Manual d'usuari de Ninebot Kick Scooter

Manual d'usuari de Ninebot Kick Scooter

Gràcies per triar el Ninebot KickScooter Max.

Gràcies per triar el Ninebot KickScooter Max (en endavant, KickScooter).

El vostre KickScooter és un producte recreatiu amb aplicació mòbil que us permet connectar-vos amb altres pilots.

Gaudeix del teu viatge i connecta amb pilots de tot el món!

Ninebot Kick Scooter

* La imatge és només per a referència. Consulteu el producte real per obtenir més informació.

1 Seguretat en la conducció

1. El KickScooter és un producte recreatiu. Abans de dominar les habilitats de conducció, cal practicar. Ni Ninebot Inc. (vol dir Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. i les seves filials i filials) ni Segway Inc. no es fan responsables de les lesions o danys causats per la inexperiència d’un pilot o el no seguir les instruccions d’aquest document.

2. Tingueu en compte que podeu reduir el risc seguint totes les instruccions i advertències d’aquest manual, però no podeu eliminar tots els riscos. Recordeu que, sempre que conduïu el KickScooter, arrisqueu lesions per pèrdua de control, col·lisions i caigudes. Quan s’accedeix a espais públics, sempre compleixi les lleis i regulacions locals. Com passa amb altres vehicles, les velocitats més ràpides requereixen una distància de frenada més gran. Un frenat sobtat en superfícies de baixa tracció pot provocar relliscades o caigudes de la roda. Tingueu precaució i mantingueu sempre una distància de seguretat entre vosaltres i altres persones o vehicles quan aneu a cavall. Estigueu alerta i reduïu la velocitat quan accediu a zones desconegudes.

3. Porteu sempre casc quan aneu a cavall. Utilitzeu un casc aprovat per a bicicletes o monopatins que s’adapti correctament a la mentonera i que us protegeixi la part posterior del cap.

4. No proveu el vostre primer viatge en cap zona on pugueu trobar-vos amb nens, vianants, mascotes, vehicles, bicicletes o altres obstacles i possibles perills.

5. Respecteu els vianants cedint sempre el dret de pas. Passeu a l'esquerra sempre que sigui possible. Quan us acosteu a un vianant des del davant, mantingueu-vos a la dreta i reduïu la velocitat. Eviteu els vianants sorprenents. Quan us apropeu per darrere, anuncieu-vos i reduïu la velocitat de marxa quan passeu. Si la situació és diferent, observeu les lleis i normatives locals de trànsit.

6. En llocs sense lleis, compliu les directrius de seguretat descrites en aquest manual. Ni Ninebot Inc. ni Segway Inc. no es fan responsables de cap dany material, lesions personals / mort, accidents o disputes legals causats per violacions de les instruccions de seguretat.

7. No permeteu que ningú condueixi el vostre KickScooter pel seu compte, tret que hagi llegit atentament aquest manual i hagi seguit la Riding Safety a l'aplicació. La seguretat dels nous pilots és responsabilitat vostra. Ajudeu els pilots nous fins que estiguin còmodes amb el funcionament bàsic del KickScooter. Assegureu-vos que cada nou pilot porti casc i altres equips de protecció.

8. Abans de cada viatge, comproveu si hi ha fixacions soltes i components danyats. Si el KickScooter emet sons anormals o fa una alarma, deixeu de muntar immediatament. Diagnostiqueu el KickScooter mitjançant l’aplicació Segway-Ninebot i truqueu al vostre distribuïdor / distribuïdor per obtenir el servei.

9. Estigueu alerta! Escanegeu tant per davant com per davant del KickScooter: els vostres ulls són la vostra millor eina per evitar amb seguretat obstacles i superfícies de poca tracció (inclosos, entre d'altres, terreny humit, sorra fluixa, grava solta i gel).

10. Per reduir el risc de lesions, heu de llegir i seguir tots els avisos "ATENCIÓ" i "ADVERTÈNCIA" d'aquest document. No circuleu a una velocitat insegura. En cap cas heu de circular per carreteres amb vehicles de motor. El fabricant recomana als pilots que tinguin més de 14 anys. Seguiu sempre aquestes instruccions de seguretat:

R. Entre les persones que no haurien de conduir amb el KickScooter hi ha:

jo. Qualsevol persona sota la influència de l'alcohol o les drogues.
ii. Qualsevol persona que pateixi malalties que els posin en risc si practiquen una activitat física intensa.
iii. Qualsevol persona que tingui problemes d’equilibri o d’habilitats motores que interfereixin en la seva capacitat per mantenir l’equilibri.
iv. Qualsevol persona que tingui un pes fora dels límits establerts (vegeu les especificacions).
v. Dones embarassades.

B. Els pilots menors de 18 anys han de circular sota supervisió d’un adult.

C. Compliu les lleis i regulacions locals quan conduïu aquest producte. No circuleu per llocs prohibits per les lleis locals.

D. Per circular amb seguretat, heu de ser capaços de veure clarament el que teniu al davant i de ser clarament visible per als altres.

E. No circuleu per la neu, per la pluja ni per carreteres humides, enfangades, gelades o relliscoses per qualsevol motiu. No passeu per sobre d’obstacles (sorra, grava solta o pals). Si ho feu, es podria produir una pèrdua d’equilibri o tracció i una caiguda.

11. No intenteu carregar el KickScooter si el carregador o la presa de corrent estan humits.

12. Igual que amb qualsevol dispositiu electrònic, utilitzeu un protector contra sobretensions durant la càrrega per protegir el KickScooter de danys causats per sobretensions i pujades de tensió. Utilitzeu només el carregador subministrat per Segway. No utilitzeu un carregador de cap altre model de producte.

13. Utilitzeu només peces i accessoris aprovats per Ninebot o Segway. No modifiqueu el KickScooter. Les modificacions del KickScooter poden interferir en el funcionament del KickScooter, poden provocar danys greus i / o danys i poden anul·lar la garantia limitada.

14. Els nens no han de jugar amb el KickScooter ni amb parts del mateix ni els nens han de fer neteja o manteniment. L’ús de la màquina dóna lloc a la transmissió de vibracions per tot el cos del conductor.

15. Col·loqueu sempre el KickScooter sobre el seu suport sobre una superfície plana i estable. El KickScooter s’ha de col·locar amb el suport contra el pendent per evitar que es bolqui. No col·loqueu mai el KickScooter amb la part frontal mirant cap avall, ja que el suport es pot tancar i inclinar la màquina. Un cop el KickScooter estigui al seu suport, comproveu-ne l’estabilitat per evitar qualsevol risc de caiguda (per lliscament, vent o lleugera sacsejada). No aparqueu el KickScooter en una zona concorreguda, sinó al llarg d’una paret. Si és possible, sempre opti per aparcar el KickScooter en un terreny pla.

16. Per a una millor experiència de conducció, es recomana realitzar un manteniment regular del producte.

17. Llegiu el manual de l'usuari abans de carregar la bateria.

18. No toqueu el sistema de fre, ja que podria provocar lesions.

19. El nivell de pressió acústica d’emissió ponderat per A és inferior a 70 dB (A). Les vibracions mecàniques transmeses pel KickScooter són inferiors a 2,5 m / s2.

2 Llista d'embalatge

Ninebot Kick Scooter - Llista d'embalatge

En desembalar el KickScooter, comproveu que els articles anteriors estiguin inclosos al paquet. Si us falten components, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor / distribuïdor o el centre de servei més proper (consulteu Contacte al manual de l'usuari). Després de verificar que tots els components estan presents i en bon estat, podeu muntar el vostre nou KickScooter. Conserveu la caixa i el material d’embalatge en cas que en el futur hàgiu d’enviar el vostre KickScooter. Recordeu apagar el KickScooter i desconnectar el cable de càrrega abans de muntar, muntar accessoris o netejar l’ordinador principal.

3 Esquema

Ninebot Kick Scooter - Diagrama

Tauler de control i botó d'engegada

Ninebot Kick Scooter: tauler de control i botó d’engegada

4 Muntatge del KickScooter

Ninebot Kick Scooter: muntatge del vostre KickScooter

5 Primera Ride

Ninebot Kick Scooter: escaneja el codi QR per descarregar l'aplicació
http://app.ninebot.cn/

Hi ha riscos de seguretat quan s’aprèn a conduir el KickScooter. Heu de llegir la Riding Safety mitjançant l’aplicació abans del primer viatge.

Per la vostra seguretat, el vostre nou KickScooter no està activat i emetrà un so de tant en tant després de l’encesa.

Fins que no s’activa, el KickScooter manté una velocitat de conducció molt baixa i no es pot muntar amb una funció completa. Instal·leu l'aplicació al dispositiu mòbil (amb Bluetooth 4.1 o superior), connecteu-vos al KickScooter amb Bluetooth i seguiu les instruccions de l'aplicació per activar el KickScooter i gaudir del màxim rendiment.

Escaneja el codi QR per descarregar l'aplicació.

Ninebot Kick Scooter: aplicació Segway-Ninebot

6 Càrrega

Ninebot Kick Scooter - Carregant

ADVERTÈNCIA

No carregueu si el port de càrrega o el cable de càrrega estan mullats.
No carregueu ni utilitzeu la bateria si està danyada o veieu rastre d'aigua.
Tanqueu la tapa del port de càrrega quan no es carregui.

El KickScooter està completament carregat quan el LED del carregador canvia de vermell (càrrega) a verd (càrrega degoteig).

7 Aprendre a muntar

Ninebot Kick Scooter - Aprendre a muntar 1Ninebot Kick Scooter - Aprendre a muntar 2

ADVERTÈNCIA
En frenar amb força, es corre el risc de patir lesions greus per pèrdua de tracció i caigudes. Mantingueu una velocitat moderada i tingueu en compte els possibles perills.

Advertències de 8

ADVERTÈNCIA
El no compliment d’aquestes instruccions pot provocar lesions greus.

Ninebot Kick Scooter: advertència 1Ninebot Kick Scooter: advertència 2Ninebot Kick Scooter: advertència 3Ninebot Kick Scooter: advertència 4

9 Plegat i transport

Ninebot Kick Scooter: plegable i de transport

Manteniment 10

Neteja i emmagatzematge
Utilitzeu un drap suau i humit per netejar l’ordinador central. La brutícia difícil d’eliminar es pot fregar amb un raspall de dents i pasta de dents i després netejar-la amb un drap suau i humit.

NOTA
No renteu el KickScooter amb alcohol, gasolina, acetona ni altres dissolvents corrosius / volàtils. Aquestes substàncies poden danyar l’aspecte i l’estructura interna del vostre KickScooter. No renteu el KickScooter amb una rentadora o mànega.

ADVERTÈNCIA
Assegureu-vos que el KickScooter està apagat, que el cable de càrrega està desconnectat i que el tap de goma del port de càrrega està ben tancat abans de netejar-lo; en cas contrari, podeu danyar els components electrònics. Emmagatzemeu el KickScooter en un lloc fresc i sec. No el guardeu a l’aire lliure durant períodes prolongats de temps. L’exposició a la llum solar i a temperatures extremes (tant calentes com fredes) accelerarà el procés d’envelliment dels components de plàstic i pot reduir la durada de la bateria.

Pneumàtic
Infleu els pneumàtics a 32 psi. Infleu els dos pneumàtics per igual.

Els pneumàtics subministrats amb el producte han de ser muntats a la roda per un reparador professional. Treure les rodes és complicat i un muntatge incorrecte pot provocar inestabilitat i mal funcionament:

  • Poseu-vos en contacte amb un reparador autoritzat si el producte encara està sota la garantia del fabricant. Podeu demanar la llista de
    els reparadors autoritzats al servei d’atenció al client disponible a www.segway.com.
  • Si el producte ja no està garantit, podeu contactar amb qualsevol reparador especialitzat que trieu.
  • Si teniu cap pregunta, podeu contactar amb el servei d’atenció al client disponible a www.segway.com.

Manteniment i extracció de la bateria

No traieu la bateria. Treure la bateria és complicat i pot alterar el funcionament de la màquina: podeu contactar amb un reparador autoritzat si el producte encara està garantit. Si el producte no està garantit, podeu contactar amb qualsevol reparador especialitzat que trieu. Podeu sol·licitar la llista dels reparadors autoritzats al servei d’atenció al client disponible a www.segway.com.

Per a qualsevol pregunta addicional, podeu contactar amb el servei d’atenció al client disponible a www.segway.com. No emmagatzemeu ni carregueu la bateria a temperatures fora dels límits establerts (vegeu Especificacions). No punxeu la bateria. Consulteu les vostres lleis i regulacions locals sobre reciclatge i / o eliminació de bateries.

Una bateria ben mantinguda pot funcionar bé fins i tot després de molts quilòmetres de conducció. Carregueu la bateria després de cada viatge i eviteu drenar-la completament. Quan s’utilitza a temperatura ambient (70 ° C), el rang i el rendiment de la bateria són màxims; mentre que utilitzar-lo a temperatures inferiors a 22 ° C (32 ° F) pot disminuir el rang i el rendiment. Normalment, el rang de -0 ° C (-4 ° F) pot ser la meitat que la mateixa bateria a 20 ° C (70 ° F). El rang de la bateria es recuperarà quan augmenti la temperatura. Hi ha més detalls disponibles a l’aplicació.

NOTA
Normalment, una bateria completament carregada hauria de conservar l'energia durant 120-180 dies. Una bateria de baix consum hauria de conservar l’energia durant 30 dies. Recordeu carregar la bateria després de cada ús. El buidatge complet de la bateria pot causar danys permanents a la bateria. L’electrònica dins de la bateria registra l’estat de càrrega-descàrrega de la bateria; la garantia limitada no cobrirà els danys causats per una sobrecàrrega o una sobrecàrrega.

ADVERTÈNCIA
No intenteu desmuntar la bateria. No toqueu els contactes de la bateria. No desmunteu ni punxeu la carcassa. Mantingueu els contactes de la bateria allunyats d’objectes metàl·lics per evitar curtcircuits. Risc d'incendi i descàrrega elèctrica. No hi ha peces reparables per l'usuari. No carregueu ni utilitzeu la bateria si està danyada o veieu rastre d'aigua.

ADVERTÈNCIA
No circuleu quan la temperatura ambient sigui fora de la temperatura de funcionament de la màquina (vegeu les especificacions), ja que la temperatura baixa / alta limitarà la potència / parell màxim. Si ho feu, podríeu provocar danys personals o materials a causa de relliscades o caigudes.

altres
El cable flexible extern d’aquest transformador no es pot substituir; si es fa malbé el cable, s’ha de descartar el transformador i substituir-lo per un de nou. Si teniu cap pregunta, podeu contactar amb el servei d'atenció al client disponible a www.segway.com.

En cas d’accident o avaria: poseu-vos en contacte amb un reparador autoritzat si el producte encara està garantit. Si no, podeu contactar amb qualsevol reparador especialitzat que trieu. Podeu sol·licitar la llista dels reparadors autoritzats al servei d’atenció al client disponible a www.segway.com. Per a qualsevol pregunta, poseu-vos en contacte amb el servei d’atenció al client disponible a www.segway.com.

S'han fet esforços per simplificar la redacció del manual d'usuari per als usuaris. Quan una acció sembla massa complicada per a un usuari, se li aconsella que es posi en contacte amb un servei de reparació o atenció al client autoritzat o especialitzat.

Especificacions 11

Ninebot Kick Scooter - Especificacions

12 certificacions

Aquest producte està certificat per ANSI / CAN / UL-2272 per TUV Rheinland.
La bateria compleix la norma UN / DOT 38.3.
La bateria compleix la norma ANSI / UL 2271.

Declaració de conformitat de la Federal Communications Commission (FCC) per als EUA
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències nocives i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin causar un funcionament no desitjat.

NOTA
Aquest equip s’ha provat i s’ha comprovat que compleix els límits d’un dispositiu digital de classe B, d’acord amb la part 15 de les normes FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot emetre energia de radiofreqüència i, si no s’instal·la i s’utilitza d’acord amb les instruccions, pot causar interferències nocives a les comunicacions per ràdio. Tot i això, no es garanteix que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip causa interferències nocives a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar en apagar i encendre l’equip, es recomana a l’usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

  • Reorientar o reubicar l’antena receptora.
  • Augmenteu la separació entre l’equip i el receptor.
  • Connecteu l’equip a una presa de corrent d’un circuit diferent del que està connectat el receptor.
  • Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio / TV amb experiència per obtenir ajuda.

Aquest equip compleix els límits d’exposició a la radiació FCC establerts per a un entorn no controlat.

Declaració de compliment de Industry Canada (IC) per al Canadà
Aquest dispositiu compleix els estàndards RSS exempts de llicència d'Indústria Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, inclosa la interferència que pugui causar un funcionament no desitjat del dispositiu.

CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Ni Segway Inc. ni Ninebot es fan responsables dels canvis o modificacions no aprovats expressament per Segway Inc. o Ninebot. Aquestes modificacions podrien anul·lar l'autoritat de l'usuari per operar l'equip.

Identificador FCC: 2ALS8-KS0004
IC: 22636-KS0004

13 Marca i declaració legal

Ninebot és la marca registrada de Ninebot (Tianjin) Tech. Co, Ltd; Segway i Rider Design són marques comercials registrades de Segway Inc .; Android, Google Play són marques comercials de Google Inc., App Store és una marca de servei d’Apple Inc. Els propietaris respectius es reserven els drets de les seves marques comercials a què fa referència aquest manual.

El KickScooter està cobert per patents rellevants. Per obtenir informació sobre patents, aneu a http://www.segway.com.

Hem intentat incloure descripcions i instruccions per a totes les funcions de KickScooter en el moment de la impressió. No obstant això, a causa de la millora constant de les característiques del producte i els canvis de disseny, el vostre KickScooter pot diferir lleugerament del que es mostra en aquest document. Visiteu l'App Store d'Apple (iOS) o Google Play Store (Android) per descarregar i instal·lar l'aplicació.

Tingueu en compte que hi ha diversos models Segway i Ninebot amb funcions diferents, i és possible que algunes de les funcions esmentades aquí no siguin aplicables a la vostra unitat. El fabricant es reserva el dret de canviar el disseny i la funcionalitat del producte i la documentació de KickScooter sense previ avís.

© 2020 Ninebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Tots els drets reservats.

14 Contacte

Poseu-vos en contacte amb nosaltres si teniu problemes relacionats amb la conducció, el manteniment i la seguretat, o errors / falles amb el vostre KickScooter.

Amèrica:
Segway Inc.
Toll Free: 1-866-473-4929
Fax: 1-603-222-6001
Suport tècnic
E-mail: [protegit per correu electrònic]
website: www.segway.com

Tingueu a mà el número de sèrie de KickScooter quan us poseu en contacte amb Segway.
Podeu trobar el vostre número de sèrie a la part inferior del vostre KickScooter o a l'aplicació a Més configuració> Informació bàsica.

Desenvolupat per Segway

El fabricant es reserva el dret de fer canvis al producte, publicar actualitzacions de firmware i actualitzar aquest manual en qualsevol moment. Visita www.segway.com o consulteu l'aplicació per descarregar els materials d'usuari més recents. Heu d’instal·lar l’aplicació, activar el KickScooter i obtenir les darreres actualitzacions i instruccions de seguretat.

www.segway.com

File Downloads

User Manual
Ninebot Kick Scooter, G30LP
Download [optimized]
Download

References

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà.