Sharp CD-DH950P

Sharp CD-DH950P 240W Mini-Component System User Manual

Model: CD-DH950P

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Sharp CD-DH950P 240W Mini-Component System. This system features a 5-disc CD changer, a cassette deck, an iPod/iPhone docking station, a USB host for digital audio playback, and an AM/FM tuner. Please read this manual thoroughly before using the system and retain it for future reference.

2. Informació de seguretat

  • Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent altern del volum especificat.tage.
  • Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
  • Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja, la humitat ni a líquids que gotegen/esquitxades.
  • Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells que produeixin calor.
  • Neteja: Unplug the unit from the wall outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth.
  • Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.

3. Contingut del paquet

Comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:

  • Main Unit (CD-DH950P)
  • Altaveu esquerre
  • Altaveu dret
  • Comandament a distància amb piles
  • Antena de bucle AM
  • Antena de cable FM
  • Cable d'alimentació

4. Configuració

4.1 Connexió dels altaveus

Connect the speaker wires from the main unit to the corresponding terminals on the back of each speaker. Ensure correct polarity (red to red, black to black) for optimal sound quality. The left speaker connects to the left speaker output, and the right speaker to the right speaker output.

4.2 Connecting the Antennas

  • Antena FM: Connect the supplied FM wire antenna to the FM antenna terminal on the rear of the main unit. Extend the wire for better reception.
  • Antena AM: Connect the supplied AM loop antenna to the AM antenna terminals on the rear of the main unit. Position the antenna for best reception.

4.3 Connexió d'alimentació

Plug the power cord into the AC IN jack on the rear of the main unit, then plug the other end into a standard AC wall outlet.

Sharp CD-DH950P Mini-Component System with an iPhone docked on top

Figura 4.3.1: global view of the Sharp CD-DH950P Mini-Component System, showing the main unit flanked by two speakers, with an iPhone docked on top of the main unit.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Engegada/Apagada i control de volum

  • Premeu el botó PODER botó del panell frontal o del comandament a distància per encendre o apagar la unitat.
  • Gira el VOLUM el botó del panell frontal o utilitzeu el VOL +/- botons del comandament a distància per ajustar el nivell del so.

5.2 Reproducció de CD

This system features a 5-disc CD changer.

  1. Premeu el botó OBRIR/TANCAR botó per obrir la safata de CD.
  2. Place up to five CDs on the disc trays, label side up.
  3. Premeu OBRIR/TANCAR de nou per tancar la safata.
  4. Premeu el botó CD botó per seleccionar la funció CD.
  5. Premeu el botó REPRODUCCIÓ/PAUSA per iniciar la reproducció.
  6. Utilitza el SALTAR buttons to navigate between tracks or discs.

5.3 Funcionament de la platina de casset

  1. Premeu el botó TAPE OPEN/CLOSE button to open the cassette deck.
  2. Inseriu una cinta de casset.
  3. Premeu el botó CINTA button to select the cassette function.
  4. Premeu JUGAR per començar la reproducció.
  5. To record, ensure the source is selected (e.g., CD, Tuner) and press the REGISTRAR button on the cassette deck.

5.4 iPod/iPhone Docking

The system includes a top-mounted docking slot for compatible iPod and iPhone devices (30-pin connector).

  1. Carefully place your iPod or iPhone into the docking slot.
  2. The system will automatically switch to iPod/iPhone mode or you may need to press the iPod / iPhone botó.
  3. Use the system's controls or your device's controls to play music. The device will also charge while docked.

5.5 USB Host Playback

Connect a USB storage device containing MP3 or WMA audio files to the USB port on the front panel.

  1. Inseriu el dispositiu USB al port USB.
  2. Premeu el botó USB button to select the USB function.
  3. Use the playback controls to navigate and play files.

5.6 AM/FM Tuner

  1. Premeu el botó SINTONITZADOR botó per seleccionar la ràdio AM o FM.
  2. Utilitza el TUNING +/- botons per sintonitzar manualment una emissora.
  3. To auto-scan, press and hold the TUNING +/- botons.
  4. To store a preset, tune to the desired station, then press MEMÒRIA seguit d'un número preestablert.

5.7 Entrada d'àudio

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUDIO IN jack on the front panel using a 3.5mm stereo cable.

  1. Connect your device to the AUDIO IN jack.
  2. Premeu el botó AUDIO IN button to select this source.
  3. Controla la reproducció des del dispositiu connectat.

6. Manteniment

6.1 Neteja de la unitat

Netegeu l'exterior de la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius, ceres ni dissolvents. Assegureu-vos que la unitat estigui desendollada abans de netejar-la.

6.2 Cura de CD i cassets

  • Handle CDs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Clean discs with a soft, lint-free cloth from the center outwards.
  • Store cassette tapes away from strong magnetic fields and direct sunlight.

7. Solució De Problemes

ProblemaCausa possibleSolució
Sense poderCable d'alimentació no connectat; Presa de corrent defectuosaAssegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat; proveu una altra presa de corrent
Sense soVolum massa baix; Altaveus no connectats; Font incorrecta seleccionadaAugmenta el volum; Comprova les connexions dels altaveus; Selecciona la font d'entrada correcta
El CD no es reprodueixDisc inserted incorrectly; Disc is dirty or scratchedInsert disc correctly (label side up); Clean or replace disc
Mala recepció de ràdioAntenna not positioned correctly; Weak signalAdjust position of AM/FM antennas; Try auto-tuning or manual fine-tuning
iPod/iPhone not charging/playingDevice not properly docked; Device not compatible (e.g., newer connector)Re-dock the device; Note that this system uses a 30-pin connector, newer devices may require an adapter (not included)

8. Especificacions

  • Marca: Afilat
  • Model: CD-DH950P
  • Potència total de sortida: 240 Watts RMS (85W/ch FTC)
  • Configuració dels altaveus: Canal 2.1
  • Formats d'àudio compatibles: CD, MP3, WMA
  • Ràtio senyal / soroll: 100 dB
  • Dispositius compatibles: MP3 Player, Smartphone (via 30-pin dock or USB/Audio In)
  • Dimensions (L x A x A): 27.6 x 13.6 x 13.5 polzades
  • Pes de l'article: 24.4 lliures
  • UPC: 074000369863, 074000369290

9. Informació de la garantia

This product is covered by a 1-year limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product for full terms and conditions, or contact Sharp customer service for details.

10. Suport

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Sharp customer service. Contact information can typically be found on the Sharp official weblloc web o a la documentació que s'inclou amb el producte.