WX686 / WX686.X Oscillating Multi-Tool
Manwal sa Instruksyon
WX686.X Oscillating Multi-Tool
KALIGTASAN UG OPERATING MANUAL ORIHINAL NGA MGA ISTRUKSYON
KALIGTASAN SA PRODUKTO
KINATIBUK-ANG GUSTO SA GAHOM
MGA WARNING SA KALIGTASAN
WARNING: Basaha ang tanang mga pahimangno sa kaluwasan, mga instruksyon, mga ilustrasyon ug mga espesipikasyon nga gihatag uban niining power tool.
Ang pagkapakyas sa pagsunod sa tanang instruksyon nga nalista sa ubos mahimong moresulta sa electric shock, sunog ug/o grabeng kadaot.
Tipigi ang tanang pasidaan ug instruksyon para sa umaabot nga pakisayran.
Ang termino nga "tool sa kuryente" sa mga pasidaan nagpunting sa imong gamit nga kuryente (corded) nga gamit sa kuryente o gamit nga gigamit sa baterya (cordless) nga gamit sa kuryente.
- Kaluwasan sa lugar sa trabahoan
a) Hupti nga limpyo ug maayong suga ang lugar sa trabahoan. Ang gubot o ngitngit nga mga lugar nag-aghat sa mga aksidente.
b) Ayaw pag-operate sa mga galamiton sa kuryente sa mga pabuto nga atmospera, sama sa presensya sa masunog nga mga likido, gas o abog. Ang mga galamiton sa kuryente makahimo og mga aligato nga mahimong makapasilaob sa abog o aso.
c) Ipahilayo ang mga bata ug mga nagtan-aw samtang nag-operate og power tool. Ang mga pagkalinga mahimong hinungdan nga mawad-an ka sa kontrol. - Kaluwasan sa elektrisidad
a) Ang mga plug sa power tool kinahanglang motakdo sa outlet.
Ayaw usba ang plug sa bisan unsang paagi. Ayaw gamita ang bisan unsang mga plug sa adapter nga adunay mga kagamitan sa kuryente nga adunay yuta (grounded). Ang wala gibag-o nga mga plugs ug mga katugbang nga outlet makapamenos sa peligro sa electric shock.
b) Likayi ang pagkontak sa lawas sa yuta o grounded surfaces, sama sa mga tubo, radiator, range ug refrigerator. Adunay dugang nga risgo sa electric shock kung ang imong lawas nabutang sa yuta o grounded.
c) Ayaw iladlad ang mga galamiton sa kuryente sa ulan o basa nga kahimtang. Ang tubig nga mosulod sa usa ka power tool makadugang sa risgo sa electric shock.
d) Ayaw pag-abuso sa pisi. Ayaw gamita ang pisi sa pagdala, pagbira o pagtangtang sa plug sa power tool. Ipahilayo ang pisi gikan sa init, mantika, hait nga mga ngilit o nagalihok nga mga bahin. Ang nadaot o natanggong nga mga pisi nagdugang sa risgo sa electric shock.
e) Kung nag-operate sa usa ka power tool sa gawas, gamita ang extension cord nga angay alang sa paggamit sa gawas.
Ang paggamit sa pisi nga angay alang sa paggamit sa gawas makapamenos sa risgo sa electric shock.
f) Kung nag-operate ug power tool sa adamp dili kalikayan ang lokasyon, gamita ang usa ka residual current device (RCD) nga giprotektahan nga suplay. Ang paggamit ug RCD makapamenos sa risgo sa electric shock. - Personal nga kaluwasan
a) Pagpadayon nga alerto, tan-awa kung unsa ang imong gibuhat ug paggamit sa sentido kumon sa diha nga nagpadagan usa ka gamit sa kuryente.
Ayaw paggamit ug power tool samtang gikapoy ka o ubos sa impluwensya sa droga, alkohol o tambal. Ang usa ka gutlo nga walay pagtagad samtang nag-operate sa mga galamiton sa kuryente mahimong moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot.
b) Paggamit ug personal nga kagamitan sa pagpanalipod. Pagsul-ob kanunay og proteksyon sa mata.
Ang mga kagamitan sa pagpanalipod sama sa maskara sa abog, mga sapatos nga pangluwas nga dili skid, gahi nga kalo, o proteksyon sa pandungog nga gigamit alang sa angay nga mga kahimtang makapakunhod sa personal nga mga kadaot.
c) Paglikay sa dili tinuyo nga pagsugod. Siguroha nga ang switch naa sa off-position sa dili pa magkonektar sa power source ug/o battery pack, pagkuha o pagdala sa himan. Ang pagdala sa mga galamiton sa kuryente gamit ang imong tudlo sa switch o mga galamiton sa kusog sa kuryente nga adunay switch sa pagdapit sa mga aksidente.
d) Kuhaa ang bisan unsang adjusting key o wrench sa dili pa i-on ang power tool.
Ang usa ka wrench o usa ka yawe nga nahabilin nga gilakip sa usa ka nagtuyok nga bahin sa himan sa kuryente mahimong moresulta sa personal nga kadaot.
e) Ayaw palabi. Hupti ang hustong footing ug balanse sa tanang panahon.
Kini makahimo sa mas maayo nga pagkontrol sa power tool sa wala damha nga mga sitwasyon.
f) Pagsinina sa hustong paagi. Ayaw pagsul-ob og luag nga sinina o alahas.
Ipahilayo ang imong buhok ug sinina gikan sa naglihok nga mga bahin. Ang mga luag nga sinina, alahas o taas nga buhok mahimong makuha sa naglihok nga mga bahin.
g) Kung ang mga aparato gihatag alang sa koneksyon sa pagkuha sa abog ug mga pasilidad sa pagkolekta, siguroha nga kini konektado ug husto nga gigamit.
Ang paggamit sa koleksyon sa abug mahimong makapaminus sa mga peligro nga peligro.
h) Ayaw itugot nga ang pamilyar nga nakuha gikan sa kanunay nga paggamit sa mga himan nagtugot kanimo nga mahimong kompyansa ug ibaliwala ang mga prinsipyo sa kaluwasan sa himan.
Ang usa ka walay pagtagad nga aksyon mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot sulod sa usa ka bahin sa usa ka segundo. - Paggamit ug pag-atiman sa power tool
a) Ayaw pugsa ang power tool. Gamita ang saktong power tool para sa imong aplikasyon.
Ang husto nga himan sa kuryente makahimo sa trabaho nga mas maayo ug mas luwas sa gikusgon nga kini gidisenyo.
b) Ayaw gamita ang power tool kung ang switch dili mo-on ug off. Ang bisan unsang power tool nga dili makontrol sa switch delikado ug kinahanglang ayohon.
c) Idiskonekta ang plug gikan sa tinubdan sa kuryente ug/o kuhaa ang battery pack, kung matangtang, gikan sa power tool sa dili pa mohimo ug bisan unsang pag-adjust, pag-ilis sa mga aksesorya, o pagtipig sa mga galamiton sa kuryente. Ang ingon nga preventive nga mga lakang sa kaluwasan makapakunhod sa risgo sa pagsugod sa power tool nga aksidente.
d) Itago ang walay gamit nga mga galamiton sa kuryente nga dili maabot sa mga bata ug ayaw tugoti ang mga tawo nga dili pamilyar sa himan sa kuryente o kini nga mga instruksyon sa pagpaandar sa himan sa kuryente. Ang mga galamiton sa kuryente delikado sa mga kamot sa wala mabansay nga tiggamit.
e) Hupti ang mga galamiton sa kuryente ug mga aksesorya. Susiha ang misalignment o pagbugkos sa mga naglihok nga mga piyesa, pagkaguba sa mga piyesa ug bisan unsang kondisyon nga mahimong makaapekto sa operasyon sa power tool. Kung nadaot, ipaayo ang power tool sa dili pa gamiton. Daghang mga aksidente ang gipahinabo sa dili maayo nga pagmentinar sa mga galamiton sa kuryente.
f) Hupti nga hait ug limpyo ang mga galamiton sa pagputol. Ang husto nga pagmentinar sa mga galamiton sa pagputol nga adunay hait nga mga ngilit sa pagputol dili kaayo makagapos ug mas sayon nga kontrolon.
g) Gamita ang power tool, accessories ug tool bits ug uban pa sumala niini nga mga instruksyon, nga gikonsiderar ang mga kondisyon sa pagtrabaho ug ang trabaho nga pagabuhaton. Ang paggamit sa power tool para sa mga operasyon nga lahi sa gituyo mahimong moresulta sa usa ka peligrosong sitwasyon.
h) Hupti nga uga, limpyo ug walay mantika ug grasa ang mga gunitanan ug mga gunitanan. Ang madanglog nga mga gunitanan ug paghawid sa mga ibabaw dili motugot alang sa luwas nga pagdumala ug pagkontrolar sa himan sa wala damha nga mga sitwasyon. - Serbisyo
a) Ipaserbisyuhan ang imong galamiton sa kuryente sa usa ka kwalipikado nga tawo nga nag-ayo gamit ang parehas nga mga puli nga piyesa. Kini makasiguro nga ang kaluwasan sa power tool mapadayon.
ISTRUKSYON SA KALIGTASAN ALANG SA PAGPUTOL
Pagkupot sa power tool pinaagi sa insulated gripping surfaces, kung magbuhat ug operasyon diin ang cutting accessory mahimong makontak sa tinago nga mga kable o kaugalingon nga cord. Ang pagputol sa accessory nga nagkontak sa usa ka "live" nga alambre mahimong maghimo sa gibutyag nga metal nga mga bahin sa power tool nga "live" ug makahatag sa operator og electric shock.
MGA SIMBOLO
 |
Aron makunhuran ang peligro sa kadaot, kinahanglan basahon sa tiggamit ang manwal sa panudlo |
|
Pasidaan |
 |
Pagsul-ob og panalipod sa dalunggan |
 |
Pagsul-ob og proteksyon sa mata |
 |
Pagsul-ob og dust mask |
 |
Doble nga pagbulag |
 |
Siguroha nga ang himan wala ma-plug sa dili pa mag-ilis sa mga accessories. |
 |
Sa dili pa magtrabaho uban sa imong himan siguruha nga walay mga kable sa kuryente nga madaot. |
 |
Likayi ang kapeligrohan sa kadaot gikan sa hait nga mga ngilit sa mga accessories. |
 |
Ang mga accessories mahimong init kaayo samtang nagtrabaho, nga nagpresentar sa kapeligrohan sa pagkasunog! |
 |
Pagsul-ob og protective gloves |
 |
Taas nga oscillation frequency. |
 |
Ubos nga frequency sa oscillation. |
 |
Lock |
 |
Unlock |
 |
Ang mga basura nga de-koryenteng produkto kinahanglan dili ilabay sa basura sa panimalay. Palihug i-recycle kung diin adunay mga pasilidad. Pakigsulti sa imong lokal nga awtoridad o retailer alang sa tambag sa pag-recycle. |
LISTAHAN SA KOMPONENTE
- ONBOARD CLIP-IN WRENCH
- ON/OFF SWITCH
- VARIABLE SPEED CONTROL
- MGA SLOT SA PAGBUHAT
- UNIVERSAL FIT™ INTERFACE *
- PAGLABAS
* Nagtrabaho sa ubang mga oscillating tool brands' accessories. Ang mosunod nga mga compatible nga brand kay mga trademark nga gipanag-iya sa mga ikatulo nga partido nga mahimong marehistro sa ilang tagsa-tagsa ka tag-iya: Black & Decker®, Bosch®, Chicago Electric®, Craftsman®, Dremel®, Fein®, Genesis®, Makita®, Mastercraft®, Milwaukee ®, Performax®, Porter Cable®, Ridgid®, Ryobi®, Skil®, Rockwell, ShopSeries® ug Tool Shop®.
Dili tanan nga mga aksesorya nga gihulagway o gihulagway gilakip sa standard nga paghatud.
TEKNIKAL NGA DATA
Type Pagtudlo WX686 WX686.X
(6-pagtudlo sa makinarya, representante sa Oscillating Multi-Tool)
| Modelo | WX686 WX686.X** |
| Na-rate voltage | 230-240V~50Hz |
| Gi-rate nga gahum input | 250W |
| Walay load speed | 11000-20000/min |
| Angulo sa oscillation | 3.2° |
| Klase sa pagpanalipod | /II |
| Timbang sa himan | 1.45kg |
** X=1-999,AZ,M1-M9 adunay gigamit lamang alang sa lain-laing mga kustomer, walay luwas nga may kalabutan nga mga kausaban tali niini nga mga modelo.
Girekomenda namon nga paliton nimo ang imong mga aksesorya gikan sa parehas nga tindahan nga nagbaligya kanimo sa himan. Tan-awa ang accessory packaging para sa dugang nga mga detalye. Ang mga kawani sa tindahan makatabang kanimo ug maghatag tambag.
IMPORMASYON SA SABAY
| Usa ka gibug-aton nga presyur sa tunog | LpA: 77.7dB(A) |
| Usa ka gibug-aton nga gahum sa tunog | LwA: 88.7dB(A) |
| KpA ug KwA | 3 dB(A) |
| Pagsul-ob og panalipod sa dalunggan |
IMPORMASYON SA PAGKUYOG
Kinatibuk-ang kantidad sa vibration (triax vector sum) gitino sumala sa EN 62841:
Bililhon nga kantidad sa pagbuga:
ah= 4.766m/s² Kawalay kasiguruhan K = 1.5m/s²
Ang gideklarar nga total nga kantidad sa vibration ug ang gideklarar nga kantidad sa noise emission gisukod subay sa standard nga pamaagi sa pagsulay ug mahimong gamiton sa pagtandi sa usa ka himan sa lain.
Ang gideklarar nga total nga kantidad sa vibration ug ang gideklarar nga kantidad sa noise emission mahimo usab nga magamit sa usa ka pasiuna nga pagsusi sa pagkaladlad.
WARNING: Ang vibration ug noise emissions atol sa aktuwal nga paggamit sa power tool mahimong magkalahi gikan sa gideklarar nga bili depende sa mga paagi diin ang himan gigamit ilabi na kung unsa nga matang sa workpiece ang giproseso depende sa mosunod nga examples ug uban pang mga kalainan kung giunsa paggamit ang himan:
Giunsa paggamit ang himan ug ang mga materyales nga giputol o gibansay.
Ang himan anaa sa maayo nga kondisyon ug maayo nga pagmentinar.
Ang paggamit sa tama nga gamit alang sa gamit ug pagsiguro nga kini mahait ug maayo nga kondisyon.
Ang kahugot sa pagkupot sa mga hawakan ug kung adunay gigamit nga mga aksesorya nga kontra sa pagkurog ug kasaba.
Ug ang himan gigamit ingon nga gituyo sa disenyo niini ug kini nga mga panudlo.
Kini nga himan mahimong hinungdan sa hand-arm vibration syndrome kung ang paggamit niini dili igo nga pagdumala.
WARNING: Aron mahimong tukma, ang usa ka banabana sa lebel sa pagkaladlad sa aktuwal nga mga kondisyon sa paggamit kinahanglan usab nga tagdon ang tanan nga mga bahin sa siklo sa pag-opera sama sa mga panahon nga ang himan gipalong ug kung kini nagdagan nga wala’y mahimo apan wala gyud buhata ang trabaho. Mahimo kini nga makunhuran ang lebel sa pagkaladlad sa tibuuk nga panahon sa pagtrabaho.
Pagtabang aron maminusan ang imong risgo sa pagkurog ug sa pagkaladlad sa kasaba.
Kanunay mogamit hait nga mga chisel, drill ug blades.
Hupti kini nga himan subay niini nga mga instruksyon ug huptan nga maayo ang lubricated (kon angay).
Kung ang himan gamiton kanunay sa pagpamuhunan sa mga anti-pagkurog ug mga aksesorya sa kasaba.
Planoha ang imong eskedyul sa trabaho aron ipakaylap ang bisan unsang gamit nga gamit sa taas nga vibration sa daghang mga adlaw.
MGA INSTRUKSYON SA OPERATING
NOTA: Sa dili pa gamiton ang himan, basaha pag-ayo ang libro sa instruksiyon.
GITUYO NGA PAGGAMIT
Ang galamiton sa kuryente gituyo alang sa paggabas ug pag-usab sa mga materyales nga kahoy, plastik, plaster, nonferrous nga mga metal ug mga fastener (eg lansang ug cl.amps) ingon man alang sa pagtrabaho sa humok nga mga tile sa dingding ug alang sa uga nga paggaling sa gagmay nga mga ibabaw. Kini mao ang ilabi na nga angay alang sa pagtrabaho duol sa mga ngilit ug alang sa flush pagputol.
ASSEMBLY UG OPERASYON
| Aksyon | Hulagway |
| Ang mga mounting accessories | |
| – Kuhaa ang onboard Clip-in wrench | Tan-awa ang Fig. A |
| –Paluag ang flange ug isulod ang mga accessories | Tan-awa ang Fig. B1, B2, B3 |
| – Hupti ang flange | Tan-awa ang Fig. C |
| –Tipigi ang onboard Clip-in wrench | Tan-awa ang Fig. D, E |
| Pag-opera sa on/off switch | Tan-awa ang Fig. F |
| Gamit ang variable speed dial | Kitaa ang Fig. G. |
Ang Variable Speed Dial mahimong magamit aron itakda ang labing kaayo nga frequency sa oscillating sumala sa mga aksesorya nga gigamit ug sa tagsa-tagsa nga aplikasyon.
| oscillation frequency | Aplikasyon |
| Taas nga oscillation frequency | Sanding, sawing, rasping ug polishing bato ug metal. |
| Ubos nga frequency sa oscillation | Pag-scrape, pagpasinaw sa mga barnis. |
APLIKASYON
WARNING: Hait kaayo ang mga ngipon sa gabas. Ayaw paghikap sa panahon sa pag-mount ug paggamit.
Ang workpiece kinahanglan nga clamped hugot sa dili pa kini putlon.
| Pic | Deskripsyon | Aplikasyon | |
| Pagputol |  |
Gipadako nga Kinabuhi Carbide | Metal, gahi nga mga lansang ug mga screw, tile, rebar, semento backer board ug uban pang bug-at nga katungdanan nga aplikasyon |
| Gilugwayan nga Kinabuhi Bimetal Metal/ Wood End Cut Blade | Kahoy, plastik, fiberglass, lansang, non-ferrous nga mga metal, manipis nga sheet metal, gipagahi nga mga filler | ||
| Precision Wood Cut Blade | Fast Cuts sa kahoy, plastik | ||
| Wood End Cut Blade | Kahoy, plastik, drywall | ||
 |
I-155 Semicircle Saw Blade | Nipis nga kahoy, plastik, fiberglass, non-ferrous nga mga metal, manipis nga sheet metal, gipagahi nga mga filler, glazing sa bintana | |
| Sanding |  |
Sanding Pad (Butas) | Kahoy, plastik, gahi nga mga filler |
 |
Sanding Finger Pad | Kahoy, plastik, gahi nga mga filler | |
| Nagkurog |  |
Triangular Carbide Grit Rasp | Kahoy, gahi nga mga adhesive, manipis nga set, masonry |
 |
Carbide Rasp (Giporma sa tudlo) | Kahoy, gahi nga mga adhesive, manipis nga set, masonry | |
| Pagtangtang sa grout |  |
Carbide Grit Semicircle Saw Blade | Grout, porous kongkreto, masonry |
| Diyamante-Gipahiran Semicircle Saw Blade | Ang seramik ug bato nga tile, backerboard | ||
| Pag-alsa |  |
Rigid Scraper Blade | Karaang pintura, gahi nga mga papilit, caulk, karpet |
| Flexible nga Scraper Blade | Elastic sealants, pintura, adhesive residues, carpet |
Girekomenda namon nga paliton nimo ang imong mga aksesorya nga nalista sa lista sa taas gikan sa parehas nga tindahan nga nagbaligya kanimo sa himan. Tan-awa ang accessory packaging para sa dugang nga mga detalye. Ang mga kawani sa tindahan makatabang kanimo ug maghatag tambag.
NOTA: Sa diha nga plunging ug sawing sa paggamit sa usa ka gamay nga pendulum motion, sa pagtugot sa igo chip pagtangtang.
Ang saw blade molungtad og mas dugay kung ang pagsul-ob parehas nga giapod-apod. Aron masiguro nga parehas ang pag-apud-apod, tangtangon ang sulab sa gabas o uban pang gamit kung magamit, i-rotate kini ug higpitan pag-ayo.
Pagputol / Balas nga adunay kanunay nga paglihok ug gaan nga presyur.
Ang bug-at nga presyur dili makapataas sa rate sa pagputol/pagtangtang - ang accessory mas paspas nga magsul-ob.
NANGHIMO NGA MGA HINTS ALANG SA IMONG TOOL
Kung init kaayo ang imong power tool, labi na kung gamiton sa low speed, i-set ang speed sa maximum ug padagana kini nga walay load sulod sa 2-3 ka minuto aron pabugnawon ang motor. Likayi ang dugay nga paggamit sa ubos kaayo nga tulin. Kanunay nga hait ang sulab.
Kanunay siguroha nga ang work piece hugot nga gigunitan o clamped aron mapugngan ang paglihok. Ang bisan unsang paglihok sa materyal mahimong makaapekto sa kalidad sa pagputol o pagtapos sa sanding.
Sugdi ang imong himan sa dili pa motrabaho ug i-off lang kini human ka mohunong sa pagtrabaho.
Ayaw pagsugod sa pag-sanding nga wala gipaangay ang sandpaper.
Ayaw itugot nga ang sandpaper madaot, kini makadaot sa sanding pad. Ang garantiya wala maglakip sa sanding pad wear and tear.
Gamita ang coarse grit nga papel sa pag-balasa sa mga gahi nga ibabaw, medium grit para sa hamis nga mga ibabaw ug pino nga grit para sa pagtapos sa mga ibabaw. Kung gikinahanglan, paghimo una og usa ka test run sa scrap nga materyal.
Ang sobra nga kusog makapakunhod sa kahusayan sa pagtrabaho ug hinungdan sa sobra nga gibug-aton sa motor. Ang kanunay nga pag-ilis sa aksesorya magpadayon sa labing maayo nga kahusayan sa pagtrabaho.
MAINTAIN ANG MGA TOOL NGA MAY PAG-AMPO
Kuhaa ang plug gikan sa socket sa dili pa ipahigayon ang bisan unsang pag-adjust, pag-alagad o pagmentinar.
Ang imong power tool wala magkinahanglan og dugang nga lubrication o maintenance. Walay user serviceable parts sa imong power tool. Ayaw gamita ang tubig o kemikal nga panglimpyo sa paglimpyo sa imong power tool. Limpyo nga limpyo gamit ang uga nga panapton.
Kanunay ibutang ang imong power tool sa usa ka uga nga lugar. Hupti nga limpyo ang mga slot sa bentilasyon sa motor. Hupti ang tanang nagtrabaho nga kontrol nga walay abog. Usahay mahimo nimong makita ang mga aligato pinaagi sa mga puwang sa bentilasyon. Normal kini ug dili makadaot sa imong power tool.
Kung nadaot ang supply cord, kinahanglan nga pulihan kini sa tiggama, ahente sa serbisyo o parehas nga kwalipikado nga mga tawo aron malikayan ang peligro.
PROTEKSYON SA KALIKASAN
Ang mga basura nga de-koryenteng produkto kinahanglan dili ilabay sa basura sa panimalay. Palihug i-recycle kung diin adunay mga pasilidad. Pakigsulti sa imong lokal nga awtoridad o retailer alang sa tambag sa pag-recycle.
PAGPALIT SA PLUG (ALANG LANG SA REWIRABLE PLUG SA UK & IRELAND)
Kung kinahanglan nimo nga ilisan ang gitaod nga plug dayon sunda ang mga panudlo sa ubos.
IMPORTANTE
Ang mga wire sa mains lead gikoloran sumala sa mosunod nga code:
BLUE =NEUTRAL Brown = Buhi
Tungod kay ang mga kolor sa mga alambre sa tingga sa mains niini nga appliance mahimong dili motakdo sa mga kolor nga marka nga nagpaila sa mga terminal sa imong plug, ipadayon ang mosunod. Ang wire nga adunay kolor nga asul kinahanglan nga konektado sa terminal nga adunay marka nga N. Ang wire nga adunay kolor nga brown kinahanglan nga konektado sa terminal nga adunay marka nga L.
WARNING! Ayaw gyud pagkonektar ang mga buhi o neyutral nga mga alambre sa terminal sa yuta sa plug. Pagsulud ra sa us aka gi-aprubahan nga 13ABS1363 / Usa ka plug ug tama nga na-rate nga piyus.
NOTA: Kung ang usa ka gihulma nga sampong gitaod ug kinahanglan nga tangtangon pag-amping pag-ayo sa paglabay sa sampong ug naputol nga kable, kini kinahanglan nga gub-on aron dili maapil sa usa ka socket.
DEKLARASYON SA PAGSUNOD
Kami,
Positec Germany GmbH
Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany
Ipahayag nga ang produkto
Deskripsyon WORX Sonicrafter®
Type Designation WX686 (6-designation sa makinarya, representante sa Oscillating MultiTool)
Function Sanding, sawing, rasping, scraping, polishing
Nakasunod sa mga mosunud nga Direksyon:
2006/42/EC
2014/30/EU
2011/65/EU&(EU)2015/863
Ang mga sumbanan nahiuyon sa
EN 62841-1
EN 62841-2-4
EN 55014-1
EN 55014-2
EN IEC 61000-3-2
EN 61000-3-3
Ang tawo nga gitugutan sa pag-compile sa teknikal file,
Ngalan: Marcel Filz
Address: Positec Germany GmbH
Postfach 32 02 16, 50796 Cologne,
Alemanya
2021/11/22
Allen Ding
Deputy Chief Engineer, Pagsulay ug Sertipikasyon
Ang Positec Technology (China) Co., Ltd.
18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, PR China
DEKLARASYON SA PAGSUNOD
Kami,
Positec Power Tools (Europe) Ltd,
PO Box 6242, Newbury, RG14 9LT, UK
Sa ngalan sa Positec ipahayag nga ang produkto
Deskripsyon WORX Electric Circular Saw
Type WX426 (4-pagtudlo sa makinarya, representante sa Saw)
Function Pagputol sa lain-laing mga materyales nga adunay usa ka rotating toothed blade
Nagsunod sa mosunod nga mga regulasyon: Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
Ang Pagdili sa Paggamit sa Piho
Makatalagam nga mga Substansya sa mga Regulasyon sa Electrical ug Electronic Equipment
Ang mga sumbanan nahiuyon sa
BS EN 62841-1
BS EN 62841-2-4
BS EN 55014-1
BS EN 55014-2
BS EN IEC 61000-3-2
BS EN 61000-3-3
Ang tawo nga gitugutan sa pag-compile sa teknikal file,
Ngalan: Jim Kirkwood
Address: Positec Power Tools (Europe)
Ltd, PO Box 6242, Newbury, RG14 9LT, UK
2021/11/22
Allen Ding
Deputy Chief Engineer, Pagsulay ug Sertipikasyon
Ang Positec Technology (China) Co., Ltd.
18, Dongwang Road, Suzhou Industrial
Park, Jiangsu 215123, PR China
naa nimo ang gahum
After-sales Service ug Application
At www.worx.com pwede ka mag order ug spare parts o mag arrange
ang pagkolekta sa usa ka produkto nga nanginahanglan og serbisyo o pag-ayo.
Ang Tel. Serbisyo: 0345 202 9679
E-Mail: customerservices@worxtools.com
www.worx.com
Copyright © 2020, Positec. Gireserba ang Tanan nga mga Katungod.
AR01467402
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
WORX WX686.X Oscillating Multi-Tool [pdf] Manwal sa Instruksyon WX686, WX686.X, WX686.X Oscillating Multi-Tool, WX686.X, Oscillating Multi-Tool, Multi-Tool |
