лого на анкоLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБАanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

ВАЖНО!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Моля, прочетете внимателно тези инструкции и ги запазете за бъдещи справки.
Безопасността на детето ви може да бъде нарушена, ако не спазвате тези инструкции.
ВНИМАНИЕ: ЗА ИЗБЯГАНЕ НА ТРАВМА ИЛИ СМЪРТ

  • СЛЕДВАЙТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПО ВСЕКИ ПЪТ.
  • ВИНАГИ ПРИЛАГАЙТЕ СПИРАЧКИТЕ, КОГАТО РОЛЯТА Е СТАЦИОНАРНА.
  • Осигурете детето във впряга по всяко време.
  • ПОСТАВЕТЕ ВСИЧКИ СПИРАЧКИ, КАТОТО И ДА ПАРКИРАТЕ КОЛИЧКАТА.
  • Не оставяйте децата без надзор.
  • НЕ НОСЕТЕ ДОКЛАДНИ ДЕЦА И ЧАНТИ НА ТАЗИ РОЛКА.
  • Уверете се, че ДЕЦАТА СА ЧИСТИ ОТ ДВИЖЕЩИ се ЧАСТИ, АКО РЕГУЛИРАТЕ КОЛИЧКАТА, В противен случай МОЖЕ ДА СЕ НАРАНИ.
  • Моля, уверете се, че предпазният колан е регулиран и използван през цялото време.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Преди да поставите дете в количката, проверете дали количката е изцяло издигната и дали са заключени всички предпазни ключалки, в противен случай може да се нарани.
  • Не се опитвайте да носите количката с детето си в нея.
  • Теглото на децата, използващи тази количка, не трябва да надвишава 15 кг.
  • Количката не е подходяща за бягане или кънки.
  • Преди да вдигнете и носите количката, проверете дали ключалката за съхранение е включена.
  • Не позволявайте на децата да стоят върху продукта.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Използвайте само онези аксесоари, които се доставят от производителя и са одобрени за употреба с количката.
  • Стоките, превозвани в кошницата, не трябва да надвишават 2 кг.
  • Стоките, пренасяни в джоба, не трябва да надвишават 2 кг.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Трябва да се внимава, ако количката се използва по стълби или ескалатори.
  • Не оставяйте детето си изложено на слънце. Сенникът или качулката на този продукт няма да осигурят на детето ви пълна защита от вредните слънчеви лъчи.
  • Внимавайте при разопаковането и по време на сглобяването.
  • Изхвърляйте внимателно всички опаковъчни материали след сглобяването.
  • Всички допълнителни или резервни части трябва да се получават само от производителя или дистрибутора.
  • Никога не замествайте части.

КОНСУМАТИВИ

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

ДА ОТВОРИТЕ КОЛИЧКАТА
ВНИМАНИЕ:

  • СЛЕДВАЩАТА ГРИЖА ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПЪЛНЯВА ПРИ СГЪВАНЕ, РАЗГЛАСВАНЕ ИЛИ РЕГУЛИРАНЕ НА РЕГУЛАТОРА ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ПЪЛНЕТО / ЧАСТТА НА ТЯЛОТО ИЛИ ЩИПАНЕТО.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Освободете ключалката за съхранение.
    Вижте фигура 1
  2. Повдигнете дръжката нагоре от предните крака. Продължете това действие, докато рамката се отвори напълно.
    Вижте фигура 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3СЪСТАВ НА ПРЕДНИ КОЛЕЛА
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Фиг. 4а - Правилна посока.
    Фиг. 4b - Неправилна посока.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4СПИРАЧКИ
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    За да освободите спирачките, повдигнете спирачните педали, докато спирачките се освободят напълно от всяко колело.
    Вижте фигура 5Бanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5предупреждение 2ВНИМАНИЕ:
    ВИНАГИ ПРИЛАГАЙТЕ СПИРАЧКИТЕ, КОГАТО РОЛЯТА Е СТАЦИОНАРНА.
    КАНОПИЯ
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Вижте фигура 6а
    Отворете сенника, като обърнете сенника напред.
    Вижте фигура 6бanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6ДА СЕ ПРИКРЕПЕТЕ СЕДАЛКАТА И КОШНИЦАТА
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Вижте фигура 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7ЗА РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕКЛА
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Вижте фигура 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8ВНИМАНИЕ: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    БЕЗОПАСНО УПРАЖНЯВАНЕ

  9. За да закрепите детето си в колана, пъхнете зъбците на закопчалката през рамото в корпуса на ключалката на колана.
    Натиснете зъбците на ключалката (A) + (B) в корпуса на ключалката, докато щракнат на място.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Вижте фигурата 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9ВНИМАНИЕ: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    предупреждение 2ВНИМАНИЕ:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    РЕМЪК ЗА ЗЪБИ
  10. В близост до дръжката на дръжката е осигурена лента за връзване на китката. Плъзнете ръката си през примката на лентата за връзване, когато използвате количката. Извадете ръката си от привързващата лента, когато спирачките са били задействани върху колелата на количката.
    Вижте фигура 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11предупреждение 2 ВНИМАНИЕ:
    ИЗПОЛЗВАЙТЕ ЛЕНТА ЗА ВЪЗДУХА, ЗА ДА СПРЕТЕ КОЛЯНАТА ОТ РОЛЯНЕТО.
    ЗА СГЪВАНЕ НА КОЛИЧКАТА
    ЗАБЕЛЕЖКА – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Вижте фигура 11 
    Натиснете дръжката напред, за да сгънете количката.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

предупреждение 2 ВНИМАНИЕ:

  • СЛЕДВАЩАТА ГРИЖА ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПЪЛНЯВА ПРИ СГЪВАНЕ, РАЗГЛАСВАНЕ ИЛИ РЕГУЛИРАНЕ НА РЕГУЛАТОРА ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ПЪЛНЕТО / ЧАСТТА НА ТЯЛОТО ИЛИ ЩИПАНЕТО.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

ГРИЖА И ПОДДРЪЖКА

Проверявайте продукта преди сглобяването и периодично по време на употреба. Никога не използвайте този продукт, ако има разхлабени или липсващи крепежни елементи, фуги или счупени части.
Пластмасови и метални части: Избършете с рекламаamp кърпа.
Подвижна и неразглобяема материя: Избършете с рекламаamp плат. Не се избелва. Не глади. Без химическо чистене anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Не използвайте абразивни подложки, белина или силни почистващи препарати за дома.
Изсушете старателно на сянка преди употреба и избягвайте пряка топлина и слънчева светлина.
Изсушете добре преди съхранение.
Винаги съхранявайте на чисто и сухо място.
Понякога почиствайте и смазвайте колелата и осите с леко смазочно масло.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
ЗА AU / NZ: ВНОСЕН ЗА МАГАЗИНИ KMART В АВСТРАЛИЯ И НОВА ЗЕЛАНДИЯ.
KMART AUSTRALIA - 690 SPRINGVALE ROAD, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART НОВА ЗЕЛАНДИЯ - РЕГИОНАЛЕН ОФИС C / O МАГАЗИН KMART PAPATOETOE,
ЛОВЦИ ПЛАЗА, СТРАХОТЕН ЮЖЕН ПЪТ, ПАПАТОЕТОЕ, ОКЛАНД, НОВА ЗЕЛАНДИЯ.

КЛЮЧОВ КОД: 43-139-718
Изработено в Китай

Документи / Ресурси

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Инструкция за употреба
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.