Introducció
Aquest manual proporciona instruccions completes per a la instal·lació, el funcionament i el manteniment del pany de porta digital biomètric Dormakaba Rose. Dissenyat per al control d'accés modern, aquest pany ofereix funcions de seguretat avançades, com ara l'accés per empremta digital i codi PIN. Llegiu atentament aquest manual abans de la instal·lació i l'ús per garantir el funcionament correcte i la longevitat del dispositiu.
Informació de seguretat
- Assegureu-vos que tots els components estiguin presents i no estiguin danyats abans de la instal·lació.
- No exposeu el pany a l'aigua directa ni a temperatures extremes.
- Feu servir només piles alcalines AAA especificades. No barregeu piles velles i noves.
- Mantingueu la confidencialitat de les empremtes dactilars i els codis PIN.
- Per a l'alimentació d'emergència, feu servir un cable USB tipus C amb una font d'alimentació compatible.
- Aquest pany està dissenyat per a portes interiors amb un gruix de 32-50 mm.
Producte acabatview i Components
El pany biomètric Dormakaba Rose integra un escàner d'empremtes dactilars, un teclat retroil·luminat i una maneta de palanca per a un accés segur i convenient. Està dissenyat per a una fàcil instal·lació i és reversible per a portes per a esquerrans o dretans.

Figura 1: Frontal view del pany biomètric Dormakaba Rose, destacant el sensor d'empremtes dactilars i el teclat numèric.
Components clau:
- Sensor d’empremta digital: Per a l'accés biomètric.
- Teclat retroil·luminat: Per a la introducció del codi PIN (6-10 dígits).
- Palanca de mà: Per a funcionament manual.
- Compartiment de la bateria: Conté 3 piles alcalines AAA.
- Port USB-C: Per a energia d'emergència.
- Pestillo tubular Dormakaba de 60 mm: Mecanisme de bloqueig intern.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | dormakaba |
| Nom del model | Rosa Biomètrica Plata |
| Tipus de bloqueig | Bloqueig de palanca digital biomètric |
| Modes d'accés | Empremta digital, codi PIN (6-10 dígits) |
| Capacitat d'usuari | Fins a 200 empremtes dactilars i codis PIN |
| Gruix de la porta | 32-50 mm (portes interiors) |
| Font d'alimentació | 3 x piles alcalines AAA |
| Potència d'emergència | USB tipus C |
| Dimensions (LxWxH) | 14.2 x 2.5 x 5 centímetres |
| Pes | 1.15 quilos |
| Material | Metall |
| Característiques especials | Navegació per veu, teclat retroil·luminat d'alta resolució, maneig reversible |
Configuració i instal·lació
El pany Dormakaba Rose està dissenyat per a una instal·lació senzilla. Es pot instal·lar tant en portes per a esquerrans com per a dretans. Assegureu-vos que el gruix de la porta sigui d'entre 32 mm i 50 mm.

Figura 2: Pany biomètric Dormakaba Rose instal·lat en una porta.
Passos d'instal·lació:
- Prepara la porta: Assegureu-vos que la porta estigui neta i que els forats existents siguin compatibles amb les dimensions del pany. Si cal, perforeu forats nous segons la plantilla proporcionada (no inclosa en aquest manual, consulteu l'embalatge).
- Instal·leu el tancament: Inseriu el pestell tubular de 60 mm de dormakaba a la vora de la porta. Fixeu-lo amb cargols.
- Determinar el lliurament: El pany és reversible. Ajusteu la direcció de la maneta si cal abans del muntatge final.
- Muntatge exterior del muntatge: Feu passar l'eix i els cables de connexió pel pestell i la porta. Col·loqueu el conjunt de pany exterior.
- Muntatge interior del muntatge: Connecteu els cables de la unitat exterior a la unitat interior. Alineeu la unitat interior amb l'eix i fixeu-la a la unitat exterior amb els cargols proporcionats.
- Instal·leu les bateries: Obriu la tapa de les piles de la unitat interior i inseriu-hi 3 piles alcalines AAA, respectant la polaritat.
- Prova de funcionament: Després de la instal·lació, comproveu les funcions mecàniques i electròniques del pany abans de tancar la porta.
Instruccions de funcionament
El pany Dormakaba Rose ofereix múltiples mètodes d'accés i modes de funcionament per a una major seguretat i comoditat.
Configuració inicial (primer ús):
- En el primer engegat, el pany demanarà la configuració inicial de l'administrador. Seguiu les indicacions de navegació per veu.
- Registra la primera empremta digital i/o el codi PIN de l'administrador. Aquest administrador tindrà control total sobre la gestió d'usuaris.
Modes d'accés:
- Mode estàndard: Requereix una única empremta digital o codi PIN vàlid per desbloquejar-lo.
- Mode de pas: Permet que la porta romangui desbloquejada per a un accés continu durant períodes específics. Aquest mode normalment el configura un administrador.
- Mode d'usuari dual: Requereix dues empremtes dactilars o codis PIN vàlids diferents per desbloquejar-lo, cosa que proporciona una capa addicional de seguretat.
Desbloqueig de la porta:
- Ús de l'empremta digital: Col·loca un dit registrat al sensor d'empremtes dactilars. El bloqueig es verificarà i es desbloquejarà si funciona correctament.
- Ús del codi PIN: Introduïu el vostre codi PIN registrat de 6 a 10 dígits al teclat retroil·luminat i, a continuació, premeu la tecla '#'. El cadenat es verificarà i es desbloquejarà si funciona correctament.
Opció d'alimentació d'emergència:
Si les piles s'esgoten completament, el pany es pot alimentar temporalment amb un cable USB tipus C connectat a un adaptador o banc d'alimentació extern. Connecteu el cable USB-C al port de la unitat exterior i, a continuació, utilitzeu la vostra empremta digital o el codi PIN per desbloquejar-lo.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix el rendiment òptim i la longevitat del pany Dormakaba Rose.
- Neteja: Netegeu la superfície del pany amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni productes químics agressius, ja que poden danyar l'acabat i els components electrònics.
- Substitució de la bateria: Substituïu les 3 piles alcalines AAA quan aparegui l'indicador de bateria baixa o quan les indicacions de veu indiquin que hi ha poca energia. No barregeu piles velles i noves.
- Sensor d’empremta digital: Mantingueu el sensor d'empremtes dactilars net i lliure de brutícia o humitat per obtenir lectures precises.
- Comprovació mecànica: Comproveu periòdicament que la maneta de palanca funciona suaument i que el pestell es retrau completament.
Resolució de problemes
Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar amb el pany biomètric Rose de Dormakaba.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El bloqueig no respon. | Bateries esgotades. | Canvieu les piles o feu servir un carregador USB de tipus C d'emergència. |
| Empremta digital no reconeguda. | El dit està brut/mullat, el sensor està brut o l'empremta digital no està registrada correctament. | Netegeu el dit i el sensor. Torneu a registrar l'empremta digital si el problema persisteix. |
| El codi PIN no funciona. | PIN introduït incorrecte o PIN no registrat correctament. | Assegureu-vos que hàgiu introduït el PIN correcte. Torneu a registrar el PIN si cal. |
| La navegació per veu és massa alta/baixa o està desactivada. | S'ha ajustat la configuració del volum. | Consulteu el menú del pany per ajustar el volum de la veu. |
| El pany és difícil d'instal·lar. | Incompatibilitat del gruix de la porta o perforació incorrecta. | Verifiqueu el gruix de la porta (32-50 mm). Assegureu-vos que l'alineació i els forats siguin correctes segons la plantilla. |
Garantia i Suport
El pany de porta biomètric Dormakaba Rose inclou un 1 anys de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix defectes de fabricació i avaries en condicions d'ús normal.
Exclusions de garantia:
- Danys causats per una instal·lació incorrecta o reparacions no autoritzades.
- Danys deguts a mal ús, abús, negligència o accidents.
- Desgast normal.
- Danys per desastres naturals o sobretensions.
Atenció al client:
Per a assistència tècnica, reclamacions de garantia o altres consultes, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Dormakaba. Consulteu l'embalatge del producte o la fitxa oficial de Dormakaba. weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.