logo ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
MANUALE D'INSTRUCTIONanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

IMPORTANTE!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Si prega di leghje attentamente ste istruzzioni è di teneli per riferimenti futuri.
A sicurezza di u vostru zitellu pò esse influenzata se ùn seguitate micca queste istruzioni.
ATTENTI: PER EVITÀ LESIONI O MORTE

  • SEGUITU E INSTRUZIONI DI U FABBRICATORE IN TUTTI I TEMPI.
  • APPLICATE SEMPRE I FRENI SEMPRE CHE U PULSETTORE ESTÀ STAZIONARU.
  • ASSICURATE U ZITELLU IN L'ARNESSI IN TUTTI I TEMPI.
  • METTI TUTTI I FRENI QUANDU PARCHEGGIÀ U CARRUGHJOLU.
  • Ùn lasciate micca i zitelli senza attenzione.
  • Ùn Purtate micca ZITELLI O SACCHETTI EXTRA IN STU PASCHETTA.
  • Assicuratevi chì i zitelli sò liberati da ogni parte in muvimentu, sè vo aghjustate u passegginu, altrimenti ponu esse feriti.
  • Assicuratevi chì l'arnese di sicurezza sia regolatu è adupratu in ogni momentu.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Verificate chì u passeggiu sia pienu erettu è chì tutte e serrature di sicurezza sianu impegnate prima di mette un zitellu in u passeggiu, altrimenti, ponu esse feriti.
  • Ùn circate micca di purtà u passeggiu cù u vostru zitellu in ellu.
  • U pesu di i zitelli chì utilizanu stu passeggiu ùn deve supera i 15 kg.
  • U passeggiu ùn hè micca adattu per correre o pattinà.
  • Verificate chì u fermu di stoccaggio sia impegnatu prima di alzà è di portà u passeggiu.
  • Ùn permettenu micca à i zitelli di stà nantu à u pruduttu.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Aduprate solu quelli accessori chì sò furnuti da u fabbricante, è appruvati per l'usu cù u passeggiu.
  • Ogni merchenzie purtate in u canistrellu ùn devenu micca più di 2 kg.
  • Ogni merchenzie purtate in tasca ùn devenu micca supera i 2 kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Si deve fà casu sì u passeggiu hè adupratu in scala o scala mobile.
  • Ùn lasciate micca u vostru zitellu espostu à u sole. U baldacchinu o cappucciu di stu pruduttu ùn darà micca à u to figliolu una prutezzione tutale da i raggi dannosi di u sole.
  • Fate casu quandu si sballa è durante l'assemblea.
  • Gettate cù cura tutti i materiali di imballu dopu l'assemblea.
  • Ogni parte addizionale o di ricambio deve esse ottenuta solu da u fabbricante o da u distributore.
  • Mai sustituisce e parti.

COMPONENTI

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

PER APRE U CARRUGHJOLU
ATTENTI:

  • A DUE CURA DEVE ESSERE ESERCITATA QUANDU PIAGGIA, DISPIAGGIA, O REGULA U CARRUGHJOLU PER PREVENIRE A DITTA / U CORPU PARTE INTRAPMENTU O PIZZU.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Rilasciate u latch di almacenamiento.
    Vede a Figura 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Vede a Figura 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3ASSEMBLEA DI RUOTE ANTERIORE
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Fig. 4a - Direzzione curretta.
    Fig. 4b - Direzzione incorrecta.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4FRENI
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Per liberà i freni, alzate i pedali di u frenu finu à chì i freni sianu sbulicati da ogni rota.
    Vede a Figura 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5avvirtimentu 2ATTENTI:
    APPLICATE SEMPRE I FRENI SEMPRE CHE U PULSETTORE ESTÀ STAZIONARU.
    CANOPY
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Vede a Figura 6a
    Aprite u baldacchinu lampendu u baldacchinu in avanti.
    Vede a Figura 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6DA ATTACCÀ U SITU È U CESTU
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Vede a Figura 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7PER REGULA U SPIACU
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Vede a Figura 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8CAUTION: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    HARNESS DI SICUREZZA

  9. Per assicurà u vostru zitellu in l'imbracatura, spinghje a fibbia di a tracolla nantu à l'alloghju di a fibbia in a cintura.
    Spinghje i denti di fibbia (A) + (B) in l'alloghju di a fibbia finu à chì si scattinu in posizione.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Vede a Figura 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9CAUTION: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    avvirtimentu 2ATTENTI:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    CINGHIA DI LEGATURA
  10. Una cinghia d'attaccatura da u polzu hè furnita vicinu à a maniglia. Fate passà a manu à traversu u ciclu di a cinghia di tether sempre chì utilizate u passeggiu. Cacciate solu a manu da u ciclu di a cinghia di tether quandu i freni sò stati appiicati à e roti di u passeggiu.
    Vede a Figura 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11avvirtimentu 2 ATTENTI:
    UTILIZZATE A CINTURA DI U TETHER PER FERMI U CARRUGHJOLU DI ROTULÀ.
    PER PIAGÀ U CARRUGLIONE
    DA – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Vede a Figura 11 
    Spinghje a maniglia in avanti per pieghje u passeggiu.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

avvirtimentu 2 ATTENTI:

  • A DUE CURA DEVE ESSERE ESERCITATA QUANDU PIAGGIA, DISPIAGGIA, O REGULA U CARRUGHJOLU PER PREVENIRE A DITTA / U CORPU PARTE INTRAPMENTU O PIZZU.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

CURA E MANUTENZIONE

Ispeziona u pruduttu prima di l'assemblea è periodicamente durante l'usu. Ùn aduprate mai stu pruduttu s'ellu ci sò elementi di fissaghju, articulazioni o parti sfracellate o mancanti.
Parti di plastica è metalli: Asciugà cù adamp Insignia.
Tessutu amovibile è micca amovibile: Pulisce cù publicitàamp tela. Ùn bleach. Ùn ferru micca. Ùn pulisce micca a secca anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Ùn aduprate micca tamponi abrasivi, candeghju, o detergenti forti per a casa.
Asciucate à l'ombra bè prima di l'usu è evite u calore direttu è u sole.
Asciugate bè prima di cunservà.
Conservà sempre in un locu pulitu è ​​asciuttu.
Occasionalmente pulite è lubrificate ruote è assi cù oliu lubrificante leggeru.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
PER AU / NZ: IMPORTAZIONE PER I NEGOZI KMART IN AUSTRALIA E NUEVA ZELANDA.
KMART AUSTRALIA - 690 SPRINGVALE ROAD, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART NEW ZEALAND - UFFICIU REGIONALE C / O KMART PAPATOETOE STORE,
HUNTERS PLAZA, GRAN STRADA SUD, PAPATOETOE, AUCKLAND, NUEVA ZELANDA.

CODICE CHIAVE: 43-139-718
MADE IN CHINA

Documenti / Risorse

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Manuale di istruzioni
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu.