JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar Manwal sa Tag-iya

Gipanghimatuud ang Linya Voltage Sa Wala Pa Paggamit
Ang JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar ug subwoofer) gilaraw alang sa paggamit sa 100-240 volt, 50/60 Hz AC karon. Koneksyon sa usa ka linya voltagAng uban pa kaysa kana diin gilaraw ang imong produkto mahimong makamugna usa ka peligro sa kaluwas ug sunog ug mahimong madaut ang yunit. Kung adunay ka mga pangutana bahin sa voltage mga kinahanglanon alang sa imong piho nga modelo o bahin sa linya voltagSa imong lugar, kontaka ang imong tigpamaligya o representante sa serbisyo sa kustomer sa wala pa ibutang ang yunit sa usa ka outlet sa dingding.

Ayaw Paggamit Mga Extension Cords
Aron malikayan ang mga peligro sa kahilwasan, gamiton lang ang kurdon nga kuryente nga gihatag sa imong unit. Dili namon girekomenda nga gamiton ang mga extension cord sa kini nga produkto. Sama sa tanan nga mga aparato sa kuryente, ayaw pagpadagan mga kordyo sa kuryente sa ilalum sa mga basahan o mga alpombra, o ibutang dinhi ang mga bug-at nga butang. Ang nadaut nga mga kable sa kuryente kinahanglan dayon nga baylohan sa usa ka gitugutan nga sentro sa serbisyo nga adunay usa ka pisi nga nakasugat sa mga paghingalan sa pabrika.

Hinayhinay nga pagdumala ang AC Power Cord
Kung idiskonekta ang kable sa kuryente gikan sa usa ka outlet sa AC, kuhaa kanunay ang plug; ayaw gayud ibira ang pisi. Kung dili nimo gusto nga gamiton kini nga speaker sa bisan unsang igo nga gidugayon sa panahon, idiskonekta ang plug gikan sa outlet sa AC.

Ayaw Ablihi ang Gabinete
Wala’y magamit nga mga sangkap sa magamit sa sulud niini nga produkto. Ang pag-abli sa gabinete mahimong magpakita usa ka peligro nga makurat, ug ang bisan unsang pagbag-o sa produkto magwagtang sa imong warranty. Kung aksidente nga nahulog ang tubig sa sulud sa yunit, idiskonekta kini dayon gikan sa gigikanan sa kuryente sa AC, ug pagkonsulta sa usa ka awtorisadong sentro sa serbisyo.

PASIUNA

Salamat sa pagpalit sa JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar ug subwoofer) nga gilaraw aron magdala usa ka talagsaon nga kasinatian sa tunog sa imong home entertainment system. Giawhag ka namon nga maggahin pipila ka minuto aron mabasa ang bahin sa kini nga manwal, nga naghulagway sa produkto ug nag-upod sa mga lakang nga mga panudlo alang sa pag-set up ug pagsugod.

Aron mapahimuslan ang mga dagway ug suporta sa produkto, mahimo nga kinahanglan nimo nga bag-ohon ang software sa produkto pinaagi sa konektor sa USB sa umaabot. Pagtan-aw sa seksyon sa pag-update sa software sa kini nga manwal aron masiguro nga ang imong produkto adunay labing bag-ong software.

Ang mga laraw ug paghingalan mahimo’g mausab nga wala’y pahibalo. Kung adunay ka mga pangutana bahin sa soundbar, pag-instalar, o operasyon, palihug kontaka ang imong retailer o representante sa serbisyo sa kostumer, o bisitaha ang among website: www.jbl.com.

UNSA ANA SA BOX

Paghukas sa kahon nga maampingon ug siguruha nga ang mga mosunud nga bahin gilakip. Kung adunay bahin o nadaot o nawala, ayaw kini gamita ug kontaka ang imong tigpamaligya o representante sa serbisyo sa kostumer.


Soundbar	Subwoofer

Layo nga kontrol (nga adunay 2 nga baterya nga AAA)	Kord sa kuryente * * Ang klase sa kordon ug kuryente lahi sa rehiyon.

HDMI cable	Kit sa pag-mount sa dingding

Kadaghan sa kasayuran sa produkto ug template sa pagbutang sa dingding

LABING PRODUKTOVIEW

3.1 Sound bar

kontrol

1. (Gahum)

Pag-on o pag-standby

2. - / + (Tomo)

Pagminus o pagdugang sa gidaghanon
Pindota ug kupti aron maminusan o madugangan ang volume nga padayon

Pindota ang duha ka butones nga magkadungan para mute o unmute

3. (Gigikanan)

Pagpili og tinubdan sa tingog: TV (default), Bluetooth, o HDMI IN

4. Pagpakita sa kahimtang
connectors

GAHUM
• Pagkonektar sa gahum
OPTIKAL
• Pagkonektar sa output sa optiko sa imong TV o digital device

USB
• USB konektor alang sa pag-update sa software
• Pagkonektar sa us aka USB storage device alang sa audio play (alang ra sa bersyon sa US)
HDMI SA
• Sumpaysumpaya ang output sa HDMI sa imong digital device

HDMI OUT (TV ARC)
• Pagkonektar sa input sa HDMI ARC sa imong TV

3.2 Subwoofer

• Tigpakita sa kahimtang sa koneksyon

Ο Solid nga puti Konektado sa soundbar

Puti nga puti Pagpares nga mode

Solid nga amber Mode nga standby

2. GAHOM
• Pagkonektar sa gahum

3.3 Layo nga pagpugong

• Pag-on o pag-standby

TV
• Pilia ang gigikanan sa TV
(Bluetooth)
• Pilia ang gigikanan sa Bluetooth
• Pagpadayon ug pagpugong aron makakonektar sa us aka aparato sa Bluetooth

• Pilia ang lebel sa bass alang sa subwoofer: ubos, tunga, o taas
HDMI
• Pilia ang gigikanan nga HDMI IN
+ / -
• Pagdugang o pagminus sa gidaghanon
• Pagpadayon ug pugngi aron madugangan o maminusan ang volume nga padayon
(Paghilom)
• Paghilom / pag-unmute

DAPIT

4.1 Pagbutang sa desktop

Ibutang ang soundbar ug subwoofer sa usa ka patag ug lig-on nga nawong.
Siguruha nga ang subwoofer labing menos 3 p (1 m) ang kalayo gikan sa soundbar, ug 4 ”(10 cm) ang gilay-on gikan sa usa ka bungbong.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Ang kordon sa kuryente kinahanglan nga konektado sa tama nga gahum.
- Ayaw pagbutang bisan unsang mga butang sa tumoy sa soundbar o subwoofer.
- Siguruha nga ang distansya sa taliwala sa subwoofer ug sa soundbar dili moubus sa 20 ft (6 m).

4.2 Pag-mounting sa dingding

Pagpangandam:
a) Sa usa ka minimum nga gilay-on nga 2 ”(50mm) gikan sa imong TV, ipilit ang gihatag nga template sa pagbutang sa dingding sa usa ka bungbong pinaagi sa paggamit og mga adhesive tape.
b) Gamita ang tumoy sa imong ballpen aron markahan ang lokasyon sa screw holder.
Kuhaa ang template.
c) Sa gimarkahan nga lokasyon, butangan og lungag nga 4 mm / 0.16 ”. Pag-refer sa Figure 1 alang sa gidak-on sa tornilyo.
I-install ang bracket nga nagbutang sa dingding.
I-fasten ang turnilyo sa likud sa soundbar.
Ibutang ang soundbar.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Siguruha nga masuportahan sa bungbong ang gibug-aton sa soundbar.
- Pag-instalar lamang sa usa ka bertikal nga bungbong.
- Paglikay sa usa ka lokasyon sa ilawom sa taas nga temperatura o umog.
- Sa wala ang pag-mounting sa dingding, siguruha nga ang mga kable mahimo nga maayo nga koneksyon taliwala sa soundbar ug external nga mga aparato.
- Sa wala pa ang pag-mounting sa dingding, siguruha nga ang soundbar dili nakuha gikan sa kuryente. Kung dili, mahimo kini hinungdan sa usa ka shock sa elektrisidad.

CONNECT

5.1 koneksyon sa TV

Ikonektar ang soundbar sa imong TV pinaagi sa gitagana nga HDMI cable o usa ka optical cable (gibaligya nga bulag).
Pinaagi sa gihatag nga HDMI cable Ang koneksyon sa HDMI nagsuporta sa digital audio ug video nga adunay usa ka koneksyon. Ang koneksyon sa HDMI mao ang labing kaayo nga kapilian alang sa imong soundbar.

Ikonektar ang soundbar sa imong TV pinaagi sa paggamit sa gihatag nga HDMI cable.
Sa imong TV, susiha kung nakaya ang HDMI-CEC ug HDMI ARC. Pag-refer sa manwal sa tag-iya sa imong TV alang sa dugang nga kasayuran.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Ang bug-os nga pagkaangay sa tanan nga mga aparato nga HDMI-CEC dili garantiya.
− Kontaka ang imong manufacturer sa TV kung naa kay problema sa HDMI-CEC compatibility sa imong TV.

Pinaagi sa usa ka optical cable

Ikonektar ang soundbar sa imong TV pinaagi sa paggamit sa usa ka optical cable (gibaligya nga bulag).

5.2 Koneksyon sa digital nga aparato

Siguruha nga nakonektar nimo ang imong TV sa soundbar pinaagi sa koneksyon sa HDMI ARC (Kitaa ang "Pinaagi sa gitagana nga HDMI cable" sa ilawom sa "Koneksyon sa TV" sa kapitulo nga "CONNECT").

tan-awa ang HDMI cable (V1.4 o mas ulahi) aron makonektar ang soundbar sa imong digital device, sama sa set-top box, DVD/Blu-ray player, o game console.
Sa imong digital device, susiha kung napagan ang HDMI-CEC. Pag-refer sa manwal sa tag-iya sa imong digital device alang sa dugang nga kasayuran.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Pakigsulti sa imong taghimo sa digital device kung adunay ka mga problema sa pagkaangay sa HDMI-CEC sa imong digital device.

5.3 Koneksyon sa Bluetooth

Pinaagi sa Bluetooth, ikonektar ang soundbar sa imong mga Bluetooth device, sama sa smartphone, tablet o laptop.

Sumpaysumpaya ang usa ka aparato sa Bluetooth

press aron mabalhin (Tan-awa ang "Power-on / Auto standby / Auto wakup" sa kapitulo nga "PLAY").
Aron makapili og Bluetooth nga tinubdan, pindota sa soundbar o sa hilit nga kontrol.
→ “BT PAIRING”: Andam alang sa pagpares sa BT

Sa imong aparato sa Bluetooth, paandara ang Bluetooth ug pangitaa ang "JBL Bar 2.1" sulud sa tulo ka minuto.
→ Ang ngalan sa device gipakita kon ang imong device ginganlan sa
English. Nadungog ang usa ka tono sa pagkumpirma.

Aron makakonektar usab ang katapusang pares nga aparato
Ang imong aparato sa Bluetooth nagpabilin ingon usa ka pares nga aparato kung ang soundbar moadto sa mode nga pag-standby. Sa sunod nga pagbalhin nimo sa gigikanan sa Bluetooth, awtomatikong gikonektar sa soundbar ang katapusang gipares nga aparato nga awtomatiko.

Aron makakonektar sa laing aparato sa Bluetooth

Sa gigikanan sa Bluetooth, pagpadayon ug pagpadayon sa soundbar o sa remote control hangtod "BT PAIRING" gipakita.
→ Ang kaniadto nga pares nga aparato natangtang gikan sa soundbar.
→ Ang soundbar misulod sa Bluetooth pairing mode.
Sunda ang Lakang 3 sa ilawom sa "Sumpaysumpaya ang usa ka aparato sa Bluetooth".
• Kung ang aparato sukad naparis sa soundbar, uninstall una ang “JBL Bar 2.1” sa aparato.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Mawala ang koneksyon sa Bluetooth kung ang distansya tali sa soundbar ug Bluetooth device molapas sa 33 ft (10 m).
- Ang mga electronic device mahimong hinungdan sa pagkaguba sa radyo. Ang mga aparato nga nakamugna og mga electromagnetic nga balud kinahanglan ipahilayo gikan sa Soundbar, sama sa mga microwave ug mga wireless LAN device.

DILI

6.1 Power-on / Auto standby / Auto wakup

Pag-ayo

Ikonektar ang soundbar ug subwoofer sa kuryente pinaagi sa paggamit sa mga gihatag nga power cord.
Sa soundbar, pindota sa switch sa.
→ "HELLO" gipakita.
→ Ang subwoofer awtomatikong konektado sa soundbar.
Konektado: nagputi nga puti.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Gamita ra ang gitagana nga kord sa kuryente.
- Sa wala pa ibalhin ang soundbar, siguruha nga nakompleto na nimo ang tanan nga uban pang mga koneksyon (Kitaa ang "Koneksyon sa TV" ug "Koneksyon sa digital nga aparato" sa kapitulo nga "Connect").

Pag-standby sa awto
Kung ang soundbar dili aktibo sa sobra sa 10 ka minuto, awtomatiko kini nga mobalhin sa standby mode. "STANDBY" gipakita. Ang subwoofer moadto usab sa standby ug nahimo nga solidong amber.
Sa sunod nimo ibalhin ang soundbar, mobalik kini sa ulahi nga napili nga gigikanan.

Pagmata dayon
Sa standby mode, awtomatikong makamata ang soundbar kung kanus-a

ang soundbar konektado sa imong TV pinaagi sa koneksyon sa HDMI ARC ug ang imong TV gipasiga;
ang soundbar konektado sa imong TV pinaagi sa usa ka optical cable ug ang mga audio signal nakit-an gikan sa optical cable.

6.2 Pagdula gikan sa gigikanan sa TV

Sa pagkonektar sa soundbar, malipay ka sa audio sa TV gikan sa mga soundbar speaker.

Siguruha nga ang imong TV gikatakda aron suportahan ang mga external speaker ug ang built-in nga mga TV speaker wala’y mahimo. Pag-refer sa manwal sa tag-iya sa imong TV alang sa dugang nga kasayuran.
Siguruha nga ang soundbar tama nga nakakonekta sa imong TV (Tan-awa ang "Koneksyon sa TV" sa kapitulo nga "CONNECT").
Aron mapili ang gigikanan sa TV, ipadayon sa soundbar o TV sa remote control.
→ "TV": Gipili ang gigikanan sa TV.
• Sa mga setting sa pabrika, ang gigikanan sa TV gipili ingon default.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Kung ang soundbar konektado sa imong TV pinaagi sa pareho nga HDMI cable ug usa ka optical cable, ang HDMI cable gipili alang sa koneksyon sa TV.

6.2.1 Setup sa remote control sa TV.

Aron magamit ang imong remote control sa TV alang sa imong TV ug sa soundbar, susiha nga gisuportahan sa imong TV ang HDMI-CEC. Kung dili gisuportahan sa imong TV ang HDMI-CEC, sunda ang mga lakang sa ilawom sa "pagkat-on sa remote control sa TV".

HDMI-CEC
Kung ang imong TV nagsuporta sa HDMI-CEC, i-enable ang mga function sama sa gitudlo sa imong TV user manual. Mahimo nimong kontrolon ang volume +/-, mute/unmute, ug power on/standby functions sa imong soundbar pinaagi sa TV remote control.

Pagkat-on sa remote control sa TV

Sa soundbar, pagpamilit ug pagpadayon ug + hangtod “PAGKAT-ON” gipakita.
→ Gisulud nimo ang mode sa pagkat-on sa remote control sa TV.
Sulod sa 15 segundos, buhata ang mosunod sa soundbar, ug ang imong TV remote control:
a) Sa soundbar: pindota ang usa sa mosunod nga mga buton +, -, + ug – dungan (para sa mute/unmute function), ug.
b) Sa imong remote control sa TV: pindota ang gusto nga buton.
→ "HULAT” gipakita sa soundbar.
→ "NAHIMO": Ang pag-andar sa buton sa soundbar nahibal-an pinaagi sa buton sa remote control sa imong TV.

Balika ang Lakang 2 aron mahuman ang pagkahibalo sa buton.
Aron makagawas sa mode sa pagkat-on sa remote control sa TV, pagpadayon ug pagpadayon ug + sa soundbar hangtod “BASTA SA PAGKAT-ON” gipakita.
→ Ang soundbar mobalik sa katapusan nga napili nga gigikanan.

6.3 Pagdula gikan sa gigikanan nga HDMI IN

Sa pagkonektar sa soundbar sama sa gipakita sa mosunud nga diagram, ang imong digital device mahimong magdula video sa imong TV ug audio gikan sa mga soundbar speaker.

Siguruha nga ang soundbar tama nga nakakonekta sa imong TV ug digital device (Tan-awa ang "Koneksyon sa TV" ug "Koneksyon sa digital nga aparato" sa kapitulo nga "CONNECT").
Pagbalhin sa imong digital device.
→ Ang imong TV ug ang soundbar pagmata gikan sa standby mode ug awtomatikong ibalhin ang gigikanan sa pag-input.
• Aron mapili ang gigikanan nga HDMI IN sa soundbar, pindota sa soundbar o HDMI sa hilit nga kontrol.
Igbalhin ang imong TV sa mode nga standby.
→ Ang soundbar ug gigikanan nga aparato gibalhin sa standby mode.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Ang bug-os nga pagkaangay sa tanan nga mga aparato nga HDMI-CEC dili garantiya.

6.4 Pagdula gikan sa gigikanan sa Bluetooth

Pinaagi sa Bluetooth, pag-stream audio play sa imong aparato sa Bluetooth sa soundbar.

Susiha nga ang soundbar tama nga nakakonekta sa imong aparato sa Bluetooth (Tan-awa ang "Koneksyon sa Bluetooth" sa kapitulo nga "CONNECT").

Aron mapili ang gigikanan sa Bluetooth, pagpadayon sa soundbar o sa remote control.
Pagsugod sa audio play sa imong aparato sa Bluetooth.
Ayuhon ang volume sa soundbar o imong Bluetooth device.

TINGOG NGA MGA SETTING

Pag-ayo sa bass

Susiha nga ang soundbar ug subwoofer husto nga konektado (Kitaa ang kapitulo nga "INSTALL").
Sa hilit nga kontrol, pagpadayon balik-balik nga pagbalhin taliwala sa lebel sa bass.
→ "LOW", "MID" ug "HATAAS" ang gipakita.

Pag-sync sa audio
Sa pag-andar sa audio sync, mahimo nimo madungan ang audio ug video aron masiguro nga wala’y paglangan nga madungog gikan sa imong sulud sa video.

Sa remote control, pindota ug kupti ang TV hangtud nga "SYNC" gipakita.
Sulod sa lima ka segundo, pindota ang + o – sa remote control aron ma-adjust ang pagkalangan sa audio ug ipares sa video.
→ Gipakita ang orasan sa pag-sync sa audio.

Smart mode
Sa default mode nga gipagana, mahimo nimong matagamtam ang mga programa sa TV nga adunay daghang mga sound effects. Para sa mga programa sa TV sama sa mga balita ug mga forecast sa panahon, mahimo nimong pakunhuran ang mga sound effect pinaagi sa pag-disable sa smart mode ug pagbalhin ngadto sa standard nga modelo. Smart mode: Ang mga setting sa EQ ug JBL Surround Sound gigamit alang sa daghang mga sound effect.
Kasagaran nga mode: Ang gipili nga mga setting sa EQ gigamit alang sa sagad nga mga sound effects.
Aron dili pag-disable ang smart mode, buhata ang mosunod:

Sa hilit nga kontrol, pagpadayon ug pagpadayon hangtud nga “TOGGLE” gipakita. Press +.
→ “OFF SMART MODE”: Ang smart mode gi-disable.
→ Sa sunod nga pag-switch mo sa soundbar, awtomatikong gipalihok ang smart mode.

I-RESTORE ANG MGA SETTING SA KAMATUORAN

Pinaagi sa pagpahiuli sa mga default setting nga gihubit sa mga pabrika. gikuha nimo ang tanan nimong gihimong kaugalingon nga mga setting gikan sa soundbar.
• Sa soundbar, pagpamilit ug pagpadayon alang sa labaw pa sa 10 segundos.
→ "RESET" gipakita.
→ Ang soundbar magpadayon ug pagkahuman, aron mag-standby mode.

PAG-UPDATE SA SOFTWARE

Alang sa labing kaayo nga paghimo sa produkto ug ang imong labing kaayo nga kasinatian sa gumagamit, mahimong maghatag ang JBL og mga pag-update sa software alang sa soundbar system sa umaabot. Palihug bisitaha www.jbl.com o kontaka ang call center sa JBL aron makadawat ug dugang impormasyon bahin sa pag-download nga updated files.

Aron masusi ang kasamtangan nga bersyon sa software, pindota ug kupti ug – sa soundbar hangtod nga ipakita ang bersyon sa software.
Susiha kung naluwas na nimo ang pag-update sa software file sa direktoryo sa root sa usa ka USB storage device. Ikonektar ang USB device sa soundbar.

Aron makasulod sa software update mode, pindota ug kupti ug - sa soundbar labi pa sa 10 segundo.
→ "Pag-upgrade": Nagpadayon ang pag-update sa software.
→ "NAHIMO": nahuman ang pag-update sa software. Nadungog ang usa ka tono sa pagkumpirma.
→ Ang soundbar mobalik sa katapusan nga napili nga gigikanan.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Ipadayon ang soundbar nga gipalihok ug ang USB storage device mingkayab sa wala pa mahuman ang pag-update sa software.
- "Pakyas" gipakita kung napakyas ang pag-update sa software. Sulayi pag-usab ang pag-update sa software o balik sa miaging bersyon.

PAGKONEKTO USAB ANG SUBWOOFER

Ang soundbar ug subwoofer gipares sa mga pabrika. Human sa gahum, sila gipares ug awtomatikong konektado. Sa pipila ka mga espesyal nga kaso, kinahanglan nimo nga ipares sila pag-usab.

Aron masulud usab ang mode sa pagpares sa subwoofer

Sa subwoofer, pindota ug kupti hangtud nga nagpangidlap sa puti.
Aron makasulod sa subwoofer pairing mode sa soundbar, pindota ug kupti sa remote control hangtod "SUBWOOFER SPK" gipakita. Pindota – sa remote control.
→ "KONEKTADO ANG SUBWOOFER": Ang subwoofer konektado.

MUBO NGA MGA SULAT:
- Ang subwoofer mogawas sa mode sa pagpares sa tulo ka minuto kung ang pagpares ug koneksyon dili mahuman. moliko gikan sa nagpangidlap nga puti ngadto sa solidong amber.

MGA SPESIPIKASYON SA PRODUCT

Kinatibuk-ang detalye:

Modelo: Bar 2.1 Deep Bass CNTR (Soundbar Unit), Bar 2.1 Deep Bass SUB (Subwoofer Unit)

Suplay sa kuryente: 103 – 240V AC, – 50/60 Hz
Kinatibuk-ang output sa gahum sa mamumulong (Max. OTHD 1%): 300 W
Gahum sa output (Max. OTHD 1%): 2 x 50 W (Soundbar)

200 W (Subwoofer)
Transducer: 4 x racetrack drivers • 2 x 1″ tweeter (Soundbar); 6.5″ (subwoofer)
Ang gahum sa Soundbar ug Subwoofer standby: <0.5 W

Temperatura sa operating: 0 ° C - 45 ° C

Paghingalan sa video:

Pagsulud sa HDMI Video: 1

Output sa Video sa HDMI (Uban sa pagbalik sa channel sa Audio): 1
Bersyon sa HDMI: 1.4

Paghingalan sa audio:

Ang tubag sa frequency: 40 Hz - 20 kHz
Audio inputs: 1 Optical, Bluetooth, USB (USB playback kay anaa sa US version. Para sa ubang versions, USB para sa Service lang)

Paghingalan sa USB (Audio playback alang ra sa bersyon sa US):

USB port: Type A
Rating sa USB: 5 V DC / 0.5 A
Format sa Pagsuporta Kanako: mp3, paagi

MPS Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3. MPEG 5 Layer 3
MP3 sampling rate: 16 – 48 kHz
MPS bitrate: 80 – 320 kbps

WAV sample rate: 16 – 48 kHz
Witrate bitrate: Hangtod sa 3003 kbps

Paghingalan sa wireless:

Bluetooth version: 4.2
Pro nga Bluetoothfile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
Sakup sa frequency sa Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz

Bluetooth Max. gahum sa pagbalhin: <10 dBm (EIRP)
Matang sa Modulasyon: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
Saklaw sa frequency sa 5G Wireless: 5736.35 - 5820.35 MHz

5G Max. gahum sa pagbalhin: <9 dBm (EIRP)
Matang sa Modulasyon: n/4 DOPSK

LAMAS

Mga Dimensyon (VV x H x D): 965 x 58 x 85 mm / 387 x 2.28″ x 35″(Soundbar);
240 x 240 x 379 (mm) /8.9″ x 8.9″ x 14.6^- (Subwoofer)
Timbang: 2.16 kg (Soundbar); 5.67 kg (Subwoofer)

Mga sukat sa pagpamutos (W x H x D): 1045 x 310 x 405 mm
Gibug-aton ang pagputos (Gross weight): 10.4 kg

PAGSUGOD

Ayaw pagsulay sa pag-ayo sa produkto sa imong kaugalingon. Kung adunay ka mga problema sa paggamit sa kini nga produkto, susihon ang mga mosunud nga punto sa wala pa ka mangayo serbisyo.

System
Ang yunit dili magbukas.

Susiha kon ang power cord gisaksak sa power ug sa soundbar.

Wala’y tubag ang soundbar sa pagpindot sa buton.

Ibalik ang soundbar sa mga setting sa pabrika (Tan-awa ang
^-Ibalik ang FACTORY SETTINGS” kapitulo).

sa tingog sa
Wala’y tunog gikan sa soundbar

Siguruha nga ang soundbar dili naka-mute.
Pilia ang husto nga gigikanan sa audio input sa hilit nga kontrol.
Ikonektar ang soundbar sa imong TV o uban pang kabtangan sa device
Ibalik ang soundbar sa mga setting sa pabrika niini pinaagi sa pagpadayon ug pagpugong a ug e sa soundbar labaw pa sa 10

Kalainan sa tunog o echo

Kung nagpatokar ka og audio gikan sa imong TV pinaagi sa soundbar, siguruha nga ang imong TV na-mute o ang built-in nga TV speaker wala’y mahimo.

Ang audio ug video dili dungan.

I-enable ang function sa audio sync aron ma-synchronize ang audio ug video (Tan-awa ^-Audio sync sa^-TUNGOD SETTINGS' kapitulo).

Video
Nagkalainlain nga mga litrato nga gi-agi sa Apple TV

Ang Apple TV 4K format nagkinahanglan HDMI V2.0 ug dili suportado niini nga produkto. Ingon usa ka sangputanan, usa ka gituis nga litrato o itom nga screen sa TV mahimong mahitabo.

Bluetooth
Ang usa ka himan dili makonektar sa usa ka soundbar.

Susihon kung nakaya nimo ang Bluetooth sa aparato.
Kung ang soundbar gipaluspad sa laing Bluetooth device, i-reset ang Bluetooth (tan-awa ang Aron makonektar sa laing device' sa ubos ^-Koneksyon sa Bluetooth' sa "CONNECT" nga kapitulo).
Kung ang imong Bluetooth device gipares sa soundbar, i-reset ang Bluetooth sa soundbar, i-unpair ang soundbar sa Bluetooth device, ug dayon, ipares ang Bluetooth device sa soundbar pag-usab (tan-awa ang ^-Aron makonektar sa laing device" ubos sa "Koneksyon sa Bluetooth" sa ^-CONNECT nga kapitulo).

Dili maayo nga kalidad sa audio gikan sa usa ka konektado nga aparato sa Bluetooth

Ang pagdawat sa Bluetooth dili maayo. Ibalhin ang gigikanan nga aparato nga duol sa soundbar. o kuhaa ang bisan unsang babag tali sa gigikanan nga aparato ug sa soundbar.

Ang konektado nga aparato sa Bluetooth kanunay nga nagkonektar ug nagakonek.

Dili maayo ang pagdawat sa Bluetooth. Igbalhin ang gigikanan nga aparato sa soundbar, o tangtanga ang bisan unsang babag taliwala sa gigikanan nga aparato ug sa soundbar.
Paglikay sa layo
Ang remote control dili molihok.
Susihon kung nahubsan ang mga baterya. Kung mao, ilisan sila og bag-o.
Gaminusan ang distansya ug angulo sa taliwala sa remote control ug sa punoan nga yunit.

marka sa pamatigayon

Ang marka sa pulong ug mga logo kay mga rehistradong marka sa pamatigayon nga gipanag-iya sa Bluetooth SIG, Inc., ug ang bisan unsang paggamit sa maong mga marka sa HARMAN International Industries, Incorporated ubos sa lisensya. Ang ubang mga marka sa pamatigayon ug mga ngalan sa pamatigayon mao ang mga tag-iya niini.

Ang mga termino nga HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, ug ang HDMI Logo mga marka sa pamaligya o rehistradong mga marka sa pamaligya sa HDMI Licensing Administrator, Inc.

Gibuhat nga lisensya gikan sa Dolby Laboratories. Ang Dolby, Dolby Audio, ug ang simbolo nga doble-D mga marka sa pamaligya sa Dolby Laboratories.

PAHIBALO NGA PAHIBALO SA LISENSYA

Kini nga produkto adunay open-source software nga lisensyado ubos sa GPL. Para sa imong kasayon, ang source code ug may kalabutan nga mga instruksyon sa pagtukod anaa usab sa http://www.jbl.com/opensource.html.
Palihug mobati nga gawasnon sa pagkontak kanamo sa:
Harman Deutschland Gmb
HATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Germany o OpenSourceSupport@Harman.com kung adunay ka dugang nga mga pangutana bahin sa bukas nga gigikanan nga software sa produkto.

Mga Internasyonal nga Industriya sa HARMAN,
Gisagol ang 8500 Balboa
Boulevard, Northridge, CA 91329
USA
www.jbl.com

© 2019 HARMAN International Industries, Giapilan.
Ang tanang mga katungod gigahin.
Ang JBL usa ka marka sa pamatigayon sa HARMAN International Industries, Incorporated, nga narehistro sa Estados Unidos ug/o ubang mga nasud. Ang mga bahin, detalye, ug hitsura mao ang
subject sa pagbag-o nga walay pahibalo.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar [pdf] Manwal sa Tag-iya
BAR 2.1 DEEP BASS, 2.1 Channel Soundbar, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar