Кіраўніцтва карыстальніка Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool

Кіраўніцтва карыстальніка Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool

АБНАЎЛЕННЕ HYDRAFACIAL 

Пацешце сябе і сваю скуру працэдурамі гідрадэрмабразіі ў стылі салона ў камфорце вашага дома.

Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool спалучае ў сабе вакуумную тэхналогію і пажыўную вадародную ваду для глыбокага ачышчэння пор і ўвільгатнення скуры для больш чыстага і яркага колеру асобы.

Для дасягнення найлепшых вынікаў выкарыстоўвайце адзін ці два разы на тыдзень пасля звычайнай працэдуры ачышчэння.

ВАДАРОДНАЯ ВАДА 

Вадародная вада - гэта звычайная вада, узбагачаная дадатковым «свабодным» вадародам
малекулы.
Японцы дзесяцігоддзямі ведаюць аб антіоксідантных перавагах вадароднай вады, і нядаўнія даследаванні* даказалі яе эфектыўнасць у памяншэнні маршчын, плям на скуры і залішняй тлустасці, паляпшэнні ўвільгатнення скуры і садзейнічанні абнаўленню клетак.
Ачышчальны інструмент Homedics Refresh стварае малекулы вадароду праз працэс іянізацыі, які адбываецца, калі вада рухаецца праз акно ў задняй частцы інструмента.

ЎЛАСЦІВАСЦІ

1. Ачышчальны наканечнік
2. кнопка харчавання
3. рэзервуар для вады
4. Порт зарадкі
5. Мяккі наканечнік (сілікон)
6. Наканечнік для пілінга (вялікі +)
7. Наканечнік для экстракцыі (вялікі S)
8. Падказка (маленькая S)
9. Ачышчальны каўпачок
10. USB шнур

ІНСТРУКЦЫЯ ДЛЯ ВЫКАРЫСТАННЯ

ЗАМЕЧАННЕ

• Для зарадкі: падключыце кабель USB да прадукту, а другі канец - да гнязда USB або адаптара.
• Падчас зарадкі белы святлодыёд будзе міргаць і выключацца. Пасля поўнай зарадкі святлодыёд выключыцца.
• Поўная зарадка зойме прыбл. 3 гадзіны і забяспечаць каля 60 хвілін часу выкарыстання.
• Калі пры ўключэнні прадукту белы святлодыёд міргае 3 разы, гэта азначае, што батарэя разраджана і прадукт патрабуе зарадкі.

ШТО чакаць 

Гідрадэрмабразія - гэта працэдура глыбокага ачышчэння, якая звычайна выклікае часовае пачырваненне скуры. Таму мы рэкамендуем спачатку правесці тэставанне на невялікім участку, каб вызначыць, як адрэагуе ваша скура. Для большасці людзей пачырваненне можа сціхнуць праз гадзіну ці больш, таму лячэнне звычайна лепш праводзіць увечары перад сном.

Пазбягайце выкарыстання на адчувальнай скуры вакол вачэй і пазбягайце любых запаленчых участкаў.

Каб атрымаць поўны спіс засцярог, звярніцеся да раздзела Меры бяспекі ніжэй. 

АБРАБОТКА АБРАБОТКІ ЛІЦА 

Перад ужываннем: падрыхтуйце скуру, выдаліўшы макіяж і прытрымліваючыся звычайнай працэдуры ачышчэння.

КРОК 1
Павярніце рэзервуар для вады па гадзіннікавай стрэлцы, каб зняць яго.

КРОК 2
Напоўніце бок «чыстай вады» бака халоднай вадой – прыбл. 50 мл (гэта бок са значком кроплі вады).
Другі бок трэба пакінуць пустой.

КРОК 3
Зноў усталюйце рэзервуар для вады, павярнуўшы яго супраць гадзіннікавай стрэлкі, пераканаўшыся, што ўваходная труба ўстаўлена ў ваду.

КРОК 4
Выберыце патрэбны ачышчальны наканечнік і моцна націсніце яго на месца на прыладзе.
Вялікі +: агульнае ачышчэнне і пілінг
Вялікі S: Глыбокае ачышчэнне і экстракцыя
Маленькае S: Нос і падбародак, дэталі
Сілікон: больш мяккі наканечнік (асабістыя перавагі)

КРОК 5
Уключыце прыладу, націснуўшы кнопку харчавання.
Святлодыёд загарыцца белым.

КРОК 6
Прыцісніце наканечнік да скуры і неадкладна пачніце рухаць ім павольна, слізгаючы па контурах твару.
Заўвага: Пасля стварэння ўшчыльнення да скуры першапачаткова можа спатрэбіцца да 8 секунд, перш чым прылада пачне цячы.

ВАЖНА

• Трымайце прыладу ў пастаянным руху. Занадта доўгае знаходжанне на адным месцы можа выклікаць сінякі.
• Зрабіце толькі адзін праход на вобласць за адну працэдуру.
• Нацягніце скуру для больш гладкага праходу.

Па меры ачысткі бок бака «чыстай вады» апусцее, а «брудная вада» будзе збірацца ў іншым баку. Калі чыстая вада скончыцца, выключыце прыладу.

ПАСЛЯ ЛЕЧЭННЯ 

• Выключыце прыладу, націснуўшы кнопку харчавання.
• Зніміце рэзервуар для вады, апаражніце яго і запусціце цыкл ачысткі, як апісана ніжэй.
• Прамыйце ачышчальныя кончыкі ў цёплай вадзе з мылам, добра прамыйце і дайце высахнуць.
• Вымыйце твар халоднай вадой, каб выдаліць рэшткі мёртвых клетак скуры, а затым нанёс абраны ўвільгатняе крэм.
• Заўвага: Пазбягайце выкарыстання ўвільгатняюць крэмаў AHA (на аснове кіслаты) у дзень лячэння
• У залежнасці ад вашага тыпу скуры пасля працэдуры вы можаце адчуць пачырваненне або павышаную адчувальнасць. Гэта цалкам нармальная з'ява і звычайна праходзіць праз некалькі гадзін.
• Пазбягайце прамога ўздзеяння сонечных прамянёў пасля працэдуры, пры неабходнасці разгледзьце магчымасць нанясення больш моцнага сонцаахоўнага крэму.

ЦЫКЛ АЧЫСТКІ 

Запускайце цыкл ачысткі пасля кожнага выкарыстання, каб пераканацца, што ўнутраныя часткі прылады падтрымліваюцца ў гігіенічна чыстым стане:

• Зніміце і апусціце рэзервуар для вады.
• Напоўніце бок «чыстай вады» бака халоднай вадой – прыбл. 50 мл (гэта бок са значком кроплі вады). Другі бок трэба пакінуць пустой.
• Зноў усталюйце рэзервуар для вады, пераканаўшыся, што ўваходная труба ўстаўлена ў ваду.
• Надзеньце ачышчальны каўпачок на прыладу (замест наканечніка)
• Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання некалькі секунд, пакуль святлодыёд не загарыцца зялёным.
• Пастаўце прыбор вертыкальна і пачакайце, пакуль вада перацячэ з чыстага боку бака на брудны.
• Выключыце прыладу, націснуўшы кнопку харчавання.
• Зніміце і апаражніце бак, затым прамыйце бак і каўпачок у цёплай вадзе з мылам, перш чым прамыць і высушыць.

Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце хімічныя або абразіўныя ачышчальнікі для любой часткі прадукта.
Заўсёды выключайце / адключайце вілку перад чысткай вонкавага боку прылады.
Злёгку працярыце знешні выгляд прадукту damp тканіна. Не апускайце.

часта задаюць пытанні

Каб даведацца пра часта задаваныя пытанні, наведайце webсайт @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

Аксэсуары і запасныя часткі

Даступны з webсайт: www.homedics.co.uk

• Парады па ачышчэнні
• Ачышчальны каўпачок
• Рэзервуар для вады

Спасылкі
Танака Y, Xiao L, Miwa N. Багатая вадародам ванна з бурбалкамі нанапамеру паляпшае антыаксідантную здольнасць на аснове кіслароднага радыкала паглынання і ўзроўню запалення ў сыроватцы крыві чалавека. Med Gas Res. 2022, ліпень, верасень; 12 (3): 91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. Багатая вадародам электралізаваная цёплая вада душыць адукацыю маршчын супраць UVA-прамянёў разам з выпрацоўкай калагена тыпу I і памяншэннем акісляльнага стрэсу ў фібрабластах і прафілактыкай пашкоджанняў клетак у кератиноцитах. J Photochem Photobiol B. 2012 студзеня 5 г.; 106: 24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011, 20 кастрычніка. PMID: 22070900.
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. Эфекты багатай вадародам вадзяной лазні на вісцаральная тлушч і плямы скуры, з устойлівымі да кіпення бурбалкамі вадароду.
Med Gas Res. 2019 красавік-чэрвень; 9 (2): 68-73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Уплыў мясцовай ачысткі вадародам на параметры скуры і вульгарныя вугры ў дарослых жанчын. Ахова здароўя (Базель). 2021 лютага 1 г.; 9 (2): 144. doi: 10.3390/healthcare9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

ПРАЧЫТАЦЬ УСЕ ІНСТРУКЦЫІ ПЕРАД ВЫКАРЫСТАННЕМ. ЗАХАВАЙЦЕ ГЭТЫЯ
ІНСТРУКЦЫЯ ДЛЯ БУДУЧАЙ ДАВЕДКА.

• Гэтым прыборам могуць карыстацца дзеці ва ўзросце ад 14 гадоў і больш, а таксама асобы з паніжанымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі магчымасцямі альбо недахопам вопыту і ведаў, калі яны атрымалі нагляд ці інструкцыю па бяспечным выкарыстанні прыбора і разумеюць небяспеку удзельнічае. Дзеці не павінны гуляць з прыборам.
  Дзеці не павінны праводзіць уборку і тэхнічнае абслугоўванне без нагляду.
• Не размяшчайце і не захоўвайце прыбор там, дзе ён можа ўпасці альбо ўцягнуць яго ў ванну ці ракавіну. Не кладзіце ў ваду ці іншую вадкасць і не падаеце ў яе.
• НЕ цягніцеся да прыбора, які ўпаў у ваду ці іншую вадкасць. Захоўвайце ў сухім месцы – НЕ працуйце ў вільготных умовах.
• НІКОЛІ не ўстаўляйце шпількі, металічныя зашпількі або прадметы ў прыладу або любыя адтуліны.
• Выкарыстоўвайце гэты прыбор па прызначэнні, як апісана ў гэтым буклеце. НЕ выкарыстоўвайце дадаткі, не рэкамендаваныя Homedics.
• НІКОЛІ не выкарыстоўвайце прыбор, калі ён не працуе належным чынам, калі ён упаў, быў пашкоджаны або ўпаў у ваду. Вярніцеся ў сэрвісны цэнтр Homedics для агляду і рамонту.
• НЕ спрабуйце адрамантаваць прыбор. Няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Усё абслугоўванне гэтага прыбора павінна праводзіцца ў аўтарызаваным сэрвісным цэнтры Homedics.
• Калі ласка, пераканайцеся, што ўсе валасы, адзенне і ўпрыгажэнні ўвесь час не трапляюць на прадукт.
• Калі ў вас ёсць праблемы са здароўем, пракансультуйцеся з урачом перад выкарыстаннем гэтага прыбора.
• Выкарыстанне гэтага вырабы павінна быць прыемным і камфортным.
  Пры з'яўленні болю або дыскамфорту спыніце выкарыстанне і звярніцеся да ўрача агульнай практыкі.
• Цяжарным жанчынам, дыябетыкам і асобам з кардыёстымулятарамі неабходна пракансультавацца з лекарам перад выкарыстаннем гэтага прыбора.
  Не рэкамендуецца ўжываць асобам з дэфіцытамі пачуццяў, уключаючы дыябетычную нейропатию.
• НЕ выкарыстоўвайце для немаўля, інваліда або спячага або чалавека без прытомнасці. НЕ выкарыстоўвайце на неадчувальнай скуры або людзям з дрэнным кровазваротам.
• Гэты прыбор НІКОЛІ не павінен выкарыстоўвацца асобамі, якія пакутуюць ад якіх-небудзь фізічных захворванняў, якія абмяжоўваюць здольнасць карыстальніка кіраваць органамі кіравання.
• Не выкарыстоўвайце даўжэй рэкамендаванага часу.
• Гэты прадукт утрымлівае акумулятар і не павінен падвяргацца ўздзеянню празмернага цяпла. Не пакідайце пад прамымі сонечнымі прамянямі або побач з крыніцай цяпла, напрыклад, вогнішчам. Карыстальнік не павінен замяняць батарэю.
• Невыкананне вышэйпаказанага можа прывесці да рызыкі пажару або траўмы.
• НЕ ВЫКАРЫСТОЎВАЙЦЕ, калі ў вас ёсць адно з наступных захворванняў:
  • Паразы, бародаўкі або варыкознае пашырэнне вен
  • Нядаўняя ўспышка герпесу
  • Абгарэлая, патрэсканая або раздражнёная скура
  • Актыўны розацеа
  • Аутоіммунных захворванняў
  • Парушэнне лімфатычнага руху
  • Рак скуры
  • Паразы сасудаў
  • Адкрытыя раны, язвы, азызлая або запалёная скура, высыпанні на скуры
  • Іншыя дерматологіческіе праблемы
  • Прыём пероральных сродкаў для разрэджвання крыві (антыкаагулянтаў)
  • Прыём або прыём Роаккутана на працягу апошніх 12 месяцаў
  • Вы нядаўна праходзілі такую ​​працэдуру, як хімічны пілінг (напрыклад, AHA), IPL, васковая эпіляцыя або напаўняльнікі. Спачатку дайце скуры дастаткова часу для гаення/аднаўлення.

ГАРАНТЫЯ 3 ГАДОЎ

FKA Brands Ltd гарантуе гэты прадукт ад дэфектаў матэрыялу і вырабу на працягу 3 гадоў з даты пакупкі, за выключэннем выпадкаў, адзначаных ніжэй. Гэтая гарантыя прадукту FKA Brands Ltd не пакрывае шкоду, выкліканую няправільным выкарыстаннем або злоўжываннем; няшчасны выпадак; прымацаванне любога несанкцыянаванага аксэсуара; змены прадукту; альбо любыя іншыя ўмовы, якія не паддаюцца кантролю FKA Brands Ltd. Гэта гарантыя дзейнічае толькі ў тым выпадку, калі прадукт набыты і эксплуатуецца ў Вялікабрытаніі / ЕС. Прадукт, які патрабуе мадыфікацыі або адаптацыі, каб ён мог працаваць у любой краіне, акрамя краіны, для якой ён быў распрацаваны, выраблены, ухвалены і / або дазволены, альбо рамонт вырабаў, пашкоджаных гэтымі мадыфікацыямі, не распаўсюджваецца на гэтую гарантыю. FKA Brands Ltd не нясе адказнасці за любыя выпадковыя, наступныя або спецыяльныя страты.
Каб атрымаць гарантыйнае абслугоўванне вашага прадукту, вярніце прадукт пасля аплаты ў мясцовы сэрвісны цэнтр разам з датаваным таварным чэкам (як доказ пакупкі). Пасля атрымання FKA Brands Ltd адрамантуе або заменіць, пры неабходнасці, ваш прадукт і верне яго вам пасля аплаты. Гарантыя выключна праз сэрвісны цэнтр Homedics. Абслугоўванне гэтага прадукта кім-небудзь, акрамя сэрвіснага цэнтра Homedics, анулюе гарантыю. Гэтая гарантыя не ўплывае на вашы законныя правы.

Каб даведацца пра мясцовы сэрвісны цэнтр Homedics, перайдзіце па адрасе www.homedics.co.uk/servicecentres

Замена батарэі 

Ваш прадукт уключае акумулятарную батарэю, распрацаваную на працягу ўсяго тэрміну службы прадукту. У малаверагодным выпадку, калі вам спатрэбіцца замена батарэі, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў, якая прадаставіць падрабязную інфармацыю аб гарантыйным і па-за гарантыйным абслугоўванні замены батарэі.

Дырэктыва акумулятара 

Гэты сімвал паказвае, што батарэі нельга ўтылізаваць у бытавыя адходы, паколькі яны ўтрымліваюць рэчывы, якія могуць нанесці шкоду навакольнаму асяроддзю і здароўю. Утылізуйце батарэі ў спецыяльна адведзеных пунктах збору.

Тлумачэнне WEEE 

Гэта маркіроўка паказвае на тое, што гэты прадукт нельга ўтылізаваць разам з іншымі бытавымі адходамі па ўсёй тэрыторыі ЕС. Каб прадухіліць магчымую шкоду навакольнаму асяроддзю альбо здароўю чалавека ад некантралюемага ўтылізацыі адходаў, адказна перапрацоўвайце іх, каб садзейнічаць устойліваму паўторнаму выкарыстанню матэрыяльных рэсурсаў. Каб вярнуць выкарыстаную прыладу, скарыстайцеся сістэмамі звароту і збору альбо звярніцеся да прадаўца, дзе быў набыты прадукт. Яны могуць прыняць гэты прадукт для экалагічна бяспечнай перапрацоўкі.

Распаўсюджаны ў Вялікабрытаніі па
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, Вялікабрытанія

Імпарцёр ЕС
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland Служба падтрымкі кліентаў: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

Дакументы / Рэсурсы

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool [pdf] Кіраўніцтва карыстальніка FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafacial Cleansing Tool, Refresh Hydrafacial Cleansing Tool, Hydrafacial Cleansing Tool, Refresh Cleansing Tool

Спасылкі

• Homedics Вялікабрытанія | Зніжка 20% на ўсім сайце!
• HoMedics | Галоўная | Снежань А
• Часта задаюць пытанні Hydrafacial
• Сэрвісны цэнтр
• малюсенькіurl.com/GermanyWEEE