1. Uvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Philips 6000 AquaTrio Cordless 2-in-1 Vacuum&Wash, model XW6264/11. This appliance is designed to vacuum and wet clean hard floors simultaneously, offering a versatile cleaning solution for your home.
Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije prve upotrebe i sačuvate ga za buduću upotrebu.
2. Sigurnosne informacije
Važna sigurnosna uputstva:
- Always ensure the appliance is switched off and unplugged before cleaning or performing maintenance.
- Ne uranjajte jedinicu motora u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
- Use only the original charging adapter supplied with the appliance.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Ne koristite uređaj za usisavanje zapaljivih ili eksplozivnih tekućina ili vrućeg pepela.
- Ovaj aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu.
- Nadgledajte djecu kako biste bili sigurni da se ne igraju s uređajem.
- Do not operate the appliance if it has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve komponente prisutne u paketu:
- Philips 6000 AquaTrio Main Unit
- Ručna jedinica
- Adapter za punjenje
- Accessory Kit (includes dusting brush, long crevice tool, combo tool, mini turbo brush)
- Mop (AquaSpin brushes)
- Uputstvo za upotrebu

Image: The Philips 6000 AquaTrio main unit shown with its detachable handheld component and various cleaning accessories.
4. Podešavanje
- Montaža:
- Umetnite ručku u glavno tijelo dok ne klikne na svoje mjesto.
- Attach the AquaSpin nozzle to the main body.
- Punjenje:
- Connect the charging adapter to the charging port on the appliance and plug it into a wall outlet.
- Allow the appliance to fully charge before first use. The battery indicator will show charging status.
- Punjenje rezervoara za čistu vodu:
- Izvadite rezervoar za čistu vodu iz uređaja.
- Fill the tank with clean tap water up to the MAX indicator. You may add a small amount of non-foaming floor cleaning solution if desired.
- Sigurno vratite rezervoar za čistu vodu na uređaj.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1. Vacuum & Wash Mode
This mode allows for simultaneous vacuuming and wet cleaning of hard floors.
- Provjerite je li spremnik za čistu vodu napunjen, a spremnik za prljavu vodu prazan.
- Pritisnite dugme za napajanje da uključite uređaj.
- Tilt the appliance backward to engage the AquaSpin brushes.
- Move the appliance slowly across the floor. The AquaSpin brushes rotate at 2500 RPM to scrub and clean.
- The appliance will automatically dispense water and collect dirty water into the dirty water tank.
- The runtime for wet cleaning is approximately 25 minutes, covering up to 80m².

Image: The AquaTrio nozzle effectively cleaning wet and dry debris from a hard floor in a single pass.

Slika: Krupni plan view of the patented high-speed AquaSpin brushes in operation, demonstrating their scrubbing action.

Image: The PowerCyclone Aqua system separating and locking dirt and dirty water in the transparent tank, ensuring cleaning with fresh water.
5.2. Handheld Setup
For cleaning upholstery, furniture, and hard-to-reach areas, detach the handheld unit.
- Pritisnite dugme za otpuštanje da biste odvojili ručnu jedinicu od glavnog tijela.
- Attach the desired accessory (e.g., long crevice tool, combo tool, mini turbo brush) to the handheld unit.
- Pritisnite dugme za napajanje na ručnom uređaju da biste ga aktivirali.
- Use the handheld unit to vacuum dry debris from surfaces.
- The runtime for dry vacuuming in handheld mode is approximately 40 minutes.

Image: The Philips AquaTrio demonstrating its versatility, showing both the upright vacuum&wash mode and the detachable handheld unit for targeted cleaning.

Image: A user operating the handheld unit of the Philips 6000 Series for high-performance cleaning of upholstery.
6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i dugotrajnost vašeg uređaja.
- Hygienic Auto-Clean System:
- After each wet cleaning session, place the appliance back on its charging base.
- Activate the auto-clean function (refer to the appliance's display or specific button).
- The system will automatically clean the AquaSpin brushes and flush the internal channels, removing moist, dirt, and bacteria.
- Pražnjenje i čišćenje rezervoara za prljavu vodu:
- Nakon svake upotrebe, uklonite spremnik za prljavu vodu.
- Empty the contents and rinse the tank thoroughly with clean water.
- Ostavite rezervoar da se osuši na zraku prije ponovnog spajanja.
- Cleaning AquaSpin Brushes:
- Even with auto-clean, periodic manual inspection and cleaning of the brushes are recommended.
- Remove the brushes from the nozzle.
- Rinse them under running water to remove any trapped debris or hair.
- Ensure brushes are completely dry before reinserting.
- Čišćenje filtera:
- Locate the filter in the dirty water tank or handheld unit.
- Remove and tap out loose dirt. Rinse under water if necessary and allow to air dry completely before reinserting.

Image: The brush head of the Philips AquaTrio, highlighting the hygienic auto-clean feature that cleans the device after every use.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Philips 6000 AquaTrio, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Potpuno napunite uređaj. |
| Loše performanse čišćenja. | Dirty water tank is full or clean water tank is empty. Brushes are clogged. | Empty the dirty water tank and refill the clean water tank. Clean the AquaSpin brushes. |
| Curenje vode. | Water tanks not properly secured. | Osigurajte da su i rezervoari za čistu i zaprljanu vodu pravilno instalirani i zatvoreni. |
| Neobična buka tokom rada. | Debris caught in brushes or motor. | Turn off and unplug the appliance. Inspect and remove any obstructions from the brushes or nozzle area. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci Philipsa.
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | XW6264/11 |
| Brand | Philips |
| Izvor napajanja | Napaja se baterijama (litijum-jonski) |
| Voltage | 220 Volts |
| Wattage | 34 vati |
| Wet Cleaning Runtime | 25 minuta |
| Dry Vacuuming Runtime (Handheld) | 40 minuta |
| AquaSpin Brush Speed | 2500 RPM |
| Coverage Area (Wet Cleaning) | Do 80m² |
| Težina artikla | 4.5 kilograma |
| Dimenzije (D x Š x V) | 25D x 23W x 220H centimetara |
| Surface Recommendation | All hard floors |
9. Garancija i podrška
Za informacije o garanciji, molimo pogledajte garantni list koji ste dobili uz kupovinu ili posjetite službenu Philips stranicu website for your region. For technical support, spare parts, or service, please contact Philips customer support through their official channels.
You can typically find contact information on the Philips webstranica: www.philips.com/support