DIGILOG ELECTRONICS DT9205A Digital Multimeter Instruction Manual

Kini nga manwal naghatag sa tanang impormasyon sa kaluwasan, instruksiyon sa operasyon, mga detalye ug pagmentinar sa metro, nga compact, handheld, ug battery operated.
Kini nga instrumento naghimo sa AC/DC voltage, AC/DC Current, Resistance, Audible Continuity, Diode ， ug hFE measurements.

Pasidaan
Aron malikayan ang posible nga shock sa kuryente o personal nga kadaot, ug aron malikayan ang posibleng kadaot sa Meter o sa ekipo nga gisulayan, sunda ang mga mosunud nga lagda:

Sa wala pa gamiton ang Meter susihon ang kaso. Ayaw gamita ang Meter kung nadaot kini o gikuha ang kaso (o bahin sa kaso). Pagpangita mga liki o nawala nga plastik. Hatagi'g pagtagad ang pagkakabulag sa palibot sa mga konektor.

Susiha ang mga lead sa pagsulay alang sa nadaot nga insulasyon o nahayag nga metal. Susiha ang mga lead sa pagsulay alang sa pagpadayon.
Ayaw pag-apply labaw pa sa gi-rate nga voltage, ingon nga gimarkahan sa Meter, taliwala sa mga terminal o taliwala sa bisan unsang terminal ug grounding.

Ang rotary switch kinahanglang ibutang sa hustong posisyon ug aron malikayan ang kadaot sa metro ayaw ibalhin ang mga setting sa range samtang ang mga lead konektado sa component.
Kung gisulayan ang usa ka epektibo nga voltagug labaw pa sa 60V sa DC o 30V rms sa AC, espesyal nga pag-atiman ang kinahanglan buhaton kay adunay peligro sa electric shock.

Gamita ang tukma nga mga terminal, function, ug range para sa imong mga sukod.
Ayaw gamita o tipigan ang Meter sa usa ka palibot nga adunay taas nga temperatura, humidity, explosive, inflammable ug kusog nga magnetic field. Ang performance sa Meter mahimong modaot human sa dampened

Kung gamiton ang mga lead sa pagsulay, ibutang ang imong mga tudlo sa luyo sa mga guwardiya sa tudlo.
Idiskonekta ang gahum sa sirkito ug i-discharge ang tanan nga high-voltage capacitors sa wala pa pagsulay sa resistensya, pagpadayon, diodes o hFE.

Ilisan ang baterya sa diha nga makita ang indicator sa baterya. Uban sa usa ka ubos nga baterya, ang Meter mahimong makahimo og sayop nga mga pagbasa nga mahimong mosangpot sa electric shock ug personal nga kadaot.
Kuhaa ang koneksyon tali sa mga lead sa pagsulay ug sa sirkito nga gisulayan, ug i-off ang Meter power sa dili pa ablihan ang Meter case.

Kung nagserbisyo sa Meter, gamita lamang ang parehas nga numero sa modelo o parehas nga mga detalye sa elektrikal nga kapuli nga mga bahin.
Ang internal nga sirkito sa Meter dili usbon bisan unsang orasa kay mahimong mahitabo ang personal nga kadaot ug o kadaot sa metro.

Ang humok nga panapton ug malumo nga detergent kinahanglan gamiton aron limpyohan ang nawong sa Meter kung magserbisyo. Walay abrasive ug solvent kinahanglan nga gamiton aron mapugngan ang nawong sa Meter gikan sa corrosion, kadaot ug aksidente.
Ang Meter angay alang sa sulud nga gamit.
I-off ang Meter power kung wala kini gigamit ug kuhaa ang baterya kung dili gamiton sa taas nga panahon. Kanunay nga susihon ang baterya tungod kay kini mahimong motulo human kini magamit sa dugay nga panahon. Ilisan ang baterya sa diha nga makita ang pagtulo, tungod kay ang usa ka pagtulo nga baterya makadaot sa Meter.

KINATIBUK-ANG MGA KARAKTERISTIKA

Pagpakita : 3-½ digit nga LCD nga adunay maximum
LCD gidak-on : 67 x 42mm
Pag-adjust sa anggulo sa LCD : Oo
Indikasyon sa Polarity : "-" awtomatikong gipakita
Labing kadaghan nga timailhan : “OL” ra ang gipakita
Ubos nga Indikasyon sa Baterya : “ ” gipakita
Pagpili sa range : Manwal
Temperatura sa Operasyon : 0°C hangtod 40°C, ubos sa 80%RH
Temperatura sa Pagtipig : -10°C hangtod 50°C, ubos sa 85%RH
Matang sa Baterya : 9V nga baterya IEC 6F22, NEDA 1604
Dimensyon (H×W×D): 190 x 90 x 33mm
Timbang : Mga 236g

Mga Simbolo nga Elektriko

Mubo nga sulat: Tungod sa mga pag-update sa teknolohiya sa chip, ang pagpakita sa "1" lamang sa liboan adunay parehas nga epekto sa pagpakita sa "OL" sa screen.

DESKRIPSYON SA PANEL

MGA ESPISPIKASYON

Gigarantiya ang katukma sulod sa 1 ka tuig 23°C±5°C ubos sa 80%RH

DC VOLTAGE

Sakop Resolusyon Pagkatukma

200mV 0.1mV ±(0.5% sa rdg + 3dgts)

2V 1mV
±(0.8% sa rdg + 5dgts)

20V 10mV

200V 100mV

600V 1V ±(1.0% sa rdg + 5dgts)
- Input Impedance: 10MΩ
- Pagpanalipod sa Overload: 600V DC o 600V AC rms
- Max. Pagsulud voltagug: 600V DC
AC VOLTAGE

Sakop Resolusyon Pagkatukma

2V 1mV
±(1.0% sa rdg + 5dgts)

20V 10mV

200V 100mV

600V 1V ±(1.2% sa rdg + 5dgts)
- Input Impedance: 10MΩ
- Kadaghanon Range: 40Hz ~ 400Hz
- Sobra nga Proteksyon: 600V DC o 600V AC rms
- tubag: Average, na-calibrate sa rms sa sine wave
- Max. Pagsulud voltage: 600V AC rms

DC KARON

Sakop Resolusyon Pagkatukma

2mA 1µA ±(1.8% sa rdg + 2dgts)

20mA 10µA

200mA 100µA ±(2.0% sa rdg + 2dgts)

10A 10mA ±(2.0% sa rdg + 10dgts)
- Sobra nga Proteksyon:
  - mA: F0.5A/600V fuse
  - 10A: F10A/600V gisagol
- Voltage Drop: 200mV
AC KARON

Sakop Resolusyon Pagkatukma

2mA 1µA ±(2.0% sa rdg + 3dgts)

20mA 10µA

200mA 100µA ±(2.0% sa rdg + 5dgts)

10A 10mA ±(2.5% sa rdg + 10dgts)
- Sobra nga Proteksyon:
  - mA: F0.5A/600V fuse
  - 10A: F10A/600V gisagol
- Voltage Drop: 200mV
- Kadaghanon Range: 40Hz ~ 400Hz
- tubag: Average, na-calibrate sa rms sa sine wave

Pagsulay sa transistor hFE

Sakop hFE Kasamtang sa Pagsulay Pagsulay Voltage

PNP ug NPN 0~1000 Ib≈10µA Vce≈2.8V
PAGSUKO

Sakop Resolusyon Pagkatukma

200Ω 0.1Ω ±(1.0% sa rdg + 10dgts)

2KΩ 1Ω
±(1.0% sa rdg + 4dgts)

20KΩ 10Ω

200KΩ 100Ω

2MΩ 1KΩ

20MΩ 10KΩ ±(1.0% sa rdg + 10dgts)

200MΩ 100KΩ ±[5%*(rdg-10) + 10dgts)
- Bukas nga Circuit Voltage: mahitungod sa 0.5V (200MΩ range mao ang 3V)
- Sobra nga Proteksyon: 600V DC/AC rms

Diode ug Pagpadayon
- Sobra nga Proteksyon: 250V DC/AC rms
Kapasidad

Sakop Resolusyon Pagkatukma

2nF 1pF

±(4% sa rdg + 5dgts)

20nF 10pF

200nF 100pF

2uF 1nF

20uF 10nF

200uF 100nF
- Pagpanalipod sa Overload: F0.5A / 600V fuse

INSTRUKSYON SA OPERASYON

Pagsukod Voltage

Ikonektar ang BLACK test lead sa "COM" jack ug ang RED sa "VΩ" jack.

Ibutang ang function switch sa gusto nga V o V range.
Kung ang voltage magnitude nga sukdon wala mahibaloi daan, pilia ang labing taas nga range.

Ikonektar ang test lead tabok sa tinubdan o load nga sukdon.
Basaha ang LCD display. Ang polarity sa RED lead nga koneksyon ipakita kung maghimo usa ka pagsukod sa DC.

Mubo nga sulat:

Sa gamay nga sakup, ang metro mahimong magpakita usa ka dili malig-on nga pagbasa kung ang mga pagsulay nga gisulayan wala makonekta sa load aron sukdon. Normal kini ug dili makaapekto sa mga pagsukol.
Kung gipakita sa metro ang simbolo nga sobra sa range nga "1", kinahanglan nga pilion ang usa ka mas taas nga range.
Aron malikayan ang kadaot sa metro, ayaw pagsukot sa usa ka voltage nga milapas sa 600Vdc (alang sa DC voltage pagsukat) o 600Vac (alang sa AC voltage pagsukot).

Pagsukod sa Current

Ikonektar ang BLACK test lead sa "COM" jack. Kung ang kasamtangan nga sukdon mas gamay sa 200mA ikonektar ang pula nga pagsulay nga lead sa "mA" jack. Kung ang kasamtangan anaa sa taliwala sa 200mA ug 10A, ikonektar ang pula nga lead test ngadto sa "10A" jack.
Ibutang ang function switch sa gusto A o A range. Kung ang kasamtangan nga magnitude nga sukdon wala mahibal-an daan, itakda ang mga range switch sa pinakataas nga posisyon sa range ug dayon pakunhuran kini sa range hangtod makuha ang makatagbaw nga resolusyon.
Kung ang kasamtangan nga magnitude nga sukdon wala mahibal-an daan, pilia ang pinakataas nga range.
Ikonektar ang mga test lead sa serye sa sirkito nga sukdon.
Basaha ang pagbasa sa display. Alang sa DC kasamtangan nga pagsukod, ang polarity sa pula nga test lead koneksyon ipahibalo usab.

Mubo nga sulat:
Kung ang display nagpakita sa over range nga simbolo nga "OL", kinahanglan nga pilion ang mas taas nga range.

Pagsukol sa Pagsukol

Ikonektar ang nanguna nga pagsulay nga BLACK sa jack nga "COM" ug ang PULANG sa jack nga "VΩ" (Hinumdomi: Ang polarity sa pula nga pagsulay nga positibo nga "+").
Ibutang ang switch sa range sa gusto Ω range
Kung ang kasamtangan nga magnitude nga sukdon wala mahibal-an daan, pilia ang pinakataas nga range.
Sumpaysumpaya ang mga pagsulay sa tibuuk lulan aron sukdon
Basaha ang pagbasa sa display.

Mubo nga sulat:

Alang sa mga pagsukol sa resistensya> 1MΩ, ang metro mahimo nga molungtad pipila ka segundo aron mapalig-on ang pagbasa. Normal kini alang sa pagsukol sa taas nga resistensya.
Kung ang input dili konektado, ie sa bukas nga sirkito, ang simbolo nga "OL" ipakita ingon usa ka over range indicator.
Sa dili pa sukdon ang in-circuit nga resistensya, siguruha nga ang sirkito nga gisulayan nakuha ang tanan nga gahum ug ang tanan nga mga kapasitor hingpit nga na-discharge.

Ang 200MΩ range adunay 10 digits (1MΩ) nga makanunayon, ang numero makita sa mubo nga sirkito nga kahimtang kini kinahanglan nga ibawas sa resulta sa pagsukod, pananglitan: sa pagsukod sa 100MΩ resistor, numero 101.0 ipakita sa display ug ang katapusan
Ang 10 ka numero kinahanglan nga ibawas.

Pagpadayon nga Pagsulay

Ikonektar ang nanguna nga pagsulay nga BLACK sa jack nga "COM" ug ang PULANG sa jack nga "VΩ" (Hinumdomi: Ang polarity sa pula nga pagsulay nga positibo nga "+").
Ibutang ang range switch sa range
Sumpaysumpaya ang mga pagsulay sa tibuuk lulan aron sukdon

Kung ang resistensya sa sirkito mas ubos kaysa mga 30±20Ω, ang built-in nga buzzer motingog.

Pagsulay sa Diode

Ikonektar ang nanguna nga pagsulay nga BLACK sa jack nga "COM" ug ang PULANG sa jack nga "VΩ" (Hinumdomi: Ang polarity sa pula nga pagsulay nga positibo nga "+").
Ibutang ang switch sa range sa range
Ikonektar ang pula nga tingga sa pagsulay sa anode sa diode nga sulayan ug ang itom nga pagsulay nga tingga sa cathode.

Ipakita sa metro ang gibanabana nga unahan nga voltage sa diode. Kung ang mga koneksyon balihon, ang "OL" ipakita sa display.

Pagsulay sa Transistor

Ibutang ang range switch sa hFE range.
Ilha kung ang transistor kay NPN o PNP type ug pangitaa ang Emitter, Base ug Collector lead. Isulod ang mga lead sa transistor nga sulayan sa hustong mga buho sa hFE socket.
Kini nga produkto nasangkapan sa multi-function socket, i-plug ang duha ka pin sa socket ngadto sa mA ug COM jack. Unya sugdi ang pagsulay sa transistor.

Ipakita sa LCD ang gibanabana nga kantidad sa hFE.

Pagsukod sa Kapasidad

Ikonektar ang BLACK test lead sa COM jack ug ang RED sa mA jack.
Ibutang ang function switch sa F nga posisyon. (NOT: Ang polarity sa RED lead kay positibo “+”)
Ikonektar ang pagsulay nga nanguna sa kapasitor nga gisukod ug siguroha nga ang polarity sa koneksyon naobserbahan.

Ang metro nga standard nga multi-function socket, mahimo usab nga gamiton ingon nga pagsukod sa capacitor socket
Mubo nga sulat: Aron malikayan ang kadaot sa Meter, idiskonekta ang gahum sa circuit ug buhian ang tanan nga vol-voltage capacitors sa wala pa pagsukod sa capacitance. Ang gisulayan nga capacitor kinahanglan nga buhian sa wala pa ang pamaagi sa pagsulay. Ayaw gyud pag-apply voltage sa pagsulud, o mahimo’g sangputanan nga grabe nga kadaot.

Awtomatikong Pagpatay

Kung i-on ang metro sulod sa mga 15 minuto, awtomatiko kini nga mapalong. Aron ma-on kini pag-usab, iduso lang ang power button sa makaduha.

PAGPALIT SA BATERY

Kung ang karatula nga "" makita sa display, kini nagpakita nga ang baterya kinahanglan ilisan. Kuhaa ang mga screw ug ablihi ang back case, ilisan ang nahurot nga baterya og bag-ong baterya (9V IED 6F22, NEDA 1604 o katumbas).

MGA ACCESSORIES

Manwal sa mga tag-iya: 1 ka piraso
Test lead: 1 pares

PAGPALIT SA FUSE

Ang pag-ilis sa fuse kinahanglan lang buhaton human matangtang ang mga lead sa pagsulay ug mapalong ang kuryente.
Gipagawas ang mga screw nga adunay angay nga screwdriver ug tangtanga ang kaso sa ilawom.
Ang metro gipanalipdan sa fuse: mA: F0.5A / 600V Fast o F10A / 600V Fast, ang mga sukat mao ang Φ5 * 20mm.
Ibalik ang ubos sa kaso ug i-install pag-usab ang tulo ka mga screw. Ayaw pag-operate ang metro gawas kung ang ilawom sa case hingpit nga sirado.

PAGHAPON NIINI NGA ARTIKULO

Minahal nga kustomer,
Kung gusto nimo nga ilabay kini nga artikulo, palihug hinumdomi nga daghan sa mga sangkap niini naglangkob sa bililhon nga mga materyales, nga mahimong i-recycle. Palihug ayaw kini ilabay sa basurahan, apan susiha ang imong lokal nga konseho alang sa mga pasilidad sa pag-recycle sa imong lugar.

WARRANTY

Kini nga Instrumento gigarantiyahan nga walay mga depekto sa materyal ug pagkabuhat sulod sa usa ka tuig. Ang bisan unsang instrumento nga makit-an nga depekto sa sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpadala ug ibalik sa pabrika nga adunay bayad sa transportasyon, ayohon, i-adjust, o pulihan nga wala’y bayad sa orihinal nga namalit. Kini nga garantiya wala maglakip sa mapalapad nga mga butang sama sa mga baterya ug piyus. Kung ang depekto gipahinabo sa usa ka sayop nga paggamit o dili normal nga kondisyon sa pag-opera, ang pag-ayo bayran sa usa ka nominal nga kantidad.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

DIGILOG ELECTRONICS DT9205A Digital Multimeter [pdf] Manwal sa Instruksyon
DT9205A Digital Multimeter, DT9205A, Digital Multimeter, Multimeter

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

DIGILOG ELECTRONICS DT9205A Digital Multimeter

PASIUNA