BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

UPUTE O SIGURNOSTI

UPOZORENJE

  • Ne koristite uređaj ako je vidljivo oštećen.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Ne izlažite uređaj kiši niti ga namačite u vodi.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • Nemojte skladištiti nikakve eksplozivne materije kao što su sprejevi sa zapaljivim gorivom.
  • Uverite se da je kabl za napajanje suv i da nije zaglavio ili oštećen. Nemojte locirati više prijenosnih utičnica ili prijenosnih izvora napajanja na stražnjoj strani uređaja.
  • Proverite voltagSpecifikacija na tipskoj pločici odgovara specifikaciji napajanja. Aparat se smije koristiti samo sa jedinicom za napajanje koja je isporučena uz uređaj.
  • Ne upotrebljavajte električne uređaje unutar pregrada za odlaganje hrane na uređaju, osim ako nisu tipa koji preporučuje proizvođač.
  • Nakon raspakivanja i prije uključivanja, uređaj mora biti postavljen na ravnu površinu duže od 6 sati.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Otvore za ventilaciju u kućištu jedinice ili u ugrađenoj konstrukciji održavajte slobodnim od prepreka.
  • Držite uređaj stabilnim na tlu ili u automobilu; Ne ispuštati naopako.
  • Promjene ili preinake na ovom uređaju koje strana koja je odgovorna za usklađenost nije izričito odobrila mogu lišiti prava korisnika na upravljanje opremom.

OPREZ

  • Popravke smije izvoditi samo kvalifikovano osoblje. Nepravilna popravka može uzrokovati opasnost. The lamp i kabel za napajanje mora zamijeniti proizvođač ili kvalifikovana osoba.
  • Instalaciju istosmjerne struje u čamcu moraju obavljati kvalificirani električari.
  • Djeca se ne smiju igrati uređajem. Čišćenje i održavanje korisnika ne smiju vršiti djeca bez nadzora.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

BILJESKA

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Rizik od uklještenja djeteta. Prije nego što bacite svoj stari frižider ili zamrzivač: skinite vrata: i ostavite police na mjestu kako djeca ne bi mogla lako ući unutra.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • Ako je uređaj ostavljen prazan duži period, isključite ga, odmrznite, očistite, osušite i ostavite otvorena vrata kako biste spriječili razvoj plijesni unutar uređaja.
  • Aparat je predviđen za upotrebu u domaćinstvu i sličnim aplikacijama kao što su:
    • Kuhinjski prostori za osoblje u trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • Okruženja tipa noćenje i doručak;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • rashladno sredstvo i gas za izduvavanje.
  • Ova je oprema testirana i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima za digitalni uređaj klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su napravljena da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema generira, koristi i može zračiti radiofrekvencijsku energiju i, ako nije instalirana i ne koristi se u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisniku se preporučuje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više od sljedećih mjera:
    • Preusmerite ili premestite prijemnu antenu.
    • Povećajte razdvajanje između opreme i prijemnika.
    •  Spojite opremu u utičnicu na krugu koji se razlikuje od onog na koji je povezan prijemnik.
    • Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio / TV tehničaru.
  • Da biste održali usklađenost sa FCC-ovim smjernicama o izloženosti RF zračenju, razmak između radijatora i vašeg tijela mora biti najmanje 20 cm i mora biti u potpunosti podržan radnom i instalacijskom konfiguracijom predajnika i njegovih antena.

FCC NAPOMENA
Ovaj uređaj je u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uvjeta:

  1. ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje i
  2. ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu prouzrokovati neželjeni rad.

KARAKTERISTIKE PROIZVODA

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • Bez CFC-a i odlična toplinska izolacija.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

STRUKTURA PROIZVODA

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. rukovati
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. polica
  5. Machine compartment

FUNKCIJA I RAD

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • Napajanje: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • Uključivanje / isključivanje napajanja: pritisnite za BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 na tri sekunde da se isključi.
  • Podešavanje temperature: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (Bilješka: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    Raspon podešavanja temperature: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • Podešavanje jedinice temperature: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • Resetovati: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

Preporučena temperatura za uobičajenu hranu:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

NEGA I ODRŽAVANJE

Čišćenje:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

skladištenje
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • Isključite napajanje i izvucite utikač.
  • Izvadite predmete uskladištene u frižideru.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

Odmrzavanje:
Vlaga može stvoriti mraz u unutrašnjosti rashladnog uređaja ili na isparivaču. Ovo smanjuje kapacitet hlađenja. Odmrznite uređaj na vrijeme kako biste to izbjegli.

  • Isključite uređaj
  • Take out all the contents of the device.
  • Držite vrata otvorena.
  • Obrišite odmrznutu vodu.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • Prvi korak: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • Drugi korak: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

MENI

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. Trenutna temperatura
  2. Current voltage
  3. Ciljna temperatura
  4. Prekidač lijevo/desno odjeljak
  5. SET
  6. UKLJUČENO ISKLJUČENO
  7. Kontrola temperature
  8. ECO (ušteda energije) / MAX (brzo hlađenje)
  9. Zaključaj / Otključaj
  10. Celzijusa / Fahrenheita
  11. Poništavanje uparivanja uređaja i povratak na pretragu
  12. Način zaštite baterije: visoka/srednja/niska

Bilješka:
Kliknite na ikonu katanca BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 na APP za zaključavanje/otključavanje kontrolne ploče na frižideru, ako je zaključan, frižiderom može upravljati samo APP.

Preuzimanje aplikacije “FRIDŽER ZA AUTOMOBIL ZAMRZIVAČ”.

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Skenirajte QR kod na lijevoj strani ili potražite APLIKACIJU “FRIDŽER ZA AUTOMOBIL ZAMRZIVAČ” u APP Store (za Apple uređaje) ili Google Store (za Android uređaje).

TEŽAVANJE RIZIKA

pitanja Uzrok/prijedlozi
 

 

Frižider ne radi

• Provjerite je li prekidač uključen.

• Provjerite jesu li utikač i utičnica dobro povezani.

• Provjerite da li je osigurač pregorio.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Često uključivanje/isključivanje frižidera može uzrokovati kašnjenje pokretanja kompresora.

Hladnjaci su previše topli • Vrata se često otvaraju.

• Nedavno je pohranjena velika količina tople ili tople hrane.

• Frižider je dugo bio isključen.

Hrana je zamrznuta • Temperatura je postavljena prenisko.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• To je normalna pojava, uzrokovana protokom rashladnog sredstva.

Oko frižidera su vodene kapi

kućište ili otvor na vratima

• To je normalna pojava, vlaga će se kondenzovati u vodu kada dodirne hladnu površinu frižidera.
Kompresor je malo bučan pri startovanju • To je normalna pojava, buka će se smanjiti nakon što kompresor radi stabilno.
 

Prikazan je kod Fl

• Mogući uzrok: mala zapreminatage u frižider.

Podesite zaštitu baterije od visoke do srednje ili od srednje do niske.

 

Prikazan je kod F2

• Mogući uzrok: ventilator kondenzatora je preopterećen. Isključite napajanje frižidera na 5 minuta i ponovo pokrenite.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Prikazan je kod F3

• Mogući uzrok: kompresor se prečesto uključuje. Isključite napajanje frižidera na 5 minuta i ponovo pokrenite.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Prikazan je kod F4

• Mogući uzrok: kompresor ne radi. Isključite napajanje frižidera na 5 minuta i ponovo pokrenite.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Prikazan kod FS

• Mogući uzrok: pregrijavanje kompresora i elektronike. Isključite napajanje frižidera na 5 minuta i ponovo pokrenite.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Prikazan je kod F6

• Mogući uzrok: regulator ne može otkriti nijedan parametar. Isključite napajanje frižidera na 5 minuta i ponovo pokrenite.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Prikazuje se kod F7 ili FS

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

Dokumenti / Resursi

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] Uputstvo za upotrebu
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena.