7005
Voltage/Karon nga Loop Calibrator
Manwal sa Gumagamit
7005 Tomotage Kasamtangang Loop Calibrator
© 2022 Time Electronics Ltd.
Tanang katungod gigahin.
Walay bisan unsa gikan niini nga manwal ang mahimong padaghanon, o ipahibalo sa publiko sa bisan unsa nga porma o paagi, sa elektroniko man o hard copy, nga walay sinulat nga pagtugot gikan sa Time Electronics Ltd.
Kini magamit usab sa bisan unsang eskema, mga drowing ug mga diagram nga anaa dinhi.
Kini nga manwal naghatag og mga instruksiyon sa pagpaandar ug kaluwasan alang sa produkto sa Time Electronics. Aron masiguro ang husto nga operasyon ug kaluwasan, palihug sunda ang mga panudlo niini nga manwal.
Ang Time Electronics adunay katungod sa pag-usab sa mga sulod, mga detalye ug uban pang impormasyon nga anaa niini nga manwal nga walay pahibalo.
Pasiuna
Usa ka tukma nga instrumento nga panguna nga gigamit alang sa pagkakalibrate ug simulation sa voltage ug kasamtangan nga mga galong. Ang 7005 usa ka taas nga katukma nga calibrator nga naglakip sa gigikanan ug mga kapabilidad sa pagsukod. Uban sa user friendly nga mga kontrol ug yano nga operasyon ang 7005 mao ang usa ka maayo kaayo nga instrumento alang sa mga proseso engineers ug calibration technician.
Ang tulo ka mga operating mode naghatag usa ka paspas ug dali nga solusyon sa pagproseso sa mga aplikasyon;
- Loop karon/voltage tinubdan alang sa pagsundog sa usa ka transmitter ug sa loop nga suplay
- Sink sa loop nga kasamtangan alang sa pagsundog sa usa ka transmitter
- Pagsukod sa loop kasamtangan / voltage alang sa pagsundog sa usa ka indikasyon sa loop
Ang manwal nga lakang sa output posible sa lima ka mga punto sa pagkakalibrate; 0 %, 25 %, 50 %, 75 % ug 100 % sa span. Ang awtomatik nga paglakang sa output magamit usab, pataas ug paubos nga adunay mga oras nga maprograma sa pagpuyo. Padayon nga pataas/ubos rampmahimo usab nga ipahigayon, uban sa user programmable ramp rate ug oras sa pagpuyo (ibabaw ug ubos).
Sa source mode ang range mahimong user programmed sa bisan unsa nga bili tali sa 0 mA ug 50 mA, o 0V ug 21 V. Kay example, usa ka ubos nga punto sa 10mA ug usa ka taas nga punto sa 50 mA mahimong itakda nga maghatag ug span sa 40 mA.
Measure mode naghatag sa duha voltage ug kasamtangan nga kapasidad sa pagsukod nga adunay 5 digit nga resolusyon. Ang mga sakup mao ang 0 hangtod ± 5 V ug ± 5 hangtod ± 25 V, 0 hangtod ± 25 mA ug ± 25 hangtod ± 125 mA.
Sa laing bahin, ang signal mahimong masukod isip % sa span para sa mosunod nga mga han-ay; 4 hangtod 20 mA, 0 hangtod 20 mA, square root 4 hangtod 20 mA, o square root 0 hangtod 20 mA. Alang sa tanan nga mga pagsukod adunay usa ka function sa pagrekord sa Min / Max nga magamit kung gipangayo.
Usa ka internal nga NiMH nga baterya ang naghatag gahum sa yunit alang sa kasagaran nga 9 ka oras nga padayon nga paggamit ug usa ka eksternal nga mains charger ang gihatag ingon sukaranan. Ang usa ka awtomatikong power-down nga bahin gilakip aron makatipig sa kinabuhi sa baterya, nga dali nga ma-disable kung dili kinahanglan.
Ang yunit gitukod sa usa ka dili epekto nga kaso sa ABS ug ang mga koneksyon gihimo pinaagi sa 4 sa 4 mm nga nagbugkos nga mga poste sa terminal.
1.1 Katingbanan sa mga Kalihokan
1.1.1 Source mode
- User programmable ranges – bisan unsang mga kantidad tali sa 0 ug 50 mA o 0 ug 21 V.
- Ang mga pirmi nga sakup magamit: 4 hangtod 20 mA, 0 hangtod 20 mA, sqrt 4 hangtod 20 mA, sqrt 0 hangtod 20 mA.
- Ang maayo nga pag-adjust (inching) magamit alang sa tukma nga pagtipas gikan sa punto sa pagkakalibrate.
- Manwal nga lakang nga output - lima ka mga punto sa pagkakalibrate 0 %, 25 %, 50 %, 75 %, ug 100 %.
- Awtomatikong lakang nga output (pataas / paubos) - lima ka cal point nga adunay programmable nga panahon sa pagpuyo.
- Ramp output – maprograma ramp rate (0 ngadto sa 20 mA/sec o 0 ngadto sa 20 V/sec).
Programmable nga panahon sa pagpuyo (0 hangtod 1000 segundos).
1.1.2 Pagsukod mode
- Voltage ug kasamtangan nga kapasidad sa pagsukod nga adunay 5 digit nga resolusyon.
- Mga sakup: 0 hangtod ± 5 V ug ± 5 hangtod ± 25 V, 0 hangtod ± 25 mA ug ± 25 hangtod ± 125 mA.
- Ang signal mahimo usab nga masukod ingon usa ka % sa span sa mga sakup: 4 hangtod 20 mA, 0 hangtod 20 mA, square root 4 hangtod 20 mA, square root 0 hangtod 20 mA.
- Alang sa tanan nga mga pagsukod adunay usa ka function sa pagrekord sa Min / Max nga magamit kung gipangayo.
1.2 Teknikal nga Detalye
Voltage Tinubdan
| Sakop | Resolusyon | Pagkatukma | Output kasamtangan | Pagbatok sa output |
| 0 hangtod 21 V | 1 mV | ± 0.01 % sa setting ± 4 mV | 50 mA | < 1 Ω |
Ang DC Voltage sukod (0 ngadto sa ± 25 V, auto-ranging)
| Sakop | Resolusyon | Pagkatukma | Sukda ang load |
| 0 hangtod 5 V | 0.1 mV | ± 0.01 % sa pagbasa ± 0.4 mV | 10 MΩ |
| 5 hangtod 25 V | 1 mV | ± 0.01 % sa pagbasa ± 2 mV | 10 MΩ |
DC Current tinubdan
| Sakop | Resolusyon | Pagkatukma | Output voltage | Pagbatok sa loop |
| 0 ngadto sa 50 mA | 1 μA | ± 0.01 % sa setting ± 2 μA | 22 V Max | 1100 Ω @ 20 mA |
DC Current measure (0 hangtod ± 125mA, auto-ranging)
| Sakop | Resolusyon | Pagkatukma | Sukda ang load |
| 0 ngadto sa 25 mA | 1 μA | ± 0.01 % sa pagbasa ± 2 μA | 24.5 Ω |
| 25 ngadto sa 125 mA | 10 μA | ± 0.01 % sa pagbasa ± 20 μA | 24.5 Ω |
DC Current tinubdan
| Sakop | Resolusyon | Pagkatukma | Min nga external drive | Max eksternal nga drive |
| 0 ngadto sa 50 mA | 1 μA | ± 0.01 % sa setting ± 2 μA | 4 V | 40 V |
1.2.1 Kinatibuk-ang Detalye
Temperatura sa operasyon ……… –10 hangtod 50 °C. Temperatura sa pagtipig -30 hangtod 70 °C.
Operating humidity …………… 0 ngadto sa 90 % nga dili mu-condensing sa 25 °C.
Mga Dimensyon/Timbang …………… H 165 x W 90 x D 45 mm / 0.42 kg.
Gahum ………………………. Internal nga rechargeable nga NiMH battery pack. Kinabuhi sa baterya kasagaran 9 ka oras. Auto power-down nga bahin. Ang bug-os nga pag-recharge gikan sa pagkakapoy mokabat sa gibana-bana nga 16 ka oras nga ang yunit gipalong.
Opsyonal nga mga ekstra …………………. Mga sertipiko sa pagkakalibrate: Masubay ug akreditado (ISO 17025).
Mga Kontrol sa Front Panel
2.1 Panguna nga Mga Butang sa Pagkontrol 
2.2 Mga Butang nga Opsyon sa Pag-setup
Kung ang 7005 gipaandar, ang usa ka mubo nga pagpindot sa ON/OFF/Esc nga buton maka-access sa mga kapilian sa pag-setup. Para magamit ang programmable settings para sa sourcing, ang 7005 kinahanglang naa sa source mode nga gipili ang range sa dili pa i-press ang ON/OFF/Esc button (tan-awa ang Operation Section).
Sa mode nga sukod walay mapili nga mga opsyon sa setting sa user, ang automatic power-down lang ang ma-enable/disable.
Ang mga kontrol alang sa mga kapilian sa pag-setup gipakita sa ubos sa wala nga suok sa mga buton, ug gigamit sa pag-navigate ug pagtipig sa mga setting. 
A. Ibalhin ang cursor sa tuo.
B. Pagdugang digit.
C. Pag-scroll sa mga kapilian.
D. Kumpirma ug I-save ang setting.
Ang ON/OFF/Esc nga buton gigamit sa paggawas sa setup menus bisan unsang orasa.
Mga koneksyon
Ang mga koneksyon pinaagi sa 4mm shrouded sockets sa ibabaw sa 7005. 
3.1 KARON nga mga koneksyon sa loop
Tinubdan: 7005 nga nagsuplay sa gahum sa loop ug pag-set sa kasamtangan nga loop: 
lababo: 7005 setting loop kasamtangan: 
Sukod: 7005 nga naghatag gahum sa loop samtang nagsukod sa kasamtangan nga loop: 
Sukod: 7005 pagsukod loop kasamtangan, loop gahum sa gawas 
3.2 KAVOLOLTAGE loop nga mga koneksyon
Tinubdan: 7005 setting loop voltage:
Sukod: 7005 pagsukod loop Voltage: 
Operasyon
4.1 ON/OFF nga Pagkontrol
Aron ma-ON ang 7005, pindota ug pugngi ang ON/OFF/Esc. buton hangtud nga ang display modagan.
Aron i-off ang 7005, pindota ug pugngi ang ON/OFF/Esc. buton hangtod ang display blangko.
4.2 Pagpili sa Tinubdan o Pagsukod Mode
Pinaagi sa pagpindot sa Source / Measure nga buton ang 7005 mahimong mabalhin tali sa source mode ug measure mode. 
4.3 Pagpili sa Karon o Voltage
Mubo nga sulat: Pagbag-o tali sa voltage ug kasamtangan mahimo lamang sa Measure mode.
Pindota ang Source / Measure nga buton aron mabalhin ngadto sa Measure mode.
Pindota ang buton nga V/mA hangtod makita ang V o mA sa screen.
4.4 Source mode
Ang 7005 mahimong operahan ingon nga usa ka kasamtangan nga tinubdan o usa ka voltage tinubdan.
Kung ang pag-calibrate sa kasamtangan nga mga loop, ang internal nga 24V power supply mahimong gamiton aron mahatagan ang drive voltage.
Sa laing bahin, kung ang loop kay externally powered, ang 7005 naghatag ug sink function.
Ang operasyon sa 7005 sa tinubdan ug lababo managsama. Bisan pa, ang mga koneksyon nga gihimo sa mga terminal lahi (tan-awa ang seksyon 3).
Kinaandan nga pagpakita sa tinubdan 
4.4.1 Kasamtangang tinubdan
Pagpili sa range
Sa Measure Mode, siguroha nga ang 7005 naa sa mA units pinaagi sa pagpindot sa V/mA button hangtod nga mapakita ang mA sa screen.
Mubo nga sulat: Kung ang 7005 nga gahum niini mag-default sa Measure mode ug ang una nga range mA (4 hangtod 20mA) awtomatiko.
Unya pindota ang Source/Measure button aron mausab ngadto sa Source mode.
Pindota ang butones nga Range aron lakang bisan ang magamit nga mga range:
4 hangtod 20mA- 0 hangtod 20mA
- √ 4 ngadto sa 20mA
- √ 0 ngadto sa 20mA
- Giprograma sa user nga range
Timan-i nga ang unang upat ka mga han-ay sa ibabaw gipakita sa display sa tuo sa pulong RANGE. Sa diha nga ang User programmed range gipili, ang 'USER' gipakita sa tuo sa pulong nga RANGE.
4.4.2 Tomotage tinubdan
Ang yunit mahimong molihok isip usa ka voltage tinubdan hangtod sa maximum nga 21V sa 20mA.
Ang koneksyon gihimo pinaagi sa COM ug V + terminal.
Mubo nga sulat: Kini ang parehas nga mga terminal nga gigamit alang sa voltage pagsukod ug busa girekomendar nga ang tanang mga lead madiskonekta kung mag-ilis gikan sa Source ngadto sa Measure mode. Tan-awa ang Connections Section para sa mga detalye.
Sa Measure Mode, pindota ang V/mA button hangtod nga makita ang V sa screen.
Unya pindota ang Source/Measure button aron mausab ngadto sa Source mode.
Sa Voltage Source Mode lamang ang user programmable range (USER) ang anaa.
Tan-awa ang seksyon sa User Setup alang sa dugang nga mga detalye sa mga setting.
Kasagaran nga Voltage Tinubdan nga pagpakita
4.4.3 Pagkontrol sa Output
Ang 7005 naghatag ug tulo ka paagi sa pagkontrolar sa output:
- Manwal nga lakang
- Awtomatikong lakang
- Ramp
4.4.3.1 MANWAL NGA LAKANG
Naghatag ug manwal nga pagkontrol sa 5 preset nga mga punto sa pagkakalibrate: 0%, 25%, 50%, 75% o 100% sa span.
Ang output mahimo usab nga maayo nga pag-adjust (pulgada) aron maghatag usa ka timailhan sa pagtipas gikan sa punto sa pagkakalibrate.
Siguroha nga ang yunit anaa sa Source mode (V o mA) kon gikinahanglan.
Pilia ang range kung gikinahanglan.
Ang user makalihok pataas ug paubos sa mga lakang pinaagi sa pagpindot sa pataas ug paubos nga mga buton.
Maayo nga Pagdugang ug Pagkunhod (resolusyon sa 1μA) - Inching
Mahimo nimong gamiton ang pamaagi sa pag-inching alang sa mas maayo nga pag-adjust sa mga lakang pinaagi sa pagpindot sa kombinasyon sa mga buton.
Hupti ang 'Min/Max' nga buton.
Pindota ang Up/Down nga mga buton aron ma-adjust ang output sa 1μA nga mga lakang.
4.4.3.2 AUTO-LAKANG
Naghatag og awtomatik nga paglakang nga adunay usa ka programmable nga panahon sa pagpuyo tali sa matag lakang. 
Siguroha nga ang yunit anaa sa Source mode (V o mA) kon gikinahanglan.
Pilia ang range kung gikinahanglan.
Aron masugdan ang Auto-Step, pindota ug hupti ang Inch nga buton nga gisundan sa usa ka mubo nga pagpindot sa Ramp butones
Aron mapahunong ang Auto-Step i-press ang Ramp butones.
4.4.3.3 RAMP
Naghatag ug padayon nga ramp, nga adunay programmable nga panahon sa pagpuyo sa taas ug ubos. 
Siguroha nga ang yunit anaa sa Source mode (V o mA) kon gikinahanglan.
Pilia ang range kung gikinahanglan.
Sa pagsugod sa ramp i-press ang Ramp butones.
Aron mahunong kini, pindota ang Ramp buton pag-usab.
MGA SAYOP SA OUTPUT
Kung ang yunit dili makahatag sa gitinguha nga output tungod sa mga kahimtang sa error sa output, ang display magpakita sa mga arrow puli sa mga digit.
Ang mga kondisyon sa error sa output kasagaran:
A. Dako kaayo ang resistensya sa loop (kasamtangan nga tinubdan)
B. Ang pagsukol sa loop gamay ra kaayo (voltage tinubdan)
C. External loop nga suplay voltage ubos kaayo (kasamtangan nga lababo)
4.5 Mode sa Pagsukod
Kung naa sa mode nga sukod, kasamtangan o voltage gipakita sa mA, Volts, o %(sa span).
Dugang pa, ang maximum ug minimum nga mga pagbasa mahimong ipakita.
Kinaandan nga Pagsukod nga pagpakita
4.5.1 Kasamtangang Sukdanan
Ang 7005 makasukod sa kasamtangan hangtod sa 125mA pinaagi sa COM ug mA nga mga terminal.
Tan-awa ang Seksyon sa Koneksyon para sa dugang nga mga detalye.
Pagpili sa range
Sa Measure Mode, siguroha nga ang 7005 naa sa mA units pinaagi sa pagpindot sa V/mA button hangtod nga mapakita ang mA sa screen.
Mubo nga sulat: Kung ang 7005 nga gahum niini mag-default sa Measure mode ug ang una nga range mA (4 hangtod 20mA) awtomatiko.
Kung naa sa source mode gikan sa miaging operasyon, dayon pindota ang Source/Measure nga buton aron mausab ngadto sa Measure mode.
Pindota ang butones nga Range aron lakang bisan ang magamit nga mga range:
4 hangtod 20mA gipakita sa%- 0 hangtod 20mA gipakita sa%
- √ 4 hangtod 20mA gipakita sa %
- √ 0 hangtod 20mA gipakita sa %
- 0 ngadto sa 125mA nga gipakita sa mA's
Nota nga ang gipili nga range gipakita sa display sa tuo sa pulong RANGE.
4.5.2 Tomotage Sukdanan
Ang yunit makasukod sa voltage hangtod sa +/-25V.
Ang auto-ranging nagtugot sa bug-os nga resolusyon (5 ka numero) para sa mga sukod nga mas ubos unya +/- 5V.
Sa Measure Mode, siguroha nga ang 7005 naa sa V units pinaagi sa pagpindot sa V/mA button hangtod nga makita ang V sa screen.
Kung naa sa source mode gikan sa miaging operasyon, dayon pindota ang Source/Measure nga buton aron mausab ngadto sa Measure mode. Unya pindota ang V / mA nga buton hangtod nga makita ang V sa screen.
Ibutang ang usa ka shorting link tali sa V+ ug COM terminals.
Pindota ug hupti ang Range ug Step Up dungan aron ma-zero ang pagbasa.
Kuhaa ang shorting link ug ikonektar ang signal nga sukdon, -ve sa COM ug +ve sa V+.
Tan-awa ang Connections Section para sa mga detalye.
4.5.3 Min / Max nga Pagbasa
Aron ipakita ang minimum ug maximum nga mga pagbasa sa mA, V o %.
Pindota ang 'Min / Max' nga buton
Palihug timan-i tungod sa mga limitasyon sa wanang sa display ang min ug max nga kantidad alang sa voltage gipakita nga walay desimal nga mga punto
4.6 Setup sa Gumagamit
Ang 7005 gisangkapan sa dili mabag-o nga panumduman aron matipigan ang mga kantidad sa set sa gumagamit.
4.6.1 Awtomatikong pagpaubos sa kuryente
Ang usa ka awtomatikong power-down nga bahin gilakip ug gipalong ang yunit pagkahuman sa gibana-bana nga 7 minuto kung wala’y mga butones nga gipugos. Kung gikinahanglan ang feature sa automatic power-down mahimong ma-disable.
Sa diha nga ang 7005 nga mga gahum niini mahimong default sa Measure mode awtomatik. Kung naa sa source mode gikan sa miaging operasyon, dayon pindota ang Source/Measure nga buton aron mausab ngadto sa Measure mode.
Dayon i-press ang Esc button.
Ang display magpakita:
Aron i-toggle ang Auto power-down setting i-press ang Range button.
Pindota ang V/mA nga buton para kumpirmahon ug tipigan kini nga setting.
Pindota ang Esc button aron makabalik sa measure mode.
4.6.2 User programmable range ug ramp
Sa Measure Mode, i-press ang V/mA button hangtod ang gusto nga function makita sa screen.
Unya pindota ang Source/Measure button aron mausab ngadto sa Source mode.
Mubo nga sulat: Ang mga setting sa user nga gitipigan sa mA function lahi sa mga setting sa Voltage function.
Gamit ang Range button pilia ang user programmable range.
Tan-awa ang Current ug Voltage Source Seksyon para sa dugang nga mga detalye.
Pindota ang Esc button, aron makasulod sa setup sa user
Mahimo nimong lakang ang mga setting sa gumagamit pinaagi sa pagpindot sa mga buton sa Up ug Down. 
Ang mga setting sa tiggamit gipakita ingon:
0% Ibutang ang ubos nga tumoy sa range sa user sa mA o V.
100% Ibutang ang taas nga katapusan sa range sa user sa mA o V.
mA.V/S Gibutang ramp rate sa mA o V kada segundo.
T1 Itakda ang panahon sa pagpuyo para sa ramp ug awtomatikong lakang sa mga segundo.
Aron usbon ang setting sa user ibalhin ang cursor sa ilawom sa digit nga gusto nimong usbon gamit ang Source / Measure button.
Pindota ang Range button ang scroll bisan available nga mga digit.
Sa higayon nga ang mga digit nausab ngadto sa gitinguha nga bili i-press ang V/mA nga buton aron kumpirmahon ug tipigan ang setting.
Ang display mobalik sa unang setting sa user (0%)
Pilia ang sunod nga setting sa user ug usba kung gikinahanglan.
Aron makagawas sa setup sa user ug mobalik sa normal nga operasyon pindota ang Esc button.
Example - Pagbutang usa ka sakup sa 10 hangtod 40mA nga adunay hinay nga ramping:
Baterya ug Pag-re-charge
Ang yunit gipadagan sa usa ka internal nga rechargeable nga NiMH battery pack.
Aron ma-recharge ang mga baterya, ikonektar ang gihatag nga eksternal nga charger sa baterya sa yunit pinaagi sa 1.3mm nga socket nga nahimutang sa wala nga bahin sa kaso.
Ang charger sa baterya kinahanglan nga ibutang sa 12V.
Ang bug-os nga pag-recharge sa baterya gikan sa pagkakapoy mokabat sa gibana-bana nga 16 ka oras kung ang instrumento gipalong.
Garantiya ug Pag-alagad
Garantiya
Ang mga produkto sa Time Electronics nagdala ug usa ka tuig nga garantiya sa tiggama isip sumbanan.
Ang mga produkto sa Time Electronics gidesinyo ug gigama sa pinakataas nga sukdanan ug espesipikasyon aron masiguro ang kalidad ug pasundayag nga gikinahanglan sa tanang sektor sa industriya.
Ang mga produkto sa Time Electronics hingpit nga gigarantiyahan batok sa mga sayup nga materyales ug pagkabuhat.
Kung kini nga produkto makit-an nga adunay depekto, palihug kontaka kami gamit ang mga detalye sa ubos.
Ipahibalo kanamo ang tipo sa produkto, serial number, ug mga detalye sa bisan unsang sayup ug/o serbisyo nga gikinahanglan. Palihug ipabilin ang invoice sa supplier isip pruweba sa pagpalit.
Kini nga garantiya wala magamit sa mga depekto nga resulta sa aksyon sa tiggamit sama sa sayop nga paggamit, operasyon sa gawas sa espesipikasyon, dili husto nga pagmentinar o pag-ayo, o dili awtorisado
pagbag-o. Ang kinatibuk-ang responsibilidad sa Time Electronics limitado sa pag-ayo o pag-ilis sa produkto.
Nota nga kung mahibal-an sa Time Electronics nga ang sayup sa usa ka gibalik nga produkto gipahinabo sa tiggamit, kontakon namon ang kustomer sa dili pa magpadayon sa bisan unsang pag-ayo.
Mga Serbisyo sa Pag-calibrate ug Pag-ayo
Nagtanyag ang Time Electronics og mga serbisyo sa pag-ayo ug pagkakalibrate para sa tanan nga mga produkto nga among gihimo ug gibaligya.
Ang kanunay nga pagmentinar sa tiggama nagsiguro sa labing maayo nga pasundayag ug kahimtang sa produkto. Anaa ang periodic traceable o accredited calibration.
Pagkontak sa Time Electronics
Online:
Palihug bisitaha www.timeelectronics.com ug pilia ang Technical Support gikan sa Contact links.
Gikan niini nga panid mahimo nimong ipadala ang impormasyon sa Time Electronics service team nga motabang ug mosuporta nimo.
Pinaagi sa telepono:
+44 (0) 1732 355993
Pinaagi sa email: mail@timeelectronics.co.uk
Mga Instrumento sa Pagbalik
Sa dili pa ibalik ang imong produkto palihog kontaka ang Time Electronics. Mag-isyu kami usa ka numero sa pagtugot sa pagbalik sa baligya (RMA) nga mag-uban sa pagbalik sa mga butang.
Ang dugang nga mga panudlo igahatag usab sa wala pa ipadala. Kung ibalik ang mga instrumento, palihug siguroha nga kini igo nga giputos, labing maayo sa orihinal nga packing nga gihatag.
Ang Time Electronics Ltd dili modawat ug responsibilidad sa mga unit nga gibalik nga nadaot.
Palihug siguruha nga ang tanan nga mga yunit adunay mga detalye sa serbisyo nga gikinahanglan ug tanan nga may kalabutan nga mga papeles.
Ipadala ang instrumento, bayad sa pagpadala nga gibayran sa:
Ang Time Electronics Ltd
Unit 5, TON Business Park, 2-8 Morley Road,
Tonbridge, Kent, TN9 1RA.
United Kingdom.
Tel: +44(0)1732 355993
Fax: + 44 (0) 1732 350198
Email: mail@timeelectronics.co.uk
Web Site: www.timeelectronics.com
Paglabay sa imong daan nga kagamitan
- Kung ang kini nga cross-out wheeled bin simbolo gilakip sa usa ka produkto kini gipasabut nga ang produkto gitabunan sa European Directive 2002/96 / EC.
- Ang tanan nga mga produktong elektrikal ug elektroniko kinahanglan nga ilabay nga bulag sa basura sa munisipyo pinaagi sa gitudlo nga mga pasilidad sa pagkolekta nga gitudlo sa gobyerno o sa lokal nga awtoridad.
- Ang husto nga paglabay sa imong daan nga appliance makatabang sa pagpugong sa mga potensyal nga negatibo nga sangputanan alang sa kalikopan ug kahimsog sa tawo.
- Para sa mas detalyadong impormasyon bahin sa paglabay sa imong daan nga appliance, palihog kontaka ang imong opisina sa siyudad, serbisyo sa paglabay sa basura o balik sa Time Electronics.
Bersyon 1.3
Marso 2022
Ang Time Electronics Ltd
Unit 5, TON Business Park, 2-8 Morley Road,
Tonbridge, Kent, TN9 1RA, United Kingdom.
T: +44 (0) 1732 355993 | F: +44 (0) 1732 350198
mail@timeelectronics.co.uk | www.timeelectronics.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Oras Electronics Ltd 7005 Voltage Kasamtangang Loop Calibrator [pdf] Manwal sa Gumagamit 7005 Tomotage Current Loop Calibrator, 7005, Voltage Current Loop Calibrator, Current Loop Calibrator, Loop Calibrator |