Manual d'usuari de la nevera retro personal mini Frigidaire EFMIS229 de 6 llaunes/4L

Informació important de seguretat

Please read all instructions carefully before operating your Frigidaire Mini Personal Retro Fridge Cooler. Retain this manual for future reference.

• Ensure the cooler is placed on a firm, level surface.
• Allow at least 10 cm (4 inches) of space around the cooler for proper ventilation.
• No obstruïu les obertures de ventilació.
• No submergiu la nevera, el cable o l'endoll en aigua ni en altres líquids.
• Unplug the cooler from the power source before cleaning or when not in use.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat. .
• Do not use the cooler in direct sunlight or near heat sources.
• Feu servir només els cables d'alimentació proporcionats.

Producte acabatview

The Frigidaire EFMIS229 is a compact 4-liter personal cooler designed to chill up to six 12 oz. beverage cans. It features a retro design and offers dual power options for both home (AC) and vehicle (DC) use, making it ideal for personal spaces, offices, or travel.

Imatge: Davant view of the Frigidaire EFMIS229 Mini Personal Retro Fridge Cooler, showcasing its retro design and compact size.

Imatge: The Frigidaire EFMIS229 cooler displayed with its included AC home power cord, DC car power cord, and user manual.

Configuració i instal·lació

1. Desembalatge: Carefully remove the cooler and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
2. Col·locació: Place the cooler on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation (at least 10 cm or 4 inches) around all sides, especially the rear fan area, to prevent overheating and ensure efficient cooling.
3. Connexió d'alimentació:
   • Per a ús domèstic (120 V CA): Connecteu el cable d'alimentació de CA al port d'entrada de CA a la part posterior del refrigerador. Endolleu l'altre extrem a una presa de corrent estàndard de 120 V CA.
   • Per a ús en cotxe (12 V CC): Connect the DC power cord to the DC input port on the back of the cooler. Plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
   

   Imatge: posterior view of the cooler, highlighting the fan grill, AC 120V input, DC 12V input, and the COLD/OFF/DC12V switch.

4. Funcionament inicial: Before loading items, allow the cooler to operate empty for approximately 30 minutes to reach its optimal cooling temperature.

Instruccions de funcionament

1. Encès: Locate the switch on the back of the unit. The switch has three positions: COLD, OFF, and DC 12V.
   • For AC power (home use), ensure the AC cord is connected and set the switch to the "COLD" position.
   • For DC power (car use), ensure the DC cord is connected and set the switch to the "DC 12V" position.
   The internal fan will start, and the cooling process will begin.
2. Càrrega de continguts: Open the cooler door. Place pre-chilled beverages or items inside for best cooling performance. The cooler can hold up to six standard 12 oz. beverage cans.
   

   Imatge: The interior of the cooler, demonstrating its capacity to hold six standard beverage cans.

   

   Imatge: An empty view of the cooler's interior, showing its compact design and removable shelf.

3. Temperatura: This cooler is designed to cool items to approximately 20°C (36°F) below the ambient temperature. For optimal results, place already cold items inside.
4. Apagar: To turn off the cooler, set the switch on the back to the "OFF" position. Unplug the unit from the power source when not in use for extended periods.

Manteniment i Neteja

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your cooler.

1. Desconnecteu l'alimentació: Desendolleu sempre la nevera de la font d'alimentació abans de netejar-la.
2. Neteja exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb un damp cloth and mild soap. Dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or solvents.
3. Neteja interior: Netegeu l'interior amb un drap suau dampened with mild soap and water. For stubborn stains, a baking soda solution can be used. Rinse with a clean, damp cloth and dry thoroughly. Ensure no water enters the electrical components.
4. Ventilador i reixetes de ventilació: Periodically check the rear fan and ventilation openings for dust or debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any obstructions to ensure proper airflow.
5. Emmagatzematge: When storing the cooler for an extended period, ensure it is clean and dry. Leave the door slightly ajar to prevent odors and mildew. Store in a cool, dry place.

Resolució de problemes

Especificacions

• Model: EFMIS229
• Capacitat: 4 Liters / 6 x 12 oz. Cans
• Entrada d'alimentació:
  • AC 120V~ / 60Hz
  • DC 12V
• Consum d'energia:
  • AC: 0.6A, 48W
  • DC: 3.0A, 36W
• Rendiment de refrigeració: Cools to approximately 20°C (36°F) below ambient temperature.
• Certificacions: ETL, Intertek (Conforms to UL STD. 60335-1 & 60335-2-24, Certified to CSA STD. C22.2 NO. 60335-1 & 60335-2-24)

Garantia i Suport

This Frigidaire product is covered by a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the manufacturer's weblloc. No intenteu reparar la unitat vosaltres mateixos.

For technical assistance, customer service, or warranty inquiries, please contact:

• USA/Canada Customer Service: 1-800-968-9853
• Weblloc: www.curtisint.com/frigidaire

When contacting support, please have your model number (EFMIS229) and serial number ready. The serial number can be found on the label at the back of the unit.