AJAX 8706 KeyPad bežična tastatura na dodir, korisnički priručnik

Korisnički priručnik za KeyPad
Ažurirano mart 24, 2021

KeyPad je bežična unutrašnja tastatura osjetljiva na dodir za upravljanje Ajax sigurnosnim sistemom. Dizajniran za unutrašnju upotrebu. Sa ovim uređajem korisnik može uključiti i deaktivirati sistem i vidjeti njegov sigurnosni status. Tastatura je zaštićena od pokušaja da se pogodi šifra i može pokrenuti tihi alarm kada se šifra unese pod prisilom.
Povezujući se sa sigurnosnim sistemom Ajax putem zaštićenog radio protokola Jeweler, KeyPad komunicira sa čvorištem na udaljenosti do 1,700 m u vidnom polju.
KeyPad radi samo sa Ajax čvorištima i ne podržava povezivanje preko Oxbridge Plus ili modula za integraciju kertridža.
Uređaj je postavljen putem Ajax aplikacija za iOS, Android, macOS i Windows.
Kupite tastaturu tastature

Funkcionalni elementi

1. Indikator naoružanog načina rada
2. Indikator deaktiviranog moda
3. Indikator noćnog režima
4. Indikator neispravnosti
5. Blok numeričkih tipki
6. Dugme "Obriši".
7. Dugme „Funkcija“
8. Dugme „Ruka“
9. Dugme "Des Army".
10. Dugme “Noćni način rada”.
11. Tamper dugme
12. Dugme za uključivanje / isključivanje
13. QR kod

Da biste uklonili ploču SmartBracket, gurnite je prema dolje (perforirani dio je potreban za aktiviranje tamper u slučaju pokušaja otkidanja uređaja s površine).

Princip rada

KeyPad je stacionarni kontrolni uređaj koji se nalazi u zatvorenom prostoru. Njegove funkcije uključuju aktiviranje/deaktiviranje sistema numeričkom kombinacijom (ili samo pritiskom na dugme), aktiviranje noćnog režima, označavanje sigurnosnog režima, blokiranje kada neko pokuša da pogodi šifru i podizanje tihog alarma kada neko primora korisnika da deaktivirati sistem.
KeyPad ukazuje na stanje komunikacije sa čvorištem i neispravnosti sistema. Dugmad se ističu kada korisnik dodirne tastaturu, tako da lozinku možete unijeti bez vanjskog osvjetljenja. KeyPad takođe koristi zvučni signal za indikaciju.
Da biste aktivirali KeyPad, dodirnite tastaturu: pozadinsko osvjetljenje će se uključiti, a zvučni signal će pokazati da se KeyPad probudio.
Ako je baterija prazna, pozadinsko osvjetljenje se uključuje na minimalni nivo, bez obzira na postavke.
Ako ne dodirnete tastaturu 4 sekunde, tastatura prigušuje pozadinsko osvetljenje, a nakon još 12 sekundi uređaj prelazi u režim mirovanja.
Pri prelasku u stanje mirovanja, KeyPad briše unesene naredbe!
Tastatura podržava lozinke od 4-6 cifara. Uneseni pristupni kod se šalje čvorištu nakon pritiska na dugme:  (ruka), (razoružati), ili  (Noćni način rada). Pogrešne komande se mogu resetovati dugmetom (Reset).
Kad se tri puta u toku 30 minuta unese netačna lozinka, KeyPad se zaključava na vrijeme koje je unaprijed odredio administrator. Jednom kada je KeyPad zaključan, čvorište ignorira sve naredbe, istovremeno obavještavajući korisnike sigurnosnog sistema o pokušaju pogađanja šifre. Korisnik administrator može otključati KeyPad u aplikaciji. Kada istekne unaprijed postavljeno vrijeme, KeyPad se automatski otključava.
Tastatura omogućava aktiviranje sistema bez šifre: pritiskom na dugme (Ruka). Ova funkcija je podrazumevano onemogućena.
Kada se pritisne funkcijsko dugme (*) bez unošenja lozinke, čvorište izvršava naredbu dodijeljenu ovom gumbu u aplikaciji.
KeyPad može obavijestiti sigurnosnu kompaniju o nasilnom deaktiviranju sistema. Šifra prisile — za razliku od panik dugmeta — ne aktivira sirene. Tastatura i aplikacija obavještavaju o uspješnom deaktiviranju sistema, ali zaštitarska kompanija prima alarm.

Indikacija

Kada dodirnete KeyPad, budi se naglašavajući tastaturu i ukazujući na sigurnosni način rada: Naoružani, Isključeni ili Noćni. Sigurnosni način rada uvijek je aktualan, bez obzira na upravljački uređaj koji je korišten za njegovu promjenu (privjesak ili aplikacija).

događaj	Indikacija
Indikator kvara X treperi	Indikator sa otvorom poklopca glavčine ili tastature. Možete provjeriti razlog kvara u aplikaciji Ajax Security System
Pritisnite taster tastature	Kratki zvučni signal, LED trenutnog stanja aktiviranja trepće jednom
Sistem je naoružan	Kratki zvučni signal, LED indikator oružani / noćni režim svijetli
Sistem je razoružan	Dva kratka zvučna signala, LED deaktivirani LED indikator svijetli
Neispravna lozinka	Dug zvučni signal, pozadinsko osvetljenje tastature treperi 3 puta
Neuspješno aktiviranje jednog ili više detektora (npr. otvoren je prozor)	Dugi zvučni signal, indikator sigurnosnog načina rada trepće 3 puta
Neispravnost je otkrivena prilikom aktiviranja (npr. izgubljen je detektor)	Dugi zvučni signal, LED trenutnog stanja uključenja trepće 3 puta
Čvorište ne reagira na naredbu - nema veze	Dugi zvučni signal, svijetli indikator kvara
KeyPad je zaključan nakon 3 neuspješna pokušaja unosa lozinke	Dugi zvučni signal, indikatori sigurnosnog režima trepere istovremeno
Prazna baterija	Nakon uključivanja/deaktiviranja sistema, indikator kvara glatko treperi. Tastatura je zaključana dok indikator treperi. Prilikom aktiviranja tipkovnice s niskim baterijama, oglasit će se dugim zvučnim signalom, indikator kvara glatko svijetli i zatim se gasi

spojni
Prije povezivanja uređaja:

1. Uključite čvorište i provjerite njegovu internetsku vezu (logotip svijetli bijelo ili zeleno).
2. Instalirajte aplikaciju Ajax. Kreirajte račun, dodajte čvorište u aplikaciju i stvorite barem jednu sobu.
3. Pazite da čvorište nije naoružano i da se ne ažurira provjerom statusa u aplikaciji Ajax.

Samo korisnici s administratorskim pravima mogu dodati uređaj u aplikaciju

Kako povezati KeyPad sa čvorištem:

1. Odaberite opciju Dodaj uređaj u aplikaciji Ajax.
2. Imenujte uređaj, skenirajte / upišite ručno QR kod (koji se nalazi na kućištu i na ambalaži) i odaberite lokaciju.
3. Odaberite Dodaj - odbrojavanje će započeti.
4. Uključite tastaturu držanjem dugmeta za napajanje 3 sekunde — trepće jednom sa pozadinskim osvetljenjem tastature.

Da bi došlo do otkrivanja i uparivanja, KeyPad bi trebao biti smješten unutar pokrivenosti bežične mreže čvorišta (na istom zaštićenom objektu).
Zahtjev za povezivanje sa koncentratorom prenosi se kratko vrijeme u trenutku uključivanja uređaja.
Ako se KeyPad ne uspije povezati s koncentratorom, isključite ga na 5 sekundi i pokušajte ponovo.
Povezani uređaj će se pojaviti na listi uređaja aplikacije. Ažuriranje statusa uređaja na listi zavisi od intervala ping detektora u postavkama čvorišta (podrazumevana vrednost je 36 sekundi).
Nema unaprijed postavljenih lozinki za KeyPad. Prije upotrebe KeyPad-a, postavite sve potrebne lozinke: uobičajenu, ličnu i kod prisile ako ste prisiljeni da deaktivirate sistem.
Odabir lokacije
Lokacija uređaja ovisi o njegovoj udaljenosti od čvorišta i preprekama koje ometaju prijenos radio signala: zidovi, podovi, veliki predmeti unutar prostorije.
Uređaj je razvijen samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
Ne instalirajte KeyPad:

1. U blizini opreme za radio prenos, uključujući onu koja radi u 2G / 3G / 4G mobilnim mrežama, Wi-Fi ruterima, primopredajnicima, radio stanicama, kao i Ajax čvorištu (koristi GSM mrežu).
2. Blizu električne ožičenja.
3. Blizina metalnih predmeta i ogledala može uzrokovati slabljenje ili zasjenjenje radio signala.
4. Izvan prostorija (na otvorenom).
5. Unutarnje prostorije sa temperaturom i vlažnošću van granica dozvoljenih.
6. Bliže od glavnice od 1 m.

Provjerite snagu draguljarskog signala na mjestu instalacije

Tokom testiranja, nivo signala se prikazuje u aplikaciji i na tastaturi sa indikatorima sigurnosnog režima  (Oružani način rada), (Razoružani način), (Noćni način rada) i indikator kvara X.
Ako je nivo signala nizak (jedan bar), ne možemo garantovati stabilan rad uređaja. Poduzmite sve moguće mjere za poboljšanje kvaliteta signala. Barem pomjerite uređaj: čak i pomak od 20 cm može značajno poboljšati kvalitet prijema signala.
Ako uređaj ima slabu ili nestabilnu snagu signala čak i nakon pomicanja, koristite a ReX produživač dometa radio signala.
Tastatura je dizajnirana za rad kada se pomiješa na okomitu površinu. Kada koristite KeyPad u rukama, ne možemo garantirati uspješan rad senzorske tastature.

Države

1. uređaji
2. KeyPad

parametar	vrijednost
Temperatura	temperaturu uređaja. Mjereno na procesor i postepeno se menja
Snaga signala draguljara	Jačina signala između čvorišta i KeyPada
Punjenje baterije	Nivo baterije uređaja. Dostupna dva stanja: u redu Baterija prazna Kako se punjenje baterije prikazuje u Ajax aplikacijama
Poklopac	The tampnačin rada uređaja koji reagira na odvajanje ili oštećenje tijela
priključak	Status veze između čvorišta i KeyPada
Rutirano kroz ReX	Prikazuje status upotrebe ReX produžitelja dometa
Privremena deaktivacija	Prikazuje status uređaja: aktivan, potpuno onemogućen od strane korisnika ili samo napomena tamper dugme je onemogućeno
firmware	E-verzija detektora
ID uređaja	Identifikacija uređaja

Postavke

1. uređaji
2. KeyPad
3. Postavke

postavljanje	vrijednost
Prvo	Naziv uređaja se može uređivati
soba	Odabir virtualne sobe kojoj je uređaj dodijeljen
Dozvole za naoružavanje / razoružavanje	Odabir sigurnosne grupe kojoj je dodijeljen KeyPad
Pristupite postavkama	Odabir načina veri aktiviranja/deaktiviranja Samo kod tastature Samo korisnička lozinka Tastatura i korisnička lozinka
Kôd tastature	Postavljanje lozinke za naoružavanje / deaktiviranje
Kod prisile	Postavljanje koda oblačenja za tihi alarm
Funkcija dugmeta	Odabir funkcije tipke *Isključeno — Funkcijska tipka je onemogućena i ne izvršava nijednu komandu kada pritisnut Alarm — pritiskom na Funkcijsko dugme sistem šalje alarm na nadzornu stanicu zaštitarske kompanije i svim korisnicima Isključi interconnected Fire Alarm — kada se pritisne, isključuje alarm za FireProtect/FireProtect Plus detektori. Funkcija radi samo ako je međusobno povezana FireProtect Alarms je omogućen. Saznajte više
Naoružavanje bez lozinke	Ako je aktivan, sistem se može aktivirati pritiskom na dugme za aktiviranje bez šifre
Automatsko zaključavanje neovlaštenog pristupa	Ako je aktivna, tastatura se zaključava na unaprijed postavljeno vrijeme nakon unosa pogrešne šifre tri puta zaredom (u toku 30 minuta). Za to vrijeme, sistem se ne može deaktivirati putem tipkovnice
Vrijeme automatskog zaključavanja (min)	Razdoblje zaključavanja nakon pogrešnih pokušaja lozinke
svjetlost	Osvetljenost pozadinskog osvetljenja tastature
zapremina	Jačina zvuka bipera
Upozorite sirenom ako se pritisne tipka za paniku	Postavka se pojavljuje ako je za funkcijsko dugme odabran režim alarma. Ako je aktivno, pritiskom na funkcijsko dugme aktiviraju se sirene postavljene na objektu
Test snage jačine zlatarskog signala	Prebacuje uređaj u režim ispitivanja jačine signala
Test slabljenja	Prebacuje tipkovnicu u način testiranja zatamnjenja signala (dostupno na uređajima sa verzijom 3.50 i novijim)
Privremena deaktivacija	Omogućava korisniku da isključi uređaj bez uklanjanja iz sistema. Dostupne su dvije opcije: U potpunosti — uređaj neće izvršavati sistemske komande niti učestvovati u scenarijima automatizacije, a sistem hoće ignoriraj samo alarme uređaja i druge obavijesti — sistem će zanemariti samo noti uređaj tamper dugme Saznajte više o privremenom deaktiviranju uređaja
Korisnički vodič	Otvara korisnički priručnik za KeyPad
Otkažite uparivanje uređaja	Prekida vezu uređaja sa čvorištem i briše njegove postavke

Tastatura omogućava postavljanje općih i osobnih lozinki za svakog korisnika.
Da instalirate ličnu šifru:

1. Idite na postavke profila (Postavke čvorišta    Korisnici Vaše pro le postavke)
2. Kliknite na Postavke pristupnog koda (u ovom meniju možete vidjeti i identifikator korisnika)
3. Postavite korisnički kod i kod prisile

Svaki korisnik postavlja ličnu lozinku pojedinačno!

Upravljanje sigurnošću pomoću lozinki
Možete kontrolirati sigurnost cijelog objekta ili zasebnih grupa koristeći uobičajene ili lične lozinke (konfigurirane u aplikaciji).
Ako se koristi lična lozinka, ime korisnika koji je aktivirao/deaktivirao sistem se prikazuje u obavještenjima i u sažetku događaja čvorišta. Ako se koristi uobičajena lozinka, ne prikazuje se ime korisnika koji je promijenio sigurnosni model.
Sigurnosno upravljanje cijelim objektom pomoću zajedničke lozinke
Unesite uobičajenu lozinku i pritisnite aktiviranje/razoružavanje / Aktiviranje noćnog režima .
Za example 1234
Grupirajte upravljanje sigurnošću pomoću zajedničke lozinke
Unesite uobičajenu lozinku, pritisnite *, unesite ID grupe i pritisnite aktiviranje/razoružavanje / Aktiviranje noćnog režima.
Za example 1234 * 02
Šta je ID grupe?
Ako je tastaturi dodeljena grupa (dozvola za aktiviranje/deaktiviranje u postavkama tastature), ne morate da unosite ID grupe. Za upravljanje načinom aktiviranja ove grupe dovoljan je unos zajedničke ili lične lozinke.
Imajte na umu da ako je grupi tipkovnica dodijeljena grupa, nećete moći upravljati noćnim načinom rada pomoću zajedničke lozinke.
U ovom slučaju, noćnim načinom rada može se upravljati samo pomoću lične lozinke (ako korisnik ima odgovarajuća prava).
Prava u Ajax-ovom sigurnosnom sistemu
Sigurnosno upravljanje čitavim objektom pomoću lične lozinke
Unesite korisnički ID, pritisnite *, unesite ličnu lozinku i pritisnite aktiviranje/razoružavanje / Aktiviranje noćnog režima .
Za example 02 * 1234
Šta je User ID?
Grupirajte upravljanje sigurnošću pomoću lične lozinke
Unesite ID korisnika, pritisnite *, unesite ličnu lozinku, pritisnite *, unesite ID grupe i pritisnite aktiviranje/razoružavanje / Aktiviranje noćnog režima .
Za example: 02 * 1234 * 05
Šta je ID grupe?
Ako je tastaturi dodijeljena grupa (Dozvola za naoružavanje / deaktiviranje polje u podešavanjima tastature), ne morate da unosite ID grupe. Za upravljanje načinom aktiviranja ove grupe dovoljan je unos lične lozinke.
Korišćenje lozinke za prisilu
Lozinka prinude omogućava vam da aktivirate tihi alarm i oponašate deaktiviranje alarma. Tihi alarm znači da vas aplikacija i sirene Ajax neće vikati i izlagati. Ali zaštitarska kompanija i drugi korisnici bit će odmah upozoreni. Možete koristiti i ličnu i uobičajenu lozinku za prisilu.
Šta je lozinka za prisilu i kako je koristite?
Scenariji i sirene reagiraju na razoružavanje pod prisilom na isti način kao i na normalno razoružavanje.
Da biste koristili uobičajenu lozinku za prisilu:
Unesite uobičajenu lozinku za prinudu i pritisnite tipku za deaktiviranje .
Za example, 4321
Da biste koristili ličnu lozinku za prisilu:
Unesite korisnički ID, pritisnite *, zatim unesite ličnu lozinku za prinudu i pritisnite tipku za deaktiviranje.
Za example: 02 * 4422
Kako funkcionira funkcija ponovnog utišavanja alarma
Koristeći tastaturu, možete isključiti alarm međusobno povezanih detektora pritiskom na funkcijsko dugme (ako je odgovarajuća postavka omogućena). Reakcija sistema na pritisak na dugme zavisi od stanja sistema:
Međusobno povezani FireProtect alarmi su se već proširili –– prvim pritiskom na Funkcijsko dugme, sve sirene re-detektora se isključuju, osim onih koje su registrovale alarm. Ponovnim pritiskom na dugme isključuju se preostali detektori.
Vrijeme kašnjenja povezanih alarma traje –– pritiskom na funkcijsko dugme, sirena aktiviranog detektora FireProtect/FireProtect Plus se isključuje.
Saznajte više o međusobno povezanim alarmima re detektora
Ispitivanje funkcionalnosti
Sigurnosni sistem Ajax omogućava provođenje testova za provjeru funkcionalnosti povezanih uređaja.
Testovi ne počinju odmah, već u roku od 36 sekundi kada se koriste standardne postavke. Vrijeme testiranja počinje ovisno o postavkama perioda skeniranja detektora (paragraf o postavkama „Jeweller“ u postavkama čvorišta).
Test snage jačine zlatarskog signala
Test slabljenja
instalacija
Prije instaliranja detektora, provjerite jeste li odabrali optimalno mjesto i da li je u skladu sa smjernicama sadržanim u ovom priručniku!
Tastaturu treba pričvrstiti na okomitu površinu.

1. Pričvrstite SmartBracket ploču na površinu pomoću šrafova u paketu, koristeći najmanje dvije pričvrsne točke (jednu od njih — iznad tamper). Nakon odabira drugog hardvera za pričvršćivanje, pazite da ne ošteti ili deformira ploču.
   Dvostrana ljepljiva traka može se koristiti samo za privremeno pričvršćivanje tipkovnice. Traka će se s vremenom osušiti, što može dovesti do pada tipkovnice i oštećenja uređaja.
2. Stavite KeyPad na ploču za pričvršćivanje i pritegnite pričvrsni vijak na donjoj strani kućišta.

Čim se tastatura ubaci u SmartBracket, ona će treptati sa LED X (Fault) — to će biti signal da je tamper je aktiviran.
Ako indikator kvara X nije trepnuo nakon instalacije u SmartBracket, provjerite status tamper u Ajax aplikaciji, a zatim provjerite nepropusnost panela.
Ako je tipkovnica otrgnuta s površine ili uklonjena sa ploče za pričvršćivanje, primit ćete obavijest.
Održavanje tastature i zamjena baterije
Redovno provjeravajte radnu sposobnost KeyPada.
Baterija ugrađena u KeyPad osigurava do 2 godine autonomnog rada (sa učestalošću upita od strane čvorišta od 3 minute). Ako je baterija tastature prazna, sigurnosni sistem će poslati relevantna obavještenja, a indikator kvara će glatko svijetliti i gasiti se nakon svakog uspješnog unosa lozinke.
Koliko dugo Ajax uređaji rade na baterije i što na to utječe
Zamena baterije
Kompletan set

1. KeyPad
2. SmartBracket montažna ploča
3. Baterije AAA (unapred instalirane) — 4 kom
4. Instalacioni komplet
5. Vodič za brzi početak

Tehničke specifikacije

Tip senzora	Kapacitivni
Anti-tamper prekidač	Da
Zaštita od nagađanja lozinke	Da
Frekvencijski pojas	868.0 - 868.6 MHz ili 868.7 - 869.2 MHz, ovisno o regiji prodaje
kompatibilnost	Radi samo sa svim Ajax-om i razdjelnicima dometa
Maksimalna izlazna snaga RF	Do 20 mW
Modulacija radio signala	GFSK
Domet radio signala	Do 1,700 m (ako nema prepreka)
Napajanje	4 × AAA baterije
Napajanje voltage	3 V (baterije se ugrađuju u parovima)
trajanje baterije	Do 2 godina
Način instalacije	U zatvorenom
Opseg radne temperature	Od -10 ° C do + 40 ° C
Radna vlažnost	Do 75%
Ukupne dimenzije	150 × 103 × 14 mm
Težina	197 G
Potvrda	Stepen sigurnosti 2, klasa okoliša II u skladu sa zahtjevima EN 501311, EN 50131-3, EN 50131-5-3

garancija
Garancija za proizvode kompanije „AJAX SYSTEMS MANUFACTURING“ OGRANIČENE ODGOVORNOSTI važi 2 godine nakon kupovine i ne odnosi se na unaprijed instaliranu bateriju.
Ako uređaj ne radi ispravno, prvo se obratite službi za podršku - u polovini slučajeva tehnički se problemi mogu riješiti na daljinu!
Puni tekst garancije
Sporazum korisnika
Tehnička podrška: [email zaštićen]

Dokumenti / Resursi

AJAX 8706 KeyPad bežična tastatura na dodir [pdf] Uputstvo za upotrebu 8706, Bežična tastatura na dodir