homelabs Giya sa Gumagamit sa Dispenser sa Tubig

Homelabs Water Dispenser

SA WALA PA UNANG PAGGAMIT:
Aron mapugngan ang bisan unsang kadaot sa sulud, hinungdanon nga ipadayon ang mga unit sa pagpabugnaw (sama niini) patas sa ilang panaw. Palihug pasagdi kini nga nagtindog nga patindog ug sa gawas sa kahon sa sulud sa 24 KA ORAS sa wala pa isuksok kini.

MAHINUNGDANON NGA PAGTUON SA KALuwas-an

Aron maibanan ang peligro sa kadaot ug kadaot sa propiedad, kinahanglan basahon sa mogamit ang tibuuk nga panudlo sa wala pa magtapok, magbutang, magpadagan, ug mapatunhay ang dispenser. Ang pagkapakyas sa pagpatuman sa mga panudlo sa kini nga manwal mahimong hinungdan sa personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan. Kini nga produkto nagahatag sa tubig sa taas kaayo nga temperatura. Ang pagkapakyas sa paggamit og maayo mahimong hinungdan sa personal nga kadaot. Ang mga bata kinahanglan kanunay nga pagdumala kung naa sa palibot ug gigamit kini nga gamit. Kung gipadagan kini nga dispenser, kanunay nga pag-amping sa paglikay sa kahilwasan, lakip ang mga mosunud:

• Ayaw paghikap sa init nga mga nawong. Paggamit hinoon mga hawakan o butones sa control panel. Ang lawas sa imong gamit mahimo’g init kaayo sa dugay na nga paggamit, busa palihug pagdumala kini og maayo.
• Sa wala pa gamiton, kini nga dispenser kinahanglan nga husto nga pagtigum ug pag-instalar subay sa kini nga manwal.
• Kini nga dispenser gituyo alang sa paghatag ra sa tubig. AYAW paggamit ubang mga likido.
• AYAW gamiton alang sa uban pang katuyoan. Ayaw paggamit bisan unsang uban nga likido sa dispenser gawas sa nahibal-an ug luwas sa tubig nga binotelyang tubig.
• Alang sa gamit sa sulud ra. Ipadayon ang dispenser sa tubig sa usa ka uga nga lugar nga layo sa direkta nga sanag sa adlaw. AYAW paggamit sa gawas.
• Pag-instalar ug paggamit lamang sa usa ka gahi, patag ug patag nga lebel.
• AYAW ibutang ang dispenser sa usa ka sulud nga wanang o kabinete.
• AYAW pag-operate ang dispenser sa presensya sa mga explosive nga aso.
• Ipahiluna ang likod sa dispenser nga dili hapit sa 8 pulgada gikan sa dingding ug tugoti ang libre nga airflow taliwala sa dingding ug dispenser. Kinahanglan adunay dili moubus sa 8 pulgada nga clearance sa mga kilid sa dispenser aron pagtugot sa airflow.
• Paggamit ra sa husto nga mga ground outlet.
• Ayaw paggamit us aka extension cord sa imong dispenser sa tubig.
• Kanunay nga gunitan ang plug ug ibira diretso gikan sa outlet. Ayaw pag-untot pinaagi sa pagbitad sa kordon sa kuryente.
• AYAW paggamit dispenser kung ang kordon nag-agas o kung dili man nadaot.
• Aron mapanalipdan batok sa shock sa elektrisidad, AYAW ituslob ang cord, plug, o bisan unsang ubang bahin sa dispenser sa tubig o uban pang mga likido.
• Siguruha nga ang dispenser dili igabutang sa wala pa limpyohan.
• Ayaw tugoti ang mga bata nga makapanghatag init nga tubig nga wala husto ug direkta nga pagdumala. I-unplug ang yunit kung wala gigamit aron mapugngan ang wala pagdumala nga paggamit sa mga bata.
• Ang serbisyo kinahanglan himuon lamang sa usa ka sertipikado nga teknisyan.
• WARNING: Ayaw gubaon ang circuit sa refrigerator.
• Ang kini nga gamit dili gituyo alang sa paggamit sa mga tawo (lakip na ang mga bata) nga adunay pagkunhod sa mga kaarang sa lawas, pangisip o pangisip, o kakulang sa kasinatian ug kahibalo, gawas kung gihatagan sila pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa kagamitan sa usa ka tawo nga responsable alang sa ilang kaluwas.
• Kinahanglan bantayan ang mga bata aron masiguro nga dili sila magdula sa gamit.
• Ang kini nga kagamitan gigamit aron magamit sa mga panimalay ug parehas nga aplikasyon sama sa mga lugar sa kusina sa kawani sa mga tindahan, opisina ug uban pang mga palibot nga gitrabahuhan; mga balay sa uma; ug gigamit sa mga kliyente sa mga hotel, motel, higdaanan ug pamahaw nga pahulayan, ug uban pang mga palibot nga klase sa puy-anan; pag-cater ug parehas nga dili aplikasyon sa tingian.
• Kung nadaot ang supply cord, kinahanglan kini ilisan sa naghimo, ang ahente sa serbisyo niini o parehas nga kwalipikado nga mga tawo aron malikayan ang peligro. Ayaw paggamit ang dispenser kung adunay kadaot o leakage gikan sa condenser tube sa likud nga bahin.
• Ang gamit dili kinahanglan nga limpyohan sa usa ka jet sa tubig.
• Ang gamit mao ang angay alang sa sulud nga paggamit ra.
• WARNING: Ipadayon ang mga pagbukas sa bentilasyon, sa enclosure sa appliance o sa built-in nga istraktura, nga wala’y sagabal.
• WARNING: Ayaw paggamit mga aparato nga mekanikal o uban pa nga paagi aron mapadali ang proseso sa pag-defostost, gawas sa mga girekomenda sa naghimo.
• Ayaw pagtipig og mga explosive nga sangkap sama sa mga lata nga aerosol nga adunay usa ka dali masunog nga kagamitan sa kini nga gamit.

MAHINUNGDANON NGA PAGTUON SA KALuwas-an

• Ang gamit nga kini kinahanglan ipalihok sa mga palibot nga adunay temperatura gikan sa 38 ° F ~ 100 ° F ug umog ≤ 90%.
• Ang kini nga gamit dili angay alang sa pagbutang sa usa ka lugar diin mahimong magamit ang usa ka water jet.
• Ayaw gyud baliha ang makina o ipasandig kini sa labaw pa sa 45 °.
• Kung ang makina naa sa ilawom sa yelo ug gibabagan sa yelo, kinahanglan nga sirhan ang makapabugnaw nga switch sa 4 ka oras sa dili pa kini ibalik aron mapadayon ang operasyon niini.
• Ang kini nga makina dili kinahanglan nga buksan pag-usab hangtod sa 3 minuto pagkahuman sa pagpalong sa switch sa kuryente.
• Girekomenda nga gamiton ang puro nga tubig. Kung kinahanglan nimo ang mga tubo nga gilimpyohan o gikuha ang sukdanan kinahanglan nimo nga mangayo tabang sa usa ka sertipikado nga propesyonal nga teknisyan.
• Kini nga produkto dili girekomenda nga gamiton sa taas sa taas nga 3000 metro (9842 ka tiil).

MAKALIGTAS KINING MGA PANUN-AN

Alang sa Paggamit Lang sa Sulud

BAHIN GIHULAGWAY

PAHINUMDOM: Ang kini nga makina angay alang sa usa ka 3 o 5-galon nga botelya. AYAW paggamit og gahi nga tubig tungod kay mahimo kini hinungdan sa sukdanan sa sulud sa boiler, ug maimpluwensyahan ang katulin sa pagpainit ug paghimo.
Ang kini nga yunit gisulayan ug gihinloan sa wala pa ang pagputos ug pagpadala. Sa panahon sa pagbiyahe, ang abug ug mga baho mahimong makatipon sa tanke ug mga linya. Paghatag ug paglabog labing menos usa ka litro nga tubig sa wala pa mag-inom bisan unsang tubig.

Dili	BAHIN SA NGALAN	Dili	BAHIN SA NGALAN
1	Push button sa init nga tubig (nga adunay kandado sa bata)	8	Pultahan sa dispenser
2	Push button sa maligamgam nga tubig	9	Pagbalhin sa Nightlight
3	Push button sa bugnaw nga tubig	10	Heating switch
4	Suga sa tubig	11	Pagpabugnaw switch
5	Hapin sa atubangan	12	Power cord
6	grid	13	Mainit nga outlet sa tubig
7	Tigkolekta sa tubig	14	Condenser

OPERASYON

NAGPANGITA SA TINDIGAN

1. Ibutang nga patindog ang dispenser.
2. Ibutang ang dispenser sa usa ka gahi, lebel nga nawong; sa usa ka cool, landong nga lokasyon nga duul sa usa ka grounded wall outlet.
   Mubo nga sulat: AYAW pa plug sa kordon sa kuryente.
3. Ibutang ang dispenser mao nga ang likod labing menos 8 pulgada gikan sa dingding ug adunay dili moubus sa 8 pulgada nga clearance sa duha nga kilid.

ASSEMBLING

1. Kuhaa ang drip tray gikan sa kolektor sa Tubig ug ibutang ang grid sa ibabaw alang sa pagkolekta sa tubig.
2. I-snack ang kolektor nga Grid ug Water sa pultahan sa Dispenser.
3. Ablihi ang pultahan sa Dispenser aron maibutang ang botelya sa tubig.
4. Ibutang ang probe assemble sa probe hanger. Kitaa ang Hulagway sa tuo.
5. Ibutang ang lab-as nga botelya sa gawas sa gabinete.
6. Kuhaa ang bug-os nga plastik nga takup gikan sa taas nga botelya.
7. Limpyohan ang gawas sa bag-ong botelya sa usa ka panapton.
8. Ibutang ang pagsusi sa botelya.
9. I-slide ang kwelyo hangtod nga mag-klik sa lugar.
10. Itulod ang ulo hangtod maigo ang mga tubo sa ilawom sa botelya.
11. I-slide ang botelya sa kabinete ug isira ang pultahan sa Dispenser.
12. I-plug ang Power cord sa usa ka husto nga grounded wall outlet. Ang bomba magsugod sa pagbalhin sa tubig sa init ug bugnaw nga mga tangke. Moabot hangtod 12 minuto aron mapuno ang mga tangke sa unang higayon. Sa niini nga panahon, ang bomba magpadayon nga magpadayon.

PAGHIMO SA HEATING & COOLING
Mubo nga sulat: Ang kini nga yunit dili maghatag sa init o bugnaw nga tubig hangtod nga ang mga switch switch. Aron mapalihok, iduso ang taas nga bahin sa mga switch sa kuryente aron magsugod ang pagpainit ug pagpabugnaw sa tubig.

• Kung dili nimo gusto nga painitan ang tubig, iduso ang ilawom nga bahin sa pula nga switch.
• Kung dili nimo gusto nga pabugnawon ang tubig, iduso ang ilawom nga bahin sa berde nga switch.

NAGTINDIG KAGABII
Itulod ang ibabaw nga bahin sa switch sa Nightlight aron maablihan ang suga sa gabii. Itulod ang ilawom nga bahin aron mapalong ang suga sa gabii.

PAGHATAG SA Bugnaw nga TUBIG

1. Gikinahanglan ang gibana-bana nga 1 oras gikan sa una nga pag-setup hangtod nga ang tubig bug-os nga nabugnaw. Ang cooling light mapatay sa higayon nga kini bug-os nga nabugnaw.
2. Pindota ang Push button sa bugnaw nga tubig aron maibut ang bugnaw nga tubig.
3. Ipagawas ang Push button sa higayon nga maabot ang gitinguha nga lebel.

NAGPADAYON SA MAAYONG TUBIG

1. Mokabat og 12 ka minuto gikan sa inisyal nga pag-set up hangtod naabot sa tubig ang labing taas nga temperatura. Ang suga sa pagpainit mapatay sa higayon nga kini hingpit nga nainit.
2. Ang kini nga dispenser sa tubig gisangkapan sa usa ka bahin sa kahilwasan sa bata aron mapugngan ang aksidente nga paghatag sa init nga tubig. Aron mahimo ang pagpagawas sa init nga tubig, i-slide ug kupti ang pula nga buton sa lock sa bata sa butones nga Push sa init nga tubig kung gipadayon ang butones.
3. Ipagawas ang butones nga Push sa higayon nga naabut ang gitinguha nga lebel.

HUNAHUNA: Kini nga yunit nagahatag tubig sa mga temperatura nga mahimong hinungdan sa grabe nga pagkasunog. Paglikay nga direkta nga kontak sa init nga tubig. Ipahilayo ang mga bata ug mga binuhi gikan sa yunit samtang nagahatag. Ayaw tugoti ang mga bata sa pagpagawas init nga tubig nga wala husto nga pagdumala. Kung adunay peligro sa mga bata nga makaadto sa dispenser sa tubig, siguruha nga ang bahin sa pagpainit nakulangan pinaagi sa pagbalhin sa switch sa pagpainit sa posisyon nga wala.

NABAG-O ANG BOTTLES
Ang usa ka nagpasiga nga pula nga suga nag-alerto kanimo kung wala ang imong botelya. Ilisi ang botelya sa labing dali nga panahon.
HUNAHUNA: Ayaw pag-apud-apod sa init o bugnaw nga tubig kung ang pula nga suga nagdan-ag ingon nga mahimo nimong ibubo ang mga tangke ug ipahinabo sa pagpainit sa dispenser

1. Ablihi ang pultahan sa Dispenser.
2. I-slide ang walay sulod nga botelya gikan sa kabinet.
3. Kuhaa ang asembliya sa probe gikan sa walay sulod nga botelya. Ibutang ang probe assemble sa probe hanger. Tan-awa ang Hulagway sa Panid 9.
4. Itabi ang walay sulod nga botelya.
5. Ibutang ang bag-ong botelya sa gawas sa gabinete. Kuhaa ang tibuuk nga plastik nga takup gikan sa taas nga botelya. Limpyohan ang gawas sa bag-ong botelya gamit ang panapton.
6. Ibutang ang pagsusi sa botelya. I-slide ang kwelyo hangtod nga mag-klik sa lugar. Itulod ang ulo hangtod maigo sa mga tubo ang ilawom sa botelya.
7. I-slide ang botelya sa gabinete ug isira ang pultahan.

Aron malikayan ang disgrasya, putlon ang suplay sa kuryente sa wala pa limpyohan sumala sa mga musunud nga panudlo. Ang pagpanglimpyo kinahanglan nga ubos sa paggiya sa propesyonal nga kawani.

Pagpanglimpyo:
Gisugyot namon nga makontak nimo ang propesyonal nga serbisyo sa paglimpiyo alang sa pagpanglimpyo.
HUNAHUNA: Kini nga yunit nagahatag tubig sa mga temperatura nga mahimong hinungdan sa grabe nga pagkasunog. Paglikay nga direkta nga kontak sa init nga tubig. Ipahilayo ang mga bata ug mga binuhi gikan sa yunit samtang nagahatag.

Pagpanghimaraut: Ang yunit nalinis sa wala pa mobiya sa pabrika. Kinahanglan nga limpyohan matag tulo ka bulan nga adunay disinfectant nga gilain nga gilain. Sunda ang mga panudlo sa disimpektante ug dayon limpyohi kini sa tubig.

Pagtangtang sa mga deposito nga mineral: Pagsagol sa 4 ka litro nga tubig nga adunay 200g mga kristal nga citric acid, isuksok ang sagol sa makina ug siguruha nga ang tubig mahimo’g modagayday gikan sa mainit nga gripo sa tubig. I-switch ang kuryente ug painita kini mga 10 minuto. Paglabay sa 30 minuto, habwa ang likido ug limpyohan kini sa tubig duha o tulo ka beses. Sa kasagaran, kinahanglan kini buhaton matag unom ka bulan. Aron malikayan ang kadaot ug potensyal nga peligro, ayaw gyud pag-i-disassembro kini nga dispenser nga ikaw ra.

MAHAL! Ang pagkapakyas sa pag-install sa appliance sumala sa mga panudlo mahimong peligro ug mahimong magresulta sa pagkasamad.

Ang gigamit nga materyal sa pagputos mahimo nga magamit usab. Girekomenda namon nga imong bulagon ang plastik, papel, ug karton ug hatagan sila sa mga kompanya sa pag-recycle. Aron matabangan ang pag-amping sa kinaiyahan, ang refrigerator nga gigamit sa kini nga produkto mao ang R134a
(Hydrofluorocarbon - HFC), nga dili makaapekto sa ozone layer ug adunay gamay nga epekto sa epekto sa greenhouse.

PAGSUGOD

PROBLEMA   Nagtulo ang tubig.	SOLUSYON   • I-tangtang ang dispenser, kuhaa ang botelya ug ilisan og lain nga botelya.
Wala’y Tubig nga gikan sa spout.	• Siguruha nga ang botelya dili walay sulod. Kung kini walay sulod, pulihi kini. • Siguruha nga i-slide ug kuptan ang pula nga buton sa lock sa bata sa Push button sa init nga tubig alang sa init nga tubig.
Ang bugnaw nga tubig dili bugnaw.	• Moabut hangtod sa usa ka oras pagkahuman sa pag-set up aron maipadala ang bugnaw nga tubig. • Siguruha nga ang kord sa kuryente husto nga konektado sa usa ka nagtrabaho nga outlet. • Siguruha nga ang likod sa dispenser dili moubus sa 8 pulgada gikan sa dingding ug adunay libre nga airflow sa tanan nga mga bahin sa dispenser. • Siguruha nga ang berde nga kuryente nga switch sa likud sa dispenser NAKAABI. • Kung ang tubig dili pa bugnaw, palihug kontaka ang usa ka teknisyan sa serbisyo o koponan sa suporta sa hOme ™ alang sa tabang.
Dili init ang init nga tubig.	• Gikinahanglan ang 15-20 minuto pagkahuman sa pag-setup aron maibut ang mainit nga tubig. • Siguruha nga ang kord sa kuryente husto nga konektado sa usa ka nagtrabaho nga outlet. • Siguruha nga ang pula nga switch sa kuryente sa likud sa dispenser na ON.
Dili molihok ang suga sa gabii.	• Siguruha nga ang kord sa kuryente husto nga konektado sa usa ka nagtrabaho nga outlet. • Siguruha nga ang switch sa kuryente sa nightlight nga naa sa likod sa dispenser ON.
Saba ang dispenser.	• Siguruha nga ang dispenser nakabutang sa usa ka leveled nga nawong.

WARRANTY

Ang hOme ™ nagtanyag usa ka limitado nga duha ka tuig nga garantiya ("panahon sa warranty") sa tanan namong mga produkto nga gipalit nga bag-o ug wala gigamit gikan sa hOme Technologies, LLC o usa ka gitugutan nga tigbaligya, nga adunay usa ka orihinal nga pamatud-an sa pagpalit ug kung diin adunay depekto nga mitungha, bug-os o daghan. , ingon usa ka sangputanan sa sayup nga paghimo, mga bahin o pagkagama sa trabaho sa panahon sa warranty. Ang warranty wala magamit kung diin ang kadaot hinungdan sa ubang mga hinungdan, lakip na apan walay limitasyon:
(a) normal nga pagkasul-ob;
(b) abuso, sayup nga pagbiya, aksidente, o dili pagsunod sa mga panudlo sa pag-operate;
(c) pagkaladlad sa likido o pagsulud sa mga langyaw nga partikulo;
(d) pagserbisyo o pagbag-o sa produkto gawas sa pinaagi sa hOme ™; (e) gamit sa komersyo o dili sulud.

Ang hOme ™ warranty naglangkob sa tanan nga mga gasto nga may kalabotan sa pagpahiuli sa napamatud nga depektoso nga produkto pinaagi sa pag-ayo o pag-ilis sa bisan unsang depektoso nga bahin ug kinahanglan nga pagtrabaho aron kini moangay sa orihinal nga mga detalye niini. Mahimong ihatag ang usa ka produkto nga puli imbis ayohon ang usa nga dili maayo nga produkto. Ang eksklusibo nga obligasyon sa hOme ™ ilalom sa kini nga warranty gilimitahan sa ingon nga pag-ayo o pagpuli.

Ang usa ka resibo nga nagpaila sa petsa sa pagpalit gikinahanglan alang sa bisan unsang pag-angkon, busa palihug ibutang ang tanan nga mga resibo sa luwas nga lugar. Girekomenda namon nga iparehistro nimo ang imong produkto sa amon website, homelabs.com/reg. Bisan kung gipasalamatan kaayo, ang pagrehistro sa produkto dili kinahanglan aron maaktibo ang bisan unsang garantiya ug ang pagrehistro sa produkto dili magwagtang sa panginahanglan alang sa orihinal nga pamatuod sa pagpalit.

Ang garantiya mahimong kawang kung ang mga pagsulay sa pag-ayo gihimo sa dili gitugutan nga mga ikatulong partido ug / o kung gigamit ang mga ekstrang bahin, gawas sa gihatag sa hOme ™. Mahimo ka usab maghikay alang sa serbisyo pagkahuman sa warranty sa usa ka dugang nga gasto.

Kini ang among kinatibuk-ang mga termino alang sa serbisyo sa warranty, apan kanunay namon giawhag ang among mga kostumer nga mag-abot sa amon sa bisan unsang isyu, dili igsapayan ang mga termino sa warranty. Kung adunay ka problema sa usa ka produkto nga hOme ™, palihug kontaka kami sa 1-800-898-3002, ug buhaton namon ang among labing mahimo aron masulbad kini alang kanimo.

Gihatagan ka niini nga warranty ang piho nga mga katungod sa ligal ug mahimo ka adunay uban pang mga ligal nga katungod, nga magkalainlain gikan sa estado ngadto sa estado, nasud ngadto sa nasud, o lalawigan sa matag lalawigan. Mahimo ipamahayag sa kostumer ang bisan unsang mga katungod sa ilang kaugalingon nga pagbuot.

PASIDAAN

Ipahilayo ang tanan nga mga plastic bag gikan sa mga bata.

Alang sa Paggamit Lang sa Sulud

© 2018 hOme Technologies, LLC 37 East 18 Street, 7th Floor New York, NY 10003

homelabs.com/chat
1- (800) -898-3002
[protektado sa email]

Dugang nga Mga Dokumento [pdf]: c11e93cb-f4c4-46cd-a5d8-a094eb935dd2, 601090-Ubos-Pagkarga-Dispenser-nga-sa-kaugalingon nga Sanitization-English

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Homelabs Water Dispenser [pdf] Giya sa Gumagamit Dispenser sa Tubig, HME030236N

mga pakisayran

• Suporta – homeLabs
• Suporta – homeLabs