BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

ADVERTÈNCIA

  • No feu funcionar l'aparell si està visiblement danyat.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • No exposar l'aparell a la pluja ni remullar-lo amb aigua.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • No emmagatzemeu cap substància explosiva com llaunes d'esprai amb un propulsor inflamable.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Consulteu el voltagL'especificació de la placa de tipus correspon a la del subministrament d'energia. L'aparell només s'ha d'utilitzar amb la font d'alimentació subministrada amb l'aparell.
  • No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d’emmagatzematge d’aliments, tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant.
  • Un cop desembalat i abans d'encendre, l'aparell s'ha de col·locar sobre una superfície plana durant més de 6 hores.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Mantenir lliures d'obstacles les obertures de ventilació de la carcassa de la unitat o de l'estructura integrada.
  • Mantenir l'aparell estable a terra o al cotxe; No escorreu cap per avall.
  • Els canvis o modificacions d’aquesta unitat que no siguin aprovats expressament per la part responsable del compliment podrien anul·lar l’autoritat de l’usuari per operar l’equip.

ATENCIÓ

  • Les reparacions només poden ser realitzades per personal qualificat. La reparació incorrecta pot provocar perill. El joamp i el cable d'alimentació l'han de substituir el fabricant o persones qualificades.
  • La instal·lació de corrent continu a l'embarcació ha de ser a càrrec d'electricistes qualificats.
  • Els nens no han de jugar amb l’aparell. Els nens no han de fer neteja ni manteniment de l’usuari sense supervisió.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

AVÍS

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Risc d'atrapament infantil. Abans de llençar la vostra nevera o congelador vell: traieu les portes: i deixeu els prestatges al seu lloc perquè els nens no hi pugin fàcilment.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • Si l'aparell es deixa buit durant molt de temps, apagueu, descongeleu, netegeu, assequeu i deixeu la porta oberta per evitar que es desenvolupi floridura dins de l'aparell.
  • L'aparell està pensat per a ser utilitzat en aplicacions domèstiques i similars, com ara:
    • Àrees de cuina del personal a botigues, oficines i altres entorns de treball;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • Entorns tipus allotjament i esmorzar;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • refrigerant i gas de bufat.
  • Aquest equip s’ha provat i s’ha comprovat que compleix els límits d’un dispositiu digital de classe B, d’acord amb la part 15 de les normes FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot emetre energia de radiofreqüència i, si no s’instal·la i s’utilitza d’acord amb les instruccions, pot causar interferències nocives a les comunicacions per ràdio. Tot i això, no es garanteix que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip causa interferències nocives a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar en apagar i encendre l’equip, es recomana a l’usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
    • Reorientar o reubicar l’antena receptora.
    • Augmenteu la separació entre l’equip i el receptor.
    •  Connecteu l’equip a una presa de corrent d’un circuit diferent del que està connectat el receptor.
    • Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio / TV amb experiència per obtenir ajuda.
  • Per mantenir el compliment de les directrius d'exposició a RF de la FCC, la distància ha de ser d'almenys 20 cm entre el radiador i el vostre cos i ha de ser totalment compatible amb les configuracions d'operació i instal·lació del transmissor i les seves antenes.

NOTA FCC
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

  1. aquest dispositiu no pot causar interferències nocives i
  2. aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin causar un funcionament no desitjat.

CARACTERÍSTIQUES DEL PRODUCTE

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

ESTRUCTURA DEL PRODUCTE

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. Manejar
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. prestatge
  5. Machine compartment

FUNCIÓ I FUNCIONAMENT

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • Font d'alimentació: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • Encès / apagat: premeu a BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 durant tres segons per apagar-lo.
  • Configuració de la temperatura: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (Nota: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    Rang de configuració de la temperatura: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • Configuració de la unitat de temperatura: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • Restablir: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

La temperatura recomanada per als aliments comuns:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

CURA I MANTENIMENT

neteja:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

Dipòsit
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • Apagueu l'alimentació i traieu l'endoll.
  • Traieu els articles emmagatzemats a la nevera.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

Descongelació:
La humitat pot formar gelades a l'interior del dispositiu de refrigeració o a l'evaporador. Això redueix la capacitat de refrigeració. Descongela el dispositiu a temps per evitar-ho.

  • Apagueu el dispositiu
  • Take out all the contents of the device.
  • Keep the door open.
  • Netejar l'aigua descongelada.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • Primer pas: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • Segon pas: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

MENÚ

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. Temperatura actual
  2. Vol actualtage
  3. Temperatura objectiu
  4. Switch Left/Right compartment
  5. SET
  6. ON / OFF
  7. Control de temperatura
  8. ECO(Energy-saving) / MAX(Fast-cooling)
  9. Bloqueja / desbloqueja
  10. Celsius / Fahrenheit
  11. Unpairing the device and return to search
  12. Battery protection mode: High/Medium/Low

Nota:
Feu clic a la icona de cadenat BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 on the APP to lock/unlock the control panel on the fridge, if locked, the fridge can only be controlled by the APP.

Downloading the “CAR FRIDGE FREEZER” Application

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

SOLUCIÓ DE PROBLEMES

Qüestions Cause/Suggestions
 

 

La nevera no funciona

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

Compartiments per a neveres estan massa calents • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

Els aliments estan congelats • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

Hi ha gotes d'aigua al voltant de la nevera

carcassa o buit de la porta

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
El compressor fa una mica de soroll en arrencar • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

Es mostra el codi Fl

•  Possible cause: low voltage a la nevera.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

Es mostra el codi F2

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Es mostra el codi F3

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Es mostra el codi F4

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Es mostra el codi FS

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Es mostra el codi F6

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Es mostra el codi F7 o FS

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

Documents/Recursos

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] Manual d'usuari
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà.