CAT Professional Jump-Starter - лого

ПРОФЕСИОНАЛЕН СТАРТЪР
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ПРОФЕСИОНАЛНА БАТЕРИЯ D'APPOINT
РЕЖИМ D'EMPLOI
PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE PROFESIONAL
РЪЧНИ ИНСТРУКЦИИ

CAT Professional Jump-Starter - скок

ЗАПАЗЕТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА БЪДЕЩА РЕФЕРЕНЦИЯ.

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Няма обаче гаранция, че смущения няма да възникнат при определена инсталация. Ако оборудването причинява вредни смущения на радио или телевизионно приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

  • Преориентирайте или преместете приемната антена.
  • Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
  • Свържете оборудването към контакт във верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
  • Обърнете се към дилъра или към опитен радио / телевизионен техник за помощ.

Промени или модификации, които не са одобрени от страната, отговорна за съответствието, могат да анулират правото на потребителя да експлоатира оборудването.
Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския ICES-003.

ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочетете всички инструкции, преди да стартирате jumpstarter. Неспазването на всички инструкции, изброени по-долу, може да доведе до токов удар, пожар и / или сериозно нараняване.
НАСОКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ / ОПРЕДЕЛЕНИЯ
предупредителен знакОПАСНОСТ: Показва непосредствено опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, ще доведе до смърт или сериозно нараняване.
предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Показва потенциално опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозно нараняване.
предупредителен знакВНИМАНИЕ: Показва потенциално опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до леко или средно нараняване.
предупредителен знакВНИМАНИЕ: Използва се без символа за предупреждение за безопасност, показва потенциално опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до материални щети.
РИСК ОТ БЕЗОПАСНА РАБОТА. Когато използвате инструменти или оборудване, винаги трябва да се спазват основните предпазни мерки за намаляване на риска от нараняване. Неправилната експлоатация, поддръжка или модификация на инструменти или оборудване може да доведе до сериозни наранявания и материални щети. Има определени приложения, за които са проектирани инструменти и оборудване. Производителят настоятелно препоръчва този продукт да НЕ бъде модифициран и / или използван за приложения, различни от тези, за които е проектиран. Прочетете и разберете всички предупреждения и инструкции за работа, преди да използвате какъвто и да е инструмент или оборудване.

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този продукт или неговият захранващ кабел съдържа олово, химично вещество, известно на щата Калифорния, че причинява рак и вродени дефекти или други репродуктивни увреждания. Измийте ръцете си след работа.

  • Този уред е проектиран само за битова употреба.
    ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ОТНОСНО ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР, ЕЛЕКТРИЧЕН УДАР, ОПАСНОСТ ОТ РАЗРИВ ИЛИ НАРЕДА НА ЛИЦА ИЛИ ИМОТ
  • Избягвайте опасни среди. Не използвайте уреди в damp или мокри места. Не използвайте уреди при дъжд.
  • Дръжте децата далеч. Всички посетители трябва да се държат на разстояние от работната зона.
  • Облечете се правилно. Не носете широки дрехи или бижута. Те могат да бъдат уловени в движещи се части. При работа на открито се препоръчват гумени ръкавици и значителни обувки, които не се плъзгат. Носете защитно покритие за коса, за да съдържате дълга коса.
  • Използвайте предпазни очила и други предпазни средства. Използвайте предпазни очила или предпазни очила със странични екрани, съобразени с приложимите стандарти за безопасност. Предпазни очила или други подобни се предлагат срещу допълнително заплащане от местния дилър.
  • Съхранявайте уреда на празен ход на закрито. Когато не се използват, уредите трябва да се съхраняват на закрито, на сухо и високо или заключено място - недостъпно за деца.
  • Не злоупотребявайте с кабела. Никога не носете уреда с кабел и не го дърпайте, за да го изключите от контакта. Пазете кабела от топлина, масло и остри ръбове.
  • Изключете уредите. Изключвайте уреда от захранването, когато не се използва, преди сервиз и при смяна на аксесоари.
  • Трябва да се осигури защита на прекъсвача на веригата на земята (GFCI) на използваните вериги или контакти. Предлагат се съдове с вградена GFCI защита и могат да се използват за тази мярка за безопасност.
  • Използване на аксесоари и приставки. Използването на аксесоари или приставки, които не се препоръчват за използване с този уред, може да бъде опасно. Вижте раздела за аксесоари в това ръководство за повече подробности.
  • Остани нащрек. Внимавайте какво правите. Използвайте здравия разум. Не работете с уреда, когато сте уморени.
  • Проверете за повредени части. Всяка повредена част трябва да бъде заменена от производителя преди по-нататъшна употреба. За повече информация се свържете с производителя на 855-806-9228 (855-806-9CAT).
  • Не използвайте този уред в близост до запалими течности или в газообразна или експлозивна атмосфера. Двигателите в тези инструменти обикновено искрят и искрите могат да запалят изпарения.
  • Никога не потапяйте устройството във вода; не го излагайте на дъжд, сняг или използвайте, когато е мокър.
  • За да намалите риска от токов удар, изключете устройството от който и да е източник на захранване, преди да се опитате да поддържате или почиствате. Изключването на контролите без изключване няма да намали този риск.
  • Това оборудване използва части (превключватели, релета и др.), Които произвеждат дъги или искри. Следователно, ако се използва в гараж или затворена зона, устройството ТРЯБВА да бъде поставено на не по-малко от 18 инча над пода.
  • Не използвайте това устройство за работа с уреди, които се нуждаят от повече от 5 amps да работи от 12 -волтовия DC аксесоар за контакт.
  • Не поставяйте чужди предмети нито в USB изхода, нито в 12-волтовия DC изход за аксесоари, нито в 120-волтовия AC променлив ток.

СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ НА ТОЗИ УРЕДБ

  • ВАЖНО: Това устройство се доставя в частично заредено състояние. Напълно заредете устройството с домакински удължителен кабел (не е доставен) за цели 40 часа, преди да използвате за първи път. Не можете да презареждате устройството, като използвате метода за зареждане с променлив ток.
  • За да презаредите това устройство, използвайте само вграденото зарядно устройство за променлив ток.
  • Всички превключватели за включване / изключване трябва да бъдат в положение OFF, когато устройството се зарежда или не се използва. Уверете се, че всички превключватели са в положение ИЗКЛЮЧЕНО преди свързване към източник на захранване или товар.
    предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОПАСНОСТ ОТ ШОК
  • Удължители за използване на открито. Когато уредът се използва на открито, използвайте само удължители, предназначени за използване на открито и така маркирани.
  • Удължителни кабели. Уверете се, че вашият удължителен кабел е в добро състояние. Когато използвате удължителен кабел, не забравяйте да използвате такъв, който е достатъчно тежък, за да носи тока, който вашият продукт ще изтегли. Нискоразмерният кабел ще доведе до спад в линията voltagд, което води до загуба на мощност и прегряване. Следващата таблица показва правилния размер за използване в зависимост от дължината на кабела и фирмената табелка ampпреди рейтинга. Ако се съмнявате, използвайте следващия по -тежък габарит. Колкото по -малък е номерът на измервателния уред, толкова по -тежък е кабелът.

CAT Professional Jump-Starter - маса

Когато се използва удължителен кабел, уверете се, че:
• а) щифтовете на удължителния кабел са със същия брой, размер и форма като тези в зарядното устройство,
• б) удължителният кабел е правилно свързан и в добро електрическо състояние,
• в) размерът на проводника е достатъчно голям за променлив ток на зарядното устройство.
предупредителен знакВНИМАНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ТРАВДА ИЛИ ИМОТИ: Извадете щепсела, а не кабела, когато изключвате удължителя от вградения адаптер за зареждане или от контакта за променлив ток.
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА КОМПРЕСОРИТЕ
предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОПАСНОСТ ОТ ПОРУД:

  • Никога не оставяйте компресора без надзор, докато го използвате.
  • Следвайте внимателно инструкциите за статиите, които трябва да се надуват.
  • Никога не превишавайте препоръчаното налягане, изброено в инструкциите за изделия, които трябва да се напомпват. Ако не се оказва натиск, свържете се с производителя на артикула, преди да надуете. Спуканите предмети могат да причинят сериозни наранявания.
  • Винаги проверявайте налягането с манометъра.

предупредителен знакВНИМАНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ИМОТНИ ЩЕТИ:
Не използвайте компресора непрекъснато за повече от приблизително 10 минути, в зависимост от околната температура, тъй като той може да прегрее. В такъв случай компресорът може автоматично да се изключи. Изключете незабавно превключвателя за захранване на компресора и рестартирайте след период на охлаждане от около 30 минути.

СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА СТАРТЕРИ
предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОПАСНОСТ ОТ РАЗРИВ
Не използвайте устройството за зареждане на батерии със суха клетка, които обикновено се използват с домакински уреди. Тези батерии могат да се спукат и да причинят наранявания на хора и да повредят имуществото. Използвайте устройството само за зареждане/ зареждане на оловно-киселинна батерия. Той не е предназначен за захранване на ниско напрежениеtagЕлектрическа система, различна от приложение за стартер.
• Използването на приставка, която не се доставя, препоръчва или продава от производителя, специално за използване с това устройство, може да доведе до риск от токов удар и нараняване на хора.
предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РИСК ОТ ЕКСПЛОЗИВНИ ГАЗОВЕ

  • Работата в близост до оловно-киселинна батерия е опасна. Батериите генерират експлозивни газове по време на нормална работа на батерията. Поради тази причина е от изключителна важност всеки път, преди да използвате скоковия стартер, да прочетете това ръководство и да следвате точно инструкциите.
  • За да намалите риска от експлозия на батерията, следвайте тези инструкции и тези, публикувани от производителя на батерии и производителя на всяко оборудване, което възнамерявате да използвате в близост до батерията.
    Review предупредителни маркировки върху тези продукти и върху двигателя.
    предупредителен знакВНИМАНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ТРАВДА ИЛИ ЩЕТИ:
  • НИКОГА не се опитвайте да стартирате или да заредите замразена батерия.
  • Превозните средства, които имат вградени компютъризирани системи, могат да бъдат повредени, ако акумулаторът на превозното средство бъде стартиран бързо. Преди стартиране на скок, прочетете ръководството за употреба на автомобила, за да се уверите, че помощта за външно стартиране е подходяща.
  • Когато работите с оловни акумулатори, винаги се уверете, че е налице незабавна помощ в случай на авария или спешен случай.
  • Винаги носете защитни очила, когато използвате този продукт: контакт с киселина на батерията може да причини слепота и / или тежки изгаряния. Бъдете наясно с процедурите за оказване на първа помощ при случаен контакт с киселина на батерията.
  • Имайте много прясна вода и сапун наблизо, в случай че киселината на батерията докосне кожата.
  • Никога не пушете и не допускайте искра или пламък в близост до акумулатора на превозното средство, двигателя или електроцентралата
  • Премахнете личните метални предмети като пръстени, гривни, колиета и часовници, когато работите с оловно-киселинна батерия. Оловно-киселинната батерия може да произведе ток на късо съединение, достатъчно висок, за да завари пръстен или подобен метален предмет върху кожата, причинявайки тежко изгаряне.
  • Не носете винилно облекло при стартиране на превозно средство при стартиране на превозно средство, триенето може да причини опасни статични електрически искри.
  • Процедурите за ускорен старт трябва да се извършват само в безопасно, сухо и добре проветриво място.
  • Винаги съхранявайте батерията clamps, когато не се използва. Никога не докосвайте батерията clampе заедно. Това може да причини опасни искри, електрически дъги и/или експлозия.
  • Когато използвате това устройство в близост до акумулатора и двигателя на автомобила, поставете устройството на равна, стабилна повърхност и не забравяйте да държите всички clamps, шнурове, облекло и части от тялото далеч от движещите се части на автомобила.
  • Никога не позволявайте червено и черно clamps да се докосват един друг или друг общ метален проводник - това може да причини повреда на устройството и/или да създаде опасност от искри/експлозия.
    а) За системи с отрицателно заземяване, свържете ПОЗИТИВНОТО (ЧЕРВЕНО) clamp към ПОЗИТИВНИЯ незаземен акумулаторен стълб и ОТРИЦАТЕЛНИЯ (ЧЕРЕН) клamp  към шасито на автомобила или блока на двигателя далеч от акумулатора. Не свързвайте clamp към карбуратора, горивните тръбопроводи или частите на корпуса от ламарина. Свържете към метална част на рамката или блока на двигателя с тежки габарити.
    б) За системи с положително заземяване, свържете НЕГАТИВНОТО (ЧЕРНО) clamp към ОТРИЦАТЕЛНИЯ незаземен акумулаторен стълб и ПОЗИТИВЕН (ЧЕРВЕН) клamp към шасито на автомобила или блока на двигателя далеч от акумулатора. Не свързвайте clamp към карбуратора, горивните тръбопроводи или частите на корпуса от ламарина. Свържете към метална част на рамката или блока на двигателя с тежки габарити.
  • Ако връзките към положителните и отрицателните клеми на батерията са неправилни, индикаторът за обратен полярност ще светне (червен) и устройството ще издава непрекъсната аларма, докато не се появи clamps са изключени. Прекъснете връзката clamps и се свържете отново към батерията с правилен полярност.
  • Винаги първо изключвайте отрицателния (черен) кабел на джъмпера, последван от положителния (червен) кабел на джъмпера, с изключение на положително заземените системи.
  • Не излагайте батерията на огън или силна топлина, тъй като тя може да експлодира. Преди да изхвърлите батерията, защитете откритите клеми с тежка електрическа лента, за да предотвратите късо съединение (късото може да доведе до нараняване или пожар).
  • Поставете устройството толкова далеч от батерията, колкото позволяват кабелите.
  • Никога не позволявайте на акумулаторната киселина да влиза в контакт с това устройство.
  • Не работете с това устройство на затворено място и не ограничавайте вентилацията по никакъв начин.
  • Тази система е проектирана да се използва само за превозни средства с 12 волта система за батерии с постоянен ток. Не свързвайте към 6-волтова или 24-волтова акумулаторна система.
  • Тази система не е проектирана да се използва като заместител на автомобилна батерия. Не се опитвайте да управлявате превозно средство, в което няма инсталирана батерия.
  • Прекомерното накланяне на двигателя може да повреди стартера на автомобила. Ако двигателят не успее да се стартира след препоръчания брой опити, прекратете процедурите за ускорен старт и потърсете други проблеми, които може да се наложи да бъдат коригирани.
  • Не използвайте този стартер за скок на плавателни съдове. Не е подходящ за морски приложения.
  • Въпреки че това устройство съдържа неразливаща се батерия, препоръчително е устройството да се държи изправено по време на съхранение, използване и презареждане. За да избегнете възможни повреди, които могат да съкратят експлоатационния живот на уреда, предпазвайте го от пряка слънчева светлина, пряка топлина и / или влага.

СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ИНВЕРТОРИТЕ
предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ЕЛЕКТРИЧЕН УДАР:

  • Не се свързвайте към проводници за променлив ток.
  • Не правете никакви електрически връзки или изключвания в зони, обозначени като ЗАЩИТА НА ЗАПАЛВАНЕ. Този инвертор НЕ е одобрен за зони, защитени от запалване.
  • Никога не потапяйте устройството във вода или друга течност или използвайте, когато е мокро.
    предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ПОЖАР:
  • Не работете в близост до запалими материали, изпарения или газове.
  • Не излагайте на силна топлина или пламък.
    предупредителен знакВНИМАНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ТРАВДА ИЛИ ЩЕТИ:
  • Изключете щепсела на уреда от контакта на инвертора, преди да правите какъвто и да е ремонт на уреда.
  • Не се опитвайте да свържете инвертора, докато работите с автомобила си. Ако не обръщате внимание на пътя, това може да доведе до сериозна катастрофа.
  • Винаги използвайте инвертора там, където има достатъчна вентилация.
  • Винаги изключвайте инвертора, когато не се използва.
  • Имайте предвид, че този инвертор няма да работи с висока мощностtagуреди или оборудване, които произвеждат топлина, като сешоари, микровълнови фурни и тостери.
  • Не използвайте този инвертор с медицински устройства. Не е тестван за медицински приложения.
  • Работете само с инвертора, както е описано в това ръководство за употреба.

ПЪРВА ПОМОЩ
• КОЖА: Ако киселината на батерията контактува с кожата или дрехите, измийте незабавно със сапун и вода за поне 10 минути. Ако се появи зачервяване, болка или дразнене, незабавно потърсете медицинска помощ.
• ОЧИ: Ако киселината на батерията влезе в контакт с очите, изплакнете очите незабавно за минимум 15 минути и незабавно потърсете медицинска помощ.
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ

ВЪВЕДЕНИЕ

Поздравления за закупуването на новия Cat® Professional Jump Starter. Прочетете това ръководство с инструкции и следвайте инструкциите внимателно, преди да използвате това устройство.

CAT Professional Jump-Starter - ВЪВЕДЕНИЕ

ЗАРЕДЕНЕ / ПРЕЗАРЕЖДАНЕ

Оловно-киселинните батерии изискват рутинна поддръжка, за да осигурят пълно зареждане и дълъг живот на батерията. Всички батерии губят енергия от саморазреждане с течение на времето и по-бързо при по-високи температури. Следователно батериите се нуждаят от периодично зареждане, за да заместват загубената енергия при саморазреждане. Когато уредът не се използва често, производителят препоръчва батерията да се презарежда поне на всеки 30 дни.
бележки: Това устройство се доставя в частично заредено състояние - трябва да го заредите напълно при покупка и преди да го използвате за първи път за цели 40 часа или докато зеленият светодиоден индикатор за състоянието на батерията светне постоянно. Презареждането на батерията след всяка употреба ще удължи живота на батерията; честите тежки разреждания между презарежданията и/или презареждането ще намалят живота на батерията. Уверете се, че всички други функции на устройството са изключени по време на презареждане, тъй като това може да забави процеса на презареждане. В някои редки случаи, ако батерията е прекалено разредена и зеленият светодиод светне веднага, когато зарядното устройство е включено, това показва, че батерията е с висок импедансtagд. Ако това се случи, заредете уреда за период от 24-48 часа преди употреба.

предупредителен знакВНИМАНИЕ: РИСК ОТ ИМОТНО УВРЕЖДАНЕ: Ако не задържите батерията заредена, това ще доведе до трайни щети и ще доведе до лошо стартово представяне.
Зареждане / презареждане с помощта на 120 волта зарядно за променлив ток и стандартен домакински удължителен кабел (не е включен)
1. Отворете капака на променливотоковия адаптер, разположен на гърба на устройството, и свържете удължителен кабел към устройството. Включете другия край на кабела в стандартен 120-волтов променлив ток.
2. Зареждайте, докато зеленият светодиоден индикатор за състоянието на батерията светне постоянно.
3. След като се зареди напълно, изключете удължителния кабел.
бележки: Уредът не може да бъде презареден, използвайки този метод. Устройството няма да се зарежда, ако превключвателят за захранване на компресора е включен.

СКАЧАЧ

Този Jump-Starter е оборудван с превключвател за включване / изключване на захранването. След като връзките са направени правилно, включете превключвателя, за да стартирате превозното средство.

  1. Изключете запалването на автомобила и всички аксесоари (радио, климатик, светлини, свързани зарядни за мобилен телефон и др.). Поставете автомобила в „паркиране“ и натиснете аварийната спирачка.
  2. Уверете се, че превключвателят за захранване Jump-Starter е изключен.
  3. Премахнете джъмпера clamps от клamp раздели. Свържете червения clamp първо, след това черният clamp.
  4. Процедура за стартиране на НЕГАТИВНА ЗАЗЕМЕНА СИСТЕМА (отрицателен терминал на батерията е свързан към шасито) (НАЙ-ОБЩО)
    4а. Свържете положително (+) червено clamp към положителния извод на акумулатора на автомобила.
    4б. Свържете отрицателен ( -) черен clamp към шаси или твърд, неподвижен, метален компонент на автомобила или част от каросерията. Никога не клamp директно към отрицателен извод на батерията или движеща се част. Вижте ръководството на собственика на автомобила.
  5. Процедура за СИСТЕМИ ЗА ПОЗИТИВНО ЗЕМЯ с начален старт
    Забележка: В редките случаи, когато превозното средство, което трябва да се стартира, има положителна заземена система (положителният терминал на акумулатора е свързан към шасито), заменете стъпки 4а и 4б по-горе с стъпки 5а и 5б, след което преминете към стъпка 6
    5а. Свържете отрицателен ( -) черен clamp към отрицателния извод на акумулатора на автомобила.
    5б. Свържете положително (+) червено clamp към шаси на превозно средство или плътен, неподвижен, метален компонент на автомобила или част от каросерията. Никога не клamp директно към положителния извод на батерията или подвижната част. Вижте ръководството на собственика на автомобила.
  6. Когато клamps са свързани правилно, включете превключвателя за захранване на Jump-Starter в положение ON.
  7. Включете запалването и завъртете двигателя за 5-6 секунди, докато двигателят стартира.
  8. Върнете превключвателя за захранване Jump-Starter обратно в положение OFF.
  9. Изключете отрицателния ( -) двигател или шаси clamp първо, след това изключете положителната (+) батерия clamp.

предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ТРАВДА ИЛИ ЩЕТИ:

  • СЛЕДВАЙТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ, НАМЕРЕНИ В РАЗДЕЛА „СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА СТАРТОВИ СТАРТЕРИ“ НА ТОЗИ РЪКОВОДСТВО ЗА УКАЗАНИЯ.
  • Тази захранваща система трябва да се използва САМО за превозни средства с 12-волтови батерийни системи.
  • Никога не докосвайте червено и черно clampзаедно - това може да причини опасни искри, електрически дъги и/или експлозия.
  • След употреба изключете превключвателя за захранване Jump-Starter.
    предупредителен знакВНИМАНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ИМОТНИ ЩЕТИ:
  • Превозните средства, които имат вградени компютъризирани системи, могат да бъдат повредени, ако акумулаторът на превозното средство бъде стартиран бързо.
    Преди да стартирате този тип превозно средство, прочетете ръководството на автомобила, за да потвърдите, че се препоръчва помощ при външно стартиране.
  • Прекомерното завъртане на двигателя може да повреди стартерния двигател на автомобила. Ако двигателят не успее да стартира след препоръчания брой опити, прекратете процедурата за ускорен старт и потърсете други проблеми, които трябва да бъдат коригирани.
  • Ако връзките към положителния и отрицателния извод на батерията са неправилни, индикаторът за обратен полярност ще светне и устройството ще издава непрекъсната аларма, докато clamps са изключени. Прекъснете връзката clamps и се свържете отново към батерията с правилен полярност.
  • Ако автомобилът не успее да стартира, изключете запалването, изключете превключвателя за захранване Jump-Starter, изключете проводниците на системата за скок-старт и се свържете с квалифициран техник, за да разберете защо двигателят не е стартирал.
  • Зареждайте напълно този уред след всяка употреба.

120 волта AC ПРЕНАХОДНО ЗАХРАНВАНЕ

Това устройство има вграден захранващ инвертор, който осигурява до 200 вата AC мощност. Този инвертор е електронно устройство, което преобразува ниско напрежениеtage DC (постоянен ток) електричество от батерия до 120 волта AC (променлив ток) битова мощност. Той преобразува мощността за две секундиtages. Първият stage е процес на преобразуване DC-to-DC, който повишава ниското нивоtage DC на входа на инвертора до 145 волта DC. Второто stage е MOSFET мост stage, което преобразува високия обемtage DC в 120 волта, 60 Hz AC.
Форма на вълната на изходния инвертор
Изходната форма на вълната на този инвертор е известна като модифицирана синусоида. Това е стъпаловидна форма на вълната, която има характеристики, подобни на формата на синусоида на полезната мощност. Този тип форма на вълната е подходяща за повечето натоварвания с променлив ток, включително линейни и импулсни захранвания, използвани в електронно оборудване, трансформатори и малки двигатели.
Номинално спрямо действителното теглене на ток на оборудването
Повечето електрически инструменти, уреди, електронни устройства и аудио/визуално оборудване имат етикети, които показват консумацията на енергия в amps или ватове. Уверете се, че консумацията на енергия на изделието, което ще се използва, е под 200 вата. Ако консумацията на енергия е номинална amps AC, просто умножете по AC волта (120), за да определите ватаtagд. Резистивните натоварвания са най -лесни за работа на инвертора; обаче няма да работи с по -големи резистивни натоварвания (като електрически печки и нагреватели), които изискват много повече ватtagд отколкото инверторът може да достави. Индуктивните натоварвания (като телевизори и стереосистеми) изискват по -голям ток за работа, отколкото резистивните товари със същия ватtage рейтинг.
предупредителен знакВНИМАНИЕ: Акумулаторни устройства

  • Някои акумулаторни устройства са проектирани да се зареждат, като се включат директно в променливотоковото гнездо. Тези устройства могат да повредят инвертора или веригата за зареждане.
  • Когато използвате акумулаторно устройство, наблюдавайте температурата му през първите десет минути употреба, за да определите дали то произвежда прекомерна топлина.
  • Ако се образува прекомерна топлина, това означава, че устройството не трябва да се използва с този инвертор.
  • Този проблем не възниква при повечето от оборудването, работещо с батерии. Повечето от тези устройства използват отделно зарядно устройство или трансформатор, които са включени в контакт с променлив ток.
  • Инверторът може да работи с повечето зарядни устройства и трансформатори.
    Защитни характеристики
    Инверторът следи следните условия:
Ниско ниво на вътрешната батерияtage Инверторът автоматично ще се изключи, когато батерията се разпределиtage пада твърде ниско, тъй като това може да навреди на батерията.
Голям обем на вътрешната батерияtage Инверторът автоматично ще се изключи, когато батерията се разпределиtage е твърде високо, тъй като това може да навреди на устройството.
Защита от термично изключване Инверторът автоматично ще се изключи, когато уредът се прегрее.
Защита от претоварване / късо съединение Инверторът автоматично ще се изключи, когато възникне претоварване или късо съединение.

ВАЖНИ БЕЛЕЖКИ: Индикаторът за захранване / повреда на инвертора се намира вътре в полупрозрачния инвертор / USB бутона за захранване. Той ще свети в синьо синьо, когато уредът работи правилно, и мига в синьо, за да покаже, че е налице едно от горните състояния на неизправност, преди да настъпи автоматично изключване. Ако това се случи, предприемете следните стъпки:

  1. Изключете всички уреди от устройството.
  2. Натиснете бутона за полупрозрачен инвертор / USB, за да изключите инвертора.
  3. Оставете устройството да се охлади за няколко минути.
  4. Уверете се, че комбинираната мощност за всички уреди, включени в уреда, е 200 вата или по-ниска и че кабелите и щепселите на уреда не са повредени.
  5. Уверете се, че има достатъчно вентилация около уреда, преди да продължите.

Използване на 120-волтов AC изход
120-волтовият изход за променлив ток поддържа максимално потребление на енергия от 200 вата.

  1. Натиснете бутона за полупрозрачен инвертор / USB, за да включите инвертора. Индикаторът за захранване / повреда на инвертора ще светне в синьо, за да покаже, че изходът за променлив ток от 120 волта и USB захранващият порт са готови за употреба.
  2. Поставете 120-волтовия променлив ток от уреда в 120-волтовия променлив ток.
  3. Включете уреда и работете както обикновено.
  4. Периодично натискайте бутона за ниво на заряда на батерията, за да проверите състоянието на батерията. (Когато светят и трите светодиода за състоянието на батерията, това показва пълна батерия. Само един червен индикатор за състоянието на батерията показва, че устройството трябва да се презареди.)

бележки: Инверторът няма да работи с уреди и оборудване, които генерират топлина, като сешоари, електрически одеала, микровълнови печки и тостери. Някои преносими компютри може да не работят с този инвертор. Уверете се, че полупрозрачният инвертор / USB бутонът за захранване е натиснат, за да изключите инвертора (индикаторът на инвертора за захранване / повреда не свети), когато уредът не се използва, презарежда или съхранява. Зареждайте напълно този уред след всяка употреба.

USB ЗАХРАНВАЩ ПОРТ

1. Натиснете бутона Полупрозрачен инвертор / USB захранване, за да включите USB захранващия порт. Индикаторът за захранване / повреда на инвертора ще светне в синьо, за да покаже, че изходът за променлив ток 120 волта и USB захранващият порт са готови за употреба.
2. Включете USB захранваното устройство в USB порта за зареждане и работете нормално.
3. Периодично натискайте бутона за ниво на заряда на батерията, за да проверите състоянието на батерията. (Когато светят и трите светодиода за състоянието на батерията, това показва пълна батерия. Само един червен индикатор за състоянието на батерията показва, че устройството трябва да се презареди.)
бележки: USB захранващият порт на това устройство не поддържа комуникация на данни. Той осигурява само 5 волта / 2,000 mA DC захранване към външно USB захранвано устройство.
Някои домакински електроники, захранвани с USB, няма да работят с този USB порт. Проверете ръководството на съответното електронно устройство, за да потвърдите, че то може да се използва с този тип USB порт. Не всички мобилни телефони са снабдени с кабел за зареждане, те обикновено са кабели за данни, които не се поддържат от това устройство - моля, консултирайте се с производителя на вашия мобилен телефон за правилния кабел за зареждане.
ВАЖНО: Ако USB захранващият порт не захранва устройството, изключете и отново включете USB захранващия порт, като използвате Translucent Inverter / USB Power Button, за да нулирате USB порта. Уверете се, че уредът, който се захранва, не отнема повече от 2,000 mA. Уверете се, че полупрозрачният инвертор / USB бутонът за захранване е натиснат, за да изключите USB захранващия порт (индикаторът на инвертора за захранване / повреда не свети), когато устройството не се използва, презарежда или съхранява.

12-волтово преносимо захранване с постоянен ток

Този преносим източник на захранване е за използване с всички 12 -волтови DC аксесоари, оборудвани с мъжки изход за контакти за аксесоари и са оценени до 5 amps.
1. Повдигнете капака на 12-волтовия изход за постоянен ток на уреда.
2. Включете 12 -волтовия щепсел от уреда в 12 -волтовия изход за аксесоари на устройството. НЕ ПРЕВИШАВАЙТЕ A 5 AMP Заредете.
3. Включете уреда и работете както обикновено.
4. Периодично натискайте бутона за ниво на заряда на батерията, за да проверите състоянието на батерията. (Когато светят и трите светодиода за състоянието на батерията, това показва пълна батерия. Само един червен индикатор за състоянието на батерията показва, че устройството трябва да се презареди.)

ПРЕНОСЕН КОМПРЕСОР

Вграденият 12-волтов DC компресор е най-добрият компресор за всички автомобилни гуми, гуми за ремаркета и надуваеми за отдих. Маркучът на компресора с монтаж на гума се съхранява в задържащ канал на гърба на устройството. Превключвателят за включване / изключване е разположен в задната част на устройството под манометъра за въздушно налягане. Компресорът може да работи достатъчно дълго, за да напълни до 3 гуми със среден размер, преди батерията да трябва да се презареди.
Компресорът може да се използва чрез отстраняване на въздушния маркуч от отделението за съхранение и ако е необходимо, монтиране на подходяща дюза към въздушния маркуч. Върнете маркуча в отделението за съхранение след употреба.

Надуване на гуми или продукти със стволови клапани

  1. Завийте съединителя на дюзата SureFit ™ към стеблото на клапана. Не пренатягайте.
  2. Включете превключвателя на захранването на компресора.
  3. Проверете налягането с манометъра.
  4. Когато се достигне желаното налягане, изключете превключвателя на захранването на компресора.
  5. Развийте и отстранете съединителя на дюзата SureFit ™ от стеблото на клапана.
  6. Оставете устройството да се охлади, преди да го приберете.
  7. Съхранявайте маркуча и дюзата на компресора в отделението за съхранение.

Надуване на други надуваеми без клапани
Надуването на други елементи изисква използването на един от адаптерите на дюзите.

  1. Изберете подходящия адаптер на дюзата (т.е. иглата).
  2. Завийте адаптера в съединителя на дюзите SureFit ™. Не затягайте прекалено.
  3. Поставете адаптера в елемент, който трябва да се надуе.
  4. Включете превключвателя на захранването на компресора - надуйте до желаното налягане или пълнота.
    ВАЖНО: Малки предмети като волейболни топки, футболни топки и др. Се надуват много бързо. Не прекалявайте.
  5.  Когато се достигне желаното налягане, изключете превключвателя на захранването на компресора.
  6.  Изключете адаптера от надутия елемент.
  7. Развийте и извадете адаптера от съединителя на дюзата SureFit ™.
  8. Оставете устройството да се охлади, преди да го приберете.
  9. Съхранявайте маркуча на компресора, дюзата и адаптера в отделението за съхранение.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ТРАВДА ИЛИ ЩЕТИ:
    • Следвайте всички инструкции за безопасност, намерени в раздела „Специфични инструкции за безопасност за компресори“ на това ръководство с инструкции.
    • Зареждайте устройството напълно след всяка употреба.

ЛЕД СВЕТЛИНА ЗА ОБЛАСТ

LED зоната на осветлението се управлява от превключвателя за захранване Area Light отгоре на светлината. Уверете се, че светлината на областта е изключена, когато устройството се презарежда или съхранява. Периодично натискайте бутона за ниво на заряда на батерията, за да проверите състоянието на батерията. (Когато светят и трите светодиода за състоянието на батерията, това показва пълна батерия. Само един червен индикатор за състоянието на батерията показва, че устройството трябва да се презареди.)

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

Проблем

Решение

Устройството няма да таксува
  • Уверете се, че превключвателят на захранването на компресора е в изключено положение.
  • Уверете се, че подходящият удължителен кабел е правилно свързан както към уреда, така и към работещ AC контакт.
Устройството не успява да започне
  • Уверете се, че превключвателят за включване на стартера е включен.
  • Уверете се, че е установена подходяща кабелна връзка с полярност.
  • Проверете дали устройството има пълно зареждане. Презаредете единица, ако е необходимо.
Изходът за променлив ток от 120 волта няма да захранва уреда
  • Уверете се, че уредът, който се захранва, не изразходва повече от 200 вата.
  • Уверете се, че полупрозрачният инвертор / USB бутонът за захранване е включен.
  • Уверете се, че сте изпълнили внимателно всички стъпки в инструкциите за преносимо захранване със 120 AC.
  • Обърнете се към важните бележки, включени в този раздел, които обясняват често срещани проблеми и решения.
  • Проверете дали устройството има пълно зареждане. Презаредете единица, ако е необходимо.
12 волта преносимо захранване с постоянен ток няма да захранва уреда
  • Уверете се, че уредът не тегли повече от 5 amps.
  • Проверете дали устройството има пълно зареждане. Презаредете единица, ако е необходимо.
USB захранващият порт няма да захранва уреда
  • Уверете се, че уредът, който се захранва, не отнема повече от 2,000 mA.
  • Някои домакински електроники, захранвани с USB, няма да работят с този USB порт за захранване. Проверете ръководството на съответното електронно устройство, за да потвърдите, че то може да се използва с този тип USB захранващ порт.
  • Уверете се, че полупрозрачният инвертор / USB бутонът за захранване е включен.
  • Възможно е USB портът за захранване да се нулира. Изключете USB захранващия порт и след това го включете отново с помощта на полупрозрачния инвертор / USB бутон за захранване, за да нулирате USB захранващия порт.
  • Проверете дали устройството има пълно зареждане. Презаредете единица, ако е необходимо.
Преносимият компресор няма да се надува
  • Уверете се, че превключвателят на захранването на компресора е включен.
  • Уверете се, че съединителят на дюзата SureFit ™ е здраво завинтен към стеблото на клапана, когато се опитвате да надуете гумите; или че адаптерът на дюзата е здраво завинтен в съединителя на дюзата SureFit ™ и е поставен правилно в елемента, който ще се надува на всички други надуваеми надуваеми елементи.
  • Компресорът може да е прегрял. Натиснете превключвателя за мощност на компресора, за да изключите компресора. Рестартирайте след период на охлаждане от около 30 минути.
  • Проверете дали устройството има пълно зареждане. Презаредете единица, ако е необходимо.
Светодиодната LED светлина не светва
  • Уверете се, че превключвателят за захранване на осветлението на областта е включен
  • Проверете дали устройството има пълно зареждане. Презаредете единица, ако е необходимо.

ГРИЖА И ПОДДРЪЖКА

Всички батерии губят енергия от саморазреждане с течение на времето и по-бързо при по-високи температури. Когато уредът не се използва, препоръчваме батерията да се зарежда поне на всеки 30 дни. Никога не потапяйте устройството във вода. Ако устройството се замърси, внимателно почистете външните повърхности на устройството с мека кърпа, навлажнена с мек разтвор на вода и препарат. Няма заменяеми от потребителя части. Периодично проверявайте състоянието на адаптери, съединители и проводници. Свържете се с производителя, за да замените всички износени или счупени компоненти.

Смяна / изхвърляне на батерията
ЗАМЯНА НА БАТЕРИЯ
Батерията трябва да издържи експлоатационния живот на устройството. Срокът на експлоатация зависи от редица фактори, включително, но не само, броя на циклите на презареждане и правилната грижа и поддръжка на батерията от крайния потребител. Свържете се с производителя за всякаква информация, която може да ви е необходима.
БЕЗОПАСНО ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БАТЕРИИ
Съдържа необслужвана, запечатана, неразливаща се оловно-киселинна батерия, която трябва да се изхвърли правилно. Необходимо е рециклиране. Неспазването на местните, щатските и федералните разпоредби може да доведе до глоби или лишаване от свобода. Моля, рециклирайте.

Предупреждения:
• Не изхвърляйте батерията в огън, тъй като това може да доведе до експлозия.
• Преди да изхвърлите батерията, защитете откритите клеми с тежка електрическа лента, за да предотвратите късо съединение (късото може да доведе до нараняване или пожар).
• Не излагайте батерията на огън или силна топлина, тъй като тя може да експлодира.

АКСЕСОАРИ

Препоръчаните аксесоари за използване с този уред се предлагат от производителя. Ако се нуждаете от помощ по отношение на аксесоарите, моля, свържете се с производителя на 855-806-9228 (855-806-9CAT).
предупредителен знакПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използването на аксесоари, които не се препоръчват за използване с този уред, може да бъде опасно.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЕРВИЗА

Независимо дали се нуждаете от технически съвет, ремонт или оригинални фабрични резервни части, свържете се с производителя на 855-806-9228 (855-806-9CAT).

ЕДНОГОДИШНА ГАРАНЦИЯ

Производителят гарантира този продукт срещу дефекти в материалите и изработката за период от ЕДНА (1) ГОДИНА от датата на закупуване на дребно от първоначалния краен потребител („Гаранционен срок“). Ако има дефект и в рамките на гаранционния период е получена валидна рекламация, дефектният продукт може да бъде заменен или ремонтиран по следните начини: (1) Върнете продукта на производителя за ремонт или подмяна по избор на производителя. Доказателство за покупка може да се изисква от производителя. (2) Върнете продукта на търговеца, където продуктът е закупен за замяна (при условие, че магазинът е участващ търговец на дребно). Връщането на търговеца на дребно трябва да се извършва в рамките на периода от политиката за връщане на търговеца само за борси (обикновено 30 до 90 дни след продажбата). Може да се изисква доказателство за покупка. Моля, консултирайте се с търговеца за конкретната им политика за връщане по отношение на връщанията, които са извън определеното за обмен време.
Тази гаранция не се отнася за аксесоари, крушки, предпазители и батерии; дефекти в резултат на нормално износване, аварии; щети, претърпени по време на експедиция; промени; неразрешено използване или ремонт; пренебрегване, злоупотреба, злоупотреба; и неспазване на инструкциите за грижи и поддръжка на продукта. Тази гаранция дава на вас, първоначалния купувач на дребно, специфични юридически права и може да имате други права, които варират в различните щати или провинции. Моля, попълнете картата за регистрация на продукта и се върнете в рамките на 30 дни от закупуването на продукта до: Baccus Global LLC, безплатен номер: 855-806-9228 (855-806-9CAT).

СПЕЦИФИКАЦИИ

Увеличете Ampпреди: 12Vdc, 500A мигновено
Тип батерия: необслужвана, запечатана оловна киселина, 12 волта DC, 19Ah
AC вход: 120Vac, 60Hz, 12W
120V AC изход: 120Vac, 60Hz, 200W непрекъснато
USB порт: 5Vdc, 2A
Изход за аксесоари за постоянен ток: 12Vdc, 5A
Максимално налягане на компресора: 120 PSI
Светодиодно осветление: 3 бели светодиода

Внесено от Baccus Global, LLC ,, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com • Безплатен: 855-806-9228 (855-806-9CAT) или международен: 561-826-3677 RD030315

лого

© 2014 Caterpillar. CAT, CATERPILLAR, съответните им лога, „Caterpillar Yellow“, „Caterpillar Corporate Yellow“, търговската рокля „Power Edge“, както и фирмената и продуктова идентичност, използвани тук, са търговски марки на Caterpillar и не могат да се използват без разрешение. Baccus Global, лицензополучател на Caterpillar, Inc.

Baccus Global, LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com

CAT Професионално ръководство с инструкции за скокове - Изтегляне [оптимизирано]
CAT Професионално ръководство с инструкции за скокове - Изтегли

Присъединете се към разговора

2 Коментари

  1. Компресорът няма да се надуе, въпреки че звучи така. Всички предложения да опитате и да поправите устройството е на около 2/3 години, но не са имали голяма полза.
    Благодаря

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.