Timex Ironman Triathlon Flix 100-Lap Watch User Manual

Introducció

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Timex Ironman Triathlon Flix 100-Lap Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.

Imatge: Frontal view of the Timex Ironman Triathlon Flix 100-Lap Watch, showcasing its digital negative display and button layout.

Configuració

Configuració inicial de la data i l'hora

1. Premeu el botó SET button (typically on the upper right) to enter the setting mode. The seconds display will begin to flash.
2. Premeu el botó INICI/DIVISIÓ button (lower right) to advance the flashing value.
3. Premeu el botó STOP/RESET button (lower left) to decrease the flashing value.
4. Premeu el botó MODE button (upper left) to move to the next setting field (e.g., minutes, hour, 12/24-hour format, month, day, year).
5. Repetiu els passos 2 i 3 per ajustar cada camp.
6. Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó SET botó de nou per sortir del mode de configuració.

Informació de la bateria

Your watch is powered by one Lithium Metal battery, which is included and pre-installed. For optimal performance, ensure the battery is properly seated. When the display dims or functions become erratic, battery replacement may be necessary. Refer to the Maintenance section for more details.

Instruccions de funcionament

S'han acabat les funcions del botóview

• MODE (Upper Left): Cycles through watch modes (Time, Chronograph, Timer, Alarm).
• INDIGLO® (Upper Left, often recessed): Activates the night-light.
• RECORDA (Upper Right): Accesses stored lap times in Chronograph mode.
• SET (Upper Right): Enters/exits setting modes for time, alarm, etc.
• STOP/RESET (Lower Left): Stops chronograph/timer, resets values.
• INICI/DIVISIÓ (Lower Right): Starts chronograph/timer, records lap/split times.

Imatge: Frontal inclinat view of the watch, showing the various buttons and their typical positions.

Chronograph (Stopwatch) with 100-Lap Memory

1. From Time mode, press MODE until 'CHRONO' or a stopwatch icon appears.
2. Premeu INICI/DIVISIÓ per començar a cronometrar.
3. Premeu INICI/DIVISIÓ again to record a lap time. The display will show the lap time while the chronograph continues to run in the background.
4. Premeu STOP/RESET per pausar el cronògraf. Premeu INICI/DIVISIÓ per reprendre.
5. To stop the chronograph, press STOP/RESET quan està en funcionament.
6. Per posar el cronògraf a zero, premeu STOP/RESET while it is stopped.
7. Per recuperar els temps de volta emmagatzemats, premeu RECORDA while in Chronograph mode (either running or stopped). Use INICI/DIVISIÓ i STOP/RESET to navigate through the 100 stored laps.

Funció de temporitzador

1. From Time mode, press MODE until 'TIMER' or a timer icon appears.
2. Premeu SET to adjust the timer duration. Use INICI/DIVISIÓ i STOP/RESET to set hours, minutes, and seconds. Press MODE to move between fields.
3. Premeu SET to confirm the timer duration.
4. Premeu INICI/DIVISIÓ per començar el compte enrere.
5. Premeu STOP/RESET to pause/resume the timer.
6. Quan el temporitzador arribi a zero, sonarà una alarma. Premeu qualsevol botó per silenciar-la.

Funció d'alarma

1. From Time mode, press MODE until 'ALARM' or an alarm icon appears.
2. Premeu SET to adjust the alarm time. Use INICI/DIVISIÓ i STOP/RESET to set hours and minutes. Press MODE to move between fields.
3. Premeu SET per confirmar l'hora de l'alarma.
4. Per activar/desactivar l'alarma, premeu INICI/DIVISIÓ mentre esteu en mode d'alarma (no en mode de configuració). Apareixerà/desapareixerà una icona d'alarma a la pantalla.
5. When the alarm sounds, press any button to silence it.

Llum nocturna INDIGLO®

Premeu el botó INDIGLO® button (upper left, often recessed) to illuminate the watch face for easy viewen condicions de poca llum. La llum romandrà encesa durant uns segons.

Manteniment

Resistència a l'aigua

Your Timex Ironman Triathlon Flix watch is water resistant up to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is not recommended for scuba diving. To maintain water resistance, do not press any buttons while the watch is submerged in water.

Image: Close-up of the watch's case back, clearly indicating its 100-meter water resistance.

Neteja del rellotge

Per netejar el rellotge, netegeu-lo amb un drap suau iamp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water and thorough drying. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish or acrylic lens.

Canvi de bateria

When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a reputable jeweler. This ensures that the watch is opened and sealed correctly, maintaining its water resistance and preventing damage to internal components. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.

Resolució de problemes

• La pantalla del rellotge està tènue o en blanc: Pot ser que la bateria estigui baixa o esgotada. Consulteu la secció Substitució de la bateria.
• Els botons no responen: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, consult full Timex manual for specific model features). If submerged, wait until dry before pressing buttons. If the issue persists, a reset may be required (consult Timex support).
• El temps és inexacte: Re-set the time as per the Initial Time and Date Setting instructions. If inaccuracy persists, the battery may be weak, or the watch may require servicing.
• Apareix aigua dins del rellotge: Porta immediatament el rellotge a un centre de servei autoritzat. No intentis assecar-lo tu mateix, ja que això pot causar-li més danys.

Especificacions

Garantia i Suport

El teu rellotge Timex està cobert per una garantia limitada contra defectes de fabricació. Per conèixer els termes i condicions específics de la garantia, consulta la targeta de garantia inclosa amb la compra o visita el lloc web oficial de Timex. website. For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Timex customer service or visit their official support page.

Botiga oficial de Timex: Botiga Timex a Amazon