4GLTE K8S Two Way Radio User Manual

Sunda ang gihatag nga giya sa pag-install aron ma-set up ang two-way nga radyo sa hustong paagi. Siguruha nga ang tanan nga mga sangkap lig-on nga konektado.

Aron ma-on ang device, pindota ug hupti ang power button hangtod nga mosiga ang indicator light. Aron mapalong, balika ang samang lakang hangtod nga mapalong ang indicator light.
Gamita ang tigpili sa channel aron mapili ang gusto nga channel sa komunikasyon. Tan-awa ang manwal sa paggamit alang sa kasayuran sa mga frequency sa channel.

Aron makigkomunikar, pindota ang gitakda nga buton sa pagsulti samtang nagsulti ug buhii kini kung nahuman na. Pagsiguro sa tin-aw nga komunikasyon pinaagi sa paglikay sa mga babag.
Kung ubos na ang baterya, ikonektar ang radyo sa gihatag nga charger. Hatagi og igong panahon alang sa bug-os nga bayad sa dili pa i-unplug.

OVERVEIW

Diagram A

PARA SA IMONG KALIGTASAN

PAG-ON SA LUWAS
Ayaw i-on ang aparato kung gidili ang paggamit sa transceiver o kung mahimo’g makapahinabog interference o peligro.
NAG-UNA ANG KALUWASAN SA DALAN
Tumana ang tanang lokal nga balaod. Kanunay ibutang nga libre ang imong mga kamot sa pagpaandar sa sakyanan samtang nagdrayb. Ang imong unang konsiderasyon samtang nagdrayb kinahanglan ang kaluwasan sa dalan.

PAGPANGHIlabot
Ang tanan nga mga wireless nga aparato mahimong dali nga makabalda, nga makaapekto sa pasundayag.
PATAY SA MGA HOSPITAL
Sunda ang bisan unsang mga pagdili. I-off ang device duol sa medical equipment.

PATAY SA AIRCRRAFT
Sunda ang bisan unsang mga pagdili. Ang mga wireless device mahimong hinungdan sa interference sa ayroplano.
PATAY KON MAG-REFUEL
Ayaw gamita ang aparato sa usa ka lugar nga nagpagasolina. Ayaw paggamit duol sa sugnod o kemikal.

I-PATI ANG NEAR BLASTING
Sunda ang bisan unsang mga pagdili. Ayaw gamita ang aparato diin nagpadayon ang pagpabuto.
KUALIFIKDO NGA SERBISYO
Ang mga kwalipikado nga kawani lamang ang mahimong mag-install o mag-ayo niini nga produkto.
MGA DUGANG UG BATERYA
Gamita lamang ang mga aprobado nga pagpaayo ug mga baterya. Ayaw pagkonektar sa dili magkatugma nga mga produkto.

Nakakonektar sa UBANG LALAKI
Kung magkonektar sa bisan unsang lain nga aparato, basaha ang manwal sa paggamit niini alang sa detalyado nga mga panudlo sa kaluwasan. Ayaw pagkonektar sa dili magkatugma nga mga produkto.
GAMITON SA HINUNGDANON
Gamita lamang sa normal nga posisyon sama sa gipatin-aw sa dokumentasyon sa produkto. Ayaw paghikap sa antenna nga wala kinahanglana.

PAGBUKAS UG PAGSUY-AY NGA MGA EQUIPMENT
Pag-ayo pag-unpack sa transceiver. Among girekomendar nga ilhon nimo ang mga butang nga gilista sa mosunod nga talaan sa dili pa ilabay ang packing material. Kung ang usa ka butang nawala o nadaot sa panahon sa pagpadala, file usa ka pag-angkon sa carrier dayon!

Listahan sa pagputos

Pag-charge sa Battery Pack.

Palihug i-charge lang ang imong baterya gamit ang usa ka aprubado nga charger.
Sa sinugdan, ang pag-charge sa battery pack human sa pagpalit o taas nga storage (sobra sa 2 ka bulan) dili magdala sa battery pack ngadto sa normal nga kapasidad sa pagpaandar niini.

Human sa pagbalik-balik sa charge/discharge cycle duha o tulo ka beses, ang operating capacitance mosaka sa normal nga lebel.

Palihug i-charge ang battery pack sama sa mosunod

Isulod ang battery adapter TYPE-C socket sa likod sa baterya. I-slide ang battery pack o transceiver nga adunay battery pack ngadto sa 110-220V desktop charger.

Ang pag-charge sa LED nagsiga nga pula, ug nagsugod ang pag-charge. Kung ang suga mahimong berde, kini nagpasabut nga ang baterya pack hingpit nga na-charge. Kuhaa ang power adapter AC plug gikan sa AC power output socket.
Mahimo nimong i-charge ang baterya gamit ang desktop charger. Ang suga nga timailhan sa charger berde kung nahuman na ang pag-charge.

Maayo nga pahinumdom

Palihug gamita ang baterya, siguroha nga kini ang pag-charge. Ang gilapdon sa kinabuhi sa baterya. I-charge ang baterya sa temperatura nga range nga 5-40°C, gawas niini nga range, ang baterya dili bug-os nga ma-charge. I-off ang power kung mag-charge sa baterya. Ayaw kuhaa ang tabon sa baterya sa imong kaugalingon. Mas maayo nga dili nimo hikapa ang plug o baterya, kung dili kini makabalda sa proseso sa pag-charge. Ang oras sa paggamit sa baterya dili madugangan bisan kung bug-os nga na-charge, nga nagpasabut nga natapos nako ang kinabuhi sa baterya. Palihug ilisan ang baterya. Ang baterya kinahanglan dili ma-expose sa temperatura nga labaw sa 60°C.

Pasidaan

Ayaw ibutang ang baterya sa sunog o kusog nga epekto sa gawas, kung dili posible nga magpahinabog pagbuto o makadaot sa lawas sa tawo.

Sa bisan unsa nga kaso, ang terminal sa electrode sa baterya dili mahimong short-circuited.
Palihug gamita ang uga nga tualya sa pagpahid sa nawong sa baterya, ug ang baterya dili girekomenda nga ibutang (o tibuok) tupad sa yawe o adunay metal sa bulsa o pitaka.

Pag-atiman ug Paglimpyo

Aron magarantiya ang labing maayo nga pasundayag ingon man ang taas nga kinabuhi sa serbisyo sa imong radyo, palihug sunda ang mga tip sa ubos.

Ayaw pagtusok o kiskis ang radyo gamit ang bisan unsang sulab nga mga instrumento o gahi nga mga butang.

Ipahilayo ang radyo sa mga butang nga makadaot sa electronic circuit.
Ayaw paggunit sa radyo pinaagi sa antenna o headset cable niini direkta.

Itaod ang accessory jack cover kon ang radyo wala gigamit.
Limpyohi ang abog ug mga partikulo sa ibabaw sa radyo ug ang piraso sa pag-charge gamit ang limpyo ug uga nga panapton nga walay lint o brush kanunay.

Pag-instalar/Pagtangtang sa Accessory

Pag-instalar sa Battery Pack
1. Ang baterya sa metal nga nawong nagkonektar sa transceiver connector. Dayon hinayhinay nga iduso ang baterya; madungog nimo ang usa ka "pag-klik" nga tunog, ug ang baterya na-install.
Pagtangtang sa Battery Pack
1. Pawong una ang transceiver, dayon pindota ang likod sa radyo ug iduso ang baterya balik aron makuha ang battery pack.
Pag-instalar sa Belt Clip
1. Ayuhon ang transceiver ug i-screw ang belt clip gikan sa likod sa transceiver, iliko kini sa tuo hangtod nga luwas.
Pagtangtang sa Belt Clip
1. Counter clockwise ang screw gikan sa likod sa transceiver, hangtud makuha.
Pag-instalar/Pagtangtang sa gawas
1. Mga Earphone: Ibira ang tabon sa headphone/mikropono ug isulod ang headphone/mikropono sa socket.
Pag-instalar sa Hand Strap
Ipasa ang transceiver strap sa tunga nga singsing sa transceiver back cover.

Panguna nga Operasyon

Batakang Operasyon [PoC]

Pag-on / Pag-undang sa Kuryente

Clockwise rotation [Power key] aron ma-on ang radyo; Counterclockwise rotation [Power key] aron mapalong ang radyo. Kung ang SIM card wala pa masulod o wala marehistro, ang radyo magpahinumdom" palihug isulod ang kard ".

* Pag-adjust sa Tomo
Sa standby mode, mahimo nimong madugangan ang volume,e pinaagi sa pagpaliso sa [volume knob] pabalik-balik sa orasan, ug pakunhuran ang volume pinaagi sa pagtuyok sa [volume knot] sa counterclockwise.

Menu ug Operasyon

Operasyon sa Pagpili sa Grupo

Sa standby mode, pindota ang [Menu] key aron makasulod sa menu mode; i-klik ang [Grupo] aron makasulod sa operasyon sa pagpili sa grupo, ug pindota ang [Up/ Down] key aron makapili og lain nga grupo, unya pindota ang [Menu] key aron makumpirma ang pagsulod sa gipili nga grupo. Pindota ug dugay ang [Exit key] aron mogawas.

Ang kasamtangan nga operasyon.

Operasyon sa Pagpili sa Miyembro

Sa standby mode, pindota ang [Menu] key aron makasulod sa menu mode; i-klik ang [Member]-[Members] para makasulod sa member selection operation, pindota ang [Up/Down] key para makapili ug lain-laing miyembro, unya pindota ang [Menu] key para makumpirma ang entry. Pindota ug dugay ang [Exit key] aron mogawas sa kasamtangan nga operasyon.
Pagsulod sa [Mga Miyembro sa Grupo], pangitaa ang mga miyembro sa online, gamita ang [Up] ug [Down nga mga yawe aron makigsulti sa mga higala sa lista, ug paggawas nga may kalabutan nga mga operasyon. Pindota ug dugay ang [Exit key] aron mogawas.
Pagsulod sa [Mga Miyembro sa Higala ] ug pangitaa ang online nga mga higala. Gamita ang [Up] ug [Down] nga mga yawe aron makig-istorya sa mga higala sa lista ug mogawas nga may kalabutan nga mga operasyon. Pindota ug dugay ang [Exit key] aron mogawas.

Adto sa [Dispatcher] ug pilia ang gusto nga dispatser. Gamita ang [Up] ug [Down keys aron makigsulti sa mga higala sa lista.
Mga setting
- Sa standby mode, Pindota ang Menu key aron mosulod sa menu mode, dayon i-klik ang [settings], ug i-press ang [Up/Down] key aron makapili og lain-laing setting. Pindota ug dugay ang [Exit key] aron mogawas sa kasamtangan nga operasyon.

Lahi nga mga setting
- Screen: Short press [Menu] aron ma-on/off ang radio screen.
- Indicator Light: Short-press [Menu] para ma-on/off ang indicator.
- Keyslight: Short press [Menu] aron ma-on/off ang keypad light.
- TTS broadcast: Mubo nga press [Menu] aron ma-on/Off ang TTS broadcast.
Setting sa Audio
- Setting sa kalidad sa tingog: [Standard sound quality] type ug [High definition sound quality] type available.

Scene Mode
- Indoor mode ug outdoor mode kay. anaa.
Madasig nga setting sa tono
- Pagsulod sa [Prompt tone level], pilia ang level 0-6 pinaagi sa [Up] ug [Down] keys.

Pinulongan
- Mubo nga pindota ang [Menu] sa pagpili [ Chinese] o [English].
Pagtakda sa Time Zone
- Pagsulod sa [Time zone setting], pilia ang time zone nga imong gikinahanglan pinaagi sa [Up] ug [Down] keys, unya Pindota ang [Menu] aron makumpirma.

Panahon sa backlight
- I-set up ang oras sa backlight pinaagi sa [Up] ug [Down key, unya Pindota ang [Menu] aron makumpirma.
Ang kahayag sa backlight
- I-adjust ang kahayag sa screen gikan sa level 1-8 pinaagi sa [Up] ug [Down] keys.
Mga Setting sa Power Saving
- [Normal mode] o [Saving mode] anaa.
Setting sa Network
- Pilia ang may kalabutan nga matang sa network sumala sa aktuwal nga mga panginahanglan.
Pagbalhin sa SIM Card
- Ibalhin ang SIM card pinaagi sa [Up] ug [Down] keys, dayon i-press ang [Menu] aron makumpirma.

Pag-upgrade sa Firmware
- Operasyon sa pag-upgrade sa firmware.
Impormasyon sa Unit
Sa standby mode, i-klik ang [Menu] key aron makasulod sa menu mode; click [Impormasyon sa Host], ug adunay [Impormasyon sa Gumagamit], [Firmware], [Bersyon], [Positioning] niini nga menu. Pindota ang [Menu] key aron makumpirma.

Pagsulod sa Transmitting Status

Pindota ang [PTT] yawe, ang pula nga indikasyon nga suga anaa, ug isulti ngadto sa mikropono gamit ang normal nga tingog kung ang tingog sa 'DI' madungog. Palihug ibutang ang imong baba nga 3-5 cm ang gilay-on gikan sa mikropono aron makuha ang labing maayo nga kalidad sa tingog.

Pagsulod sa Receiving Status

Kung ang channel gitawag, ang berde nga indikasyon nga suga ma-on. Palihug buhian ang [PTT] yawe aron madawat ang tawag.

Ubos nga Electric Prompt Function

Sa diha nga ang baterya voltage ubos kaayo, ang voice broadcast 'dili igo ang gahum'. Sa diha nga ang gahum sa baterya ubos kaayo, ang interphone awtomatikong magsira aron mapanalipdan ang module

Ubang mga Operasyon

Pindota ug dugay [Function key 1] aron ma-broadcast ang kasamtangang User name/Group name/Baterya nga porsyento sa kuryentetage. Mubo nga press [Function key 1] aron ma-on/off
backlight sa screen.

LED Indicator

Pag-transmit o pag-charge, ang pula nga suga kay on. Pagdawat og signal, ang berde nga suga anaa.

Pagpakita sa LCD Screen

Pag-troubleshoot

Giya sa pag-troubleshoot Slution

Nota: Tungod sa padayon nga pag-uswag sa teknolohiya, ang mga detalye sa ibabaw ug teknikal nga mga parameter alang lamang sa pakisayran, ubos sa aktwal nga mga kondisyon

Pahayag sa FCC

Ang bisan unsang mga Pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan. Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Ang mga pagsulay sa SAR gihimo gamit ang standard nga mga posisyon sa pag-opera nga gidawat sa FCC uban sa device nga nagpasa sa pinakataas nga\ certified power level sa tanang gisulayan nga frequency bands, bisan tuod ang SAR gitino sa pinakataas nga certified power level, ang aktuwal nga SAR level sa device samtang nag-operate mahimong ubos kaayo sa maximum value. Sa dili pa magamit ang usa ka bag-ong modelo nga ibaligya sa publiko, kinahanglan kini sulayan ug sertipikado sa FCC nga dili molapas sa limitasyon sa pagkaladlad nga gitukod sa FCC. Ang mga pagsulay alang sa matag produkto gihimo sa mga posisyon ug lokasyon nga gikinahanglan sa FCC. Alang sa operasyon sa lawas nga gisul-ob, kini nga aparato nasulayan ug nakab-ot ang mga panudlo sa pagkaladlad sa FCC RF kung gigamit ug ang aksesorya nga gitudlo alang niini nga produkto o kung gigamit nga adunay ug accessory nga wala’y metal. Aron mapadayon ang pagsunod sa mga panudlo sa pagkaladlad sa FCC RF, kupti ang transmitter ug antenna labing menos 1 pulgada nga 2.5 sentimetros) gikan sa imong nawong ug isulti sa usa ka normal nga tingog, nga ang antenna nakapunting ug layo sa nawong.

Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules.

Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan makapahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang: -Reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna -Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.

Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Husto nga Pahayag

Kung wala ang among nauna nga sinulat nga pagtugot, higpit nga gidili ang pagkopya, paghatud, pag-apod-apod, ug pagtipig sa bisan unsang mga sulud niini nga manwal.

Sa padayon nga pag-uswag ug pag-uswag nga prinsipyo, kami adunay katungod sa pag-usab ug pagpalambo sa bisan unsang produkto nga gihulagway niini nga manwal, sa kaso nga wala'y pahibalo.
Sa bisan unsang kaso, dili kami manubag sa bisan unsang pagkawala sa datos, uban pang aspeto, espesyal nga panghitabo, bisan unsang direkta o dili direkta nga kadaot nga gipahinabo sa aksidente.
Ang mga sulod niini nga manwal gihatag gikan kanamo. Gawas kung gikinahanglan sa magamit nga balaod, dili namo garantiya nga ang sulod sa katukma, kasaligan, estilo sa sulod o ekspresyon, dili limitado sa pagkabaligya ug kaangayan alang sa usa ka partikular

praktikal nga garantiya. Kami adunay katungod sa pag-usab o pagbawi sa paggamit sa manwal nga wala’y una nga pahibalo.
Kung ang manual nga paghulagway sa sulud lahi sa radyo, palihug tan-awa ang radyo.

FAQ

P: Unsaon nako pag-reset ang two-way radio?
A: Aron i-reset ang device, pangitaa ang reset button (kon anaa) ug i-press kini gamit ang gamay nga himan sama sa paperclip. Sunda ang bisan unsang dugang nga instruksyon sa pag-reset sa manwal sa paggamit.

P: Mahimo ba nako gamiton ang two-way nga radyo sa grabe nga kahimtang sa panahon?
A: Girekomenda nga likayan ang pagbutyag sa radyo sa grabe nga kahimtang sa panahon aron masiguro ang labing maayo nga pasundayag ug taas nga kinabuhi. Tan-awa ang manwal sa paggamit alang sa piho nga mga sakup sa temperatura sa pag-operate.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

4GLTE K8S Duha ka Paagi nga Radyo [pdf] Manwal sa Gumagamit
2BN3L-TS-K8S, 2BN3LTSK8S, K8S Two Way Radio, K8S, Two Way Radio, Radio

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

4GLTE K8S Duha ka Paagi nga Radyo

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto