Mga sulod
itago
IDEC HS1C-P Interlock Plug Unit nga adunay Door Lock
Interlock plugs nga adunay mekanismo sa lock sa pultahan alang sa taas nga lebel sa pagdumala sa kaluwasan.
- Ang pag-instalar sa actuator sa pultahan sa guwardiya ug ang interlock switch sa makina, ang pultahan sa guwardiya mahimong awtomatikong ma-lock sa mekanikal nga paagi.
- Ang pagtangtang sa interlock plug nagmintinar sa nabalda nga kahimtang sa load circuit ug control circuit.
- Solenoid type ug non-solenoid type anaa
- Ang tipo sa solenoid adunay mekanismo sa lock. Ang mekanismo sa pag-lock nag-una sa pagtangtang sa interlock plug sa panahon sa operasyon sa makina, ug nagtugot sa pagtangtang human sa paghunong sa makina, nga adunay sole-noid nga signal sa energization.
- Flexible nga pag-instalar: Ang actuator mahimong isal-ot sa duha ka direksyon.
- Gahi nga die-cast aluminum housing
- Gilista ang UL, gilista ang c-UL.
Interlock Plug Unit
| Solenoid | Part No. |
| Uban sa solenoid (24V DC) | HS1C-P44Z-➁ |
| Kung walay solenoid | HS1C-P04Z-➁ |
- Itakda ang indicator color code puli sa ➁ sa Part No. G: berde, R: pula
- Ang yawe nga wrench alang sa TORX screws (HS9Z-T1) gihatag.
- Ang actuator wala gihatag ug kinahanglan nga gi-order nga gilain.
Mga actuator
| Deskripsyon | Part No. |
| Tul-id nga Actuator | HS9Z-A1 |
| Tuo nga anggulo Actuator | HS9Z-A2 |
| Angle Adjustable Actuator (para sa hinged nga mga pultahan) | HS9Z-A3 |
| Key wrench alang sa TORX screws | HA9Z-T1 |
Rating Circuit
| Modelo | HS1C-P44Z | HS1C-P04Z | |
| Panguna nga Sirkito | Rated Insulation Voltage (Ui) | 250V (100% nga siklo sa katungdanan) | |
| Gi-rate nga Thermal Current (Ith) | 10A | ||
| Rated Insulation Voltage (Ui) | 250V | ||
| Gi-rate nga Thermal Current (Ith) | 3A | ||
| Monitor | Rated Operating Voltage (Ue) | 250V AC | |
| Sirkito | 0A | 3A | |
| Rated Operating Current (Ie) | 250V AC/
30V DC |
(250V AC/
30V DC) |
|
| (resistibo nga load) | (resistibo nga load) | ||
Solenoid nga Yunit
| Gihatagan og bili nga Voltage | 24V DC |
| Rated Current | 260 mA |
| Pagsukol sa Coil | 95Ù (sa 20°C) |
| Ang pickup Voltage | Na-rate voltage × 90% maximum (sa 20°C) |
| Dropout Voltage | Na-rate voltage × 10% minimum (sa 20°C) |
| Maximum nga Padayon nga Magamit Voltage | Na-rate voltage × 110% |
| Maximum nga Padayon nga Magamit nga Panahon | Nagpadayon |
| Pagkonsumo sa kuryente | 6W |
Timailhan
| Gihatagan og bili nga Voltage | 24V DC |
| Rated Current | 10 mA |
| Kahayag nga Tinubdan | LED |
| Kolor sa Lens | G (berde), R (pula) |
- Ang lente dili mapulihan.
Mga detalye
|
Magamit nga mga Sumbanan |
Panguna nga Sirkito |
UL508 (nalista sa UL)
CSA C22 .2, No. 14 (c-UL gilista) UL498 CSA C22 .2 No. 182 .1 |
| Auxiliary Circuit | UL508 (nalista sa UL)
CSA C22 .2, No. 14 (c-UL gilista) |
|
| Magamit nga mga Sumbanan sa Paggamit |
EN 1088 |
|
| Operating Temperatura | -20 hangtod +50°C (walay pagyelo) | |
| Relatibong Humidity | 45 ngadto sa 85% (walay condensation) | |
| Temperatura sa Pagtipig | -40 hangtod +80°C (walay pagyelo) | |
| Degree sa Polusyon | 3 | |
| Pagbatok sa Insulasyon | 100 MΩ minimum (500V DC megger) | |
| Tawga ang Paglupig | 100 mÙ maximum (inisyal nga bili) | |
|
Dielectric nga Kusog |
Taliwala sa buhi ug patay nga mga bahin sa metal: 2000V, 1 minuto
Taliwala sa mga terminal sa parehas nga mga poste: 1000V, 1 minuto |
|
| Shock Resistance | Mga limitasyon sa kadaot: 1000 m/s2 | |
|
Pagbatok sa Vibration |
Mga sobra nga operasyon:
10 hangtod 55 Hz, amplitude 0 mm minimum nga mga limitasyon sa kadaot: 5 Hz, amplitud 1 mm minimum |
|
| Kasubsob sa Operasyon | 900 nga operasyon kada oras (actuator, plug) | |
| Mekanikal nga Kinabuhi | 30,000 ka operasyon nga minimum (actuator, plug) | |
| Actuator Retention Force | 1500N nga minimum | |
| Interlock Plug Kusog | Kusog sa pagtuyok kung gi-lock: 5 N·m | |
| Pagbutang nga tornilyo | M5 × 4 | |
| Timbang (gibanabana.) | 720g (HS1C-P44Z-➁) | |
Bahin Num. Pag-uswag
Mga sukat
Mubo nga sulat: I-plug ang wala magamit nga actuator entry slot gamit ang slot plug nga gihatag uban sa interlock switch.
- Gamit ug upat ka mounting screws aron i-mount ang interlock switch sumala sa mounting hole layout.
Mga Dimensyon sa Actuator
Tul-id nga Actuator HS9Z-A1
Tuo nga anggulo Actuator HS9Z-A2
Angle-adjustable Actuator HS9Z-A3
Mubo nga sulat: Ang actuator cover ug actuator stop films gihatag sa actuator ug gigamit sa pag-adjust sa actuator position.
Kuhaa ang actuator cover ug actuator stop film human matino ang actuator position.
Mga Circuit Diagram ug Operating Characteristics
Uban sa Solenoid
Walay Solenoid 
Mga Panagana sa Kaluwasan
- Ayaw i-install ang interlock plug unit nga adunay kandado sa pultahan sa lugar nga adunay lana o tubig. Ang mga electric shock o mga peligro sa sunog mahimong hinungdan kung ang interlock plug gipaandar kung ang bahin sa plug nahugawan sa lana o tubig.
- Ang mga interlock plug unit nga adunay kandado sa pultahan gigamit aron masiguro ang kaluwasan sa mga operator nga nagdala sa mga plug. Paghatag ug usa lang ka plug sa usa ka guwardiya. Kung dili ang hostage control function nawala, nga nagpameligro sa mga operator. Siguruha nga kompleto ang pagdumala sa kaluwasan aron mapadayon ang function.
- Aron malikayan ang mga pagkurog sa kuryente o sunog, i-off ang kuryente sa dili pa i-install, tangtangon, koneksyon sa wire, pagmentinar, o inspeksyon sa interlock plug unit.
- Ayaw i-disassemble o usba ang interlock plug unit nga adunay door lock Ayaw usab pag-disable ang function sa interlock plug unit nga tinuyo. Kay kon dili, mahimong mahitabo ang malfunction o aksidente.
- Ayaw i-install ang actuator sa usa ka lugar diin ang lawas sa tawo mahimong makontak. Kung dili, mahimong mahitabo ang kadaot.
Mga instruksyon
- Ang plug sa HS1P interlock plug units susama sa HS2P plug, bisan pa, kini nga mga plugs dili mabaylo. Ayaw gamita ang mga plug sa ubang mga tipo, kung dili ang mga interlock plug unit madaot. Ang mga plug mahimong mailhan sa kolor sa kuptanan.
HS1P: itom (maayo kay HS1C-P)
HS2P: kolor sa aluminyo - Dili igsapayan ang mga tipo sa pultahan, ayaw gamita ang interlock plug unit
- isip hunonganan sa pultahan. Pagbutang ug mekanikal nga paghunong sa pultahan sa tumoy sa pultahan aron mapanalipdan ang interlock plug unit batok sa sobrang puwersa. Kung ang sobra nga pwersa magamit sa plug, labi na sa direksyon sa pagtangtang sa plug, ang solenoid operation failure mahimong mahitabo bisan kung ang solenoid kusog, nga moresulta sa pagkapakyas sa pag-unlock.
- Ayaw gamita ang sobrang shock sa interlock plug unit kung ablihan o isira ang pultahan. Ang usa ka shock sa interlock plug unit nga molapas sa 1,000 m/s2 mahimong hinungdan sa kadaot sa interlock plug unit.
- Bisag unsa pa ang mga tipo sa pultahan, ayaw gamita ang interlock plug unit isip lock sa pultahan. Pagbutang ug bulag nga kandado gamit ang trangka o uban pang mga segurado.
- Ang solenoid adunay polarity. Siguruha ang husto nga polarity kung mag-wire. Ayaw paggamit ug overvoltage, kung dili ang solenoid masunog.
- Kung mag-wire, ablihi lang ang tabon. Ang wala kinahanglana nga pagtangtang sa ubang mga screw mahimong hinungdan sa pagkadaot sa interlock plug unit.
- Ang tabon naggamit ug espesyal nga mga screw nga dili matangtang o higpitan sa mga kasagarang drayber. Gamita ang espesyal nga wrench nga gihatag sa interlock plug unit.
- Samtang nagkonektar sa conduit port, pugngi ang mga langyaw nga butang sa pagsulod sa interlock plug unit, sama sa abog ug mga likido.
- Kon kontaminado ang operating atmosphere, gamita ang protective cover aron mapugngan ang pagsulod sa mga langyaw nga butang ngadto sa interlock plug unit pinaagi sa actuator entry slots.
- Ang pagsulod sa daghang langyaw nga mga butang sa interlock plug unit mahimong makaapekto sa mekanismo sa interlock plug unit ug hinungdan sa pagkadaot.
- Actuator retention force mao ang 1500N (static load). Kung gipaabot nga mas dako nga puwersa, idugang ang usa ka sistema gamit ang interlock switch nga walay lock (ex. HS1B) ug sensor aron makit-an ang pag-abli sa pultahan ug aron mapahunong ang makina.
- I-plug ang wala magamit nga actuator entry slot gamit ang slot plug nga gisuplay sa interlock plug unit.
- Ayaw ibutang ang interlock plug unit sa abogon, humid, o organic-gas nga atmospera.
- Siguruha nga ang interlock plug unit dili kusog kung tangtangon o i-install ang plug (pagkahuman sa pag-operate sa emergency stop button nga gipakita sa circuit exampang gipakita sa ubos). Ayaw pagsugod o pahunonga ang makina pinaagi sa pagtangtang/pag-instalar sa plug, kung dili, mahimong mapakyas ang interlock plug unit.
Interlock Plug +
Circuit Example
Nota 1: Kung gamiton ang main circuit sa AC, ikonektar ang emergency stop switch sa Line, ug interlock plug unit sa Neutral.
Nota 2: Kung gamiton ang main circuit sa DC, sumpaysumpaya ang + nga linya gamit ang emergency stop switch una gisundan sa interlock plug unit.
Manwal nga Pag-abli
Gitugotan sa HS1C-P ang manwal nga pag-abli sa actuator aron masusi daan ang hustong pagsulod sa actuator ngadto sa slot ingon man alang sa emerhensya nga paggamit sama sa pagkapakyas sa kuryente.
- Kuhaa ang screw nga nahimutang sa atubangan sa interlock plug unit gamit ang espesyal nga wrench nga gihatag sa interlock plug unit. Pagsulod og gamay nga screwdriver ngadto sa screw hole ug iduso ang lever sa sulod sama sa gipakita sa ubos hangtud nga ang yawe ma-unlock.
- Ablihi ug kuhaa ang plug.
- Human sa pag-abli, siguroha nga i-install ang screw.
Mga instruksyon
Minimum nga Radius sa Hinged Door
- Kung gamiton ang interlock plug unit alang sa usa ka hinged nga pultahan, tan-awa ang minimum nga radius sa mga pultahan nga gipakita sa ubos. Alang sa mga pultahan nga adunay gamay nga minimum nga radius, gamita ang mga anggulo nga adjustable actuator (HS9Z-A3).
Mubo nga sulat: Tungod kay ang deviation o dislokasyon sa hinged door mahimong mahitabo sa aktuwal nga mga aplikasyon, siguroha ang husto nga operasyon sa dili pa i-install.|
HS9Z-A2 Actuator - Kung ang bisagra sa pultahan anaa sa linya sa extension sa interlock plug unit surface:
- Kung ang bisagra sa pultahan anaa sa linya sa extension sa actuator mounting surface:
HS9Z-A3 Actuator - Kung ang bisagra sa pultahan anaa sa linya sa extension sa interlock plug unit surface:
- Kung ang bisagra sa pultahan anaa sa linya sa extension sa actuator mounting surface:
Pag-adjust sa Anggulo sa Actuator
- Gamit ang angle adjustment screw, ang anggulo sa actuator mahimong ma-adjust (tan-awa ang dimensional nga drowing). Adjustable anggulo: 0 ngadto sa 20°
- Kon mas dako ang adjusted angle sa actuator, mas gamay ang app-plicable radius sa pag-abli sa pultahan.
- Human ma-install ang actuator, ablihi ang pultahan. Dayon i-adjust ang actua-tor aron ang ngilit niini masulod sa hustong paagi ngadto sa actuator entry slot sa interlock switch.
- Girekomenda nga pagpahugot sa torque sa anggulo nga adjustment screw: 0.8 N·m
- Human sa pag-adjust sa anggulo sa actuator, i-apply ang Loctite sa adjustment screw aron ang screw dili moluag.
Magamit nga Crimping Terminal
Terminal No. 1 hangtod 6
- Direkta nga mga kable gamit ang solid o stranded nga mga wire.
- Kung mogamit ug stranded wires, siguroha nga ang mga loose wires dili magpahinabog short circuit. Usab, ayaw ibaligya ang terminal aron malikayan ang mga luag nga wire.
Kung gigamit ang Ferrules Ferrules (Phoenix Contact)
| Part No. | Magamit nga Wire |
| AI 0-75 GY | 0 ngadto sa 5 mm0 |
| AI 1 .0-8 RD | 0 ngadto sa 75 mm1 |
| AI 1 .5-8 BK | 1 ngadto sa 0 mm1 |
Himan sa Crimping: CRIMFOX UD6
Magamit nga Wire Size
- Terminal Nos. 1, 2, 5, 6, 7, 8: 0.5 hangtod 0.75 mm2
- Terminal Nos. 3, 4, E: 1.0 ngadto sa 1.25 mm2
Pag-instalar sa Interlock Plug Unit
I-mount ang interlock plug unit sa usa ka fixed machine o guard, ug i-mount ang actuator sa hinged door. Ayaw i-mount ang safety plug unit ug actuator sa mga bisagra nga pultahan, kung dili, mahitabo ang malfunction.
Mga instruksyon
Magamit nga Cable Glands
- Gamita ang IP67 cable gland.
Kung Naggamit ug Flexible Conduits (Example) - Flexible nga agianan example: VF-03 (Nihon Flex) Metal gland example:
- (G1/2) RLC-103 (Nihon Flex)
Kung Naggamit ug Multi-core nga mga Kable (Example) - Plastic cable gland:
(G1/2) SCS-10* (Seiwa Electric) - Metal nga cable gland:
(G1/2) ALS-16 (Nihon Flex) - Different cable glands are used depending on the cable sheath outside diameter. When purchasing a cable gland, confirm that the cable gland is applicable to the cable sheath outside diameter.
Girekomenda nga Tightening Torque sa Mounting Screws
- Interlock switch: 4.5 ngadto sa 5.5 N·m (upat ka M5 screws)
- Actuator (HS9Z-A1/A2/A3): 4.5 ngadto sa 5.5 N·m (duha ka M6 screw)
- Ang mga mounting bolts kinahanglang ihatag sa mga tiggamit.
- Ang girekomenda sa itaas nga pagpahugot nga mga torque sa mga mount ing screws mao ang mga kantidad nga gikumpirma sa hex socket head bolts. Kung ang ubang mga screw gigamit ug gipahugot sa usa ka gamay nga torque, siguroha nga ang mga screw dili maluag pagkahuman sa pag-mount.
Cable Lead-in Gitas-on ug Wiring Examples
| Terminal No. | Conduit Port | ||
| ➀ | ➁ | ||
|
Gitas-on sa Cable L1 (mm) |
1 | 30±2 | 45±2 |
| 2 | 30±2 | 50±2 | |
| 3 | 25±2 | 55±2 | |
| 4 | 25±2 | 60±2 | |
| 5 | 30±2 | 65±2 | |
| 6 | 30±2 | 70±2 | |
| 7 | 65±2 | 35±2 | |
| 8 | 65±2 | 110±2 | |
| E | 85±2 | 45±2 | |
| Gitas-on sa Wire Stripping L2 (mm) | 7±1 | ||
Mubo nga sulat: I-wire ang mga interlock switch sumala sa mosunod nga examples.
Kung naggamit sa Conduit Port ➀
Kung gigamit ang Conduit Port ➁
Mubo nga sulat: Kung mag-wire sa terminal (E) nga terminal, ikonektar sa solidong direksyon sa linya lamang. Ayaw pagkonektar sa tuldok-tuldok nga direksyon sa linya.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
IDEC HS1C-P Interlock Plug Unit nga adunay Door Lock [pdf] Manwal sa Instruksyon HS1C-P, Interlock Plug Unit nga adunay Door Lock |
