logotip ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
MANUAL D'INSTRUCCIONSanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

IMPORTANT!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Llegiu atentament aquestes instruccions i conserveu-les per a futures consultes.
La seguretat del vostre fill es pot veure afectada si no seguiu aquestes instruccions.
ADVERTÈNCIA: PER EVITAR LESIONS O MORT

  • SEGUEIX LES INSTRUCCIONS DEL FABRICANT EN TOT MOMENT.
  • APLICAR SEMPRE ELS FRENOS SEMPRE QUE EL COTXET ESTI ESTACIONARI.
  • ASSEGUREU EL NEN EN L'ARNESSAMENT EN TOT MOMENT.
  • POSEU TOTS ELS FRENOS SEMPRE QUE APARQUEU EL CARRETET.
  • NO DEIXEU ELS NENS DESATENCIONATS.
  • NO PORTAR NENS O BOSSES EXTRA EN AQUEST COTXET.
  • ASSEGURAR-SE QUE ELS NENS TENEN LLIBRE DE QUALSEVOL PART EN MOVIMENT SI AJUSTES EL COTXEIX, EN CAS AQUÍ ES PODEN FERIR.
  • Assegureu-vos que l’arnès de seguretat s’ajusta i s’utilitza en tot moment.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Comproveu que el cotxet estigui totalment erigit i que hi hagi tots els panys de seguretat activats abans de col·locar un nen al cotxet, en cas contrari, poden resultar ferits.
  • No intenteu portar el cotxet amb el vostre fill.
  • El pes dels nens que utilitzen aquest cotxet no ha de superar els 15 kg.
  • El cotxet no és adequat per córrer ni patinar.
  • Comproveu que el pestell d’emmagatzematge estigui engegat abans d’aixecar i portar el cotxet.
  • No permeteu que els nens s’aturin al producte.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Utilitzeu només aquells accessoris subministrats pel fabricant i homologats per utilitzar-los amb el cotxet.
  • Les mercaderies que es portin a la cistella no superaran els 2 kg.
  • Les mercaderies que es portin a la butxaca no superaran els 2 kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • S'ha de tenir precaució si el cotxet s'utilitza a les escales o escales mecàniques.
  • No deixeu el vostre fill exposat al sol. El dosser o la caputxa d’aquest producte no proporcionaran al vostre fill una protecció total contra els raigs nocius del sol.
  • Tingueu cura al desembalar i durant el muntatge.
  • Elimineu tots els materials d’embalatge amb cura després del muntatge.
  • Les peces addicionals o de recanvi només s’han d’obtenir del fabricant o del distribuïdor.
  • No substituïu mai les peces.

COMPONENTS

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

PER OBRIR EL COTXET
ADVERTÈNCIA:

  • S’HAURÀ D’EXERCIR LES ATENCIONS ADEQUADES EN PLEGAR, DESPLEGAR O AJUSTAR EL COTXET PER IMPEDIR L’ENTRAPAMENT O PINÇAMENT DE LES PARTS DEL DIT / COS.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Deixeu anar el pestell d'emmagatzematge.
    Vegeu Figura 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Vegeu Figura 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3MUNTATGE DE RODES FRONTALS
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Fig. 4a - Direcció correcta.
    Fig. 4b - Direcció incorrecta.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4FRENES
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Per alliberar els frens, aixequeu els pedals del fre fins que els frens s'hagin desencallat completament de cada roda.
    Vegeu la figura 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5advertència 2ADVERTÈNCIA:
    APLICAR SEMPRE ELS FRENOS SEMPRE QUE EL COTXET ESTI ESTACIONARI.
    DOSSELL
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Vegeu la figura 6a
    Obriu el dosser invertint el dosser cap endavant.
    Vegeu la figura 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6PER AJUNTAR EL SEIENT I LA CISTELLA
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Vegeu Figura 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7PER AJUSTAR EL DORSAL
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Vegeu Figura 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8ATENCIÓ: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    ARNÉS DE SEGURETAT

  9. Per assegurar el vostre fill a l’arnès, introduïu les puntes de la sivella de la corretja a la carcassa de la sivella.
    Introduïu les puntes de la sivella (A) + (B) a la carcassa de la sivella fins que es posin a la seva posició.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Vegeu la figura 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9ATENCIÓ: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    advertència 2ADVERTÈNCIA:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    CORREA DE TETHER
  10. Es proporciona una corretja de corretja per al canell a prop de la nansa. Feu lliscar la mà pel bucle de la corretja de fixació sempre que feu servir el cotxet. Traieu la mà del bucle de la corretja de fixació només quan s'hagi aplicat el fre a les rodes del cotxet.
    Vegeu Figura 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11advertència 2 ADVERTÈNCIA:
    Utilitzeu la corretja per evitar que el cotxet vagi a rodar.
    PER PLEGAR EL COTXET
    NOTA – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Vegeu Figura 11 
    Premeu el mànec cap endavant per plegar el cotxet.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

advertència 2 ADVERTÈNCIA:

  • S’HAURÀ D’EXERCIR LES ATENCIONS ADEQUADES EN PLEGAR, DESPLEGAR O AJUSTAR EL COTXET PER IMPEDIR L’ENTRAPAMENT O PINÇAMENT DE LES PARTS DEL DIT / COS.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

CURA I MANTENIMENT

Inspeccioneu el producte abans del muntatge i periòdicament durant l’ús. No utilitzeu mai aquest producte si hi ha elements de fixació, articulacions o peces trencades soltes o que falten.
Peces de plàstic i metall: netejar amb l'anunciamp tela.
Teixit extraïble i no extraïble: netegeu-lo amb anuncisamp tela. No blanquejar. No planxar. No rentar en sec anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
No utilitzeu coixinets abrasius, lleixiu ni netejadors domèstics forts.
Assecar-los a l’ombra abans d’utilitzar-los i evitar la calor directa i la llum solar.
Assecar bé abans de guardar.
Guardeu-lo sempre en un lloc net i sec.
De tant en tant netejar i lubricar rodes i eixos amb oli lubricant lleuger.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
PER A AU / NZ: IMPORTAT PER A BOTIGUES KMART A AUSTRALIA I NOVA ZELANDA.
KMART AUSTRALIA - 690 SPRINGVALE ROAD, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART NEW ZEALAND - OFICINA REGIONAL C / O KMART PAPATOETOE STORE,
PLAÇA DE CAÇADORS, GRAN CARRET DEL SUD, PAPATOETOE, AUCKLAND, Nova Zelanda.

CODI DE CLAU: 43-139-718
FABRICAT A LA XINA

Documents/Recursos

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Manual d'instruccions
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà.