হানিওয়েল HPA020 সিরিজ হেপা এয়ার পিউরিফায়ার মালিকের ম্যানুয়াল

HPA020 সিরিজ হেপা এয়ার পিউরিফায়ার
মালিকের ম্যানুয়াল

এই পণ্যের অপারেশন সম্পর্কে আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের টোল-ফ্রিতে কল করুন
1-800-477-0457, অথবা আমাদের যান webসাইটে:
www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us

গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা নির্দেশাবলী

এই এয়ার পিউরিফায়ার ব্যবহার করার আগে এই নিরাপত্তা নির্দেশাবলী পড়ুন এবং সংরক্ষণ করুন

বৈদ্যুতিক সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করার সময়, নিম্নলিখিতগুলি সহ ব্যক্তিদের আগুন, বৈদ্যুতিক শক এবং আঘাতের ঝুঁকি হ্রাস করার জন্য সর্বদা প্রাথমিক সতর্কতা অনুসরণ করা উচিত:

1. এয়ার পিউরিফায়ার চালানোর আগে সমস্ত নির্দেশাবলী পড়ুন।
2. এয়ার পিউরিফায়ার রাখুন যেখানে এটি বাড়ির লোকজনের দ্বারা সহজে উল্টে যাবে না।
3. সর্বদা বায়ু পরিশোধক নিয়ন্ত্রণ চালু করুন বন্ধ অবস্থান এবং প্রাচীর আউটলেট থেকে আনপ্লাগ যখন ব্যবহার না.
4. এয়ার পিউরিফায়ার সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে, নিশ্চিত করুন যে ইউনিটটি চালিত আছে বন্ধ তারপর প্লাগ ধরুন এবং প্রাচীর আউটলেট থেকে এটি টানুন। কখনও কর্ড দ্বারা টান
5. করো না ক্ষতিগ্রস্থ কর্ড বা প্লাগ সহ যেকোন পণ্য ব্যবহার করুন, ত্রুটিযুক্ত যে কোনও পণ্য বা যে কোনও পণ্য যে কোনও উপায়ে ফেলে দেওয়া বা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে। কর্ডটি উত্তপ্ত পৃষ্ঠ থেকে দূরে রাখুন।
6. করো না বাইরে এয়ার পিউরিফায়ার ব্যবহার করুন।
7. করো না একটি বায়ু পরিশোধক ব্যবহার করুন যদি না এটি সম্পূর্ণরূপে একত্রিত হয়।
8. করো না কার্পেট অধীনে পাওয়ার কর্ড চালান, এবং করো না নিক্ষেপ রাগ সঙ্গে আবরণ. কর্ডটি এমনভাবে সাজান যাতে এটি ট্রিপিং বিপত্তি না হয়।
9. করো না একটি বায়ু পরিশোধক ব্যবহার করুন যেখানে দাহ্য গ্যাস বা বাষ্প উপস্থিত থাকে।
10. করো না বাথরুম, লন্ড্রি এলাকায় বা অন্য কোন স্থানে বৃষ্টির জন্য বায়ু পরিশোধক বা জলের কাছাকাছি ব্যবহার করুনamp অবস্থান।
11. বায়ু পরিশোধক অবশ্যই তার ন্যায়পরায়ণ অবস্থানে ব্যবহার করা হবে।
12. করো না allow foreign objects to enter ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or damage to the air purifier. DO NOT block air outlets or intakes.
13. Locate the air purifier near the outlet and করো না use it with an extension cord or power strip.
14. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit only one way in a polarized outlet. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. DO NOT এই সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যটিকে পরাস্ত করার চেষ্টা করুন।
15. এসি আউটলেট (রিসেপ্ট্যাকল) এবং প্লাগের মধ্যে একটি ঢিলেঢালা ফিট অতিরিক্ত গরম এবং প্লাগটির বিকৃতি ঘটাতে পারে। আলগা বা জীর্ণ আউটলেটগুলি প্রতিস্থাপন করতে একজন যোগ্যতাসম্পন্ন ইলেকট্রিশিয়ানের সাথে যোগাযোগ করুন।
16. করো না sit, stand, or place heavy objects on the air purifier.
17. সর্বদা সার্ভিসিং করার আগে পাওয়ার সাপ্লাই ডিসকানেক্ট করুন।
18. শিশু ও পোষা প্রানীদের নাগাল হতে দূরে রাখুন।
19. ফিল্টার খাওয়া হলে ক্ষতিকারক হতে পারে। ফিল্টার পরিবর্তন করার সময় ধুলো শ্বাস এড়িয়ে চলুন।

এই নির্দেশাবলী সংরক্ষণ করুন।

FCC সম্মতির তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে এই ম্যানুয়ালটির শেষ পৃষ্ঠাটি দেখুন।
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or Electric Shock, DO NOT Use This Air Purifier With Any Solid-State Speed Control Device.

আপনার এয়ার পিউরিফায়ার জানতে

আপনার এয়ার পিউরিফায়ার কিভাবে কাজ করে

এই মডেল এয়ার পিউরিফায়ার একটি 2-s অন্তর্ভুক্ত করেtagই ক্লিনিং সিস্টেম ইউনিটের ফিল্টারের মধ্য দিয়ে যাওয়া বাতাসকে পরিষ্কার করতে সাহায্য করে

(চিত্র 1)।

Stagই 1: আদর্শ  প্রি-ফিল্টার গন্ধ কমানো প্রি-ফিল্টার
Stagই 2: ফিল্টার টাইপ করুন Certified HEPA Filter that captures the following microscopic airborne allergens and particles:
dust, pollen, pet dander, dust mite debris and smokes as small as 0.3 microns or larger from the air that passes through the filter.

শুরু হচ্ছে

• একটি দৃঢ়, স্তর, এবং সমতল অবস্থান নির্বাচন করুন.
• When operating, large volumes of air are drawn toward the air purifier. Surrounding areas should be cleaned and/or vacuumed frequently to prevent the build-up of dust and other contaminants. This may also help prolong the life of the filter. If the unit is placed on a light-colored carpet, a small mat or rug should be used underneath to prevent staining. This is especially important in homes with contamination from smoking, fireplaces, or where candles are burned.
• ইউনিটের সামনের দিকটি নিকটতম প্রাচীর বা আসবাবপত্র থেকে দূরে রয়েছে তা নিশ্চিত করুন।
• নিশ্চিত করুন যে কোন গ্রিল ব্লক করা হয় না।

সার্টিফাইড হেপা ফিল্টার এবং গন্ধ কমানো প্রি-ফিল্টার ইনস্টল করুন

The Certified HEPA Filter and Odor Reducing Pre-Filter are supplied within your air purifier. New air purifiers have their filters wrapped to ensure purity and are labeled to help identify the proper replacement filter (Type Filter প্রত্যয়িত HEPA ফিল্টার এবং প্রকার Pre-Filter Odor Reducing Pre-Filter).

• Before using your new air purifier you must remove the wrappers covering the filters and pre-filter. Make sure the air purifier is OFF and unplugged.
• Turn the air purifier upside down on a flat surface. The filter is visible from the bottom of the unit (চিত্র 2).
  
• Remove the Certified HEPA Filter by grasping the filter from the finger notches. There are small molded tabs that secure the filter in place and prevent it from slipping out of the unit. Pull away from tabs and up to remove. When removing a used filter that is not wrapped in plastic, pull the red tab to remove.
• Remove the protective plastic wrap from the HEPA Filter and Pre-Filter.
• Install the Pre-Filter first by sliding it in behind the front grille of the air purifier and securing it in the molded slots.
• Install the Certified HEPA Filter by sliding it in the opening on the bottom of the air purifier. Ensure that the red tab is accessible for easy removal.

সতর্কতা: ফিল্টার খাওয়া হলে ক্ষতিকারক হতে পারে। ফিল্টার পরিবর্তন করার সময় ধুলো শ্বাস এড়িয়ে চলুন।

অপারেশন

মার্কিন EPA দ্বারা নির্ধারিত কঠোর শক্তি দক্ষতা নির্দেশিকা পূরণ করে এই পণ্যটি ENERGY STAR লেবেল অর্জন করেছে। রুম এয়ার ক্লিনাররা বাতাসের গুণমান উন্নত করার এবং স্বাস্থ্য সুবিধা প্রদানের সম্ভাব্যতা প্রদর্শন করেছে। EPA একটি নির্দিষ্ট পণ্য স্বাস্থ্যকর গৃহমধ্যস্থ বায়ু উত্পাদন করবে এমন ডিগ্রী সম্পর্কিত প্রস্তুতকারকের দাবিকে সমর্থন করে না।

• এয়ার পিউরিফায়ার একটি কার্যকরী বৈদ্যুতিক আউটলেটে প্লাগ করা আছে তা নিশ্চিত করুন
• পাওয়ার নবটিকে পছন্দসই সেটিংয়ে পরিণত করুন (O = বন্ধ, III = উচ্চ, II = মাঝারি, I = নিম্ন)

Portable air purifiers are more effective in rooms where all the doors and windows are closed. It is recommended that you run your air purifier while you are at home to help clean the air.

এই এনার্জি স্টার সার্টিফায়েড মডেলের শক্তি দক্ষতা মডেলের সিএডিআর ধোঁয়া এবং এটি যে বৈদ্যুতিক শক্তি ব্যবহার করে, বা সিএডিআর/ওয়াটের মধ্যে অনুপাতের ভিত্তিতে পরিমাপ করা হয়।

ELECTRONIC FILTER CHECK REMINDER

This model has an electronic filter check to remind you when to check and replace your filters based on the air purifier’s hours of use. A red LED will illuminate when it is time to check/replace your filters.
When the HEPA Filter or Pre-Filter needs to be replaced, the light will remain on until it is RESET. You may unplug the air purifier without interrupting the filter check.
You should periodically check the filters depending on operating conditions, the HEPA Filter should be replaced every 12 months and the pre-filter every 3 months.

REPLACE WITH CERTIFIED HEPA FILTER Filter and ODOR REDUCING PRE-FILTER প্রাক ফিল্টার
ইলেকট্রনিক ফিল্টার চেক রিসেট করতে:

When the filter check light remains on and solid, it is time to replace the Odor Reducing Pre-Filter and reset the filter monitor. With the unit powered ON,  press the FILTER RESET button next to the Check Filter LED and hold for approximately 2 seconds until the light turns off (চিত্র 4)।
When the LED illuminates and is flashing, it is time to replace the HEPA filter and reset the filter monitor. With the unit powered ON, press the FILTER RESET button and hold for approximately 2 seconds until the light turns OFF (চিত্র 4)।

Manual (or Early) Reset of Electronic Filter Check
Depending on your individual usage (environment and hours used), you may need to replace the filters more or less frequently. Each time you replace your filters, you should reset the filter monitor. You may manually reset the filter monitor for the Pre-Filter or the HEPA Filter, or both. If you change the Pre-Filter or HEPA Filter before the Check Filter LED is illuminated, it is possible to reset the filter monitor. You must first manually illuminate the Check Filter LED. Follow these steps:

1. With the unit powered ON, press the FILTER RESET button for 5 seconds to illuminate the LED in “solid” mode.
2. To reset filter monitor for প্রাক ফিল্টার: press and hold FILTER RESET button for 2 seconds until LED changes to flashing mode.
3. টোকা FILTER RESET button to shut LED off. The pre-filter monitor is now set to “clean status”.
4. To reset filter monitor for HEPA ফিল্টার: LED must be in “flashing mode”. Follow Step 1 above, then টোকা FILTER RESET button again to illuminate the LED in “flashing mode”.
5. Press and hold FILTER RESET button for 2 seconds until LED shuts off. The HEPA Filter monitor is now set to “clean status”.
6. To reset filter monitor for both Pre-Filter and HEPA Filter: Follow Steps 1, 2, and 5 above.

ক্লিয়ারিং এবং স্টোরেজ

আমরা সুপারিশ করি যে আপনি প্রতি 3 মাসে অন্তত একবার এবং বর্ধিত স্টোরেজের আগে এয়ার পিউরিফায়ার পরিষ্কার করুন। এয়ার পিউরিফায়ারের বাহ্যিক সারফেস মোছার জন্য শুধুমাত্র একটি শুকনো কাপড় ব্যবহার করুন।
জল, মোম, পলিশ, বা কোনও রাসায়নিক সমাধান ব্যবহার করবেন না৷

যদি আপনার এয়ার পিউরিফায়ার 30 দিনের বেশি ব্যবহার না করা হয়, তাহলে আমরা আপনাকে সুপারিশ করছি:

• Remove the HEPA Filter and the Odor Reducing Pre-Filter from the unit.
• Place each filter in separate airtight plastic bags to preserve freshness.
• Avoid breathing dust when changing filters.

আনুষাঙ্গিক এবং প্রতিস্থাপন ফিল্টার

You may purchase Honeywell Replacement Certified HEPA Filter Filter and Honeywell Odor Reducing Pre-Filter Pre-Filter at the store where you purchased your air purifier or, order directly from www.HoneywellPluggedIn.com. Use only Genuine Honeywell Replacement Filters. You have the option to use the Honeywell Household Gas & Odor Reducing Pre-Filter Pre-Filter + instead of the Odor Reducing A Pre-Filter Pre-Filter. It is also available at many etailers and on www.HoneywellPluggedIn.com. 

If you have any questions, please call 1-800-477-0457, or visit our webসাইটে: www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us.

সচরাচর জিজ্ঞাস্য

আমার এয়ার পিউরিফায়ার শব্দ করতে শুরু করেছে এবং বাতাসের আউটপুট কম। কোনো সমস্যা?
ফিল্টার নোংরা হতে পারে. উচ্চ পরিমাণে কণা ফিল্টারের ছিদ্রগুলিকে ব্লক করতে পারে এবং এর মধ্য দিয়ে বায়ু চলাচল বন্ধ করতে পারে। ফিল্টারগুলি প্রতিস্থাপন করুন।
আমার এয়ার পিউরিফায়ার কতক্ষণ চালানো উচিত?
The unit will be most effective when doors and windows are closed. It is recommended that you run your air purifier while you are at home to help clean the air. If desired or conditions warrant, you may run your air purifier 24 hours a day.
আমি কি আমার এয়ার পিউরিফায়ারের কোন ফিল্টার ধুতে পারি?
No. Washing any of the filters will ruin them.
When should I replace my filters?
You should periodically check the filters depending on operating conditions, the HEPA Filter should be replaced every 12 months and the pre-filter every 3 months.

গ্রাহক সম্পর্ক

আমরা এখানে সাহায্য করতে এসেছি. আমাদের টোল ফ্রিতে কল করুন: 1-800-477-0457
অথবা আমাদের ভিজিট করুন webসাইটে: www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us
মডেল নম্বর নির্দিষ্ট করতে ভুলবেন না দয়া করে।

দ্রষ্টব্য: আপনি যদি কোনো সমস্যা অনুভব করেন, অনুগ্রহ করে প্রথমে ভোক্তাদের সাথে যোগাযোগ করুন বা আপনার ওয়ারেন্টি দেখুন৷ কেনার আসল জায়গায় ফিরে যাবেন না। নিজে মোটর হাউজিং খোলার চেষ্টা করবেন না, এটি করলে আপনার ওয়ারেন্টি বাতিল হয়ে যেতে পারে এবং এয়ার পিউরিফায়ারের ক্ষতি বা ব্যক্তিগত আঘাতের কারণ হতে পারে৷

5 বছরের সীমিত ওয়্যারেন্টি

এই পণ্যটি ব্যবহার করার চেষ্টা করার আগে আপনাকে প্রথমে সমস্ত নির্দেশাবলী পড়তে হবে।

A. This 5-year limited warranty applies to repair or replacement of products found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use, or supplemental damage. Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty. KAZ IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY  NATURE, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS  LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. কিছু এখতিয়ার আনুপাতিক ওয়ারেন্টি কতদিন স্থায়ী হয় তার উপর আনুপাতিক বা পরিণতিগত ক্ষতির বা সীমাবদ্ধতার বর্জন বা সীমাবদ্ধতার অনুমতি দেয় না, তাই উপরের সীমাবদ্ধতা বা বর্জন আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে। এই ওয়ারেন্টি আপনাকে নির্দিষ্ট আইনি অধিকার দেয় এবং আপনার অন্যান্য অধিকারও থাকতে পারে যা এখতিয়ার থেকে এখতিয়ারভেদে পরিবর্তিত হয়। এই ওয়্যারেন্টি শুধুমাত্র কেনার মূল তারিখ থেকে এই পণ্যের মূল ক্রেতার জন্য প্রযোজ্য।
B. তার বিকল্পে, কাজ এই উপাদানটি মেরামত বা প্রতিস্থাপন করবে যদি এটি উপাদান বা কারিগরিতে ত্রুটিযুক্ত বলে প্রমাণিত হয়।
C. এই ওয়ারেন্টিটি মেরামত করার কোনও অননুমোদিত প্রচেষ্টা বা নির্দেশ ম্যানুয়াল অনুসারে ব্যবহার না করে ক্ষতি ক্ষতি করে না।
D. This warranty does not cover the HEPA Filters or Pre-Filters except for material or workmanship defects.

দয়া করে এখানে যান www.HoneywellPluggedIn.com/warrantyregistration to register your product and receive product information updates and new promotional
অফার.

এফসিসি কমপ্লায়েন্স / কমপ্লিমিয়েন্টো ডি লা এফসিসি

লক্ষ্য করুন: এই সরঞ্জামটি পরীক্ষা করা হয়েছে এবং এফসিসি বিধিগুলির 15 তম অনুচ্ছেদ অনুসারে একটি ক্লাস বি ডিজিটাল ডিভাইসের সীমাবদ্ধতা মেনে চলতে দেখা গেছে। এই সীমাগুলি আবাসিক ইনস্টলেশনতে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে যুক্তিসঙ্গত সুরক্ষা সরবরাহ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এই সরঞ্জামগুলি রেডিও ফ্রিকোয়েন্সি শক্তি উত্পাদন করে, ব্যবহার করে এবং তা বিকিরণ করতে পারে এবং যদি ইনস্টল না করা হয় এবং নির্দেশাবলী মেনে ব্যবহার না করা হয় তবে রেডিও যোগাযোগগুলিতে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের কারণ হতে পারে। যাইহোক, কোনও গ্যারান্টি নেই যে কোনও নির্দিষ্ট ইনস্টলেশনতে হস্তক্ষেপ ঘটবে না। যদি এই সরঞ্জামগুলি রেডিও বা টেলিভিশন অভ্যর্থনাতে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপ সৃষ্টি করে, যা সরঞ্জামগুলি বন্ধ করে এবং চালু করে নির্ধারণ করা যেতে পারে তবে ব্যবহারকারীকে নিম্নলিখিত এক বা একাধিক ব্যবস্থার দ্বারা হস্তক্ষেপটি সংশোধন করার চেষ্টা করতে উত্সাহিত করা হচ্ছে:

• পুনরায় প্রাপ্ত বা প্রাপ্তি অ্যান্টেনার স্থানান্তর করুন।
• সরঞ্জাম এবং রিসিভার মধ্যে বিচ্ছেদ বাড়ান।
• রিসিভারটি সংযুক্ত রয়েছে তার থেকে আলাদা একটি সার্কিটের একটি আউটলেটে সরঞ্জামগুলি সংযুক্ত করুন।
• সহায়তার জন্য ডিলার বা অভিজ্ঞ রেডিও টিভি প্রযুক্তিবিদের সাথে পরামর্শ করুন।

সতর্কতা: এই ইউনিটে পরিবর্তন বা পরিবর্তনগুলি সম্মতিতে দায়বদ্ধ পক্ষ দ্বারা স্পষ্টভাবে অনুমোদিত নয়, সরঞ্জাম পরিচালনার জন্য ব্যবহারকারীর কর্তৃত্বকে অকার্যকর করতে পারে।

© 2021 সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত।
কাজ ইউএসএ, ইনকর্পোরেটেড, ট্রয় কোম্পানির হেলেন
400 ডোনাল্ড লিঞ্চ ব্লভিডি, স্যুট 300, মার্লবরো, এমএ 01752
হানিওয়েল হল হানিওয়েল ইন্টারন্যাশনাল ইনকর্পোরেটেডের একটি ট্রেডমার্ক, হেলেন অফ ট্রয় লিমিটেডের লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত হয়।
Distributed in Canada by: Kaz Canada, Inc., a Helen of Troy Company
6700 সেঞ্চুরি অ্যাভিনিউ, স্যুট 210, মিসিসাগা, অন্টারিও L5N 6A46
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন 1-800-477-0457 বা www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us
ENERGY STAR® নাম এবং চিহ্ন হল US EPA-এর মালিকানাধীন নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।
চীনে তৈরি
For Responsible recycling, please visit
রিসাইকেল জাতি
www.RecycleNation.conn 

ব্র্যান্ড: Honeywell
বিভাগ: এয়ার Purifiers

Model: HPA020 Series
আর্টওয়ার্ক পার্ট #: এ 007022 আর 0
ডাই লাইন পার্ট #: NA

বিষয়: মালিকের ম্যানুয়াল
Region: US
ফ্ল্যাট আকার: IN: W11x H8
ভাঁজ ফাইলের আকার: ইন: W5.5 x H8
স্কেল: 1 / 1
উপাদান: 70# ম্যাট টেক্সট
পৃষ্ঠা গোনা: 16
পুনর্বিবেচনাসমূহ: 3
তারিখ: 16AUG21
মুক্তির তারিখ: 19AUG21
পুনরায় প্রকাশের তারিখ:

রং:
ডিলাইনস (মুদ্রণ করবেন না)
স্পট রঙ

বিশেষ নির্দেশনা:

শিল্পকর্মের গুণমানের প্রয়োজনীয়তা এবং শিল্পকর্ম মুদ্রণের গুণমান স্পষ্টকরণ প্রক্রিয়া: Eng-QS-06 & 02

হেলেন অফ ট্রয়ের
সৃজনাত্মক কলা
মার্লবরো, এমএ 01752, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
+1 508 490 7000

দলিল/সম্পদ

Honeywell HPA020 Series Hepa Air Purifier [pdf] মালিকের ম্যানুয়াল HPA020 Series Hepa Air Purifier, HPA020, Series Hepa Air Purifier