Instruction Manual for PawHut models including: D00-022, D00-023, D00-024, D00-025, D00-022 Pet Cage, D00-022, Pet Cage, Cage
IN240100086V01_GL 40100086V01_GL_D00-022_D00-023_D00-024 D00-025 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE. US_CA PARTSIDENFICATION EN 1 IDENTIFICATION DES PIÈCES FR Panneau supérieur État plié de la cage pour animaux Panneau latéral Panneau de façade Déverrouiller le dispositif de verrouillage situé sur le côté de la caisse. Saisissez n'importe quel fil du panneau supérieur et tournez-le comme la page d'un livre, puis saisissez les panneaux supérieur et latéral et tirez vers le hautPanneau supérieur Panneau latéral Panneau Mettez votre main dans la cage. Tirez le panneau de la porte de la cage et le panneau latéral vers l'extérieur respectivement jusqu'à ce qu'ils soient installés dans les clips du filet avant et du filet arrière, et répétez l'opération à l'autre extrémité. Connectez le panneau de porte, le panneau supérieur et les deux panneaux latéraux, puis répétez l'opération avec le dernier panneau. Comme indiqué sur la figure. Plateau En tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le plateau ne tombera pas, comme indiqué sur la figure. 2 IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS ES Panel superior La jaula para mascotas plegada Panel lateral Panel frontal Desbloquee el mecanismo de bloqueo ubicado en el costado de la caja tomando cualquier alambre del panel superior y girándolo como voltear las páginas de un libro, luego tome los paneles superior y lateral y tírelos hacia arriba. Panel superior Panel lateral Panel inferior Meta su mano en la jaula. Tire del panel de la puerta de la jaula y el panel lateral hacia afuera respectivamente hasta que queden asentados en la malla frontal y en los clips de la malla trasera, luego repita este paso para montar el otro extremo. Conecte el panel de la puerta, el panel superior y los 2 paneles laterales, repita este paso para montar el panel del extremo, como lo que se muestra en la figura. Bandeja Gire el pasador en sentido contrario a las agujas del reloj como lo que se muestra en la figura para garantizar de que la bandeja no se caiga. 3 TEILEKENNUNG DE Dach Haustierkäfig Zusammengeklappt Seitenwand Vorderwand Lösen Sie die Sperre an der Seite der Kiste. Fassen Sie einen Draht am Dach und falten Sie ihn um, ziehen Sie dann das Dach und Seitenwand zusammen und ziehen Sie sie nach oben. Seitenwand Bodenplatte Führen Sie Ihre Hand in den Käfig ein. Ziehen Sie die Käfigtür und die Seitenwand nach außen, bis sie sich an den vorderen und hinteren Klammern des Netzes festhalten. Wiederholen Sie dies am anderen Ende. Verbinden Sie die Türverkleidung, das Dach und beide Seitenwände und wiederholen Sie dies mit der Rückwand. Wie in der Abbildung gezeigt. Bodenplatte Schloss gegen den Uhrzeigersinn drehen, dann wird die Bodenplatte nicht herausfallen, wie in der Abbildung gezeigt. 4 IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI IT Pannello superiore Gabbia per animali domestici piegata Pannello laterale Pannello anteriore Sblocca il dispositivo di blocco situato sul lato della gabbia e afferra quasiasi parte del pannello superiore e giralo come voltare la pagina di un libro, e poi afferra il pannello superiore e quello laterale e li tira verso l'alto. Pannello superiore Pannello laterale Pannello inferiore Metti la mano nella gabbia. Tira il pannello della porta della gabbia e il pannello laterale rispettivamente verso l'esterno fino a quando non sono installati nella rete anteriore e nelle clip della rete posteriore, e ripeti lo stesso dall'altra parte. Collega il pannello della porta, il pannello superiore e due pannelli laterali, ripeti con l'ultimo pannello. Come mostrato in figura. Vassoio Ruota la fibbia in senso antiorario cosicché il vassoio non cadrà, come mostrato in figura. 5 6Corel PDF Engine Version 18.1.0.661 CorelDRAW X8