traccia per selezziunà a pagina E-37
cum'è a pista di registrazione.
Pista 1. (Pista 2 hè una pista di melodia.)
Quandu si ghjucanu dati General MIDI cù un computer, e note di riproduzione ùn currispondenu micca à quelli pruduciutu quandu i tasti illuminati sò pressati.
Configurazione SOUND RANGE SHIFT sbagliata
Aduprate u buttone TRANSPOSE/TUNE/MIDI per visualizà a pantalla SOUND RANGE SHIFT è corregge u paràmetru.
Pagina E-56
A ghjucà nantu à u teclatu pruduce un sonu MIDI THRU innaturale di l'urdinatore quandu cunnessu à a funzione hè attivatu. un urdinatore.
Disattivate a funzione MIDI THRU nantu à a pagina E-54 di l'urdinatore o disattivate LOCAL CONTROL nantu à a tastiera.
Ùn pò micca arregistrà l'accordu
ACCOMP MIDI OUT hè disattivatu. Accende ACCOMP MIDI OUT.
dati di accumpagnamentu in un urdinatore.
Pagina E-55
E-60
641A-E-062A
Specificazioni
Specificazioni
Mudellu:
Tastiera:
Sistema di luce chjave:
Toni:
Toni di l'instrumentu ritmu:
Polifonia:
Patterns di ritmu di l'accumpagnamentu automaticu: Tempo: Accordi: Controllers di ritmu: Accomp Volume:
Lezzione in 3 tappe: Riproduzione:
Song Bank Number of Tunes: Controllers:
Funzione d'infurmazione musicale:
Metronomu: specificazione di battitu:
Canzoni di memoria di canzone: Tracce di registrazione: Metodi di registrazione: Capacità di memoria:
MIDI:
Altre Funzioni Trasposizione: Tuning:
Terminali Terminali MIDI: Sustain/Assignable Terminal: Headphone/Output Terminal: Impedenza di Output: Output Voltage:
Jack di putenza:
LK-73 73 tasti standard, 6 ottave (cù risposta toccu on / off) Pò esse attivatu è disattivatu (finu à 10 tasti ponu esse illuminati à u stessu tempu) 137 (128 General MIDI tones + 9 drum tones); cù strata è split 61 24 note massimu (12 per certi toni)
100 Variabile (216 passi, = 40 à 255) 3 metudi di diteggiatura (CASIO CHORD, FINGERED, FULL RANGE CHORD) START/STOP, INTRO, NORMAL/FILL-IN, VAR/FILL-IN, SYNCHRO/ENDING 0 à 127 (128) passi) 3 lezioni (Passi 1, 2, 3) Ripetizione di u ghjocu di una sola melodia
100 PLAY/PAUSE, STOP, FF, REW, LEFT/TRACK 1, RIGHT/TRACK 2 Tone, Auto Accompaniment, Song Bank numeri è nomi; Notazione di u bastone, tempo, metronomo, misura è numeru di ritmu, visualizazione di a lezione di passi, nome di l'accordu, marca dinamica, diteggiatura, marca d'ottava, operazione di pedale On/Off 1 à 6
2 2 Passu in tempu reale Circa 5,200 note (totale per duie canzoni) 16 ricevi multi-timbre, standard GM Livellu 1
25 passi (da 12 semitoni a +12 semitoni) 101 passi (A4 = circa 440 Hz ± 50 centesimi)
IN, OUT Jack standard (sustain, sostenuto, soft, start/stop ritmu) Jack standard stereo 100 4V (RMS) MAX 9V DC
641A-E-063A
E-61
Specificazioni
Alimentazione: Batterie: Durata di a Batteria: Adattatore AC: Spegnimentu Auto:
Output Speaker: Cunsumu d'energia: Dimensioni: Pesu:
Batterie 2-vie 6 D-size Circa 5 ore di funziunamentu cuntinuu nantu à batterie di manganese AD-5 Spegne l'alimentazione circa 6 minuti dopu l'ultima operazione chjave. Abilitatu solu cù a bateria, pò esse disattivatu manualmente.
3W + 3W
9V 7.7W
116.2 × 42.1 × 14.2 cm (45 13/16 × 16 9/16 × 5 5/8 inch)
Circa 8.7 kg (19.2 lbs) (senza batterie)
U disignu è e specificazioni sò sottumessi à cambià senza avvisu.
E-62
641A-E-064A
Cura di u vostru teclatu
Cura di u vostru teclatu
J Evite u calore, l'umidità o u sole direttu.
Ùn sopraespone micca l'instrumentu à a luce diretta di u sole, o mette vicinu à un climatizzatore, o in un locu estremamente caldu.
J Ùn aduprate micca vicinu à una TV o radiu.
Stu strumentu pò causà interferenze video o audio cù a ricezione di TV è radio. Se questu succede, alluntanate l'instrumentu da a TV o a radiu.
J Ùn aduprate micca vernice, diluente o sustanzi chimichi simili per a pulizia.
Pulite u teclatu cù un pannu soffiu dampin una suluzione debule d'acqua è un detergente neutru. Soak the cloth in a suluzione è squeeze finu à chì hè quasi seccu.
J Evitare l'uso in zone sottoposte a temperature estreme.
U calore estremu pò fà chì e figure nantu à u screnu LCD diventanu scure è difficili di leghje. Sta cundizione deve esse corrette quandu u teclatu hè tornatu à a temperatura normale.
Puderete nutà linee in a finitura di u casu di stu teclatu. Queste linee sò u risultatu di u prucessu di mudificazione utilizatu per furmà a plastica di u casu. Ùn sò micca cracke o rotture in u plasticu, è ùn sò micca causa di preoccupazione.
641A-E-065A
E-63
641A-E-130A
Appendice/Appendice
Note Table
Appendice/Appendice
Tabla di noti
1. Numeru di tonu
2. Polifonia massima
3. Range tipu
4. Gamma di sonu cunsigliata per General MIDI
U significatu di ogni tipu di gamma hè descrittu à a diritta.
U tonu di i toni marcati cù un asteriscu ùn cambia micca, ùn importa quale chjave di u teclatu hè pressatu.
I soni di percussione (numeri di tonu da 128 à 136) anu una polifonia massima di 12.
L'attivazione di SOUND RANGE SHIFT (pagina E-56) provoca una variazione di una ottava del tipo di gamma B (072 PICCOLO).
1. Numero di sonu
2. Polifonia massima
3. Tipu di gamma
4. Gama di sonu cunsigliatu da u MIDI General
El significado de cada tipo de gama se describe a la derecha.
L'altura tonale di i soni marcati cun un asteriscu ùn cambianu micca, senza avè in contu chì tecla di u teclatu si pressa.
Los sonidos de percusión (numeros de sonido 128 a 136) han una polifonía máxima de 12.
Attivandu SOUND RANGE SHIFT (pagina S-56) occasione chì u sonu (072 PICCOLO) di tipu di gamma B si mette in una octava.
641A-E-131A
A-1
Appendice/Appendice
A-2
641A-E-132A
Drum Assignment List ("" Indica u listessu sonu cum'è STANDARD SET)
Appendice/Appendice
641A-E-133A
A-3
Appendice/Appendice
Chart d'accordi à dita
Cuadro de acordes Fingered
A-4
641A-E-134A
Appendice/Appendice
641A-E-135A
A-5
Appendice/Appendice
Lista di ritmi
Lista di ritmi
A-6
641A-E-136A
641A-E-137A
641A-E-138A
641A-E-139A
Documenti / Risorse
 | Tastiera CASIO LK-73 cù tasti illuminati [pdfManuale d'usu LK-73 Tastiera cù tasti illuminati, LK-73, Tastiera cù tasti illuminati, tasti illuminati |
