Manual d'usuari del rellotge intel·ligent Tranya S2

Rellotge intel·ligent Tranya S2

ENTERA'T DE TOT

Llista de paquets

Substitueix The Band

1. Botó lateral: encendre/apagar; Torna a l'última interfície
2. Botó lateral: encendre; Canvia a la interfície d'entrenament

Si compreu bandes noves i voleu substituir-les, en primer lloc, gireu l'interruptor i traieu la polsera, a continuació, agafeu la banda que us agradi i col·loqueu l'interruptor a l'extrem del rellotge fins que escolteu un clic i, a continuació, encaixi al seu lloc. .
Nota: Fixeu-vos en la posició de la banda llarga i curta i de la pantalla, no els instal·leu cap per avall.

Carregueu el rellotge

• Connecteu el cable de càrrega USB amb el rellotge segons la imatge.
• Quan el dispositiu està connectat a la font d'alimentació, vibrarà.

Portar

Utilitzeu el dispositiu amb una distància d'un dit de l'os del canell i ajusteu la tensió de la polsera a una posició còmoda.

Encès / apagat

1. Premeu llargament el botó de la part superior dreta durant 4-5 segons per encendre. O carregueu-lo per engegar-lo.
2. Canvieu a la interfície Off i premeu-la per apagar-la. O premeu el botó de la part superior dreta durant 4-5 segons a la interfície principal per apagar-lo.

Instal·leu l'aplicació

1. Obriu la vostra botiga d'aplicacions i cerqueu "GloryFit" per instal·lar-lo.
2. O escaneja els codis QR següents per instal·lar "GloryFit". El codi QR es pot trobar a la configuració.
   

Requisits del dispositiu iOS 9.0 i superior, Android 4.4 superior per admetre Bluetooth 4.0.

Informació personal i objectius d'exercici

1. Obriu l'aplicació GloryFit per configurar la vostra informació personal.
2. Configuració del vostre avatar, nom, gènere, edat. alçada i pes, cosa que pot ajudar a augmentar la precisió de les dades de seguiment.
3. Establiu els vostres objectius d'exercici diari.

Connexió del dispositiu

Abans de connectar-vos, assegureu-vos dels aspectes següents.

1. El rellotge no està connectat directament al Bluetooth del telèfon mòbil. Si és així, suprimiu el "S2" de la llista de Bluetooth del vostre telèfon mòbil.
2. El rellotge no està connectat a altres telèfons mòbils. Si és així, deslligueu el rellotge d'altres telèfons mòbils. Si el telèfon original és un sistema iOS, també cal que suprimiu el "S2" de la llista de Bluetooth del telèfon).
3.  La distància entre el telèfon mòbil i el rellotge ha de ser inferior a 1 m.

A continuació, seguiu els passos següents per connectar el vostre rellotge intel·ligent

Pas 1: Activa el Bluetooth al teu telèfon:
Pas 2: Obriu el "GloryFit al vostre telèfon;
Pas 3: Feu clic a "Dispositiu"; Pas 4: feu clic a "Afegeix un dispositiu nou";
Pas 5: Feu clic a "Seleccionar dispositiu";
Pas 6: Seleccioneu el model de producte – S2
Pas 7: Feu clic a "Parella per completar la connexió
Nota: Si no trobeu “S2 als passos, comproveu si el dispositiu s'ha seleccionat a la llista de Bluetooth del vostre telèfon mòbil. Si és així, feu clic a "Ignora S2" i torneu a cercar.

operació

1. Aixeca la mà o el botó de la part superior dreta per il·luminar la pantalla.
2. La pantalla s'apagarà sense operacions en 10 segons de manera predeterminada. Podeu modificar aquest valor predeterminat al rellotge intel·ligent.
3. La funció de control de la freqüència cardíaca està activada per defecte. Podeu desactivar-lo al GloryFit.
4. La funció d'oxigen en sang està desactivada per defecte. Podeu activar-lo al GloryFit.
5. Premeu el botó de la part superior dreta en qualsevol moment per tornar enrere.

Sincronisme de dades

El rellotge pot emmagatzemar 7 dies de dades fora de línia i podeu sincronitzar les dades a la pàgina d'inici de l'aplicació manualment. Com més dades, més llarg serà el temps de sincronització i el temps més llarg és d'uns 2 minuts.

Funcions i configuració de l'aplicació GloryFit

Notificació

1. Recordatori de trucada
   Podeu fer un clic a la icona rosa per penjar la trucada.
2. Recordatori per SMS
3. Recordatori de l'aplicació
   Podeu afegir recordatoris de missatges de l'aplicació al GloryFit, com ara Twitter, Facebook, WhatsApp. Instagram i altres missatges d'aplicació.
   

Nota:

1. Assegureu-vos d'activar les dues funcions i els seus permisos al GloryFit
2. El rellotge només pot mostrar 80 caràcters per a iOS i Android per missatge.
3. Si el vostre rellotge no rep cap missatge, consulteu les PMF al final del manual.
   

Salut física

1. Seguiment de la freqüència cardíaca
   La funció de control de la freqüència cardíaca està activada per defecte. Podeu desactivar-lo al GloryFit.
   
2. Configuració d'oxigen en sang
   La funció d'oxigen en sang està desactivada per defecte. Podeu activar-lo al GloryFit. Podeu configurar el temps i el període de control d'oxigen en sang segons les vostres necessitats. 1-H és el cicle recomanat per al control d'oxigen en sang.
   Nota: El control de la freqüència cardíaca es suspendrà quan es controli l'oxigen en sang, i viceversa.
3. Recordatori sedentari
   Podeu configurar l'hora d'inici, l'hora de finalització i l'interval de recordatori del recordatori sedentari segons les vostres necessitats.
   
4. Cicle fisiològic
   La funció femenina només està disponible després d'haver acabat els passos següents al GloryFit.
   Cicle fisiològic-Ompliu la informació del vostre període-Inici
   

Funció general

Nota: Per a les operacions següents, les expressions de paraules dels sistemes iOS i Android seran una mica diferents.

1. Alça la mà per activar la pantalla
   La funció aixecar la mà per activar la pantalla està activada per defecte. Podeu desactivar-lo al GloryFit. També podeu configurar l'hora de la pantalla brillant a 5 s/10/15 s al rellotge intel·ligent,
   Menú-Configuració-Hora de la pantalla.
   
2. No molestar
   Podeu establir l'hora d'inici i finalització del "mode No molesteu segons les vostres necessitats.
   Nota: Quan activeu el mode "No molestar", la funció "aixeca la mà per activar la pantalla" i la funció de notificació de missatges no estan disponibles.
   
3. Sistema de temps
   Android: Dispositiu - Configuració universal - Sistema horari - Seleccioneu sistema de 12 hores o sistema de 24 hores
   IOS Dispositiu-Més configuracions Temps activat/desactivat 24 hores)
   
4. unitat
   Android Dispositiu: Configuració universal: sistema mètric de selecció d'unitats o sistema britànic
   tots els profile-Unitat de configuració
   
5. Conversions d'unitats de temperatura *C/°F
   Pas 1: Feu clic a la icona del temps a l'extrem superior esquerre de la "Interfície d'inici: Pas 2: trieu C/°F que es troba a l'extrem superior dret de la interfície del temps.

més

1. Recordatori d'assoliment del pas
   Podeu establir un número de pas objectiu al GloryFit. Quan arribeu a aquest objectiu, el rellotge intel·ligent tremolarà tres vegades per recordar-vos que heu completat l'objectiu,
2. Actualització del firmware
   Si se us demana que actualitzeu el programari, actualitzeu-lo a temps.
   Nota: Si us plau, carregueu completament el rellotge abans d'actualitzar-lo. Si la bateria és inferior al 30%, l'actualització pot fallar.

Navegació bàsica

La pantalla d'inici és el rellotge

1. Llisca cap avall per veure la configuració ràpida, com ara No molestar. Brillantor, cerqueu la configuració del telèfon.
2. Llisca cap amunt per veure les notificacions,
3. Llisca cap a la dreta per veure el menú al rellotge
4. Fes lliscar el dit cap a l'esquerra per veure les interfícies de drecera, com ara Estat, Freqüència cardíaca, Son, Temps
5. Premeu el botó de la part superior dreta per tornar.

Funció de la pàgina principal

• El temps i la temperatura
• Caloria
• Dia, Data - Hora
• Passos - Distància Temps de son
• Ritme cardíac
• Nivell de bateria

Canvia les esferes del rellotge

1. Premeu llargament la interfície principal durant 4-5 segons per canviar.
2. O (Configuració -Marc) per canviar.
   Nota: També podeu triar més cares al Dash Board de GloryFit.

Interfície d'estat

Canvieu a la interfície d'estat per comprovar els passos, les distàncies i les calories. Les distàncies i les calories es calculen en funció dels passos actuals, l'alçada i el pes establerts a l'aplicació individualment.

Interfície d'entrenament

Canvieu a la interfície d'entrenament, premeu la pantalla per entrar a la interfície d'entrenament específica. Premeu el botó de la part superior dreta per fer una pausa, podeu triar si voleu continuar o sortir.

Interfície del cor

Canvieu a la interfície del cor, feu clic a la pantalla view dades de freqüència cardíaca.

Nota:

1. El control de la freqüència cardíaca està activat per defecte. Si no voleu aquesta funció, podeu desactivar-la a l'aplicació "GloryFit.
2. Si la funció de control de la freqüència cardíaca està encesa, la llum verda de la part posterior del rellotge continuarà parpellejant.
3. Si trobeu que les dades de la freqüència cardíaca són inexactes, presteu atenció als aspectes següents: 111 Feu servir el rellotge amb una resistència moderada i el sensor que hi ha darrere del rellotge ha d'estar a prop de la pell 21 Canvieu al mode esportiu corresponent quan feu exercici: ( 31 Si encara és inexacte, reinicieu el rellotge.

Interfície d'oxigen sanguini

Canvia a la interfície d'oxigen en sang i mesura el teu nivell d'oxigen en sang en qualsevol moment.

Nota:

1. El control de la freqüència cardíaca es suspendrà quan es controli l'oxigen en sang, i viceversa.
2. Per tal de fer que les dades d'oxigen en sang siguin més precises, assegureu-vos dels següents aspectes durant el control:
   1. La temperatura ambient és superior a 25 * C, 12)
   2. Mantingueu els canells a la taula sense moure's.

Interfície de freqüència respiratòria

Canvieu a la interfície de freqüència de respiració i comproveu la vostra freqüència de respiració en qualsevol moment.

Interfície d'entrenament de la respiració

Canvia a la interfície d'entrenament de la respiració i realitza l'entrenament de la respiració segons les instruccions del rellotge. Podeu ajustar el temps i la velocitat d'entrenament segons les vostres necessitats.

Interfície de pressió

Canvieu a la interfície Pressió i només trigueu tres minuts a controlar la vostra pressió.

Interfície de música

Podeu reproduir, posar en pausa o canviar les pistes que es reprodueixen al vostre telèfon mòbil.

Interfície per dormir

Canvieu a la interfície Sleeping i comproveu l'estat del son, les dades del son es basen principalment en la freqüència cardíaca i el rang de moviment del canell. Quan estàs adormit, la freqüència cardíaca disminuirà significativament
Nota:

1. No es registra el somni entre les 6 i les 6 de la tarda.
2. Quan esteu estirat al llit i jugueu amb el telèfon durant molt de temps, la freqüència cardíaca i els moviments del canell són semblants a l'estat de son. El rellotge pot determinar que estàs adormit.

Interfície meteorològica

Canvia a la interfície del temps, pots view el temps i la temperatura.
Nota: La funció meteorològica només està disponible després d'activar la "Ubicació del telèfon mòbil.

Interfície de missatges

A la interfície de missatges, feu clic a la pantalla principal per view el missatge, feu lliscar la pantalla per passar les pàgines, premeu el botó de la part superior dreta per sortir.

Nota: El recordatori de missatges és només una funció per recordar-vos que heu de rebre el missatge. La seva interfície de visualització tindrà restriccions de caràcters de 80 caràcters per a iOS i Android per missatge.

Interfície de salut femenina
A través de l'App pots registrar el teu cicle menstrual personal i predir el període de seguretat, l'embaràs i el període d'ovulació, cosa que pot ajudar a les dones.

més

• Cronòmetre.
  Canvieu a la interfície del cronòmetre, feu clic per entrar a la interfície de cronometratge.
• Temporitzador:
  Canvieu a la interfície del temporitzador i feu clic per triar l'hora de la pàgina. Quan s'acabi el temps, el rellotge vibrarà.
• Troba'm:
  Canvia a la interfície Troba'm i toca la icona, aleshores el telèfon sonarà,
• Llanterna:
  Canvieu a la interfície de la llanterna i premeu la pantalla per encendre la llanterna.

Configuració

Descàrrega de l'aplicació: escaneja el Qr codi per instal·lar l'aplicació "Gloryfit".

Precaucions

1. Si us plau, eviteu els impactes forts, la calor extrema i l'exposició al rellotge.
2. No desmunteu, repareu o transformeu el dispositiu per si sol.
3. L'ús de l'ambient és de 0 graus -45 graus, i està prohibit llençar-lo al foc per no provocar una explosió.
4. Si us plau, netegeu l'aigua amb un drap suau i després el rellotge es pot utilitzar per a l'operació de càrrega, en cas contrari, provocarà corrosió del punt de contacte de càrrega i es podria produir un incident de càrrega.
5. No toqueu substàncies químiques com gasolina, dissolvent net, propanol, alcohol o repel·lent d’insectes.
6. Si us plau, no utilitzeu aquest producte en entorns d'alta pressió i magnètics elevats
7. Si tens la pell sensible o tens la polsera, és possible que sentis molèsties.
8. Si us plau, eixugueu a temps les gotes de suor al canell. La corretja manté un contacte llarg amb sabó, suor, al·lèrgies o ingredients contaminants, que poden causar picor a l’al·lèrgia de la pell.
9. s'utilitza sovint, es recomana netejar la polsera cada setmana. Netegeu amb un drap humit i traieu l'oli o la pols amb sabó suau. No és
   adequat per portar un bany calent amb una polsera. Després de nedar, netegeu la polsera a temps per mantenir-la sec.

paràmetre bàsic

FAQ

P: Què he de fer quan el meu rellotge no es pot connectar al telèfon normalment?
A: Si us plau, seguiu les instruccions:

1. Instal·leu l'"aplicació GloryFit a Google Play o a la botiga d'aplicacions i permeti totes les autoritzacions requerides per GloryFit.
2. Assegureu-vos que el Bluetooth del rellotge i del telèfon mòbil estiguin activats. I seria millor que la distància entre el telèfon mòbil i el rellotge fos inferior a 1 m.
3. Si el rellotge no està connectat al telèfon mòbil mitjançant l'aplicació GloryFit, sinó directament mitjançant la cerca Bluetooth, suprimiu el rellotge "S2" de la llista de Bluetooth del vostre telèfon mòbil.
4. Si voleu connectar-vos a un altre telèfon nou, primer deslligueu el rellotge del telèfon original mitjançant l'aplicació GloryFit. Si el telèfon original és un sistema 105, també haureu d'eliminar el rellotge S2 de la llista de Bluetooth del telèfon).

P: Per què el rellotge no pot rebre notificacions d'informació SMS/aplicacions?
A: Si us plau, seguiu les instruccions:

1. Assegureu-vos que heu autoritzat la notificació SMS/Apo per a l'aplicació Gloryfit
2. Assegureu-vos que el rellotge estigui connectat al telèfon mòbil mitjançant l'aplicació GloryFit.
3. Assegureu-vos que el "mode No molestis al rellotge estigui desactivat,
4. Assegureu-vos que el recordatori per SMS i el recordatori d'aplicació de l'aplicació GloryFit estiguin activats.
5. Assegureu-vos que la vostra aplicació GloryFit s'està executant sempre en segon pla.
   Nota: Alguns telèfons Android tanquen automàticament Apso que s'executa en segon pla cada 10-15 minuts. Si el sistema atura l'aplicació GlaryFit, el rellotge no rebrà cap notificació d'informació. Podeu mantenir l'aplicació GloryFit funcionant en segon pla mitjançant "Configuració al telèfon. Si no sabeu com configurar-lo, podeu cercar la marca del vostre telèfon mòbil com mantenir l'aplicació en funcionament en segon pla? a Google.

P: Per què l'hora i el temps al rellotge són incorrectes?
A: L'hora i el temps del rellotge estan sincronitzats amb el vostre telèfon intel·ligent.

1. Assegureu-vos que el vostre rellotge s'hagi connectat al vostre telèfon mitjançant l'aplicació GloryFit i mantingueu el GloryFit en funcionament.
2. Al mateix temps, la "Ubicació del telèfon mòbil està activada.

P. Les dades del son són precises?
A- Les dades del son són precises, les dades del son es basen principalment en la freqüència cardíaca i el rang de moviment del canell. Quan estàs adormit, la freqüència cardíaca disminuirà significativament. Quan esteu estirat al llit i jugueu amb el telèfon durant molt de temps, i la freqüència cardíaca i els moviments del canell són similars a l'estat de son, el rellotge pot determinar que esteu adormit. Tanmateix, l'algoritme de tercera generació del nostre rellotge ha solucionat aquest problema. Nota: adormir-se entre les 6 i les 6 de la tarda no es registra.

P: Com puc fer que la meva freqüència cardíaca sigui més precisa?
A: (1) Portar el rellotge amb una tensió moderada i el sensor darrere del rellotge ha d'estar a prop de la pell. 12) Canvia al mode esportiu corresponent quan facis exercici.

P: El rellotge és impermeable?
A: Admet 3ATM impermeable i el nivell a prova de pols 3ATM està a 30 metres per sota de l'aigua. Normalment, podeu rentar-vos les mans amb el rellotge intel·ligent. Nota: però assegureu-vos de no entrar a la sala de vapor amb el rellotge. Com ara sauna, aigua termal, bany calent, etc.

Per obtenir més informació, visiteu: tranya.com
Per a qualsevol assistència, envieu-nos un correu electrònic: support@tranya.com

Fet a la Xina
FC CE ROHS

REP UE SkyLimit Service GmbH Rowdingsmarki 20 20457 Hamburg
UK AR HUA TENG LIMITED 3 Glass Street, Hanley Stoke On Trent ST12ET Regne Unit

Fabricació:

Nom: Huizhou Xiansheng Technology Co., LTD
Adreça: 3r pis, taller núm. 2. Yunhao High-tech Park, Yuhe Road, Sanhe Town, Hulyang Economic Development Zone, Huizhou, Xina

Declaració de la FCC

ACC
Interferències que poden provocar un funcionament no desitjat. Els canvis o modificacions a aquesta unitat no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
NOTA: Aquest equip ha estat provat i s'ha comprovat que compleix els límits d'un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot emetre energia de radiofreqüència i, si no s’instal·la i s’utilitza d’acord amb les instruccions, pot causar interferències nocives a les comunicacions per ràdio. Tot i això, no es garanteix que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip causa interferències nocives a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar en apagar i encendre l’equip, es recomana a l’usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorientar o reubicar l’antena receptora.
• Augmenteu la separació entre l’equip i el receptor.
• Connecteu l’equip a una presa de corrent d’un circuit diferent del que està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio / TV amb experiència per obtenir ajuda.

Aquest dispositiu i les seves antenes no es poden col·locar ni funcionar conjuntament amb cap altra antena o transmissor.

Declaració d’exposició a la radiació
El dispositiu s'ha avaluat per complir els requisits generals d'exposició a RF en condicions d'exposició portàtil sense restriccions.

Declaració ISED
Aquest dispositiu conté transmissors / receptors exempts de llicència que compleixen els RSS exempts de llicència d’Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. És possible que aquest dispositiu no causi interferències.
2. Aquest dispositiu ha d’acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin causar un funcionament no desitjat del dispositiu.

Aquest dispositiu compleix l'exempció dels límits d'avaluació rutinària a la secció 2.5 de RSS 102 i el compliment de l'exposició a RF RSS 102, els usuaris poden obtenir informació canadenca sobre l'exposició a RF i el seu compliment.

Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació del Canadà establerts per a un entorn no controlat.
S'ha avaluat que el dispositiu compleix els requisits generals d'exposició a RF. Aquest equip s'ha d'instal·lar i operar amb una distància mínima de 0 mm entre el radiador i el cos.

Documents/Recursos

Rellotge intel·ligent Tranya S2 [pdf] Manual d'usuari S2, 2A4AX-S2, 2A4AXS2, Smart Watch, S2 Smart Watch