JBL PARTYBOX 1000 Speaker

JBL PartyBox 1000

Manwal sa Tag-iya

IMPORTANTE Mga Panudlo SA KALuwas-an

Alang sa tanan nga mga produkto:

  1. Basaha kini nga mga panudlo.
  2. Hupti kini nga mga panudlo.
  3. Pagtuman sa tanan nga mga pasidaan.
  4. Sunda ang tanan nga mga panudlo.
  5. Ayaw babagan ang bisan unsang mga abli sa bentilasyon. I-install kini nga kahimanan uyon sa mga panudlo sa tiggama.
  6. Ayaw pag-instalar kini nga aparador duol sa bisan unsang mga gigikanan sa init sama sa mga radiator, rehistro sa kainit, kalan o uban pang kahimanan (lakip na amplifiers) nga naghimo kainit.
  7. Ayaw pilde ang katuyoan sa kahilwasan sa polarized o grounding- type plug. Ang usa ka polarized plug adunay duha ka mga blades nga adunay usa nga mas lapad kaysa sa usa. Ang usa ka plug-type nga grounding adunay duha nga blades ug usa nga ikatulo nga grounding prong. Ang lapad nga sulab o ang ikatulo nga prong gihatag alang sa imong kaluwasan. Kung ang gihatag nga plug dili angay sa imong outlet, pagkonsulta sa usa ka elektrisyan alang sa pagpuli sa wala na nga paggawas.
  8. Gipanalipdan ang kordon sa kuryente gikan sa paglakaw o pag-pinch, labi na sa mga plugs, mga container nga adunay kasayon ​​ug sa punto nga mogawas gikan sa aparato.
  9. Gamita ra ang mga attachment / accessories nga gitino sa manggagama.
  10. Gamit ra sa karomata, barog, tripod, bracket o lamesa nga gitakda sa taghimo o gibaligya uban ang aparato. Kung gigamit ang usa ka cart, pag-amping sa paglihok sa kombinasyon sa cart / aparatus aron malikayan ang kadaot gikan sa tip-over.
    Use Only With The Cart, Stand, Tripod, Bracket Or Table Specified By The Manufacturer Or Sold With The Apparatus
  11. I-unplug kini nga kahimanan sa panahon sa mga bagyo sa kilat o kung wala magamit sa dugay nga panahon.
  12. Aron ma-disconnect kini nga aparato gikan sa AC mains nga hingpit, idiskonekta ang plug sa kuryente nga suplay sa kuryente gikan sa AC nga sudlanan.
  13. Ang plug sa mains nga kord sa suplay sa kuryente magpadayon nga dali nga magamit.
  14. Ayaw ibutyag ang mga baterya sa sobra nga kainit sama sa sanag sa adlaw, sunog o uban pa.
  15. Ang aparatus nga kini gituyo aron magamit lamang sa suplay sa kuryente ug / o pag-charge sa cable nga gihatag sa manggagama.
Pasidaan
PELIGRO SA Elektriko SHOCK. AYAW PAGABUKA.
Lighting Warnning   THE LIGHTNING FLASH WITH AN ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED T0 ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF  UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAY BE 0F SUFFICIENT MAGNITUDE T0 CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK T0 PERSONS.
PasidaanANG TINUNGDAN NGA PUNTO NGA SULOD SA USA KA EQUILATERAL TRIANGLE ANG GITUDLUAN NGA MAKAALARMA ANG NAGGAMIT SA PRESENSYA SA MAHINUNGDANONG OPERATING AND MAINTENANCE (SERVICING) NGA PAGTUDLO SA LITERATURE ACCOMPANYING THE PRODUCT.
PASIDAAN: ARON MABAWSAN ANG RISGO SA SUNOG O ELECTRIC SHOCK, AYAW I-EXPOST KINI NGA APPARATUS SA ULAN O UMO.

Paglikay sa pahayag sa FCC ug IC alang sa mga ninggamit (USA ug Canada ra)
Ningsunud kini nga aparato sa bahin 15 sa Mga Patakaran sa FCC. Ang pagpaandar gipailalom sa mga mosunud nga duha nga mga kondisyon: (1) Ang kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot, ug (2) kini nga aparato kinahanglan modawat bisan unsang nadawat nga pagpanghilabot, lakip na ang pagpanghilabot nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
MAHIMO ba ang ICES-3 (B) / NMB-3 (B)

Pahayag sa Panghilabot sa Komisyon sa Federal Communication

Ang kahimanan niini gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka digital nga aparato sa Class B, pinauyon sa Bahin 15 sa Mga Patakaran sa FCC. Ang kini nga mga limitasyon gilaraw aron mahatagan makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalar sa puy-anan. Ang kini nga ekipo makamugna, mogamit ug makapasulud sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit pinauyon sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga komunikasyon sa radyo. Bisan pa, wala’y garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahinabo sa usa ka piho nga pag-instalar. Kung ang kini nga kagamitan hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga mahimo’g matino pinaagi sa pag-on ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang mogamit nga sulayan nga itul-id ang pagpanghilabot sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga lakang:

  • Pag-usab o pagbalhin sa pagdawat antena.
  • Dugangi ang pagbulag taliwala sa kagamitan ug tigdawat.
  • Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa koneksyon sa tigdawat.
  • Pakigsulti sa negosyante o usa ka batid nga teknisyan sa radyo / TV alang sa tabang.

Pagbantay: Ang mga pagbag-o o pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa HARMAN mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.

Alang sa Mga Produkto nga Nagpadala sa RF Energy

IMPORMASYON SA FCC UG IC SA MGA NAGGAMIT

Ningsunud kini nga aparato sa Bahin 15 sa mga lagda sa FCC ug (mga) sukaranan sa RSS nga wala’y lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunud nga duha nga mga kondisyon: (1) Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot; ug (2) kini nga aparato kinahanglan modawat bisan unsang nadawat nga pagpanghilabot, lakip na ang pagpanghilabot nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Ang Pahayag sa FCC / IC Radiation Exposure

Nahiuyon ang kini nga kagamitan sa FCC / IC RSS-102 nga mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation nga gitakda alang sa usa ka dili mapugngan nga palibot.

Pag-amping sa FCC:
Ang hataas nga kuryente nga mga radar gigahin ingon nag-una nga mogamit sa 5.25 hangtod 5.35 GHz ug 5.65 hangtod 5.85 GHz nga mga banda. Kini nga mga istasyon sa radar mahimong hinungdan sa pagkaguba ug / o makadaot sa kini nga aparato. Wala gihatag nga mga pagkontrol sa pag-configure alang sa wireless nga kagamitan nga nagtugot sa bisan unsang pagbag-o sa frequency sa mga operasyon sa gawas sa FCC nga pagtugot alang sa operasyon sa US sumala sa Bahin 15.407 sa mga lagda sa FCC.

Pagbantay sa IC:
Kinahanglan usab tambagan ang tiggamit nga:
(i) The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems; (ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. Limit: and (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. Limits specified for point-to-point and non-point-to-point operation as appropriate. (iv) Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.

Pagpadayag sa mga tawo sa mga natad sa RF (RSS-102)

Naggamit ang mga kompyuter og mubu nga makuha nga integral antennas nga wala magpagawas sa natad sa RF nga sobra sa mga limitasyon sa Health Canada alang sa kadaghanan nga populasyon; pagkonsulta sa Safety Code 6, makuha gikan sa Health Canada's Website sa http://www.hc-sc.gc.ca/
Ang gipasiga nga enerhiya gikan sa mga antena nga konektado sa mga wireless adapter uyon sa utlanan sa IC sa kinahanglan nga pagkaladlad sa RF bahin sa IC RSS-102, Isyu 5 nga sugyot 4. Ang mga pagsusi sa SAR gipahigayon gamit ang girekomenda nga posisyon sa pag-operate nga gidawat sa FCC / RSS nga adunay aparato nga nagpadala. sa labing kataas nga layo sa lawas. Ang dili pagsunod sa mga gihisgutan sa itaas mahimo magresulta sa usa ka paglapas sa mga panudlo sa pagkaladlad sa FCC RF.
Use Restriction: Attention in France, the operation is limited to indoor use within the band 5150-5350 Mhz.

Alang sa Mga Produkto nga Adunay Mga Tigdawat sa Radyo Nga Mahimo Maggamit usa ka External Antenna (USA LAMANG)

CATV (Cable TV) o Antenna Grounding
Kung ang usa ka sa gawas nga antena o cable system konektado sa kini nga produkto, siguruha nga kini nakabase sa yuta aron makahatag proteksyon kontra sa voltage pagsulbong ug static nga sumbong. Ang Seksyon 810 sa National Electrical Code (NEC), ANSI / NFPA Numero 700- 1984, naghatag kasayuran kalabot sa husto nga pagsukad sa palo ug pagsuporta nga istraktura, pagsukad sa lead-in nga wire sa usa ka antenna discharge unit, sa grounding conductors , lokasyon sa yunit sa pagpagawas sa antena, koneksyon sa mga electrode sa grounding ug mga kinahanglanon sa electrode.

Hinumdomi ang CATV System Installer
Gihatag kini nga pahinumdom aron tawagan ang atensiyon sa instalar sa CATV (cable TV) system sa artikulo nga 820-40 sa NEC, nga naghatag mga panudlo alang sa husto nga pagsukol ug, labi na, duul sa punto sa pagsulud sa cable kutob sa mahimo.
Caution: This product uses a laser system. To prevent direct exposure to the laser, do not open the cabinet enclosure or defeat any of the safety mechanisms provided for your protection. Do NOT START INTO THE LASER BEAM. To ensure proper use of this product, please read the owner’s manual carefully and retain it for future use. Should the unit require maintenance or repair, please contact your local JBL service. Refer servicing to qualified personnel only.

Note To CATV System Installer

FOR ALL EU COUNTRIES
Alang sa mga produkto nga kauban ang pagpugong sa Paglikay sa pagkawala sa pandungog

Caution Permanent Hearing Loss May Occur If Earphones Or Headphones Are Used At High Volume For Prolonged Periods Of Time
Caution: Permanent hearing loss may occur if earphones or headphones are used at high volume for prolonged periods of time.
Alang sa Pransya, ang mga produkto gisulayan aron masunud ang kinahanglan nga lebel sa Sound Pressure Level nga gibutang sa magamit nga NF EN 50332 L.5232-1.
Mubo nga sulat:
- Aron mapugngan ang posibleng kadaot sa pandungog, ayaw pagpamati sa taas nga lebel sa kadaghan sa dugay nga panahon.

WEEE Pahibalo
Ang Directive on Waste Electrical Equipment (WEEE), nga nagsugod sa pagpatuman sa balaod sa Europa kaniadtong 14/02/2014, miresulta sa usa ka dakong pagbag-o sa pagtambal sa mga gamit sa elektrisidad sa katapusan nga kinabuhi.
Ang katuyoan sa kini nga Direktibo mao ang, usa ka una nga prayoridad, ang paglikay sa WEEE, ug dugang pa, aron mapauswag ang paggamit pag-usab, pag-recycle ug uban pang mga porma sa pagbawi sa mga sama nga basura aron maminusan ang paglabay.
Ang logo sa WEEE sa produkto o sa kahon niini nga nagpakita nga koleksyon alang sa kagamitan sa elektrisidad ug elektronik nga gilangkuban sa gitabok nga ligid nga ligid, sama sa gipakita sa ubus.

Kini nga produkto kinahanglan dili ilabay o ilabay sa uban nimong basura sa panimalay. May tulubagon ka sa paglabay sa tanan nimong elektronik o elektrikal nga kagamitan sa basura pinaagi sa pagbalhin sa gipiho nga lugar sa koleksyon alang sa pag-recycle sa mao nga peligro nga basura. Ang nalain nga pagkolekta ug husto nga pagbawi sa imong elektronik ug elektrikal nga kagamitan sa basura sa oras nga itugyan magtugot kanamo sa pagtabang sa pagdaginot sa natural nga kahinguhaan. Dugang pa, ang husto nga pag-recycle, ug mga puntos sa pagkolekta, palihug kontaka ang imong lokal nga sentro sa lungsod, serbisyo sa paglabay sa basura sa panimalay, tindahan gikan diin nimo gipalit ang kagamitan, o naghimo sa kagamitan.

Pagsunod sa RoHS
Ang kini nga produkto nahiuyon sa Direktiba 2011/65 / EU sa Parlyamento sa Europa ug sa Konseho sa 8 Hunyo 2011 bahin sa pagpugong sa paggamit sa pila ka peligro nga mga sangkap sa kagamitan sa elektrisidad ug elektronik.

Alang sa Mga Produkto nga adunay mga Baterya

Direktibo sa Mga Baterya sa EU 2013/56 / EU
Usa ka bag-ong direktiba sa baterya 2013/56 / eu sa Baterya ug Accumulator nga nagpuli sa direktiba nga gisulod sa kusog sa 01/07/2015. Nalakip ang direktiba sa tanan nga lahi sa baterya ug nagtitipig (AA, AAA, mga butones nga butones, mga rechargeable pack) lakip ang mga gisalmutan sa mga gamit sa balay gawas sa mga aplikasyon sa military, medikal ug kuryente. Ang direktiba naglatid mga lagda alang sa pagkolekta, pagtambal, pag-recycle ug paglabay sa mga baterya, ug katuyoan nga did-an ang pila ka peligro nga mga substansiya ug aron mapaayo ang paghimo sa kinaiyahan sa mga baterya ug tanan nga mga operator sa supply chain.

Mga Panudlo alang sa Mga Naggamit sa Pagtangtang, Pag-recycle ug Paglabay sa Mga Baterya
Gikuha ang mga baterya gikan sa imong kagamitan o remote control, balihon ang pamaagi nga gihulagway sa manwal sa tag-iya alang sa pagsulud og mga baterya. Alang sa mga produkto nga adunay built-in nga baterya nga molungtad sa tibuok kinabuhi nga produkto, ang pagtangtang mahimong dili mahimo alang sa ninggamit. Sa kini nga kaso, pag-recycle o pagbawi, kinahanglan nga baylohan ang ingon nga baterya, kini nga pamaagi kinahanglan ipatuman sa mga gitugutan nga mga sentro sa serbisyo. Sa European Union ug uban pang mga lokasyon, iligal nga ilabay ang bisan unsang baterya sa basurahan sa panimalay. Ang tanan nga mga baterya kinahanglan igawas sa usa ka maayong pamaagi sa kinaiyahan. Pakigsulti sa imong lokal nga mga opisyal sa pagdumala sa basura alang sa kasayuran bahin sa maayong pagkolekta sa kinaiyahan, pag-recycle ug paglabay sa mga gigamit nga baterya.

WARNING: Kuyaw sa pagbuto kung ang baterya sayup nga gipulihan. Aron maminusan ang peligro sa sunog o paso, ayaw pagbuak, pagdugmok, pagbutas, mubu nga kontak sa gawas, ibutyag ang temperatura nga labaw sa 60 ° C (140 ° F), o ilabay sa kalayo o tubig. Pag-ilis ra sa gipiho nga mga baterya. Ang simbolo nga nagpaila nga 'bulag nga koleksyon' alang sa tanan nga mga baterya ug nagtitipon kinahanglan nga i-cross-out nga ligid nga ligid nga gipakita sa ubus:

JBL PartyBox 1000 Warning

In case of batteries, accumulators and button cells containing more than 0.0005 mercury, more than 0.002% cadmium or more than 0.004% lead, shall be marked with the chemical symbol for the metal concerned: Hg, Cd or Pb respectively. Please refer to the below symbol:

pasidaan

WARNING: AYAW PAG-INGEST BATTERY, CHEMICAL BURN
HAZARD [the remote supplied with] This product contains a coin/ button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe international burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of body, seek immediate medical attention.

Alang sa Tanan nga Mga Produkto Gawas sa mga Adunay Pagpaandar sa Wireless

Dinhi gideklara sa HARMAN International nga kini nga kagamitan gisunod sa EMC 2014/30 / EU Directive, LVD 2014/35 / EU Directive. Ang deklarasyon sa pagpahiuyon mahimong konsulta sa seksyon nga suporta sa among Web Site, ma-access gikan sa www.jbl.com.

Alang sa Tanan nga Mga Produkto nga adunay Wireless Operation

Dinhi gipahayag sa HARMAN International nga ang kini nga kagamitan gisunod sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon ug uban pang mga may kalabutan nga probisyon sa Direktiba 2014/53 / EU. Ang deklarasyon sa pagpahiuyon mahimong konsulta sa seksyon nga suporta sa among Web Site, ma-access gikan sa www.jbl.com.

HARMAN

Ang HARMAN International Industries, Incorporated
8500.255.4545 (USA ra)
Ang HARMAN International Industries, Incorporated. Ang tanan nga mga katungod gigahin. Ang JBL usa ka trademark sa HARMAN International Industries, Incorporated, narehistro sa Estados Unidos ug / o uban pang mga nasud. Ang mga bahin, detalye ug hitsura mahimo’g mausab nga wala’y pahibalo.

PASIDAAN SA EPILEPSY
Ang pipila ka mga tawo mahimo nga makasinati sa mga epileptic seizure kung kanus-a viewnagsiga nga suga.

PASIUNA

Congratulations on your purchase! This manual includes information on “JBL PARTYBOX 1000” speaker. We encourage you to take a few minutes to read this manual, which describes the product and includes step-by-step instructions to help you to set up and get started. Read and understand all the safety instructions before using your product.
If you have any questions about this product, its installation or its operation, please contact your retailer or customer service, or visit us at www.jbl.com

UNSA ANA SA BOX

UNSA ANA SA BOX

  1. Panguna nga yunit
  2. Powercord*
  3. DJWristband
  4. Pagdali sa Dali nga Pagsugod, sheet sa Kaluwasan, card sa Warranty

* Ang kadaghan sa kordon sa kuryente ug klase sa plug magkalainlain sa mga rehiyon.

OVERVIEW

Top Panel

JBL PartyBox 1000 Top Panel

1) Kahayag nga Button

  • Pagpadayon aron ibalhin ang mga sumbanan sa pagpakita sa kahayag.
  • Pagpadayon ug pagpadayon sa 2 segundo aron mapasiga o mapalong ang suga sa strobero.

2) Power Button

  • Pag-press to power on / off

3) Butang sa Pagpares sa Bluetooth

  • Pagpadayon aron makasulud sa Bluetooth pairing mode.
  • Pagpadayon ug pagpadayon sa 20 segundo aron maputol ang karon nga aparato, ug ipares sa usa ka bag-ong aparato.

4) Pagpili Button

  • Pagpadayon balik-balik aron makapili usa ka gigikanan sa musika (Bluetooth / USB / AUX / LINE IN).

5) Mga Indicator nga LED

  • Mga timailhan sa LED aron ipakita ang karon nga gigikanan sa musika.

6) DJ Control Keys

  • Mga control key sa DJ.

7) Recorded Button

  • Pagpadayon aron pagrekord usa ka bag-ong track. Moabot sa 8 ka mga track ang mahimong maitala.

8) Butang sa Pagtangtang

  • Press to delete the last recorded tracks.
  • Pagpadayon ug pagpadayon sa 2 segundo aron mapapas ang tanan nga girekord nga mga track.

9) Sound Effect Mode Selected Button

  • Pressrepeatedly to select a sound effect mode (Drums / Keyboard / Piano / DJ / Customized).

10) Light Colors Button

  • Pagpadayon aron makasulud sa color control mode aron mag-toggle taliwala sa lainlaing mga kolor sa ilaw sa atubangan nga panel ug wristband.

11) - / +

  • Pagpadayon aron maminusan o madugangan ang lebel sa volume.
  • Dungan nga pagpadayon sa parehas aron maamang ang output sa audio.

12) Play Or Pause Button

  • Pagpadayon aron patugtog o pause ang musika.
  • Pagpadayon makaduha aron ipatugtog ang sunod nga track.
  • Pagpadayon sa tulo ka beses aron matugtog ang miaging track.

13) BASS BOOST BUTTON

  • Pagpadayon balik-balik aron magbalhin sa taliwala sa lebel sa pagpalambo sa tunog 1 ug ang-ang 2 o i-off.

14) SMART DJ BUTTON

  • Pagpadayon aron i-on o i-off ang Smart DJ.

15) Echo Volume Button

  • Rotate to adjust echo volume (Plug in a mic to activate the Karaoke mode).

16) Key Leve Button

  • Rotate to adjust the key level (Plug in a mic to activate the Karaoke mode).

17) Voice Cancel Button

  • Pressto cancel or restore the human voice (Plug in a mic to activate the Karaoke mode).

Mubo nga mga sulat:

  • Use the Smart DJ to analyze music rhythm and mix DJ effect like flanging, phasing and chorus.
  • Use the Smart DJ to play fast music rhythm (Club, Hip Hope, Techno, etc…
  • With the USB source, Smart DJ broadcast continuous music and fills the void of silence between the two sampsila.

LED nga kinaiya

LED nga Panggawi

Pasidaan: Ayaw pagtan-aw diretso sa mga bahin nga naggawas sa kahayag kung ang suga sa speaker kinahanglanon o mag-blink.

DJ pad

Pagpugong sa kolor
press Light Colors Button to enter color control mode, then press any DJ control key to select a color for the light of both PartyBox and wristbands nearby. The color will stay for 5 seconds. To keep the color constant, press and hold for 2 seconds the DJ control keys.

To Keep The Color Constant, Press And Hold For 2 Seconds The DJ Control Keys

Mga epekto sa tunog
press Sound Effect Mode Selected Button repeatedly to select a sound effect mode (Drums / Keyboard / Piano / DJ / Customized).

JBL PartyBox 1000 Drum Effect Mode

Drums (defaulted)

JBL PartyBox 1000 Keyboard Effect Mode

keyboard

JBL PartyBox 1000 Paino Effect Mode

piano

JBL PartyBox 1000 DJ Effect Mode

DJ effects

Gipahiangay nga mga epekto

JBL PartyBox 1000 Customized Effects

Gipahiangay nga mga epekto (pagsuporta sa format lang sa MP3).

  1. Pagsulud usa ka USB stick.
  2. press Pagpili Button balik-balik aron mapili ang gigikanan sa USB.
  3. press Sound Effect Mode Selected Button balik-balik nga pagpili mga gipasadya nga mga epekto.
  4. Ang tunog samples stored in the USB will be  During the loading, all keys will breathe in pink by turns (The sampAng les ma-load sa pagkahan-ay sa alpabeto, hangtod sa 16 samples).

Mubo nga mga sulat:

  • Pagsuporta format ra sa MP3.
  • Ang gi-upload nga samples gilimitahan sa usa ka total nga 96 segundo sa taliwala sa mga una nga 16 samples sa stick sa USB.
  • Sa higayon nga ang samples load, mahimo nimong tangtangon ang USB stick, ang samples dili ibalik pagkahuman sa siklo sa kuryente.

Gisuportahan ang format sa MP3

Extension Codec Sampang rate Bitrate
MP3 MPEG1 layer2 / 3 32 / 44.1 / 48 32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/224/256/320
MPEG2 layer2 / 3 16 / 22.05 / 24 8 / 16 / 24 / 32 / 40 / 48 / 56 / 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 144 / 160
MPEG2.5 layer3 8 / 11.025 / 12 8 / 16 / 24 / 32 / 40 / 48 / 56 / 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 144 / 160

recording

JBL PartyBox 1000 Recording Mode

  1. press Recorded Button aron masugdan ang pagrekord, ang buton sa pagrekord magpila sa pula.
  2. Press to play the DJ Pads.
  3. press Recorded Button aron mahunong ang pagrekord, (ang pagrekord awtomatiko nga mohunong pagkahuman sa 30 segundo).
  4. press Recorded Button sa pagrekord sa usa ka bag-ong sample. Ang bag-ong natala sampmagsapaw ang le play sa usa ka loop nga adunay naitala nga samples. Ang ulahi natala samples mahimong mas mubu o managsama sa una nga sample.
  5. press Butang sa Pagtangtang aron mapapas ang ulahi nga girekord nga sample. Aron mapapas ang tanan nga girekord nga samples, pindota ug pugngi Butang sa Pagtangtang sa 2 segundo (Hangtud sa 8 nga mga track mahimong maitala).

Balik panel

JBL PartyBox 1000 Back Panel

1) USB

  • Sumpaysumpaya ang usa ka USB storage device.
  • Pag-charge sa usa ka external USB device.

2) AUX

  • Ikonektar ang usa ka external audio device gamit ang audio cable.

3) PAGLARGA

  • Ikonektar sa mga analog audio input jack sa usa pa ka analog device nga adunay RCA audio cable.

4) PAGSULOD SA

  • Ikonekta sa mga analog audio output jack sa usa ka analog device nga adunay RCA audio cable.

5) GITARA

  • Pagkonektar sa usa ka gitara (wala gihatag).

6) MIC

  • Sumpaysumpaya ang usa ka mikropono (wala gihatag).

7) VOLUME (MIC)

  • Gilibut ang knob aron ma-adjust ang volume sa mic sa lebel sa imong gusto nga kusog.

8) VOLUME (GITARO)

  • I-rotate ang knob aron ma-adjust ang volume sa gitara sa lebel sa imong kagustohan nga kusog.

9) GAIN

  • Nakuha sa gitar ug mikropono ang mga pindutan sa pagpugong aron itugma ang lainlaing pagkasensitibo.

LUGAR

How To Place JBL PartyBox 1000

Mubo nga sulat:

  • Do not sit on the speaker or push it. Otherwise, it may result in malfunction and causing personal injury and /or property

Ibutang ang mamumulong nga patindog sa usa ka patag, lig-on nga nawong ug siguruha nga ang goma sa tiil nga bahin naa sa ubos.

POWER ON

How To POWER ON JBL PartyBox 1000

Pasidaan:

  • Use the provided power cord

Isuksok ang usa ka tumoy sa kord sa kuryente sa GAHUM connector on the back of the speaker, then plug the other end to a live AC (mains) outlet.

USING YOUR PARTYBOX

Koneksyon sa Bluetooth

Mahimo nimong gamiton ang imong PartyBox ingon usa ka external speaker alang sa imong smartphone o tablet nga gipaandar sa Bluetooth.

  1. press Butang sa Pagpares sa Bluetooth sa pagsulud sa mode sa pagpares sa Bluetooth.
  2. Pagpili "JBL PartyBox 1000”Sa pagkonektar.
  3. Sa higayon nga malampuson nga nakakonekta, ang audio mag-stream gikan sa imong aparato sa Bluetooth ngadto sa kini nga speaker

Koneksyon sa Bluetooth

Mubo nga mga sulat:

  • Ang kini nga mamumulong makemorya ang labing kadaghan nga 8 nga pares nga aparato. Ang ikasiyam nga pares nga aparato mag-ilis sa una.
  • Kung gihangyo ang PIN code samtang nagkonektar sa usa ka Bluetooth device, isulod ang "0000".
  • Ang paghimo sa Bluetooth mahimong maapektuhan sa gilay-on sa taliwala sa niini nga produkto ug sa imong aparato sa Bluetooth ug palibot sa operasyon.

Aron tapuson ang aparato nga gipaandar sa Bluetooth:

  • Patya kini nga mamumulong;
  • I-disable ang Bluetooth sa imong aparato; o
  • Igbalhin kini nga mamumulong lapas sa sakup sa operasyon sa Bluetooth.

Aron makakonektar usab ang aparato nga gipaandar sa Bluetooth:

  • Kung imong buksan ang kini nga mamumulong sa sunod, kini mosulay nga magkonektar usab ang katapusang nakakonektang aparato nga awtomatiko;
  • If not, manually select “JBL PartyBox 1000” on your Bluetooth device to start a connection.

USB koneksyon

Sa imong PartyBox, malipay ka sa musika nga gitipig sa usa ka USB storage device.

Plug your USB storage device into the  USB  port of your  JBL PartyBox, and switch to the USB source. The music will play automatically. If not, please check if the USB device supported audio file pormat nga gilista sa ubos nga lamesa.

USB Koneksyon

Mga format sa audio

Extension Codec Sampang rate Bitrate
PAGPANGITA PCM 8 / 11.025 / 12 / 16 / 22.05 / 24 / 32 / 44.1 / 48 384 / 529.2 / 576 / 768 / 1058.4 / 1152 / 1536 / 2116.8 / 2304
MP3 MPEG1

layer2/3

32 / 44.1 / 48 32 / 40 / 48 / 56 / 64 / 80 / 96 / 112 / 128  / 160 / 192 / 224 / 256 / 320
MPEG2

layer2/3

16 / 22.05 / 24 8 / 16 / 24 / 32 / 40 / 48 / 56 / 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 144 / 160
MPEG2.5

sapaw3

8 / 11.025 / 12 8 / 16 / 24 / 32 / 40 / 48 / 56 / 64 / 80 / 96 / 112 / 128 / 144 / 160
WMA 8 / 11.025 / 16 / 22.05 / 32 / 44.1/48 5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 16 / 20 / 22 / 32 / 36 / 40 / 44 / 48 / 64 / 80 / 96 / 128 / 160 / 192 / 256 / 320

AUX koneksyon

  1. Connect an audio cable, and switch to Aux source (not supplied) to:
    • Ang headphone socket sa imong portable audio device;
    • ang AUX connector of this speaker.
  2. I-on ang imong portable audio device ug magsugod kini sa pagpatugtog.

AUX Koneksyon

PAGSULOD SA

Connect a pair of RCA audio cables (red/white, not supplied) to:

  • ang RCA audio output sockets (red/white) on the analog device (TV, DVD player, etc);
  • ang LINE IN (L/R) connectors on the rear of this speaker.

JBL PartyBox 1000 LINE IN

Pagsagol sa tunog gamit ang mikropono o gitara

Pinaagi sa paggamit sa usa ka mikropono (dili gihatag) o usa ka elektrikal nga gitara (dili gihatag), mahimo nimong isagol ang tunog niini sa usa ka gigikanan sa audio.

  1. Putli ang MIC / GITARO volume knob to adjust the volume to your desired level.
  2. Connect your microphone or guitar to the MIC / GITARO jack of this speaker.
  3. Pag-awit pinaagi sa mikropono o pagtugtog sa gitara.
    • To adjust the volume of the audio source, press - / +;
    • Aron mapasibo ang gidaghanon sa mikropono o gitara, palibuton ang MIC / GITARO volume knob.

JBL PartyBox 1000 Mix Sound With A Microphone Or Guitar

Pasidaan: When not using the microphone or guitar, decrease the MIC/ GUITAR volume to minimum and remove them from the jack.

PAG-TRANSPORTA

Mga Pasidaan:

  • Sa wala pa ibalhin ang mamumulong, siguruha nga ang tanan nga mga kordon nahimulag.
  • Aron malikayan ang kadaot sa kaugalingon ug / o kadaot sa propiedad, kupti ang pagkupot sa produkto samtang nagdala.

PAG-TRANSPORTA

AIR GESTURE WRISTBAND

Pag-on / off sa gahum

  • Press to power on the Air Gesture Wristband, and it will be automatically paired with the PartyBox.
  • Press to power off the Air Gesture Wristband.

Pag-ilis sa baterya

Mubo nga sulat:

  • The DJ wristband is powered by batteries. When the wristband battery is down will start flashing in red, after 5 minutes of play will power off.

Open the battery cover in the direction of the arrow until it is completely removed. Insert the batteries (3V) put the battery cover back into position.

Replacing JBL PartyBox 1000 Battery

Mubo nga sulat:

  • Ang Air Gesture Wristband awtomatikong makakonektar sa pinakaduol nga PartyBox 1000.

The Air Gesture Wristband Will Be Connected Automatically With The Partybox 1000

Control PartyBox by using Air pagpakita Wristband through lihok

Mubo nga sulat:

  • Ang rotate radius kinahanglan nga labaw pa sa 20cm.
pagpakita Action
minglabay nagapakpak sa Clap Gesture  × 2 Pagdula og sound effects 1
Yabyabi Shake Gesture × 4 Pagdula og sound effects 2
PutliRotate Gesture Pagbalhin sa mga sumbanan sa suga

MGA SETTINGS

TWS Mode

Ang duha PartyBox 1000 speakers can connect to each other in TWS mode.

JBL PartyBox 1000 TWS Mode

  1. Pagpadayon ug paghupot sa pareho nga mga speaker dungan sa 5 segundo, madungog nimo ang usa ka tono aron ipahibalo nga ang mga speaker naa sa pairing mode. Kung nahuman na ang koneksyon sa TWS, makadungog ka lain nga tono.
  2. Press L/R button on one speaker to toggle between L channel, R channel and Stereo, another speaker will change the setting automatically. By default the first one connected to your device will be the primary speaker (L channel), the other one will be the secondary speaker (R channel).

demo Mode

Pasidaan:

  • Siguruha nga ang PartyBox gipadagan sa AC aron moadto sa Demo Mode.
  • Kung ang kuryente sa AC gikuha, ang PartyBox moandar. Kung ang gahum sa AC ipadayon ang PartyBox awtomatikong mosulud sa demo mode.

To enter or to exit demo mode, press and hold and simultaneously for 5 seconds.
In demo mode, all the input sources are disabled, all buttons but    are disabled.

Mubo nga sulat:

  • The PartyBox built-in with 3 x 30 seconds music tracks. Playback

Playback

  • Press  once to start, pause or resume the play (one sample nga dulaon ra sa 30 segundo).
  • Press  once after the pause, to play the next track.

Pag-standby Mode

The standby mode function can set only when the speaker is not used for 20 minutes. To exit the standby mode, press  or  .

paghingalan, pagtinagsa

  • Ngalan sa produkto: PartyBox 1000
  • Pag-input sa kuryente sa AC: 100-240V ~ 50 / 60Hz
  • Ang konsumo sa kuryente: 150W
  • Pag-konsumo sa kuryente sa standby:
    <2W nga adunay BT nga nagdugtong;
    <0.5W nga wala magkonektar ang BT
  • USB output: 5V 2.1A
  • Mga driver sa speaker: 1 x12 ”Subwoofer + 2 x 7” Mid-range + 1 x Compression driver
  • Speaker impedance: Subwoofer 3 ohm / Midrange 4 ohm / Compression driver 4 ohm
  • Kinatibuk-ang gahum sa output: 1100W
  • Tubag sa frequency: 30Hz -20kHz (-6dB)
  • Ratio sa signal-to-noise (S / N): 80 dBA
  • Wristband battery play time: 6h
  • Bluetooth version: 4.2
  • Pro nga Bluetoothfile: A2DP V1.3, AVRCP V1.6
  • Sakup sa frequency sa transmitter sa Bluetooth: 2402-2480 MHz
  • Kusog sa gahum sa transmitter sa Bluetooth: 15dBm (EIRP)
  • Pagbag-o sa Bluetooth transmitter: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
  • Sakup sa Bluetooth: Gibanabana. 10m (33 tiil)
  • USB file sistema: FAT16, FAT32
  • USB file pormat: .mp3, .wma, .wav
  • Air gesture wristband: teknolohiya sa BLE
  • Dimensions (W x H x D): 397 x 1050 x 390 mm / 15.6 x 41.3 x 15.4 in
  • Net gibug-aton: 34.7 kg / 76.5 lbs

PAGSUGOD

Pasidaan:

  • Ayaw pagsulay sa pag-ayo sa produkto nga ikaw ra. Kung adunay ka mga problema samtang gigamit kini nga produkto, susihon ang mga mosunud nga punto sa wala pa ka mangayo serbisyo.

System
Ang produkto dili magbukas.

  • Check if the power cord is properly plugged into the outlet and to the partybox.
  • Kay "Air Gesture Wristband” replace the battery with a new one and reattempt powering it on.

sa tingog sa
No sound from the PartyBox.

  • Siguroha nga partybox gipaandar.
  • Siguruha nga ang lebel sa volume nahimo sa usa ka madungog nga lebel.
  • Siguruha nga kini konektado sa usa ka gigikanan sa musika. Kung ang gigikanan sa musika adunay usa ka volume, siguruha nga kini nabalhin sa usa ka madungog nga lebel.

Bluetooth
Ang usa ka aparato dili makakonektar sa partybox.

  • Susihon kung imong gipalihok ang pagpaandar sa Bluetooth sa aparato.
  • ang partybox is already connected to another Bluetooth device. Press and hold Butang sa Pagpares sa Bluetooth aron makakonektar ug ipares sa us aka bag-ong aparato.

Dili maayo nga kalidad sa audio gikan sa usa ka konektado nga aparato sa Bluetooth.

  • The Bluetooth reception is poor. Move the device closer to the partybox, or remove any obstacle between the device and the partybox.

PAGSUNOD

Ang produkto nagsunod sa balaod sa enerhiya sa European Union.

Mode sa pagkonekta sa Bluetooth
Ang produkto gituyo aron magamit alang sa streaming musika pinaagi sa koneksyon sa Bluetooth. Mahimo mag-stream ang usa ka consumer og audio sa Bluetooth sa speaker. Kung ang produkto konektado pinaagi sa Bluetooth, ang koneksyon sa Bluetooth kinahanglan magpadayon nga aktibo sa tanan nga mga oras aron masiguro ang husto nga operasyon.
Ang produkto mosulud sa mode sa pagtulog (naka-network nga standby), pagkahuman sa 20 minuto nga wala ang operasyon, ang konsumo sa kuryente @ pagtulog mas mubu sa 2.0 Watts, pagkahuman mahimo kini pagpaaktibo pinaagi sa koneksyon sa Bluetooth.

Bluetooth disconnection mode
Ang produkto mosulud sa standby mode, pagkahuman sa 20 minuto nga wala ang operasyon, ang konsumo sa kuryente @ standby mas mubu sa 0.5 Watts.

TRADEMARK

ANATRL TRADENARK

Kini nga equipamento wala mahimutang sa proteção contra interferência prejudicial ug wala’y pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
Kini nga produto mao ang homologado sa ANATEL, sa usa ka acordo com os procedimentos regulamentados sa Resolução 242/2000, ug naa sa gikinahanglan nga mga aplikasyon sa teknolohiya.
Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br

Bluetooth® Word Mark

Ang mga marka ug logo sa pulong sa Bluetooth® mga rehistradong marka sa pamaligya nga gipanag-iya sa Bluetooth SIG, Inc. ug bisan unsang paggamit sa mga ingon nga marka sa HARMAN International Industries, Incorporated naa sa lisensya. Ang uban pang mga marka sa pamaligya ug mga ngalan sa pamaligya mao ang ilang tag-iya.

Leave sa usa ka comment

Ang imong email address dili nga gipatik.