S ug C AS-10 Switch Operator
Mga Detalye sa Produkto
- Ngalan sa Produkto: Type AS-10 Switch Operator
- Manufacturer: S&C
- Modelo: AS-10
- Application: Overhead and underground electric distribution equipment
- Available Format: PDF online at sandc.com
Pasiuna
Kwalipikado nga mga Tawo
WARNING
Ang mga kuwalipikado lamang nga mga tawo nga adunay kahibalo sa pag-instalar, operasyon, ug pagmentinar sa overhead ug underground nga mga ekipo sa pag-apod-apod sa elektrisidad, kauban ang tanan nga kauban nga mga peligro, ang mahimong mag-install, mag-operate, ug magmentinar sa mga kagamitan nga nasakup sa kini nga publikasyon. Ang usa ka kwalipikado nga tawo usa ka tawo nga gibansay ug may katakus sa:
- Ang mga kahanas ug mga teknik nga gikinahanglan aron mailhan ang nahayag nga buhi nga mga bahin gikan sa dili buhi nga mga bahin sa elektrikal nga kagamitan
- Ang mga kahanas ug mga teknik nga gikinahanglan aron mahibal-an ang tukma nga mga distansya sa pagduol nga katumbas sa voltagdiin ang kwalipikado nga tawo ibutyag
- Ang husto nga paggamit sa mga espesyal nga pamaagi sa pag-iingat, personal nga kagamitan sa pagpanalipod, insulated ug panagang nga mga materyales, ug insulated nga mga himan alang sa pagtrabaho sa o duol sa nahayag nga kusog nga mga bahin sa elektrikal nga kagamitan
Kini nga mga panudlo gituyo alang lamang sa mga kwalipikado nga mga tawo. Wala sila gituyo nga mahimong kapuli sa igo nga pagbansay ug kasinatian sa mga pamaagi sa kaluwasan alang sa kini nga klase sa kagamitan.
Basaha kini nga Papel sa Panudlo
PAHIBALO
Thoroughly and carefully read this instruction sheet and all materials included in the product’s instruction handbook before operating the Type AS-10 Switch Operator. Become familiar with the Safety Information on pages 3 through 4 and Safety Precautions on page 5. The latest version of this publication is available online in PDF format at sandc.com/en/contact-us/product-literature/.
Hupti kini nga Papel sa Panudlo
Kini nga sheet sa panudlo usa ka permanente nga bahin sa S&C Type AS-10 Switch Operator. Itudlo ang usa ka lokasyon diin ang mga tiggamit dali nga makakuha ug mag-refer sa kini nga publikasyon.
Tukma nga Aplikasyon
WARNING
The equipment in this publication is only intended for a specific application. The application must be within the ratings furnished for the equipment. Ratings for the Type AS-10 Switch Operator are listed in the ratings table in Specification Bulletin 769-31. The ratings are also on the nameplate affixed to the product.
Impormasyon sa Kaluwasan
Pagsabot sa Safety-Alerto Mensahe
Daghang klase sa mga mensahe sa pag-alerto sa kaluwasan mahimong makita sa tibuuk nga panid sa panudlo ug sa mga label ug tags gilakip sa produkto. Mahimong pamilyar sa kini nga mga matang sa mga mensahe ug ang kahinungdanon sa kini nga signal nga mga pulong:
KUYAW
Ang “KUYAB” nag-ila sa pinakaseryoso ug dihadiha nga mga kapeligrohan nga lagmit moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot o kamatayon kon ang mga instruksiyon, lakip ang girekomendar nga mga pag-amping, dili sundon.
WARNING
Ang "WARNING" nagpaila sa mga peligro o dili luwas nga mga buhat nga mahimong moresulta sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon kung ang mga panudlo, lakip ang girekomenda nga mga pag-amping, dili sundon.
PAHINUMDOM
Ang "PAHIGAYON" nagpaila sa mga peligro o dili luwas nga mga buhat nga mahimong moresulta sa gamay nga personal nga kadaot kung ang mga panudlo, lakip ang girekomenda nga mga pag-amping, dili sundon.
PAHIBALO
Ang "NOTICE" nagpaila sa importante nga mga pamaagi o mga kinahanglanon nga mahimong moresulta sa pagkadaot sa produkto o kabtangan kung dili sundon ang mga instruksyon.
Pagsunod sa mga Instruksyon sa Kaluwasan
Kung ang bisan unsang bahin sa kini nga panid sa panudlo dili klaro ug kinahanglan ang tabang, kontaka ang labing duol nga S&C Sales Office o S&C Authorized Distributor. Ang ilang mga numero sa telepono gilista sa S&C's website sandc.com, o tawagan ang S&C Global Support and Monitoring Center sa 1-888-762-1100.
PAHIBALO
Read this instruction sheet thoroughly and carefully before operating the Type AS-10 Switch Operator.
Mga Instruksyon sa Pag-ilis ug Mga Label
Kon gikinahanglan ang dugang nga mga kopya niini nga instruction sheet, kontaka ang labing duol nga S&C Sales Office, S&C Authorized Distributor, S&C Headquarters, o S&C Electric Canada Ltd. Importante nga ang bisan unsang nawala, nadaot, o kupas nga mga label sa mga ekipo ilisan dayon. Ang mga kapuli nga label magamit pinaagi sa pagkontak sa labing duol nga S&C Sales Office, S&C Authorized Distributor, S&C Headquarters, o S&C Electric Canada Ltd.
Lokasyon sa Safety Labels
Paghan-ay pag-usab sa Impormasyon alang sa mga Label sa Kaluwasan
Kini tag is to be removed and discarded after the switch operator is installed and adjusted.
KUYAW
Ang Alduti-Rupter Switches naglihok sa taas nga voltage. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga panagana sa ubos moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot o kamatayon. Ang pipila niini nga mga panagana mahimong lahi sa mga pamaagi ug mga lagda sa pag-operate sa imong kompanya. Kung adunay usa ka kalainan, sunda ang mga pamaagi ug mga lagda sa pag-operate sa imong kompanya.
- QUALIFIED PERSONS. Access to Alduti-Rupter Switches must be restricted only to qualified persons. See the “Qualified Persons” section on page 2.
- MGA PAMAAGI SA KALIGTASAN. Sunda kanunay ang luwas nga mga pamaagi sa operasyon ug mga lagda.
- PERSONAL NGA PROTECTIVE EQUIPMENT. Gamita kanunay ang angay nga kagamitan sa pagpanalipod, sama sa guwantes nga goma, banig nga goma, gahi nga kalo, baso sa kaluwasan, ug sinina nga pang-flash, subay sa luwas nga pamaagi sa pag-opera ug mga lagda.
- MGA LABEL SA KALIGTASAN. Ayaw kuhaa o tagoan ang bisan unsang mga label nga "KUYAB," "PASIDAAN," "PAHIGAYON," o "PAHANDA".
- OPERATING MECHANISM. Power-operated Alduti-Rupter Switches contain fast-moving parts that can severely injure fingers. Do not remove or disassemble unless directed to do so by S&C Electric Company.
- ENERGIZED COMPONENTS. Always consider all parts of the Alduti-Rupter Switch live until de-energized, tested, and grounded. Voltage nga lebel mahimong sama ka taas sa peak line-to-ground voltage last applied to the switch. Switches energized or installed near energized lines should be considered live until tested and grounded.
- GROUNDING. The Alduti-Rupter Switch must be connected to a suitable earth ground at the base of the utility pole, or to a suitable building ground for testing, before energizing the switch and at all times when energized. The vertical operating shaft above the Type AS-10 Switch Operator must also be connected to a suitable earth ground. The ground wire(s) must be bonded to the system neutral, if present. If the system neutral is not present, proper precautions must be taken toensure the local earth ground, or building ground, cannot be severed or removed.
- LOAD-INTERRUPTER SWITCH POSITION.Always confirm the Open/Close position of each switch.
- Ang mga switch ug terminal pad mahimong ma-energize gikan sa bisan asa nga kilid.
- Ang mga switch ug terminal pad mahimong ma-energize sa mga switch sa bisan unsang posisyon.
- PAGPADAYON SA HUSTO NGA PAGKLARO. Kanunay nga ipadayon ang husto nga clearance gikan sa kusog nga mga sangkap.
Tapos naview
The Type AS-10 Switch Operator is a high-speed operator, with an operating time of 1.2 seconds maximum. It is expressly designed for power operation of outdoor distribution Alduti-Rupter Switches and outdoor distribution Alduti-Rupter Switches with Power Fuses, having reciprocating type operating mechanisms. The high operating speed of the Type AS-10 Switch Operator provides sufficient moving-contact velocity in the Alduti-Rupter Switch interrupters to ensure full interrupting capability and long operating life. The operator’s high operating speed also provides adequate closing velocity for 25/34.5-kV and 34.5-kV three-pole side-break integer style and three-pole vertical-break integer style switches, such that the side-break integer style switches have a one-time duty-cycle fault-closing rating of 15,000 amperes RMS, asymmetrical, ug ang vertical-break nga integer nga estilo adunay one-time nga duty-cycle fault-closing ratings nga 20,000 o 30,000 amperes rms asymmetrical para sa mga switch nga gi-rate nga 600 amperes o 1200 amperes, matag usa.
For power operation of outdoor distribution Alduti- Rupter Switches and outdoor distribution Alduti- Rupter Switches with Power Fuses, having rotating type operating mechanisms, the Type AS-1A Switch Operator is offered. See S&C Instruction Sheet 769-500.
Ang mga numero sa katalogo sa S&C Switch Operators 38855R4 ug 38856R4 naglakip sa 12-volt dc battery ug constant-burden battery charger para sa koneksyon sa S&C 30-Volt-Ampere Potential Device or other 120-volt, 60-hertz source. Switch operator catalog numbers are suffixed with one or more letters. The first letter following the catalog number designates the motor and control voltage (gawas sa mga numero sa katalogo 38855R4 ug 38856R4):
Suffix Voltage
- Usa ka 48 Vdc
- B 125 Vdc
- D 115 Volts, 60 hertz
- E 230 Volts, 60 hertz
Use Table 1 on page 7 to identify the proper wiring diagram for the catalog number of the switch operator being operated. Become familiar with the parts of the switch operator as shown in Figure 1 on page 8 and Figure 2
Table 1. Type AS-10 Switch Operators for Reciprocating Operation of Alduti-Rupter Switches①
|
Switch Rating, kV |
Motor ug Pagpugong sa Voltage |
Operating Lever |
Maximum Operating Time, Seconds③ |
Minimum Locked- Rotor Torque at Rated Control Voltage, Pulgada-Lbs . |
Accel- erating Current, Amperes |
Operator Numero sa Katalogo |
Schematic Wiring Diagram Drawing Number |
|
|
Sektor② |
Gitas-on, pulgada (mm) |
|||||||
|
7 .2 - 46 |
12 Vdc | LH | 45/8 (117) | 1 .2 | 18500 | – | 38855R4● | CDR-3127R1 |
| 48 Vdc | LH | 45/8 (117) | 1 .2 | 21500 | 80 | 38852R4-A | CDR-3113R1 | |
| 125 Vdc | LH | 45/8 (117) | 1 .2 | 21500 | 30 | 38852R4-B | CDR-3113R1 | |
| 115 V, 60 Hz | LH | 45/8 (117) | 1 .2 | 18000 | 46 | 38852R4-D | CDR-3128R1 | |
| 230 V, 60 Hz | LH | 45/8 (117) | 1 .2 | 18000 | 23 | 38852R4-E | CDR-3128R1 ■ | |
| 12 Vdc | RH | 45/8 (117) | 1 .2 | 18500 | – | 38856R4● | CDR-3127R1 | |
| 48 Vdc | RH | 45/8 (117) | 1 .2 | 21500 | 80 | 38853R4-A | CDR-3113R1 | |
| 125 Vdc | RH | 45/8 (117) | 1 .2 | 21500 | 30 | 38853R4-B | CDR-3113R1 | |
| 115 V, 60 Hz | RH | 45/8 (117) | 1 .2 | 18000 | 46 | 38853R4-D | CDR-3128R1 | |
| 230 V, 60 Hz | RH | 45/8 (117) | 1 .2 | 18000 | 23 | 38853R4-E | CDR-3128R1 ■ | |
- This switch operator has output characteristics equivalent to a linear actuator having a stalled-force rating of 4000 pounds (for 12-Volt dc models), 4600 pounds (for 48-Volt dc and 125-Volt dc models), or 3800 pounds (for 115-Volt, 60-hertz and 230-Volt, 60-hertz models); a stroke length of 9 inches (23 cm); and a typical operating speed of 12 inches (30 cm) per second at midstroke.
- Ang operating lever nagbiyahe sa wala nga kamot o tuo nga kamot nga sektor sama sa gipakita, viewed from front (door side) of switch operator. Operating lever in the Up position corresponds to the Closed position of the Alduti- Rupter Switch.
- Based on minimum battery and external control wire size requirements specified in S&C Information Bulletin 769-60; operating time will be less if larger-than-minimum battery size and/or external control wire size is used.
- Includes 12-Vdc battery and constant-burden battery charger for connection to an S&C 30-VA Potential Device or other 120-Volt, 60-hertz source.
- CDR-3205R1 for Catalog Numbers 38852R4-D, 38852R4-E, 38853R4-D, and 38853R4-E when furnished with source-transfer control compatibility (suffix “-U1”).
Figure 1. Exterior view of Type AS-10 Switch Operator.
Checking the Switch Operator and Alduti‑Rupter® Switch Positions Before Operation
Do not assume the switch operator position necessarily indicates the Open or Closed position of the Alduti- Rupter Switch. Upon completion of an opening or closing operation (electrical or manual), make sure the following conditions exist:
- Ang switch operator position indicator, Figure 5 sa pahina 13, nagsenyas nga "OPEN" o "CLOSED" aron ipakita nga ang switch operator mibalhin na sa kompletong operasyon. Timan-i usab ang POSITION INDICATING lamps, Hulagway 2 sa panid 9, kon gisangkapan.
- Ang operating lever, sa likod sa switch operator, tan-awa ang Figure 1 sa pahina 8, anaa sa Up position para sa Alduti-Rupter Switch Closed position. Sa kasukwahi, ang operating lever naa sa Down nga posisyon para sa Alduti-Rupter Switch Open nga posisyon.
- The blades on all three poles of the Alduti-Rupter Switch are fully open or fully closed (by visual verification). Then, tag and padlock the switch operator in accordance with standard system operating procedures. In all cases, make sure the switch operator is padlocked before “walking away.”
Elektrisidad nga Operasyon
Kompletoha ang mosunod nga mga lakang sa pag-abli o pagsira sa interrupter switch sa elektronik nga paagi:
- Step 1. Unlock and lift the external pushbutton protective cover.●
- Step 2. Press the appropriate pushbutton.■ See Figure 2 on page 9.
Sa laing bahin, ang switch operator mahimong ma-activate pinaagi sa pag-operate nga nalangkit, layo nga nahimutang sa control switch. (Walay mga instruksyon nga gilakip sa pagpaaktibo sa switch operator pinaagi sa remotely located control switch tungod kay ang control scheme lainlain sa lain-laing mga instalasyon. Sa bisan unsa nga gihatag nga instalasyon, bisan pa niana, kini mahimong posible ug tilinguhaon nga mahimo ang maong operasyon. Ang mga instruksiyon nga gipresentar niini nga dokumento naglangkob sa operasyon sa switch operator lamang.)
● For switch operators with an optional remote-control blocking switch (suffix “-Y”), opening the pushbutton protective cover prevents remote operation of the switch operator.
■ OPEN/CLOSE pushbuttons are not included on switch operators specified with catalog number suffix “-J.”
Gamit ang Manwal nga Operating Handle
Ang manual operating handle gigamit sa panahon sa switch operator adjustment. Mahimong pamilyar sa operasyon sa manual operating handle, sama sa gihulagway sa switch operator nameplate sa tuo nga bahin sa enclosure.
WARNING
DO NOT manually open or close the switch operator while the Alduti-Rupter Switch is energized. Operating the switch under reduced operating speed can cause excessive arcing, resulting in shortened interrupter life, damage to the interrupters, or personal injury. If switch operator control voltage is not available and emergency manual opening is absolutely necessary, crank the manual operating handle rapidly throughout its full travel. Do not stop or hesitate partway. Never close the switch manually.
- Step 1. Pull the latch knob on the hub of the manual operating handle and pivot the handle forward slightly from its Storage position.
- Step 2. Release the latch knob while continuing to pivot the handle forward to lock it into the cranking position. See Figure 3. (As the handle is pivoted forward, the motor brake is mechanically released, both leads of the control source are automatically disconnected, and—except for 12-Vdc models—both the “opening” and “closing” motor contactors are mechanically blocked in the Open position.)
- Step 3. Crank the handle to the Open position. If desired, during manual operation, the switch operator may also be disconnected from the control source by removing the motor-circuit two-pole pull-out fuse holder, located on the right-hand inside wall of the enclosure.
- Step 4. To return the manual operating handle to its Storage position: Pull the latch knob and pivot the handle approximately 90 degrees. The handle will then be disengaged from the switch operator and may be rotated freely in either direction to its Storage position. Complete the handle storage by pivoting the operating handle backward approximately
90 degrees hangtod kini motapot sa posisyon sa Pagtipig. Kanunay i-padlock ang kuptanan sa posisyon sa Pagtipig niini.
Mubo nga sulat: Ang manwal nga gunitanan sa pag-opera mahimong matangtang gikan sa mekanismo sa switch operator sa bisan unsang posisyon sa kuptanan.
Paggamit sa Selector Handle (Coupling and Decoupling)
Ang kuptanan sa tigpili gamiton sa panahon sa pag-adjust sa switch operator. Ang integral external selector handle, para sa operasyon sa built-in internal decoupling nga mekanismo, nahimutang sa tuo nga bahin sa switch operator enclosure. Mahimong pamilyar sa operasyon sa kuptanan sa tigpili, ingon nga gihulagway sa nameplate sa switch operator sa tuo nga bahin sa enclosure.
Aron mabuak ang switch operator gikan sa switch:
- Step 1. Swing the selector handle upright and slowly rotate it clockwise 50 degrees to the Decoupled position. See Figure 4. This decouples the switch operator mechanism from the switch operator output shaft.
- Step 2. Lower the selector handle to engage the locking tab. When decoupled, the switch operator may be operated either manually or electrically without operating the Alduti- Rupter Switch. When the selector handle is in the Decoupled position, the output shaft is prevented from moving by a mechanical locking device located within the switch operator enclosure. During the intermediate segment of the selector handle travel, which includes the position at which actual disengagement (or engagement) of the internal decoupling mechanism occurs, the motor circuit source leads are momentarily disconnected and (except for 12-Vdc models) both the “opening” and “closing” motor contactors are mechanically blocked in the Open position. Visual inspection, through the observation window will verify whether the internal decoupling mechanism is in the Coupled or Decoupled position.
- Step 3. Padlock the selector handle in either position.
Aron idugtong ang switch operator sa switch:
- Step 1. Manually operate the switch operator to bring it to the same Open or Closed position as the Alduti- Rupter Switch. The SWITCH OPERATOR POSITION indicator, seen through the observation window will show when the approximate Open or Closed position has been attained. See Figure 5.
- Step 2. Turn the manual operating handle slowly until the position-indexing drums are numerically aligned to move the switch operator to the exact position for coupling.
- Step 3. Swing the selector handle upright and rotate it counterclockwise to the Coupled position.
- Step 4. Lower the handle to engage the locking tab. The selector handle is now in the Coupled position.
- Step 5. Padlock the selector handle in either position.
Katapusan nga Pagsusi Sa Dili pa Molakaw
To ensure the switch operator is ready for normal power operation of the Alduti- Rupter Switch by remote automatic or supervisory control, make sure the following conditions exist:
- Ang kuptanan sa tigpili naa sa posisyon nga Coupled.
- Ang manual operating handle naa sa iyang Storage position.
- Ang duha ka poste nga pull-out fuse holder alang sa motor circuit ug space-heater circuit gisal-ot.
- Ang pushbutton protective cover gisirado.
- Ang switch operator mao ang tagged ug padlocked subay sa standard operating procedures sa sistema.
Inspeksyon
Aron masiguro ang padayon nga saktong pasundayag sa Type AS-10 Switch Operator, kini kinahanglan nga susihon matag 5 ka tuig. I-de-energize ang kaubang Alduti-Rupter Switch ug buhata ang mosunod nga mga pamaagi sa inspeksyon sa switch operator:
- Step 1. Check for evidence of water ingress, damage, and excessive corrosion or wear.
- Step 2. Check ease of operation during slow, manual cranking using the switch operator manual operating handle.
- Step 3. Check electrical operation, coupled and decoupled.
- Step 4. Check for loose wiring inside the enclosure and proper functioning of the POSITION INDICATING lamps, operation counter, kasayon lamp, ug uban pa.
- Step 5. Check the operation of brake and readjust if necessary.
The procedure for doing this is as follows. All detail views can be found in Figure 6.
- (a) Ibutang ang selector handle sa Decoupled nga posisyon.
- (b) Kuhaa ang two-pole pull-out fuse holder para sa motor circuit ug space-heater circuit.
- (c) Disconnect the linkage rod by removing the ¼–20×1¼-inch hex-head screw, lockwasher, flat washer, and spacer-bushing from the end of the brake lever, as shown in Detail A. Be careful not to lose these parts.
- (d) Raise the brake lever and measure the vertical free play, as shown in Detail B. This dimension should be 5/8 inch (16 mm) to ¾ inch (19 mm). Should the measurement be outside this range, brake-wear compensation is required; proceed to Step 5 (e). If the measurement is within this range, reattach the linkage rod and tighten the ¼–20×1¼-inch hex-head screwsecurely; proceed to Step 5 (j).
- (e) Remove the four 5⁄16–18×1¼-inch screws used to attach the motor, withdraw the motor, and carefully rest its shaft on the floor of the enclosure. Be careful not to lose the square key or tubular spacer (if furnished), which may remain on the motor shaft.
Note: 115-Volt ac and 230-Volt ac motors utilize a ¼-inch–20 socket-head set screw on the side of the brake disc hub, as shown in Detail C. Loosen this set screw approximately one-half turn, using a 1/8-inch Allen wrench, before removing the motor. - (f) Using a 3⁄32-inch Allen wrench, loosen the pad assembly socket-head set screw on theside of the caliper assembly approximately one-half turn. See Detail A.
- (g) Then, using a 5⁄16-inch Allen wrench, rotate the pad assembly clockwise until the free play at the end of the brake lever is 5/8 inch (16 mm) to ¾ inch (19 mm) as shown in Detail B. Now tighten the 3⁄32-inch pad assembly socket-head set screw.
- (h) Insert the spacer-bushing through the angle bracket and brake lever, and reattach the linkage rod using the ¼–20 × ¼-inch hex-head screw, lockwasher, and flat washer. Tighten the screw securely.
- (i) Insert the square key in the keyway, as shown in Detail A. Slip the tubular spacer (if furnished) over the motor shaft and reinstall the motor. Position the motor such that the two weep holes on the side of the housing face downward. Replace the four 5⁄16–18×1¼-inch screws used to attach the motor and tighten them securely.
On 115-Volt ac and 230-Volt ac motors: Retighten the ¼-inch–20 sockethead set screw on the side of the brake disc hub. - (j) Ibira ang latch knob sa hub sa manual operating handle ug hinayhinay nga i-pivot ang kuptanan sa unahan gikan sa iyang storage position paingon sa iyang cranking position hangtud nga ang brake disc mahimong matuyok pinaagi sa kamot. Pag-amping nga dili makakuha og grasa sa brake disc.
Now measure the distance that the end of the brake lever travels from the point of initial brake release to the bottom of its stroke (which occurs when the handle locks into the cranking position). This dimension should be 1/8 inch (3 mm) to ¼ inch (6 mm). See Detail D. Should the measurement be outside this range, referto the nearest S&C Sales Office.
Tungod kay ang Type AS-10 Switch Operator mahimong sayon nga ma-decoupled gikan sa Alduti-Rupter Switch, ang elective exercising sa operator mahimong ipahigayon sa bisan unsang oras nga wala magkinahanglan og ou.tage o pagbalhin ngadto sa laing tinubdan.
FAQ
Unsa ang akong buhaton sa dili pa mag-operate sa Type AS-10 Switch Operator?
Prior to operation, read and understand all safety precautions and instructions provided in the user manual. Conduct a thorough inspection of the equipment to ensure it is in proper working condition.
Kinsa ang maka-operate sa Type AS-10 Switch Operator?
Only qualified persons trained in electrical equipment installation, operation, and maintenance should operate the Type AS-10 Switch Operator. These individuals must be competent in handling live parts and following safety procedures.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
S ug C AS-10 Switch Operator [pdf] Manwal sa Instruksyon AS-10 Switch Operator, AS-10, Switch Operator, Operator |