EMERSON-ЛОГО

EMERSON LCP200 Локален контролен панел

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-PRODUCT

Класификации на опасни зони и специални инструкции за „безопасна употреба“ и инсталации в опасни места

Някои табели с имена могат да съдържат повече от едно одобрение и всяко одобрение може да има уникални изисквания за монтаж/окабеляване и/или условия за „безопасна употреба“. Тези специални инструкции за „безопасна употреба“ са в допълнение към и могат да отменят стандартните процедури за инсталиране. Специалните инструкции са изброени чрез одобрение.

Забележка: Тази информация допълва маркировките на табелката, поставени върху продукта, и ръководството с инструкции за LCP200 (D104296X012), достъпно от вашия търговски офис на Emerson или Fisher.com Винаги се обръщайте към самата табелка, за да идентифицирате подходящия сертификат. Инструментите LCP200 с рейтинг IIC може да имат различен хардуер от инструментите с рейтинг IIB; не забравяйте да поръчате подходящо оценен инструмент въз основа на вашето приложение и практики за окабеляване.

ВНИМАНИЕ: Неспазването на тези условия за „безопасна употреба“ може да доведе до лично нараняване или имуществени щети от пожар или експлозия, или прекласифициране на района.

Вътрешно безопасен

Специфични условия за употреба

  1. Инсталирайте уреда в зона с нисък риск от механични опасности. За да се предотврати рискът от електростатично искрене, неметалната повърхност трябва да се почисти с adamp кърпа.

бележки

Номинална температура на околната среда: -40 ° C ≤ Ta ≤ + 65 ° C

  1. Инсталирайте по чертеж GG55194, показан на фигури 1, 2, 3 и 4, както е посочено на табелката с данни.
  2. Замяната на компонентите може да наруши искробезопасността.
  3. Корпусът съдържа неметални части на корпуса. За да се предотврати рискът от електростатично искрене, неметалната повърхност трябва да се почисти с adamp кърпа.
    1. Вижте таблица 1 за информация за одобрение.

Таблица 1. Информация за одобрение, ATEX/IECEx

сертификат сертифициране Получен Рейтинг на субекта температура код
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM17ATEX0071X II 1 GD IECEx: IECEx FMG 17.0028X

Искробезопасен газ

Ex ia IIC Ga Прах

Ex ia IIIC Da

Инсталиране на чертеж GG55194 (показан на фигури 1, 2, 3 и 4)

 

 

 

На чертеж GG55194 (показан на фигури 1, 2, 3 и 4)

 

 

Газ: T6 Прах: T85 C

Фигура 1. Искробезопасен, LOOP Power, ATEX/IECEx

  • Конфигурация на окабеляване A (само захранване от LOOP) от преграда до контролер за цифров вентил и LCP200 Вижте бележките на фигура 3 и бележки 1, 2, 3, 4 и 5 на фигура 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-1

Фигура 2. Искробезопасен, външно захранване 24V, ATEX/IECEx

  • Конфигурация на окабеляване B (само външно 24V) от преграда до контролер на цифров клапан и LCP200 Вижте бележките на фигура 3 и бележки 1, 2, 4 и 5 на фигура 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-2

Фигура 3. Бележки

КОНЦЕПЦИЯТА ЗА ВЪТРЕШНА БЕЗОПАСНОСТ ПОЗВОЛЯВА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ НА ДВЕ ОДОБРЕНИ ИСКРОБЕЗОПАСНИ УСТРОЙСТВА, С ПАРАМЕТРИ НА ОБЪЕКТА, КОИТО НЕ СА СПЕЦИАЛНО ПРОУЧВАНИ В КОМБИНАЦИЯ КАТО СИСТЕМА, КОГАТО: UoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ui, IoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ii, CoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Ci + кабел, LoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Li + отговорен, PoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Пи. ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ПРАХОПРОТИЧНО УПЛЪТНЕНИЕ, КОГАТО СЕ ИНСТАЛИРА В ЗАЩИТЕНА ОТ ПРАХ СРЕДА. ВСЯКА ВРЪЗКА МЕЖДУ LCP200 И СВЪРЗАНОТО ИСКРОБЕЗОПАСНО УСТРОЙСТВО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ОТДЕЛНО ЕКРАНИРАНО ОТ ДРУГИТЕ ВРЪЗКИ. КОГАТО ИЗЧИСЛЯВАТЕ КОМБИНАЦИИТЕ ОТ ОБЪЕКТИ, КОИТО ВКЛЮЧВАТ DVC6000/DVC6200, ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА СЪБИРАНЕТО НА Ci + кабела, КАКТО И Li + L кабела ЗА DVC6000/DVC6200 И LCP200. ПРИ ИНСТАЛИРАНЕ НА ТОВА ОБОРУДВАНЕ ТРЯБВА ДА СЕ СПАЗВАТ ИНСТАЛИРАЩИТЕ ЧЕРТЕЖИ НА ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ НА СВЪРЗАНО УСТРОЙСТВО.

Фигура 4. Бележки

Обърнете се към Бележки 1, 2, 3, 4 и 5 за Фигура 1. Искробезопасно, LOOP захранване, ATEX/IECEx конфигурация на окабеляване A (само LOOP-захранване) От бариера към цифров вентилен контролер и LCP200 Вижте Бележки 1, 2, 4 и 5 за Фигура 2. Искробезопасно, външно захранване 24 V, ATEX/IECEx конфигурация на окабеляване B (само външно 24 V) от бариера до цифров контролер на вентила и LCP200.

БЕЛЕЖКИ

  1. ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ ЗА Ex ia ТРЯБВА ДА СЕ СПАЗВА СЛЕДНАТА ИНФОРМАЦИЯ:
    • ОБЩИЯТ РЕЙТИНГ НА ГАЗОВАТА ГРУПА НА ИСКРОБЕЗОПАСНАТА ВЕРИГА ЩЕ БЪДЕ НАЙ-НИСКАТА ГАЗОВА ГРУПА ОТ ВСИЧКИ УСТРОЙСТВА, ФОРМИРАЩИ) ВЕРИГАТА. НАПРИМЕРAMPLE, ВЕРИГА С ДВАТЕ УСТРОЙСТВА IIB И IIC ЩЕ ИМА ОБЩ РЕЙТИНГ НА ГАЗОВАТА ГРУПА НА ВЕРИГАТА ОТ IIB.
    • НИВОТО НА ЗАЩИТА НА ИСКРОБЕЗОПАСНАТА ВЕРИГА ЩЕ БЪДЕ НАЙ-НИСКОТО НИВО ОТ ВСИЧКИ АПАРАТИ, ФОРМИРАЩИ ВЕРИГАТА. НАПРИМЕРAMPLE, ВЕРИГА С ДВАТЕ „ia“ И „ib“ ЩЕ ИМА ОБЩО НИВО НА ЗАЩИТА „ib“.
  2. НАЙ-НИСКИЯТ ДОПУСТИМ ВХОДЕН ОБTAGE (Ui), ВХОДЕН ТОК (Ii) И ВХОДНА МОЩНОСТ (Pi) НА ВСЕКИ АПАРАТ ТРЯБВА ДА БЪДАТ ПО-ГОЛЕМИ ОТ ИЛИ РАВНИ НА ИЗХОДНИЯ ОБЕМTAGE (Uo), ИЗХОДЕН ТОК (Io) И ИЗХОДНА МОЩНОСТ (Po) НА СВЪРЗАНИЯ АПАРАТ (БАРИЕРА). СУМАТА ОТ МАКСИМАЛНИЯ НЕЗАЩИТЕН КАПАЦИТЕТ (Ci) И МАКСИМАЛНАТА НЕЗАЩИТЕНА ИНДУКТИВНОСТ (Li), ВКЛЮЧИТЕЛНО КАПАЦИТЕТА НА ВЗАИМОСВЪРЗАНИЯ КАБЕЛ (Кабел) И ИНДУКТИВНОСТТА НА КАБЕЛА (Отговорен), ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПО-МАЛЪК ОТ ДОПУСТИМИЯ КАПАЦИТЕТ (Ca) И ИНДУКТИВНОСТ (La), ОПРЕДЕЛЕНИ ОТ СВЪРЗАНИЯТ АПАРАТ. АКО ГОРНИТЕ КРИТЕРИИ СА ИЗПЪЛНЕНИ, КОМБИНАЦИЯТА МОЖЕ ДА БЪДЕ СВЪРЗАНА.
  3. ИНСТАЛИРАНЕТО НА LCP200 Е ТАКАВА, ЧЕ НЕГОВИТЕ КРЕМОВИ КЛЕМИ ЩЕ БЪДАТ СВЪРЗАНИ ПАРАЛЕЛНО С ДРУГИ ВЪЗМОЖНО БЕЗОПАСНИ АПАРАТИ КЪРГОВИ КЛЕМИ. КАБЕЛИТЕ, ИДВАЩИ ОТ БАРИЕРАТА КЪМ ОПАСНОТО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ, МОЖЕ ДА БЪДАТ ПРЕКРАЩЕНИ КЪМ ИСКРОБЕЗОПАСНОТО УСТРОЙСТВО, ИЛИ КЪМ LCP200.
  4. МАКСИМАЛНА БЕЗОПАСНА ЗОНА ОБTAGE НЕ ТРЯБВА ДА ПРЕВИШАВА 250 VRMS
  5. КОРПУСЪТ СЪДЪРЖА НЕМЕТАЛНИ ЧАСТИ НА КОРПУСА. ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ЕЛЕКТРОСТАТИЧНО ИСКРЕНЕ, НЕМЕТАЛНАТА ПОВЪРХНОСТ ТРЯБВА ДА СЕ ПОЧИСТВА С ADAMP ОДЕКА.

Фигура 5. Табела LCP200 ATEX/IECEx, искробезопасен

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-5

Взривозащитени

Специфични условия за употреба
  1. Корпусът съдържа неметални части на корпуса. За да се предотврати рискът от електростатично искрене, неметалната повърхност трябва да се почисти с adamp кърпа.
  2. Огнеупорните съединения на оборудването не са предназначени за ремонт. Консултирайте се с производителя, ако е необходим ремонт на ставите.
  3. Задният капак на отделението за електроника е сглобен и затегнат фабрично и не трябва да се сваля от крайния потребител.
  4. Консултирайте се с производителя за оригинални резервни крепежни елементи на клемния капак. Крепежните елементи са от неръждаема стомана 316, болт клас А4-70, размери M6 x 1 mm x 15 mm.
бележки

Номинална температура на околната среда: -40 ° C ≤ Ta ≤ + 65 ° C

  1. Инсталирайте модула в зона с нисък риск от механични опасности.
  2. Инсталирайте по чертеж GG55194, показан на фигури 6, 7 и 8, както е посочено на табелката с данни.
  3. Замяната на компонентите може да наруши искробезопасността.
    1. Вижте таблица 2 за информация за одобрение.

Таблица 2. Информация за одобрение, ATEX/IECEx

сертификат сертифициране Получен Контур Схематичен температура код
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM21ATEX0024X IECEx: IECEx FMG 21.0016X

Ex eb ia mb IIC T6 Gb Ex ta IIIC T85°C Da

Ex db ia IIB T6 Gb Ex db ia IIC T6 Gb

Инсталиране на чертеж GG55194 (показан на фигури 6, 7 и 8)

 

 

 

На чертеж GG55194 (показан на фигури 6, 7 и 8)

 

 

Газ: T6 Прах: T85 C

Фигура 6. Взривозащитен, LOOP Power, ATEX/IECEx

  • Конфигурация на окабеляване A (само захранване от LOOP) Вижте Фигура 8 Бележки

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-6

Фигура 7. Взривозащитен, външно захранване 24V, ATEX/IECEx

  • Конфигурация на окабеляване B (само външно 24V) Вижте Фигура 8 Бележки

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-7

Фигура 8. Бележки

ЗАБЕЛЕЖКИ: КОГАТО ИНСТАЛИРАТЕ ТОВА ОБОРУДВАНЕ, ТРЯБВА ДА СЕ СПАЗВАТ ИНСТАЛИРАЩИЯ ЧЕРТЕЖ НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ НА СВЪРЗАНОТО УСТРОЙСТВО.

  1. ОБОРУДВАНЕТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ИНСТАЛИРАНО В СЪОТВЕТСТВИЕ С КАНАДСКИЯ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КОДЕКС, ЧАСТ 1 ИЛИ NEC NFPA И ANSI/ISA RP12.06.01.
  2. КОРПУСЪТ СЪДЪРЖА НЕМЕТАЛНИ ЧАСТИ НА КОРПУСА ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ЕЛЕКТРОСТАТИЧНО ИСКРИВАНЕ. НЕМЕТАЛНАТА ПОВЪРХНОСТ СЕ ПОЧИСТВА С РЕКЛАМАAMP ОДЕКА.
  3. УПЛЪТНЕНИЕТО ЗА ТРАНСПОРТ ЗА ПРАХ ТРЯБВА ДА СЕ МОНТИРА В РАМКИТЕ НА 18” КОГАТО СЕ МОНТИРА В СРЕДА КЛАС II И КЛАС III.
  4. ТАБЕЛКАТА СЕ ПРЕДОСТАВЯ С КУТИИ, КОИТО КРАЙНИЯТ ПОТРЕБИТЕЛ/ИНСТАЛАТОРЪТ ТРЯБВА ДА ПРОВЕРИ ИЛИ НАЧИСЛИ ЗА ИЗПОЛЗВАНИЯ МЕТОД НА ЗАЩИТА СПОРЕД ИНСТАЛАЦИЯТА.
  5. ВНИМАНИЕ: ИЗПОЛЗВАЙТЕ КРЕПЕЖИ С НАПРЯЗЕНИЕ НА ПРОЧИВАНЕEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 450 МРа.
  6. КРАЙНИЯТ ПОТРЕБИТЕЛ ЗАТВОРЯВА ВСЯКАКВИ НЕИЗПОЛЗВАНИ ВЪВЕДЕНИЯ С ПОДХОДЯЩО СЕРТИФИЦИРАНИ ГАЗНИ ЕЛЕМЕНТИ.
  7. ЗА ЗОННИ ПРИЛОЖЕНИЯ Е ИЗИСКВАНО СВЪРЗВАНЕ НА ВЪТРЕШНОТО ЗАЗЕМЯВАНЕ, ТЪЙ КАТО СВЪРЗВАНЕТО НА ВЪНШНАТА ГРУПА Е ПО ИЗБОР.

Фигура 9. Табела LCP200 ATEX/IECEx, взривозащитен, група IIC

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-8

Фигура 10. Табела LCP200 ATEX/IECEx, взривозащитен, група IIB

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-9

Нито Emerson, Emerson Automation Solutions, нито някоя от свързаните с тях организации поема отговорност за избора, използването или поддръжката на който и да е продукт. Отговорността за правилния подбор, използване и поддръжка на който и да е продукт остава единствено на купувача и крайния потребител.

Fisher е марка, собственост на една от компаниите в бизнес отдела Emerson Automation Solutions на Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson и логото на Emerson са търговски марки и марки за услуги на Emerson Electric Co. Всички други марки са собственост на техните съответните собственици.

Съдържанието на тази публикация е представено само с информационна цел и въпреки че са положени всички усилия, за да се гарантира тяхната точност, те не трябва да се тълкуват като гаранции или гаранции, изрични или подразбиращи се по отношение на продуктите или услугите, описани тук, или тяхното използване или приложимост. Всички продажби се регулират от нашите условия и условия, които са достъпни при поискване. Ние си запазваме правото да модифицираме или подобряваме дизайна или спецификациите на такива продукти по всяко време без предизвестие.

Emerson Automation Solutions

  • Адрес Маршалтаун, Айова 50158 САЩ Сорокаба, 18087 Бразилия Cernay, 68700 Франция Дубай, Обединени арабски емирства Сингапур 128461 Сингапур
  • www.Fisher.com

2018, 2021 Fisher Controls International LLC. Всички права запазени.

Документи / Ресурси

EMERSON LCP200 Локален контролен панел [pdf] Инструкция за употреба
Локален контролен панел LCP200, LCP200, Локален контролен панел, Контролен панел, Панел
EMERSON LCP200 Локален контролен панел [pdf] Инструкция за употреба
LCP200 локален контролен панел, LCP200, локален контролен панел, контролен панел

Препратки

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *