Introducció
This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Timex Sport Digital Watch, model TW5M63300. This watch is designed for active lifestyles, featuring a robust construction and essential digital functions.
Les característiques clau inclouen:
- 52 mm round black resin case with a black resin strap and buckle clasp.
- Digital time and date display.
- Strap suitable for wrist sizes from 150 mm to 205 mm.
- Acrylic glass.
- Resistència a l'aigua fins a 200 metres.
- Alarma diària.
- Two time zone settings.
- 24-hour stopwatch.
- INDIGLO® Night-Light.
Configuració
Before using your watch, you may need to set the time and date. Refer to the specific button functions for your model.
Configuració de l'hora i la data
- Premeu el botó MODE repetidament fins que es mostri el mode de configuració de l'hora (normalment indicat per dígits intermitents).
- Utilitza el SET or AJUSTAR button to select the hour, minute, second, month, day, and year.
- Utilitza el INICI/PARA or ADVANCE botó per augmentar el valor seleccionat.
- Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó MODE botó de nou per sortir del mode de configuració.

Figura 1: Frontal view of the Timex Sport Digital Watch, showing the digital display and case design.
Instruccions de funcionament
Alarma diària
Your watch includes a daily alarm function. To set the alarm:
- Premeu el botó MODE button until the alarm mode is displayed.
- Utilitza el SET or AJUSTAR button to select the alarm hour and minute.
- Utilitza el INICI/PARA or ADVANCE button to change the values.
- Premeu MODE per confirmar i sortir.
- To activate/deactivate the alarm, typically press a specific button (e.g., INICI/PARA) while in alarm mode.
Fus horari doble
The dual time zone feature allows you to track a second time zone. This is useful for travel or communicating with people in different regions.
- Navigate to the dual time mode using the MODE botó.
- Follow similar steps as setting the main time to adjust the second time zone.
24-Hour Stopwatch
The integrated stopwatch can measure elapsed time up to 24 hours.
- Premeu el botó MODE button until the stopwatch function is displayed.
- Premeu INICI/PARA per començar a cronometrar.
- Premeu INICI/PARA de nou per pausar/reprendre.
- Premeu RESET (often the SET or AJUSTAR button) to clear the stopwatch.
Llum nocturna INDIGLO®
La llum nocturna INDIGLO® il·lumina l'esfera del rellotge per facilitar-ne la consulta. viewen condicions de poca llum.
- Per activar-lo, premeu el botó INDIGLO button (usually located on the side of the watch).
- La llum romandrà encesa durant uns segons.

Figure 2: Illustration of the INDIGLO® night-light illuminating the watch display for visibility in the dark.
Manteniment
Resistència a l'aigua
Your Timex Sport Digital Watch is water resistant up to 200 meters (660 feet). This means it is suitable for recreational scuba diving. However, it is important to note the following:
- No premeu cap botó mentre el rellotge estigui submergit a l'aigua.
- Eviteu exposar el rellotge a canvis extrems de temperatura, ja que poden afectar la seva resistència a l'aigua.
- Després de l'exposició a l'aigua salada, esbandiu el rellotge amb aigua fresca i eixugueu-lo bé.
Informació de la bateria
The watch uses one Lithium metal battery (CR2025 cell). The battery is included with the watch. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.

Figure 3: Close-up of the watch case back, showing "STAINLESS STEEL BACK", "WR 200 METERS", and "CR2025 CELL" indicating battery type.
Atenció General
- Netegeu el rellotge regularment amb un drap suau iamp tela.
- Avoid exposing the watch to strong chemicals, solvents, or detergents, as these can damage the case and strap.
- Guardeu el rellotge en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla està en blanc o tènue. | Bateria baixa o esgotada. | Substituïu la bateria (CR2025). |
| L'hora és incorrecta. | L'hora no s'ha ajustat correctament o s'ha premut un botó accidentalment. | Refer to "Setting Time and Date" in the Setup section. |
| Els botons no responen. | Pot ser que el rellotge estigui en mode bloquejat o que hi hagi un problema intern. | Try pressing all buttons to see if any respond. If not, a battery reset (removal and reinsertion) might be needed, or contact support. |
| Aigua dins del rellotge. | Buttons pressed underwater or seal compromised. | Porteu immediatament el rellotge a un centre de servei qualificat. No intenteu assecar-lo vosaltres mateixos. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | TW5M63300 |
| Diàmetre de la caixa | 52 mm |
| Material de la caixa | Resina |
| Material de la corretja | Resina |
| Ajust de corretja | 150 mm to 205 mm wrist circumference |
| Material de cristall | Acrílic |
| Resistència a l'aigua | 200 metres (660 peus) |
| Tipus de bateria | CR2025 Liti Metall (inclosa) |
| Funcions | Digital Time/Date, Daily Alarm, Dual Time Zone, 24-Hour Stopwatch, INDIGLO® Night-Light |
| Dimensions del paquet | 9.9 x 7.2 x 6.6 cm; 120 grams |

Figure 4: Visual representation of key features: INDIGLO® Backlight, Up to 10 Year Battery Life (general Timex claim, not specific to CR2025), Water-Resistant, Scratch-Resistant Mineral Glass (product says Acrylic), Legendary Timex Durability.
Note: The image mentions "Up to 10 Year Battery Life" and "Scratch-Resistant Mineral Glass". For model TW5M63300, the battery is CR2025 and the crystal is Acrylic. Please refer to the detailed specifications above for model-specific information.
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i l'assistència al client, consulteu la pàgina oficial de Timex. weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
Timex oficial Weblloc: www.timex.com