Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo User Manual

Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. Please read these instructions carefully before installing and operating the appliance. Keep this manual for future reference.

Slika 1: Front view of the Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. This image shows the appliance with its dark grey finish, large circular door, and control panel located at the top front.

Sigurnosne informacije

Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba.

• Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
• Ne dozvolite djeci da se igraju na ili u uređaju.
• Držite materijale za pakovanje van domašaja dece.
• Nemojte instalirati niti skladištiti uređaj na mjestima gdje će biti izložen vremenskim prilikama.
• Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem.
• Uvijek isključite uređaj iz utičnice prije čišćenja ili održavanja.
• Ne pokušavajte popravljati ili zamjenjivati ​​bilo koji dio uređaja osim ako to nije izričito preporučeno u ovom priručniku.

Postavljanje i instalacija

1. Raspakivanje

• Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts inside the drum.
• Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport.
• Cover the holes left by the transport bolts with the plastic caps provided.

2. Lokacija i nivelisanje

• Place the appliance on a firm, flat floor.
• Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.

3. Priključak za vodu

• Spojite crijevo za dovod vode na slavinu za hladnu vodu s navojem od 3/4".
• Osigurajte da je crijevo sigurno zategnuto kako biste spriječili curenje.
• Do not reuse old inlet hoses. Always use the new hoses supplied with the appliance.

4. Priključak za odvodnju

• Position the drain hose at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
• Pazite da odvodno crijevo nije savijeno ili začepljeno.

5. Električni priključak

• Spojite utikač na propisno uzemljenu električnu utičnicu.
• Osigurajte voltage i frekvencija odgovaraju specifikacijama na natpisnoj pločici uređaja.
• Ne koristite produžne kablove ili višestruke adaptere.

6. Prva upotreba

• Prije prvog pranja, pokrenite kratki ciklus bez veša i deterdženta kako biste očistili bubanj.

Uputstvo za upotrebu

1. Control Panel Overview

Slika 2: Detaljno view of the control panel. This image highlights the digital display showing temperature, spin speed, and program selection, along with various function buttons.

The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons for temperature, spin speed, delay start, and special options. Refer to the detailed diagram in your printed manual for specific button functions.

2. Punjenje veša

• Otvorite vrata i stavite veš u bubanj. Nemojte prepuniti mašinu; osigurajte da ima dovoljno prostora da se veš slobodno okreće.
• For washing, the maximum capacity is 9kg. For drying, the maximum capacity is 6kg.
• Čvrsto zatvorite vrata.

3. Dodavanje deterdženta

• Izvucite fioku posude za deterdžent.
• Dodajte deterdžent u odjeljak za glavno pranje, a omekšivač u za to predviđeni odjeljak.
• Refer to detergent packaging for recommended dosages.
• Potpuno gurnite ladicu dozatora nazad.

4. Odabir programa

Slika 3: Program selector dial with various cycle options. This image shows the dial with icons for different fabric types and rapid wash times, indicating the machine's versatility.

Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The machine offers 16 standard programs, including 9 rapid programs that complete in less than 1 hour. Additional programs are available via the Simply-Fi App.

• Rapid Programs: Utilize the 9 rapid programs for quick washing needs.
• Temperatura i brzina centrifuge: Adjust these settings using the dedicated buttons if desired.
• Odgoda početka: Use the delay start function to postpone the cycle start by up to 24 hours.

5. Započinjanje ciklusa

• Pritisnite dugme Start/Pauza da biste pokrenuli odabrani program.
• Ekran će pokazati preostalo vrijeme.

6. Using Drying Functions

• After a wash cycle, you can select a drying program.
• Ensure the load size is appropriate for drying (max 6kg).
• Choose the desired drying level (e.g., iron dry, cupboard dry) or time.
• Pritisnite dugme Start/Pauza za početak sušenja.

7. Posebne karakteristike

Funkcija pare

Slika 4: Visual representation of the steam function in action. This image shows steam being released into the drum, illustrating its sanitizing and wrinkle-reducing benefits.

The steam function helps to sanitize clothes, reduce wrinkles, and refresh garments. Select programs with steam options for enhanced fabric care.

Simply-Fi App (WiFi & Bluetooth Connectivity)

Connect your appliance to the Candy Simply-Fi App via WiFi or Bluetooth for advanced remote control and additional features:

• Snap & Wash: Take a photo of your laundry, and the app will suggest the best program, temperature, and spin speed.
• Access over 40 additional programs.
• Receive washing tips and support.
• Monitor cycle status and energy consumption.

Održavanje

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your appliance. Always unplug the machine before performing any maintenance.

1. Čišćenje dozatora deterdženta

• Izvadite ladicu dozatora pritiskom na polugu za otpuštanje.
• Isperite ga pod mlazom vode kako biste uklonili sve ostatke deterdženta.
• Očistite kućište ladice dozatora četkom.
• Vratite ladicu.

2. Čišćenje filtera

• Pronađite filter na donjoj prednjoj strani uređaja.
• Ispod stavite plitku posudu da biste uhvatili vodu.
• Carefully unscrew the filter cover and remove the filter.
• Clean the filter under running water and remove any lint or debris.
• Reinsert the filter and screw the cover back on securely.

3. Čišćenje bubnja

• Povremeno pokrenite ciklus pranja za održavanje (npr. pranje vrućom vodom bez veša i sa sredstvom za uklanjanje kamenca) kako biste spriječili nakupljanje neugodnih mirisa i kamenca.
• Wipe the inside of the drum and the door seal after each use to prevent mold growth.

4. Vanjsko čišćenje

• Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp tkanina.
• Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.

Rješavanje problema

Prije nego što kontaktirate korisničku službu, provjerite sljedeće uobičajene probleme i rješenja:

Specifikacije

• Broj modela: 31010249
• Kapacitet pranja: 9 kg
• Kapacitet sušenja: 6 kg
• Energetska ocjena: B
• Tip motora: Inverter BPM motor
• Brzina okretanja: 1400 RPM
• Povezivanje: WiFi + Bluetooth (Simply-Fi App compatible)
• Programi: 16 standard programs, 9 rapid programs, 40+ additional via app
• Posebne karakteristike: Steam function, Snap & Wash, 6D LED Display
• Materijal bubnja: nerđajući čelik
• Nivo buke: 80 dBA
• Težina artikla: 70 kg

Garancija i podrška

Informacije o garanciji

This Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo comes with a 3 godina garancije. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your appliance or contact Candy customer service.

Korisnička podrška

If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or for any service inquiries, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webweb-mjestu ili u dokumentaciji koja je isporučena s vašim uređajem.