
TM4ES4 / TM4PDPS1
www.se.com

TM4ES4 Module Network Ethernet Switch
KUYAW
KALISOD SA ELECTRIC SHOCK, PAGBUTO O ARC FLASH
- Idiskonekta ang tanang kuryente sa tanang ekipo lakip na ang konektado nga mga himan sa dili pa tangtangon ang bisan unsang mga tabon o pultahan, o i-install o tangtangon ang bisan unsa nga mga aksesorya, hardware, mga kable, o mga alambre gawas sa mga piho nga kondisyon nga gitakda sa tukma nga giya sa hardware alang niini nga kagamitan.
- Kanunay gamita ang hustong grado nga voltage sensing device aron makumpirma nga ang kuryente gipalong kung asa ug kanus-a gipakita.
- Ilisan ug i-secure ang tanang mga tabon, accessories, hardware, cable, ug wire ug kumpirmahi nga adunay hustong koneksyon sa yuta sa dili pa magamit ang gahum sa unit.
- Gamita lamang ang gipiho nga voltage sa diha nga nag-operate niini nga ekipo ug sa bisan unsa nga may kalabutan nga mga produkto.
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga panudlo moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.
KUYAW
POTENSYAL SA PAGBUTO
- Gamita lamang kini nga kagamitan sa dili peligrosong mga lokasyon, o sa mga lokasyon nga nagsunod sa Class I, Division 2, Groups A, B, C ug D.
- Ayaw ilisan ang mga sangkap nga makadaot sa pagsunod sa Class I Division 2.
- Ayaw pagkonektar o pagdiskonekta sa mga ekipo gawas kung ang kuryente gikuha o ang lugar nahibal-an nga dili peligroso.
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga panudlo moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.
Ang mga gamit sa elektrisidad kinahanglan nga i-install, operahan, serbisyuhan, ug atimanon lamang sa mga kwalipikado nga kawani.
Wala’y responsibilidad nga giangkon sa Schneider Electric alang sa bisan unsang mga sangputanan nga naggikan sa paggamit niini nga materyal.

| 1 - Mga Status LED 2 - Pag-lock sa aparato 3 - Pagdugtong sa pagpalapad 4 - 4 nga mga pantalan sa Ethernet |
5 - Profibus DP port 6 – Functional nga ground screw 7 – Clip-on lock para sa 35-mm (1.38 in.) top hat section rail (DIN rail) 8 – Screw plate |
Pagbutang

Panel

WARNING
WALA TINUD-AN NGA PAG-OPERASYON SA EQUIPMENT
- Gamita ang angay nga mga interlock sa kaluwasan kung adunay mga peligro sa mga kawani ug/o kagamitan.
- I-install ug i-operate kini nga ekipo sa usa ka enclosure nga tukma nga gimarkahan alang sa gituyo nga palibot ug gisiguro sa usa ka mekanismo sa pag-lock sa yawe o gamit.
- Ang linya sa kuryente ug output nga mga sirkito kinahanglan nga wired ug maghiusa sa pagsunod sa lokal ug nasudnong mga kinahanglanon sa regulasyon alang sa rated nga kasamtangan ug vol.tage sa partikular nga kagamitan.
- Ayaw gamita kini nga ekipo sa mga function sa makina nga kritikal sa kaluwasan gawas kung ang mga ekipo gipunting ingon nga kagamitan sa kaluwasan nga magamit ug nahiuyon sa magamit nga mga regulasyon ug mga sumbanan.
- Ayaw idisassemble, ayohon, o usba kini nga kagamitan.
- Ayaw ikonektar ang bisan unsang mga wiring sa gireserba, wala magamit nga mga koneksyon, o sa mga koneksyon nga gitudlo nga No Connection (NC).
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga panudlo mahimong moresulta sa kamatayon, grabe nga kadaot, o pagkadaot sa kagamitan.



WARNING
WALA TINUD-AN NGA PAG-OPERASYON SA EQUIPMENT
Ayaw ikonektar ang mga alambre sa wala magamit nga mga terminal ug/o mga terminal nga gipakita nga "Wala'y Koneksyon (NC)".
Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga panudlo mahimong moresulta sa kamatayon, grabe nga kadaot, o pagkadaot sa kagamitan.
| Ngalan sa Bahin | Makatalagam nga mga Substansya | |||||
| (Pb) | (Hg) | (Cd) | (Cr (VI)) | (PBB) | (PBDE) | |
| Mga bahin sa metal | O | O | O | O | O | O |
| Mga plastik nga bahin | O | O | O | O | O | O |
| Electronic | X | O | O | O | O | O |
| Mga kontak | O | O | O | O | O | O |
| Mga kable ug mga aksesorya sa kable | O | O | O | O | O | O |
Kini nga lamesa gihimo sumala sa SJ/T 11364.
O: Nagpakita nga ang konsentrasyon sa peligroso nga substansiya sa tanan nga homogenous nga mga materyales alang niini nga bahin ubos sa limitasyon nga gitakda sa GB/T 26572.
X: Nagpakita nga ang konsentrasyon sa peligroso nga substansiya sa labing menos usa sa mga homogenous nga materyales nga gigamit alang niini nga bahin labaw sa limitasyon nga gitakda sa GB/T 26572.
Representante sa UK
Schneider Electric Limited Stafford Park 5 Telford, TF3 3BL United Kingdom
EAV47886 05
01 – 2022
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
Schneider Electric TM4ES4 Module Network Ethernet Switchs [pdf] Manwal sa Instruksyon TM4ES4 Module Network Ethernet Switch, TM4ES4, Module Network Ethernet Switch, Network Ethernet Switch, Ethernet Switch, Switch |




