Philio Tech
Manwal sa Gumagamit
I-insert ang Relay alang sa Pagkontrol sa Buta
SKU: PHI_PAN08
Pagsugod dayon
Kini usa ka Window Control (nahibalo sa posisyon) alang sa Europa. Aron mapadagan kini nga aparato palihug ikonekta kini sa imong gahum sa paghatag.
Tripple Pag-klik sa Button sa aparato nga nakumpirma ang paglakip, pag-iban, ug pag-uban. Pagkahuman sa power-up, magpabilin kini sa auto includ mode sa 4 ka minuto. Aron masuportahan ang pagdumala sa aparato kung na-install na ang external switch mahimong magamit alang sa paglakip o dili iapil sa 3 minuto pagkahuman sa power-up.
Importante nga impormasyon sa kaluwasan
Palihug basaha kini nga manwal pag-ayo. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga rekomendasyon niini nga manwal mahimong delikado o mahimong makalapas sa balaod. Ang tiggama, tig-import, tig-apod-apod, ug tigbaligya dili manubag sa bisan unsang pagkawala o kadaot nga resulta sa pagkapakyas sa pagsunod sa mga panudlo niini nga manwal o sa bisan unsang ubang materyal. Gamita kini nga ekipo alang lamang sa gituyo nga katuyoan niini. Sunda ang mga instruksyon sa paglabay. Ayaw ilabay ang mga elektronikong kagamitan o baterya sa kalayo o duol sa bukas nga mga tinubdan sa kainit.
Unsa ang Z-Wave?
Ang Z-Wave mao ang internasyonal nga wireless protocol alang sa komunikasyon sa Smart Home. Kini nga device haom nga gamiton sa rehiyon nga gihisgutan sa Quickstart nga seksyon.
Gisiguro sa Z-Wave ang kasaligan nga komunikasyon pinaagi sa pag-ayo sa matag mensahe (two-way nga komunikasyon) ug matag ninsya nga gipadagan sa kusog mahimong maglihok ingon usa ka repeater alang sa uban pang mga node (meshed network) kung ang tigdawat dili direkta nga wireless range sa transmitter.
Kini nga galamiton ug tanang uban pang sertipikadong Z-Wave device mahimong gamiton uban sa bisan unsang ubang sertipikadong Z-Wave device bisan unsa pa ang brand ug gigikanan basta ang duha haum sa parehas nga frequency range.
Kung ang usa ka aparato nagsuporta sa luwas nga komunikasyon kini makigsulti sa ubang mga aparato nga luwas basta kini nga aparato naghatag parehas o mas taas nga lebel sa seguridad. Kung dili, kini awtomatiko nga mahimong mas ubos nga lebel sa seguridad aron mapadayon ang atrasado nga pagkaangay.
Alang sa dugang impormasyon bahin sa teknolohiya sa Z-Wave, mga himan, puti nga papel, ug uban pa palihog tan-awa www.z-wave.info.
Deskripsyon sa Produkto
Ang in-wall Roller Shutter Controller gilaraw aron ibalhin ang pagsaka / ubos nga roller shutter nga konektado sa mga terminal niini gamit ang Z-Wave o mga push button nga direktang konektado sa Roller Controller. Ingon kadugangan, gisukat sa aparato ang pagkonsumo sa kuryente ug gireport kini sa usa ka tigpugong nga gihangyo. Gigamit usab ang function sa pag-metering aron mapanalipdan ang aparato gikan sa sobra nga karga.
Ang bag-ong teknolohiya sa pagpakalma sa smart relay mahimong makaminusan ang sulud nga sulud nga hinungdan sa pagkarga ug himoa nga hingpit nga molihok ang module sa bisan unsang klase nga roller shutter. Kini nga inwall Roller Shutter Controller nakit-an ang posisyon sa Shutter pinaagi sa paggamit sa patent nga paagi sa pagsukat sa kuryente, aron mahimo kini nga remote control dili lamang sa hingpit pataas o paubos, apan mahimo usab nga ipahiangay sa nahauna. 30% o 50%. Ug kung manu-mano nga gikontrol sa usa ka push-button, mahimo usab nga saulo sa tigbantay ang posisyon ug ipadala ang bag-ong posisyon sa shutter sa iyang Z-Wave wireless controller (pananglitan IP-Gateway). Ang kini nga aparato gilaraw alang sa usa ka sistema sa 3 wire ug kinahanglan usa ka neyutral nga wire sa kahon sa dingding.
Pag-andam alang sa Pag-instalar / Pag-reset
Palihug basaha ang manwal sa paggamit sa dili pa i-install ang produkto.
Aron maapil (idugang) ang usa ka aparato nga Z-Wave sa usa ka network, kinahanglan kini naa sa estado nga default sa pabrika. Palihug siguruha nga i-reset ang aparato ngadto sa default sa pabrika. Mahimo nimo kini pinaagi sa paghimo sa usa ka operasyon nga Eksklusibo sama sa gihulagway sa ubus sa manwal. Ang matag tigpugong sa Z- Wave makahimo sa paghimo niini nga operasyon bisan pa kini girekomenda nga gamiton ang pangunahan nga tigdumala sa miaging network aron maseguro nga ang aparato gyud ang wala maapil gikan sa kini nga network.
I-reset sa default sa pabrika
Gitugotan usab sa kini nga aparato ang pag-reset nga wala’y pagkalambigit sa usa ka Z-Wave controller. Kini nga pamaagi kinahanglan gamiton lamang kung ang nag-una nga tigpugong dili magamit.
Tripple Pag-klik sa buton sa aparato aron masulud ang mode sa paglakip. Sulod sa 1 segundo nga pag-press, ang buton pag-usab sa 5 segundo hangtod nga ang LED gipalong.
Pahimangno sa Kaluwasan alang sa Mga Gamot nga Gipaandar sa Mains
ATTENTION: ang mga awtorisado nga teknisyan lamang nga giisip nga mga panudlo / pamatasan nga tukma sa nasud ang mahimo nga molihok uban ang gahum sa panguna. Sa wala pa ang pagtigum sa produkto, ang voltagAng e network kinahanglan nga i-off ug siguruha nga dili mabalhin pag-usab.
Pag-instalar
Ibutang ang in-wall switch ngadto sa usa ka box box ug ikonektar ang mga lagdok sama sa gipakita sa sulud.
Pag-calibrate
Hinungdanon nga ipatuman ang usa ka proseso sa pag-calibrate sa shutter sa wala pa nimo makontrol ang shutter aron molihok. Pagpadayon sa butones nga Z-Wave nga labaw sa 3 segundo ug buhian sa wala pa ang ika-6 nga segundo, ang roller shutter controller magsugod sa proseso sa pag-calibrate sa shutter. Ang proseso gilangkuban sa tulo nga nagpadayon stages. Ang shutter mobalhin sa TOP sa una nga stage, ug pagbalhin sa BOTTOM sa ikaduha nga stage, ug mobalhin usab sa TOP sa ikatulo nga stage. Pagkahuman mahibal-an sa PAN08 ang kinatibuk-ang range sa UP ug Down. Sa panahon sa proseso sa pag-calibrate sa shutter, adunay bisan unsang mga emerhensya nga mahimo nimo ma-press ug buhian ang butones aron mahunong ang proseso.
Ilakip/Exclusion
Sa default sa pabrika, ang aparato dili iya sa bisan unsang Z-Wave network. Kinahanglang idugang ang device ngadto sa kasamtangan nga wireless network aron makigkomunikar sa mga device niini nga network. Kini nga proseso gitawag nga Paglakip.
Mahimo usab nga tangtangon ang mga aparato gikan sa usa ka network. Kini nga proseso gitawag nga Exclusion. Ang duha ka proseso gisugdan sa nag-unang tigkontrol sa Z-Wave network. Kini nga controller nahimong exclusion sa tagsa-tagsa nga inclusion mode. Ang Inclusion ug Exclusion gihimo dayon sa paghimo sa usa ka espesyal nga manual nga aksyon diha mismo sa device.
Paglakip
Tripple Pag-klik sa buton sa pagkumpirma sa aparato nga gilakip
Exclusion
Tripple Pag-klik sa buton sa aparato nga nakumpirma nga wala’y labot
Paggamit sa Produkto
Ang manwal nga operasyon sa buta nga pagpugong gigamit ang tradisyonal nga mga switch nga adunay duha nga gibalhin sa sulud. Ang usa ka switch nagliso sa buta sa usa ka direksyon, ang usa nga buta nagpabalik sa buta sa atbang nga direksyon. Sa kaso nga aktibo ang motor tungod sa pag-ilis sa mga panggawas nga switch ang tanan nga mga wireless nga kamandoan wala tagda. Wala'y pag-andar sa pagsugod / paghunong nga gipatuman sa mga panggawas nga switch apan direkta nga pagpugong sa paglihok ra.
Frame sa Impormasyon sa Node
Ang Node Information Frame (NIF) mao ang card sa negosyo sa usa ka Z-Wave device. Naglangkob kini sa kasayuran bahin sa tipo sa aparato ug mga teknikal nga kaarang. Ang pagkalakip ug wala’y labot sa aparato nakumpirma pinaagi sa pagpadala sa usa ka Node nga Impormasyon nga Frame. Gawas pa niini, mahimong kinahanglanon alang sa piho nga mga operasyon sa network aron magpadala usa ka Node nga Impormasyon nga Frame. Aron maisyu ang usa ka NIF nga ipatuman ang mosunud nga aksyon:
Tripple Pag-klik sa buton sa aparato nagpadala usa ka Node Information Frame.
Dali nga pag-troubleshoot
Ania ang pipila ka mga pahibalo alang sa pag-instalar sa network kung ang mga butang dili molihok sama sa gipaabut.
- Siguruha nga ang usa ka aparato naa sa kahimtang sa pag-reset sa pabrika sa wala pa iupod. Sa pagduhaduha dili iapil sa wala pa iapil.
- Kung mapakyas gihapon ang paglakip, susiha kung parehas nga frequency ang gigamit sa duha nga mga aparato.
- Kuhaa ang tanan nga patay nga mga aparato gikan sa mga asosasyon. Kung dili makita nimo ang grabe nga mga paglangan.
- Ayaw gamita ang natulog nga mga gamit sa baterya nga walay sentral nga controller.
- Ayaw poll ang FLIRS device.
- Siguruha nga adunay igo nga aparato nga gipaandar sa mains aron makapahimulos gikan sa meshing
Asosasyon - gikontrol sa usa ka aparato ang uban pa nga aparato
Ang mga aparato sa Z-Wave nagkontrol sa ubang mga aparato sa Z-Wave. Ang relasyon tali sa usa ka aparato nga pagpugong sa ubang aparato gitawag nga asosasyon. Aron makontrol ang lainlaing aparato, ang aparato sa pagkontrol kinahanglan magpadayon sa usa ka lista sa mga aparato nga makadawat mga control control. Gitawag kini nga mga lista nga mga grupo sa asosasyon ug kanunay sila adunay kalabutan sa piho nga mga hitabo (pananglitan gipilit ang buton, mga hinungdan sa sensor,…). Kung nahinabo ang hitabo ang tanan nga mga aparato nga gitipig sa tag-iya nga grupo sa asosasyon makadawat parehas nga wireless nga mando, kasagaran usa ka 'Panguna nga Ibutang' Sugo.
Mga Grupo sa Asosasyon:
| Numero sa Grupo | Maximum nga mga Node | Deskripsyon |
| 1 | 1 | Linya sa kinabuhi |
Mga Parameter sa Configuration
Ang mga produkto nga Z-Wave kinahanglan molihok gikan sa kahon pagkahuman sa paglakip, bisan pa, ang piho nga pagkumpirma mahimong mopahiangay sa pagpaandar nga labi ka kinahanglan sa mga kinahanglanon sa gumagamit o maablihan ang labi ka gipaayo nga mga dagway.
IMPORTANTE: Ang mga tigkontrol mahimong motugot lamang sa pag-configure sa gipirmahan nga mga bili. Aron mabutang ang mga kantidad sa range 128 ... 255 ang kantidad nga gipadala sa aplikasyon mao ang gusto nga kantidad nga minus 256. Para sa example: Aron mahibal-an ang usa ka parameter sa 200 mahimo’g kinahanglan aron magtakda usa ka kantidad nga 200 minus 256 = minus 56. Sa kaso nga duha ka byte nga kantidad, ang parehas nga lohika magamit: Ang mga mithi nga labaw sa 32768 mahimong kinahanglan aron ihatag negatibo nga mga kantidad usab.
Parameter 1: Panahon sa Pagreport sa Watt Meter
panahon sa report nga konsumo sa kuryente
Gidak-on: 2 Byte, Default nga Bili: 720
| Setting | Deskripsyon |
| 10 – 32767 | Oras sa 5s nga mga lakang |
Parameter 2: Panahon sa Pag-asoy sa KWH Meter
natipon nga konsumo sa kuryente
Gidak-on: 2 Byte, Default nga Bili: 6
| Setting | Deskripsyon |
| 1 – 32767 | Oras sa 10 minuto nga mga lakang |
Parameter 3: Threshold sa Watt alang sa Pag-amping sa Load
ang sobra sa kantidad nagpadala usa ka mando sa watt meter report
Gidak-on: 2 Byte, Default nga Bili: 500
| Setting | Deskripsyon |
| 10 – 500 | Kusog sa 0,01A nga mga lakang |
Parameter 4: Threshol d sa KWH alang sa Pag-amping sa Load
ang sobra sa kantidad nagpadala usa ka komando sa ulat sa KWh meter
Gidak-on: 2 Byte, Default nga Bili: 2710
| Setting | Deskripsyon |
Parameter 5: Tipo sa gawas nga switch
Gidak-on: 1 Byte, Default nga Bili: 2
| Setting | Deskripsyon |
| 1 | Usa ka butones sa Push |
| 2 | Duha ka butones nga Push |
Parameter 6: Level level mode
Gidak-on: 1 Byte, Default nga Bili: 2
| Setting | Deskripsyon |
| 1 | Ireport ang lebel sa destinasyon nga 5s |
| 2 | Ireport ang 10 porsyento nga lebel samtang nagdagan |
Teknikal nga Data
| Mga sukat | 0.0480000 × 0.1310000 × 0.0160000 mm |
| Timbang | 39.45 gr |
| Lisud | |
| IP nga klase | IP 20 |
| Voltage | 230V |
| Type sa Device | Ang Kahimtang sa Pagtabon sa Window / Nahibal-an ang Endpoint |
| Generic nga Klase sa Device | Multilevel Switch |
| Nahibal-an ang Klase sa Device | Device sa Pagkontrol sa Motor (C) |
| Bersyon sa Firmware | 1 |
| Bersyon sa Z-Wave | 3.41 |
| ID sa Certif cation | ZC08-13070030 |
| Z-Wave Product Id | 0x013c.0x0001.0x0006 |
| Frequency | Europe – 868,4 Mhz |
| Maximum nga transmission power | 5 mW |
Gisuportahan nga mga Klase sa Komand
| sukaranan | Bersyon |
| Pagbalhin sa Binary | metro |
| Pagbalhin sa Multilevel | Asosasyon |
| Espesipiko sa Manufacturer | Configuration |
| Alarm | |
Pagpatin-aw sa mga termino sa Z-Wave
- Ang Controller - usa ka aparato nga Z-Wave nga adunay mga kaarang aron madumala ang network. Ang mga tigkontrol kasagarang mga Gateway, Layo
- Mga kontrol o nagpugong sa kuta nga kuta.
- Ang Slave - usa ka aparato nga Z-Wave nga wala’y mga kaarang aron madumala ang network. Ang mga ulipon mahimong usa ka sensor, actuator ug bisan mga remote control.
- Panguna nga Controller - mao ang sentro nga tig-organisar sa network. Kinahanglan nga kini usa ka tigpugong. Mahimo usa ra ang panguna nga tigpugong sa usa ka network nga Z-Wave.
- Ang paglakip - usa ka proseso sa pagdugang bag-ong mga aparato sa Z-Wave sa usa ka network.
- Ang eksklusibo - usa ka proseso sa pagtangtang sa mga aparato nga Z-Wave gikan sa network.
- Ang asosasyon - usa ka kontrol nga relasyon tali sa usa ka makontrol nga aparato ug usa ka kontrolado nga aparato.
- Ang Wakeup Noti Defence - usa ka espesyal nga mensahe nga wireless nga gi-isyu sa usa ka aparato nga Z-Wave aron ipahibalo nga mahimo’g makigsulti.
- Ang Node Information Frame - usa ka espesyal nga wireless nga mensahe nga gi-isyu sa usa ka aparato nga Z-Wave aron ipahibalo ang mga kaarang ug gimbuhaton niini.
(c) 2020 Z-Wave Europe GmbH, Antonstr. 3, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Germany, Tanang katungod gigahin, www.zwave.eu. Ang template gipadayon sa Z-Wave Europe GmbH. Ang sulud sa produkto gipadayon sa Z-Wave Europe GmbH, Supportteam, suporta@zwave.eu. Katapusang pag-update sa datos sa produkto: 2017-06-20
13:58:54
http://manual.zwave.eu/backend/make.php?lang=en&sku=PHI_PAN08
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Ang Philio Tech PHI_PAN08 Relay Sulud alang sa Pagkontrol sa Buta [pdf] Manwal sa Gumagamit PHI_PAN08, Relay Insert para sa Blind Control |
