MANUAL ACID FOLDING LOCK RIGID
PURE 80 ug RIGID PURE 100
PEDING SYSTEM GMBH & CO. KG
Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
D-95679 Waldershof
GITUYO NGA PAGGAMIT
Kini nga folding lock gigamit aron masiguro ang bisikleta. Ang gihatag nga bracket angay lamang alang niining folding lock ug alang sa pag-mount sa down tube o seat tube.
Kami sa CUBE kusganong nagrekomenda nga kini nga produkto gitigum sa imong dealer.
Mga detalye
| modelo nga ngalan | #93514 RIGID C100 PURE #93515 RIGID C120 PURE |
| pagpataas | ubos nga tubo; tubo sa lingkuranan |
| materyal | puthaw, plastik |
| Ang lebel sa seguridad sa ACID | 9 |
Bill sa mga Materyal
| 1 | velcro nga mga strap | x 2 |
| 2 | lock bracket | x 1 |
| 3 | folding lock RIGID PURE C | x 1 |
| 4 | bolt ISO 7380-1_M5x16 10.9 | x 2 |
| 5 | Manglaba | x 2 |
Kuhaa ang mga aksesorya kung magdala og bisikleta pinaagi sa awto
LOCK BRACKET frame mount
opsyon sa asembliya A
opsyon sa asembliya B
importante nga impormasyon mahitungod sa asembliya
Walay tulubagon ang gidawat sa higayon nga dili angay o dili husto nga paggamit.
Mas daghang impormasyon ug ang pinakabag-o nga manwal nga imong makita sa mosunod webadres sa site: www.cube.eu/service/manuals/
GENERAL
BASAHA UG PAGHIMO ANG MANUAL
Kini ug uban pang kauban nga mga panudlo adunay hinungdanon nga kasayuran bahin sa asembliya, inisyal nga operasyon, ug pagmentinar sa produkto.
Basaha pag-ayo ang tanan nga gilakip nga mga panudlo sa dili pa i-assemble o gamiton ang produkto, labi na ang kinatibuk-ang mga panudlo sa kaluwasan. Ang dili pagsunod niini nga manwal mahimong moresulta sa grabeng kadaot o kadaot sa produkto mismo ug sa imong sakyanan. Hupti ang gilakip nga mga instruksyon
duol sa kamot alang sa dugang nga paggamit. Kung imong ipasa ang produkto o ang sakyanan nga adunay produkto sa ikatulo nga partido, kanunay ilakip ang tanan nga kauban nga mga panudlo.
Kami sa CUBE kusganong nagrekomenda nga kini nga produkto gitigum sa imong dealer.
Ang gilakip nga mga panudlo gipailalom sa balaod sa Europa. Kung ang produkto o salakyanan ihatud sa gawas sa Europe, ang tiggama/importer mahimo nga maghatag dugang nga mga panudlo.
PAGPASABOT SA MGA SIMBOLO
Ang mosunod nga mga simbolo ug signal nga mga pulong gigamit sa gilakip nga mga panudlo, sa produkto o sa packaging.
WARNING!
Usa ka kasarangan nga peligro sa peligro nga mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot kung dili malikayan.
PAHIMANGNO!
Usa ka gamay nga peligro sa peligro nga mahimong moresulta sa kasarangan o gamay nga kadaot kung dili malikayan.
PAHIBALO!
Pahimangno sa posibleng kadaot sa kabtangan.
 |
Mapuslanon nga dugang nga impormasyon alang sa asembliya o operasyon. |
|
Basaha ug tan-awa ang gilakip nga mga instruksyon. |
 |
Reperensya sa dugang nga dokumentasyon - Tan-awa ang mga panudlo (Doc. - Numero) |
 |
Gamit ug torque wrench. Gamita ang mga kantidad sa torque nga gipakita sa simbolo. |
 |
Pag-drill og lungag sa gimarkahan nga posisyon. Gamita ang drill diameter nga gipakita sa simbolo. |
 |
Tan-awa ang indikasyon nga tunog. |
 |
Guntinga gamit ang angay nga himan. |
MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN ALANG SA MGA ACCESSORIES
WARNING!
Risgo sa aksidente ug kadaot!
Basaha ang tanan nga mga nota ug instruksyon sa kaluwasan. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga instruksyon sa kaluwasan ug mga instruksyon mahimong hinungdan sa mga aksidente, grabe nga kadaot ug kadaot.
Kaluwasan sa mga bata
Kung ang mga bata magdula sa putos o gagmay nga mga bahin, mahimo nilang matulon kini ug maghuot o makasamad sa ilang kaugalingon.
- Ipahilayo ang gagmay nga mga bahin sa mga bata.
- Ayaw itugot nga ang mga bata magdula sa packaging o produkto.
- Ayaw biyai ang produkto o sakyanan nga wala maatiman sa panahon sa asembliya.
Mga instruksyon sa kaluwasan alang sa asembliya
- Sa dili pa mag-assemble, susiha ang kasangkaran sa paghatud sa produkto alang sa pagkakompleto.
- Sa dili pa mag-assemble, susiha ang tanang sangkap sa produkto ug ang sakyanan kon adunay kadaot, hait nga mga ngilit o burr.
- Kung ang sakup sa paghatud alang sa produkto dili kompleto o kung nakamatikod ka bisan unsang kadaot, hait nga mga ngilit o burr sa produkto, sangkap o awto, ayaw kini gamita.
- Ipasusi sa imong dealer ang produkto ug ang sakyanan.
- Gamita lamang ang mga piyesa ug mga aksesorya alang sa produkto. Ang mga sangkap gikan sa ubang mga tiggama mahimong makaapekto sa labing maayo nga pag-obra.
- Kung gituyo nimo nga isagol kini nga produkto sa mga salakyanan sa ubang mga tiggama, siguruha nga susihon ang ilang mga detalye ug susihon ang katukma sa dimensyon ug pagkaangay sumala sa mga panudlo sa gilakip nga mga manual ug manwal sa tag-iya sa imong awto.
- Ang mga koneksyon sa tornilyo kinahanglan nga higpitan sa husto gamit ang torque wrench ug adunay husto nga mga kantidad sa torque.
- Kung dili ka eksperyensiyado sa paggamit sa torque wrench o walay angay nga torque wrench, ipasusi sa imong dealer ang mga loose screw connections.
- Matikdi ang mga espesyal nga torque para sa mga sangkap nga hinimo sa aluminum o carbon fiber reinforced polymer. Palihug usab basaha ug sunda ang mga instruksiyon sa pagpaandar sa imong sakyanan.
Mga Instruksyon sa Kaluwasan alang sa Operasyon
Palihug timan-i nga ang mga aksesorya mahimong adunay dakong impluwensya sa mga kinaiya sa sakyanan.
- Kung dili ka sigurado o kung adunay mga pangutana, palihug kontaka ang imong tigbaligya.
- Ang gilakip nga mga panudlo dili makatabon sa matag posible nga kombinasyon sa produkto sa tanan nga mga modelo sa awto.
Instruksyon sa kaluwasan alang sa pagmentinar
Paglikay sa mga malfunction tungod sa sobra nga pagsul-ob, materyal nga kakapoy o luag nga mga koneksyon sa screw:
- Susiha kanunay ang produkto ug ang imong sakyanan.
- Ayaw gamita ang produkto ug ang imong sakyanan kung makamatikod ka sa sobra nga pagkasul-ob o luag nga mga koneksyon sa screw.
- Ayaw gamita ang sakyanan kung makamatikod ka og mga liki, deformation o mga kausaban sa kolor.
- Ipa-inspeksyon dayon ang sakyanan sa imong tigbaligya kung makamatikod ka sa sobra nga pagsul-ob, luag nga mga koneksyon sa screw, deformation, mga liki o mga kausaban sa kolor.
PAGLIPYO UG PAG-AMPO
PAHIBALO!
Risgo sa kadaot!
Ang dili husto nga pagdumala sa mga ahente sa paglimpyo mahimong hinungdan sa kadaot sa produkto.
- Ayaw gamita ang mga agresibo nga ahente sa pagpanglimpyo, mga brush nga adunay metal o nylon bristles o mahait o metal nga mga butang nga panglimpyo sama sa mga kutsilyo, gahi nga spatula ug uban pa. Makadaot kini sa mga ibabaw ug sa produkto.
Limpyohi kanunay ang produkto gamit ang tubig (pagdugang ug humok nga detergent kon gikinahanglan) ug humok nga panapton.
TIGUGMA
Ang tanan nga mga bahin kinahanglan nga hingpit nga uga sa dili pa itago.
- Kanunay ibutang ang produkto sa usa ka uga nga lugar.
- Panalipdi ang produkto gikan sa direkta nga adlaw.
PAGHAPON
Ilabay ang packaging sumala sa matang niini. Idugang ang karton ug mga karton sa imong koleksyon sa basura nga papel, ug mga pelikula ug plastik nga mga bahin sa imong koleksyon sa mga recyclable.
Isalikway ang produkto subay sa mga balaod ug regulasyon nga balido sa imong nasud.
LIABILIDAD ALANG SA MATERYAL NGA DEPEKTO
Kung adunay bisan unsang mga depekto, palihug kontaka ang tigbaligya nga imong gipalit ang produkto.
Aron masiguro nga hapsay nga maproseso ang imong reklamo, kinahanglan nimo nga ipakita ang pruweba sa pagpalit ug pruweba sa inspeksyon.
Palihug ibutang sila sa luwas nga lugar.
Aron maseguro ang taas nga serbisyo sa kinabuhi ug kalig-on sa imong produkto o sa imong sakyanan, mahimo ra nimo kining gamiton subay sa gituyo nga katuyoan niini. Importante nga imong bantayan ang impormasyon sa mga instruksiyon sa pagpaandar sa imong sakyanan.
Dugang pa, ang mga instruksyon sa pag-instalar (ilabi na ang mga torque para sa mga screw) ug ang gitakda nga mga agwat sa pagmentinar kinahanglan nga bantayan.
UBANG IMPORMASYON
Palihug bisitaha kami panagsa sa among website sa www.CUBE.eu. Didto makit-an nimo ang mga balita, impormasyon ug ang pinakabag-o nga bersyon sa among mga manwal ingon man ang mga adres sa among mga espesyalista nga tigbaligya.
www.cube.eu/service/manuals/
Naghulat nga System GmbH & Co. KG
Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
D-95679 Waldershof
+49 (0)9231 97 007 80
www.cube.eu
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
ACID Pure C100, Rigid Pure C120 Folding Lock Rigid [pdf] Manwal sa Instruksyon 93514, 93515, Pure C100 Rigid Pure C120 Folding Lock Rigid, Pure C100 Rigid Pure C120, Folding Lock Rigid, Lock Rigid, Rigid |