Tastiera Popp.

Popp Tastiera hè statu sviluppatu per aghjunghje u cuntrollu di accessu à u vostru sistema Z-Wave. Hè alimentatu da Popp tecnulugia. 

Prima di cumprà, assicuratevi di cuntattà u vostru fabricatore di Gateway / Controller Z-Wave per determinà se stu dispositivu hè compatibile, tipicamente a maiò parte di i gateway Z-Wave saranu genericamente compatibili cù i dispositivi di tippu Switch. U specificazioni tecniche di Keypad pò esse viewed in stu ligame.

Familiarizzate cù u vostru Tastiera.

Fronte.

• Status LED
• Numpad (0 - 9)
• Entre chjave
• Escape Key
• Bell Key
• Antenna

Torna.

LED di statu.

• Quandu u dispositivu hè in standby, nessun LED hè acceso.
• Attivà u modu di gestione o attivà u buttone per più entrata di buttone accende u LED blu. Ogni pulsazione di u buttone ricunnisciutu spegnerà u fondu turchinu per un mumentu per cunfirmà a pressione di u buttone riesciuta
• Sicondu u Parametru di Cunfigurazione 6, u buzzer sonarà per cunfirmà ogni pressione di buttone.
• U LED di statutu indica:
  • Successu: u verde lampa per un secondu
  • Errore: lampu rossu per 3,5 secondi
  • Modu Impara: turchinu / verde lampanu in permanenza
  • Menu Next: LED blu lampeghja per un secondu
  • Aspittendu u codice d'utilizatore: u LED blu lampa veloci
  • Aspittendu u resettore: u LED turchinu lampa assai prestu
  • Modu di Gestione: verde lampendu pianu
  • Inclusione / Esclusione: i LED rossi / verdi lampanu in permanenza

Inizio rapidu.

U teclatu pò esse usatu cum'è un controller primariu o secundariu. Stu dispusizione un saccu di casi di usu cumplessi mentre sta sezione spiegà cumu u Keypad pò esse usatu sia cum'è una rete Z-Wave autonoma sia cum'è un controller Secundariu à una altra rete Z-Wave.

Usu di u produttu.

U teclatu pò operà in dui modi diffirenti. U modu hè sceltu da a manera chì u dispusitivu hè inclusu in una reta Z-Wave:

1. Modu Stand Alone. In questu casu, u Keypad agisce cum'è u cuntrollu di a rete primaria è includerà altri dispositi cum'è per esempiu un cuntrollu di serratura di strike o una campana di porta. Nisun altru controller centrale hè necessariu. A gestione di i codici di l'utilizatori hè fatta cù u teclatu stessu.
2. Modu Rete. U teclatu hè inclusu cum'è un dispositivu supplementu in una reta chì esce. In termini di Z-Wave, averà da esse cum'è un controller d'inclusione (secundariu). Mandarà cumandamenti à un controller cintrali è hè gestitu da questu controller. In questu modu, u dispositivu pò ancu cuntrullà direttamente i serrature di a porta, ma pò ancu esse usatu per attivà scene in un controller cintrali. 

Utilizazione di u Controller Primariu (Modu Stand Alone).

Tastiera cum'è un controller stand alone hè da esse usata cum'è un mètudu di cuntrullà u vostru serratura porta Z-Wave è altri dispusitivi Indicator (ie. switches luce, campane Porta, etc).

Ci sò 2 gruppi di cuntrollu:

• Serrature di porta. (Gruppu 2)
• Dispositivi indicatori (Gruppu 3).

Tastiera vi sorte automaticamente i vostri dispusitivi chì vi accoppiate à Tastiera trà sti 2 gruppi cum'è li accoppia. Avete permessu di accoppià finu à 10 dispositi per ogni gruppu.

Prugrammu Master Key Pin.

Assicuratevi di fà questu prima.

1. Eliminate a copertina posteriore di u Tastiera per mette stu dispusitivu in Modu di Gestione (MM)
2. Tocca a chjave "8"
3. Toccate immediatamente a chjave "*".
4. Inserite a chjave "2" poi "0".
5. Toccate immediatamente a chjave "*".
6. Inserite u PIN (da 4 à 10 cifre)
7. Toccate immediatamente a chjave "*" per finisce a prugrammazione.

Start rapidu - Cuntrolu simplice di serratura di a porta.

1. -Apri a tappa posteriore per attivà u Modu Management (Image 1 + 2).
   -O entre in u Modu di Gestione utilizendu i passi * in l'imaghjini à a manca. (Chiave * -> Inserisci PIN Master -> Chjave *).
2. Toccate a chjave "1", dopu "*", avà mette a vostra serratura di a porta in modu di coppia (include / accoppia i dispositi Z-Wave - Image 3 + 4 + 5)
3. Assicuratevi chì l'operazione curretta hè accaduta via LED Status (Image 6)
4. Inserite u codice d'utilizatore di prova:
   Toccate a chjave "*", dopu pruvà u codice PIN di l'utilizatore "0 0 0 0" (Image 7 + 8)
5. Cunfirmà l'entrata toccu a chjave "*" (Image 9)
6. Verificate se a serratura di a porta inclusa si apre o si chjude.

Quick Start - Test è usu di u dispositivu indicatore.

1. -Apri a tappa posteriore per attivà u Modu Management (Image 1 + 2).
   -O entre in u Modu di Gestione utilizendu i passi * in l'imaghjini à a manca. (Chiave * -> Inserisci PIN Master -> Chjave *).
2. Toccate a chjave "1", dopu "*", avà mette u vostru dispositivu Indicatore in modu di coppia (include / accoppia i dispositi Z-Wave - Image 3 + 4 + 5)
3. Assicuratevi chì l'operazione curretta hè accaduta via LED Status (Image 6)
4. Toccate a chjave "Bell" (Image 7)
5. Cunfirmà se l'interruttori o campane reagiscenu (Image 8)

Includite / Coppiu i dispositi Z-Wave.

I dispusitivi devenu esse accoppiati à u Tastierinu o esse in a listessa reta cum'è Tastiera per permette à u Tastiera di cuntrullà. Questu deve esse fattu prima prima di programà i vostri cuntrolli.

1. Pone u Tastierinu in u Modu di Gestione (sguassate a copertina posteriore di sta unità) / (verde lampeggiante lentamente)
2. Tap u buttone "1"
3. Cunfirmà immediatamente toccu u buttone "*" (i LED rossi / verdi lampeggianu constantemente)
4. Segui u manuale d'istruzzioni di u Dispositivu Z-Wave chì site accoppiatu à u Tastiera per a pressione di u buttone necessariu per accoppià. (A maiò parte di i dispusitivi Z-Wave utilizanu una sola pressa di buttone, ma puderia esse un doppiu toccu, o pressu è mantene per un secondu o 2).

Pruvate a serratura di a porta.

Questu permetterà di pruvà u cuntrollu di e serrature di a porta per apre o chjude.

1. Eliminate a piastra posteriore da u Tastiera per inizià u Modu di Gestione.
2. Tap "*" Chjave
3. Toccate a chjave "0" 4 volte
4. Toccate a chjave "*".

Escludi / Unpair i dispositi Z-Wave.

1. Pone u Tastierinu in u Modu di Gestione (sguassate a copertina posteriore di sta unità) / (verde lampeggiante lentamente)
2. Tap u buttone "2"
3. Cunfirmà immediatamente toccu u buttone "*" (i LED rossi / verdi lampeggianu constantemente)
4. Segui u manuale d'istruzzioni di u Dispositivu Z-Wave chì site accoppiatu à u Tastiera per a pressione di u buttone necessariu per annullallu. (A maiò parte di i dispusitivi Z-Wave utilizanu una sola pressa di buttone, ma puderia esse un doppiu toccu, o pressu è mantene per un secondu o 2).

Cambia u rolu di u Controller Primariu à un altru Controller Z-Wave.

Questa funzione hè aduprata per trasfurmà u rolu primariu da Keypad à un altru Z-Wave Controller.

1. Accoppia un controller Z-Wave o un gateway cum'è secundariu à u Keypad (seguite i passi da "Include i dispositi Z-Wave).
2. Pone a tastiera in u modu di gestione (sguassate a copertina posteriore di sta unità)
3. Tap u buttone "3"
4. Cunfirmà immediatamente toccu u buttone "*"
5. Pone u vostru controller secundariu accoppiatu à u Tastiera in u modu "Learn" (seguite u manuale d'istruzzioni di u vostru controller Z-Wave nantu à cumu fà).

Utilizazione di u Controller Secundariu (modu Rete).

Attenzione: Se aduprate Keypad cum'è dispositivu cù Popp-Hub o qualsiasi altru controller basatu in Z-Way, avete bisognu di installà l'app 'Keypad' per

• gestione i codici d'utilizatori
• accede à a storia di l'usu (codici chjave inseriti, tentativi falluti)

Andate à stu ligame si avete un Popp Gateway per aiutà à inizià: https://aeotec.freshdesk.com/solution/articles/6000219135-keypad-with-popphub

Accoppia u Tastierinu cum'è un controller secundariu à u gateway esistente:

1. Pone u vostru gateway o controller in Z-Wave pair o mode d'inclusione. (Per piacè riferite à u vostru manuale di cuntrollu / gateway nantu à cumu fà questu)

2. Pone u Tastierinu in u Modu di Gestione rimuovendu u back-cover (tutti i LED s'illuminanu per indicà stu modu)

3. Tap buttone 4

4. Immediatamente dopu, toccu u buttone "*" (blu / verde lampeggianu constantemente)

5. U vostru gateway deve cunfirmà s'ellu Keypad hè inclusu successu in a vostra reta.

Prugrammu Master Key Pin.

Assicuratevi di fà questu prima.

1. Eliminate a copertina posteriore di u Tastiera per mette stu dispusitivu in Modu di Gestione (MM)
2. Tocca a chjave "8"
3. Toccate immediatamente a chjave "*".
4. Inserite a chjave "2" poi "0".
5. Toccate immediatamente a chjave "*".
6. Inserite PIN
7. Toccate immediatamente a chjave "*" per finisce a prugrammazione.

Entra in u Modu di Gestione (MM)

1. Tap "*"
2. Inserite u Pin Key Master.
3. Tap "*"
4. Assicuratevi chì u LED lampeggia in verde altrimenti, ripetite i passi.

Cumu mandà NIF-Node Information Frame.

L'inviu di un NIF hè utile per aghjurnà l'infurmazioni à un Gateway sia per unpair/pair Keypad cum'è un controller secundariu o aghjurnà l'infurmazioni di u dispositivu à u vostru gateway.

• Toccate duie volte a chjave "Bell".

Eliminazione di u Tastierinu da una porta di l'esistente:

Stu metudu pò esse usatu per resettate u Tastiera di fabbrica cù qualsiasi gateway Z-Wave primariu. (U gateway Z-Wave ùn deve esse assuciatu à u Keypad per fà).

1. Pone u vostru gateway o controller in Z-Wave unpair o modalità di esclusione. (Per piacè riferite à u vostru manuale di cuntrollu / gateway nantu à cumu fà questu)

2. Pone u Tastierinu in u Modu di Gestione rimuovendu u back-cover (tutti i LED s'illuminanu per indicà stu modu)

3. Tap buttone 4

4. Immediatamente dopu, toccu u buttone "*" (blu / verde lampeggianu constantemente)

5. U vostru accessu deve cunfirmà si Tastiera hè sclusu cù successu da a vostra rete.

Pudete aghjunghje parechji codici d'utilizatori per permette à l'altri utilizatori di accede à u Tastiera cù u so codice chjave specificu.

Nota - U numeru d'utilizatore #20 hè l'utilizatore maestru. Per stabilisce u codice chjave maestru, entre 20 sottu u passu 4.

1. Eliminate a copertina posteriore di u Tastiera per mette stu dispusitivu in Modu di Gestione (MM)
2. Tocca a chjave "8"
3. Toccate immediatamente a chjave "*".
4. Inserite u numeru di l'utilizatore (range di valori da 1 à 20)
5. Toccate immediatamente a chjave "*".
6. Inserite u PIN (da 4 à 10 cifre)
7. Toccate immediatamente a chjave "*" per finisce a prugrammazione.

Elimina u codice PIN d'utilizatore.

Sè avete digià capitu chì numeri PIN sò dispunibuli o se vulete caccià un codice d'utilizatore PIN da Tastiera, seguitate sti passi:

1. Eliminate a copertina posteriore di u Tastiera per mette stu dispusitivu in Modu di Gestione (MM)
2. Tocca a chjave "8"
3. Toccate immediatamente a chjave "*".
4. Inserite u PIN (da 4 à 10 cifre)
5. Toccate immediatamente a chjave "*" per finisce di sguassà un codice d'utilizatore PIN.

Gruppi d'Associu.

L'Associu Gruppu hè una funzione specifica in Z-Wave chì permette di dì Tastiera à quale pò parlà. Alcuni dispositivi ponu avè solu 1 associazione di gruppu destinata à a porta di accesso, o associazioni di gruppi multipli chì ponu esse aduprati per eventi specifici. Stu tipu di funzione ùn hè micca usatu troppu spessu, ma quandu hè dispunibule, pudete esse capaci di aduprà per cumunicà direttamente à i dispositivi Z-Wave invece di cuntrullà una scena in una porta chì pò avè ritardi imprevisti.

Alcune porte anu a capacità di mette Associazioni di Gruppu à dispositivi chì anu questi eventi è funzioni speciali. Tipicamente questu hè adupratu per permette à a vostra porta d'aghjurnamentu di aghjurnà u statutu di Tastiera subitu.

Per difettu, u vostru gateway primariu duveria esse statu assuciatu Tastiera automaticamente durante l'accoppiamentu di u vostru Switch. Per ogni casu avete un Controller Z-Wave Secundariu, avete bisognu di associà à u vostru Tastiera per chì u vostru cuntrullore secundariu aghjurni u so statutu.

U teclatu cum'è un controller secundariu trasmetterà tutti i cumandamenti attraversu u Gruppu 1 (Lifeline).

• Cuntrollu d'Accessu (0x06): "U codice manuale supera i limiti (0x13)"; Mandatu, quandu u codice pin hè più di 10
• Cuntrolla di Accessu (0x06): "Codice d'Usuariu Invalidu (0x14)"; Inviatu, quandu u codice PIN inseritu ùn esiste micca
• Cuntrollu d'Accessu (0x06): "Keypad Unlock (0x06)"; Mandatu, quandu u codice pin hè inseritu hè currettu è a porta hè aperta. Questu cumanda incapsula ancu u USER_CODE_REPORT cù u pin inseritu
• Control d'accessu (0x06): "Tutti i codici d'utilizatori eliminati (0x0c)"; ​​Inviatu, quandu tutti i codici pin sò sguassati da cumandamentu da u controller
• Cuntrolla d'accessu (0x06): "Codice d'Usuariu Singulu eliminatu (0x0d)"; Inviatu, quandu u novu codice PIN hè sguassatu da u cumandimu da u controller, o manualmente nantu à u Tastiera
• Control d'accessu (0x06): "New User Code aghjuntu (0x0e)"; Mandatu, quandu u novu codice pin hè aghjuntu da u cumandimu da u controller, o manualmente nantu à u Tastiera
• Cuntrollu d'Accessu (0x06): "Novu Codice d'Usuariu micca aghjuntu (0x0f)"; Mandatu, quandu dopu a prova di aghjunghje un novu codice pin, cù u tastieru
• Alarma antifurto (0x07): "Tamper Eliminatu "; Quandu u Keypad hè smontatu è l'involucro hè apertu

Parametri di Cunfigurazione.

Questi valori ponu esse cunfigurati solu se u Keypad hè un controller secundariu.

Parametru 1: Serratura di Porta Automatica Secure Timeout

Dopu questu tempu un cumandamentu CLOSE hè mandatu à a serratura di a porta cuntrullata. Per difettu ùn hè mandatu nisun cumandamentu CLOSE supponendu chì a serratura di greva abbia u so propiu timeout impostatu 
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 3

Parametru 2: Ring Button Press Command Basic Basic Timeout

Dopu questu tempu u Campanile di a Porta riceverà un cumandamentu OF, indipendentemente da u pulsante attuale hè pressatu o micca 
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 3

Parametru 3: Pulsante Ring Ring ON Command

Stu valore hè mandatu in Associazione Gruppu 3 quandu u buttone di campana di a porta hè premutu. 
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 255

Parametru 4: Cummandamentu di u Pulsante Ring

Stu valore hè mandatu in Associazione Gruppu 3 quandu u buttone di u campanile di a porta hè liberatu o u timeout hè ghjuntu. 
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 0

Parametru 5: ID Scena Centrale per i Codici Utenti

Stu paràmetru definisce se diversi codici d'utilizatori pruvucanu ID di scena individuale o simile mandatu à u controller principale. 
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 1

Parametru 6: Cunferma di Buzzer
Dimensione: 1 Byte, Valore predeterminatu: 1

Altre Soluzioni

Specificazioni tecniche di a tastiera

Tastiera cù PoppHub

Alimentazione esterna per a guida di l'usu di a tastiera

Guida d'usu tedescu