Manwal sa Tag-iya
tingog
Parallel tubes 2 x 50W Class A Power Ampbuhi nga kinabuhi
www.lab12.gr
v1.6
IMO NA!
Salamat sa pagpili sa Lab12 suara, usa ka audiophile Parallel tube Class A power amptigpanalipod. Ang matag sangkap niini gilaraw aron makahatag hapsay ug wala matambalan nga tunog. Kini usa ka puno nga tubo amplifier nga adunay 4x NOS Russian driver tubes ug 4xKT150 o 4xKT120 sa power stage. Makakooperar nga mapasalamaton ang Suara sa bisan unsang preamplifier sa merkado ug kini ang hingpit nga tugma alang sa Lab12 pre1. Ang Suara adunay katakus sa paglansang kanimo sa imong sopa ug pagpamati kanimo pag-usab sa tanan nimong koleksyon sa musika. Ang 50 Watt nga gahum alang sa bisan unsang pares sa mga mamumulong magamit apan ang labing katingad-an nga punto mao nga makadawat ka usa ka likido, lapad ug makaadik nga tunog sa konsonante sa bisan unsang pagpili sa istilo sa musika. Ang tanan nga mga sangkap gipili pag-ayo pagkahuman sa mga oras sa pagpaminaw ug pagsulay, samtang gihatagan og maayo nga pagtagad ang matag detalye nga nakaapekto sa sangputanan. Sama sa matag Lab12 device, ang suara adunay ultra-solid nga konstruksyon nga adunay glass blasting anodized finishing ug retro analogue V/U meters.
Ayaw kalimti nga ang imong tingog hingpit nga hinimo sa kamot nga adunay hingpit nga gipares nga mga bahin sa labing kaayo nga mga kapilian. Aron makab-ot ang labing maayo nga pasundayag, ang imong tingog kinahanglan labing menos 200 ka oras sa pagpaminaw. Niini nga panahon ang tanan nga mga sangkap gikan sa "pagsunog" nga panahon hangtod sa lig-on.
Sa dili pa i-set up ang imong bag-ong tingog, gidasig ka namo nga basahon pag-ayo kining manwal aron masinati sa husto ang imong kaugalingon sa mga bahin niini. Ganahan mi sa musika ug mga audio device ug among gitukod ang imong bag-ong device nga adunay emosyon ug personal nga pagtagad.
Ang kasayuran nga sulud sa kini nga manwal mahimong mausab nga wala’y pahibalo. Ang labing karon nga bersyon sa kini nga manwal magamit sa among opisyal website sa http://www.lab12.gr
Pag-unpack
Kinahanglang tangtangon ang Suara gikan sa kahon niini uban ang pag-amping. Kuhaa ang tanang foam protective nga piraso sa kahon sa dili pa nimo ablihan ang tingog. Unpack ang tingog gamit ang imong mga kamot sa duha ka kilid sa device.
Mga pasidaan
Walay user serviceable nga mga bahin nga gilakip sa sulod. Ayaw ablihi ang tabon; taas nga voltagnagpabilin kini human madiskonekta gikan sa mga mains. Kung ang imong aparato nanginahanglan bisan unsang klase sa serbisyo o pag-upgrade, palihug ipadala o dad-a ang imong kagamitan direkta sa Lab12 o sa usa sa among awtorisado nga mga tigbaligya o uban pang mga kwalipikado nga kawani.
Kanunay gamita ang parehas nga tipo sa fuse para ilisan.
Mga bahin
- 6550, KT88, KT120, KT150 compatible
- Sayon nga Manwal nga Pag-adjust sa Bias sa likod nga plato
- Triode / Ultra Linear selector switch
- Gibuhat sa kamot nga naandan nga audio grade transformer.
- Walay disenyo sa feedback
- Espesyal nga audio nga grado nga gipares nga mga bahin sa matag stage
- Implementasyon sa SRSG®
- Maayo nga symmetry® nga pagpatuman
- Analog retro Nissei VU metros
- 5mm Aluminum nga panel sa nawong
- Lima ka Tuig nga Garantiya
Pag-instalar ug Pagbutang
Ang Lab12 suara kinahanglang ibutang sa solid, patag nga nawong.
Kinahanglang likayan nimo ang pagbutang niini duol sa tinubdan sa kainit tungod kay kini makakompromiso sa performance ug kasaligan sa tingog.
Pag-ayo ibutang ang mga tubo sa gipahinungod nga mga socket. Siguruha nga ang mga tubo hingpit nga nabuak sa mga socket.
Tan-awa sa ubos nga panid.
Tungod sa taas nga power tubes nga disenyo, ang voice's chassis mahimong init mao nga dili na nimo ibutang ang laing init nga component direkta duol niini nga device. Siguruha nga ang aparato adunay igo nga lugar aron ma-ventilate.
Ang mga tubo mahimong init, kini normal. Pag-amping nga dili hikapon ang mga tubo sa panahon sa operasyon aron malikayan ang bisan unsang kadaot.
Ampingi ang glass blasting anodized finish sa front panel gamit ang humok nga panapton. Dili kinahanglan nga mogamit bisan unsang mga spray o mga polish. Ayaw gamita ang mga panglimpyo nga adunay mga abrasive, tungod kay makadaot kini sa nawong.
Mga Posisyon sa Suara Tubes
Ibutang pag-ayo ang mga tubo sa matag posisyon. Ang tanan nga mga tubo gimarkahan sa numero sa posisyon nga gibutang sa panahon sa pagkakalibrate ug pagsunog sa pabrika sa suara. Ang tanan sa kahon nga mga tubo hingpit nga gipares sa panahon sa pagkakalibrate aron makab-ot ang usa ka hingpit nga balanse nga operasyon.
V1 : KT150 / KT120 V5 : 6n2p
V2 : KT150 / KT120 V6 : 6n1p
V3 : KT150 / KT120 V7 : 6n1p
V4 : KT150 / KT120 V8 : 6n2p
Front Panel
Suara Front panel
Sa atubangan nga panel imong makita ang tulo ka indikasyon nga mga LED ug duha ka VU metros.
Ang tulo ka mga LED (C) nagpakita nga ang device gipaandar.
Sa wala sa 3 LEDs imong makita ang usa ka retro analog VU meter (A). Mahimo nimong tukma nga ma-monitor ang lebel sa output sa wala nga channel sa dB scale.
Sa tuo sa 3 LEDs imong makita ang usa ka retro analog VU meter (B). Mahimo nimo nga tukma nga ma-monitor ang lebel sa output sa tuo nga channel sa dB scale.
Likod nga Panel
SUARA Rear panel
Sa likod nga panel makit-an nimo ang mga input ug output sa koneksyon.
Sa tuo nga bahin makit-an nimo ang usa ka input sa IEC AC lakip ang usa ka nag-unang fuse holder (E).
Ang usa ka parisan sa RCA ug XLR connectors alang sa matag channel (C) mao ang inputs sa signal gikan sa imong preampbuhi nga kinabuhi
Ang mga output sa mamumulong alang sa matag channel (A & D) nga naghatag kanimo sa pagpili sa 4 o 8 ohm output alang sa hingpit nga pagpares sa imong speaker impedance.
Ang pagpahiangay ug pagsusi dali nga makuha gikan sa likod nga panel (B). Palihug pangitaa ang bias nga pamaagi sa panid 9.
Panguna nga mga koneksyon
Ikonektar ang usa ka High-Grade Power cable sa IEC input ug sa imong wall socket. Siguruha nga ang imong socket sa dingding naghatag usa ka maayong yuta sa dili pa ikonektar ang kable sa kuryente. (Ang matag tingog gitono ug gi-calibrate gamit ang Lab12 Knack mk2 Power Cable. Gisugyot namo nga gamiton kini nga cable).
Sumpaysumpaya ang imong Preampbuhi nga kinabuhi
Ikonektar ang preamplifier analog output sa analog line level input (RCA o XLR cables) sa imong tingog Power Amptigpanalipod. Siguruha ang husto nga mga koneksyon sa channel. Gisugyot namon nga mogamit ka usa ka maayong kalidad nga pares sa interconnect cable.
Ikonektar ang imong mga Speaker
Ikonektar ang imong mga mamumulong ngadto sa dugang nga output sa tingog (ikonektar ang mga mamumulong gikan sa 2 ngadto sa 4 ohm sa 4ohm positive bind, mga speaker gikan sa 6 ngadto sa 16 ohm sa 8ohm bind). Siguruha ang bahin ug polarity sa mga mamumulong, kanunay nga ikonektar ang ''plus'' (pula) nga bugkos sa tingog sa "plus" (pula) nga bugkos sa mamumulong ug parehas sa itom.
Triode / Ultra Linear
Mahimo nimong pilion ang pagpaandar sa tingog taliwala sa Triode o Ultra Linear pentode mode, aron ipahiangay ang tunog nga labing duol sa imong lami.
Mahimo kini gamit ang duha ka toggle switch sa ibabaw nga hapin. Ibutang ang duha nga switch padulong sa mga transformer para sa Triode mode o padulong sa mga tubo para sa Ultra Linear pentode mode. Kanunay buhata kini nga pagpili uban sa imong ampgipalong ang liifier.
Mubo nga sulat:
Ang Suara hingpit nga nahiuyon sa labing kaayo nga octal nga mga tubo (6550, KT88, KT120, KT150). Mahimo nimong gamiton ang bisan unsa niining upat ka matang sa mga tubo nga walay problema. Palihog pirmi ibutang ang saktong bias pagkahuman sa bisan unsang pagbag-o sa tubo, gamita kanunay ang paresan nga mga tubo (contact lab12).
Pagbutang sa Bias
Palihug kontaka ang usa ka kwalipikado nga tawo o sa imong lokal nga tigbaligya kung dili ka sigurado bahin niini nga pamaagi.
Dali nimo mabutang ang bias sa matag tubo gikan sa likod nga panel sa ampbuhi nga kinabuhi
Kinahanglan nga mogamit ka usa ka DC multimeter. Palihug ibutang ang multimeter sa 5VDC range.
I-on ang amplifier (nga adunay konektado nga mga speaker sa mga output ug konektado nga mga input nga walay signal).
Ikonektar ang minus (itom) nga terminal sa multimeter sa bisan unsang minus (itom) nga bugkos sa speaker. Ikonektar ang plus (pula) nga terminal sa multimeter sa test point sa tubo nga kinahanglan nimo nga bias.
Gamita ang trimming screwdriver aron itakda ang voltage sa 950mVDC(KT150 setting) o 850mVDC(KT120 setting) gikan sa katugbang nga trimmer.
Sunda ang parehas nga pamaagi alang sa matag tubo.
Ang sayop nga bias makaguba sa imong mga tubo ug posible sa imong amptigpanalipod. Kanunay nga i-adjust ang bag-ong mga tubo nga bias karon dayon pagkahuman sa pag-on.
Balika ang bias procedure labing menos 3 ka beses sa unang 5 ka oras sa paggamit.
Alang sa kaluwasan sa imong kagamitan
! Siguruha nga ang tanan nimong kagamitan gipalong sa wala pa ang bisan unsang koneksyon.
! Aron malikayan nga madaot ang imong mga speaker kinahanglan nimo nga i-on ang tingog pipila ka segundo pagkahuman sa pag-on sa imong preamplifier ug i-off kini pipila ka segundo sa dili pa i-off ang imong preampbuhi nga kinabuhi
! Ayaw i-on ang tingog nga walay konektado nga mga speaker o preampliifier niini. Posible nga madaot ang mga tubo o bisan ang mga transformer sa output.
Mga detalye
- Gahum: 230VAC 50Hz (115VAC 60Hz)
- Konsumo sa kuryente: 350 VA max
- Gahum sa output: 50 Watt matag channel (KT 150)
- Kadaghanon nga tubag: 20 Hz-25 KHz (-0.9dB)
- Pagsulud sa input: 100 Kohm
- Girekomenda nga mga mamumulong: 4-8 ohm
- Komplemento sa tubo: 4x dual triodes, 4x KT-150 Power Pentodes
- Pagkasensitibo sa input: 1.8V triode mode / 1.5V Ultra Linear mode
- Mga input: 1x linya nga dili balanse nga stereo (RCA ug XLR connectors)
- Magamit nga mga Kolor: Matt Black, Frozen Silver
- Mga Dimensyon (PxHxD): 43x19x29 cm
- Timbang: 20.5Kg
Garantiya
Kini nga device adunay 5 ka tuig nga warranty para sa tanang piyesa (o 90-Day Limited Warranty para sa vacuum tubes) gikan sa adlaw sa pagpalit.
Nanghinaut kami nga malingaw ka sa imong bag-ong device sama sa among natagamtaman sa dihang among gitukod kini alang kanimo!
K. Varnali 57A, Metamorfosi,
14452, Athens, Gresya
Tel: +30 210 2845173
Email: contact@lab12.gr
Web: www.lab12.gr
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Lab12 MK2 Tingog Toroid Bersyon [pdf] Manwal sa Tag-iya MK2 Voice Toroid Version, MK2, Voice Toroid Version, Toroid Version, Version |
