Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Instruccions de seguretat

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using your vacuum cleaner:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
• No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
• No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
• Utilitzeu només com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
• No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
• No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
• No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
• No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
• No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
• Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
• No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
• No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
• No recolliu materials tòxics, com ara lleixiu amb clor, amoníac o netejadors de desguassos.
• No l'utilitzeu sense el got de pols i/o els filtres al seu lloc.
• Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
• Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
• Emmagatzemeu l’aparell a l’interior.
• No carregueu la unitat a l'exterior.
• Feu servir només el carregador especificat pel fabricant.

3. Producte acabatview

The Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite is designed for efficient cleaning with its powerful suction and versatile attachments. Key features include:

• Maximum 18,000Pa suction power for thorough cleaning.
• Integrated white LED light on the brush head to illuminate dark areas.
• Avançat 5 stage powerful filter system to prevent secondary pollution.
• Large capacity 2200mAh battery providing up to 45 minutes of runtime.
• One-touch dust disposal for easy and hygienic emptying.
• 2-way brush nozzle and extension rod for versatile cleaning.

Image: Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite, showing the full product assembly.

Image: Illustration of the vacuum cleaner's internal motor, highlighting its 18,000Pa suction power.

Imatge: Transparent view of the vacuum cleaner's handle, showing the internal large-capacity battery cells.

4. Configuració

Seguiu aquests passos per muntar la vostra aspiradora:

1. Desempaquetar components: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure all accessories (main unit, extension rod, motorized brush head, 2-way brush nozzle, crevice nozzle, adapter) are present.
2. Connecteu la vareta d'extensió: Connect the extension rod to the main unit until it clicks into place.
3. Col·loqueu el capçal del raspall: Connect the desired brush head (motorized brush or 2-way brush nozzle) to the other end of the extension rod. For handheld use, attach the 2-way brush nozzle or crevice nozzle directly to the main unit.
4. Càrrega de la bateria: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the adapter to the charging port on the main unit and plug it into a power outlet. The power indicator lights will show the charging status.

Image: The vacuum cleaner being stored on a wall-mounted charging dock, illustrating convenient storage and charging.

5. Instruccions de funcionament

Your Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite offers versatile cleaning options:

Modes d'encesa/apagada i succió

Press the power button to turn the vacuum on. Press the mode button to cycle through different suction power levels (Standard, Turbo). The power indicator lights will show the current mode and battery level.

Ús d'arxius adjunts

Select the appropriate brush head for your cleaning task:

Image: Close-up of the vacuum cleaner's motorized brush head, showing the integrated white LED lights illuminating the floor.

Image: A person using the vacuum cleaner with the extension rod to clean high areas, and with a specialized nozzle for narrow gaps and desk surfaces.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.

Buidant la paperera

The vacuum cleaner features a one-touch dust disposal system. Simply press the release button on the dustbin to open the bottom flap and empty collected debris directly into a trash can. Empty the dustbin regularly to maintain suction power.

Image: A hand demonstrating the one-touch dust disposal mechanism, showing debris falling from the dustbin. Also visible is the power indicator light on the handle.

Neteja dels filtres

Els 5-stage powerful filter system requires periodic cleaning. Refer to the diagram below for filter components. Remove the dustbin and separate the filter components. Tap off loose dirt and rinse washable parts under running water. Ensure all filter components are completely dry before reassembling them into the vacuum cleaner.

Imatge: Explosió view of the vacuum cleaner's main unit, illustrating the components of the 5-stage filter system.

Capçals de raspall de neteja

Periodically check brush heads for tangled hair or debris. Use scissors to cut away any tangled hair and remove any obstructions to ensure smooth operation.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb l'aspiradora, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

• Sense energia:
  • Comproveu si la bateria està carregada. Torneu-la a carregar si cal.
  • Assegureu-vos que el botó d'encesa estigui premut amb fermesa.
• Baixa potència de succió:
  • Buida la paperera.
  • Clean the filters. Ensure they are dry before reinstallation.
  • Check for blockages in the brush head, extension rod, or main unit.
• El capçal del raspall no gira:
  • Check for tangled hair or debris obstructing the brush roll.
  • Ensure the brush head is correctly attached.
• Soroll inusual:
  • Check for any foreign objects caught in the brush head or suction path.
  • Assegureu-vos que totes les peces estiguin ben muntades.

Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Xiaomi products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and customer support, please refer to the details below:

Informació de la garantia

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or visit the official Xiaomi weblloc.

Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact the Xiaomi Customer Service Center:

• Telèfon: 0120-767-378 (Reception hours: 9:00 - 18:00, excluding year-end and New Year holidays)
• Correu electrònic: service.jp@support.mi.com

Xiaomi Service Center (Akihabara Store)

For in-person support or repairs, you may visit our service center:

• Adreça: 4-6-7 Kanda Sakumacho, Chiyoda-ku, Tokyo
• Horari comercial: 10:00 - 19:00
• Tancat: dimecres
• Last Reception: 18:00