DoorBird -A1061X -IP- Door- Chime -LOGO

Дзвярны званок DoorBird A1061X IPDoorBird -A1061X -IP- Door- Chime -PRODUCT

КІРАЎНІЦТВА МАНТАЖЫ

Уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі, перш чым пачаць выкарыстоўваць якія-небудзь кампаненты. Захавайце інструкцыю, каб вы маглі звярнуцца да яе пазней, калі спатрэбіцца. Калі вы перадаеце прыладу іншым асобам, перадайце таксама інструкцыю па эксплуатацыі. Каб зрабіць усё прасцей, мы выкарыстоўваем тэрмін «прылада» для прадукту «DoorBird IP Door Chime» і «мабільная прылада» для смартфона або планшэта. Вы заўсёды можаце знайсці самую апошнюю версію кіраўніцтва па ўстаноўцы www.doorbird.com/ падтрымка

Адказнасць
Падрыхтоўка гэтага дакумента была ўлічана з усёй дбайнасцю. Калі ласка, паведаміце Bird Home Automation GmbH аб любых недакладнасцях або ўпушчэннях. Bird Home Automation GmbH не нясе адказнасці за тэхнічныя або друкарскія памылкі і пакідае за сабой права ўносіць змены ў прадукт і кіраўніцтва без папярэдняга паведамлення. Bird Home Automation GmbH не дае ніякіх гарантый у дачыненні да зместу гэтага дакумента, у тым ліку, але не абмяжоўваючыся імі, неабмежаваных гарантый прыдатнасці для продажу і прыдатнасці для пэўнай мэты. Bird Home Automation GmbH не нясе адказнасці і не нясе адказнасці за выпадковыя або выпадковыя страты ў сувязі з абстаноўкай, працай або выкарыстаннем гэтага матэрыялу. Гэты прадукт павінен выкарыстоўвацца толькі па прызначэнні.

Мадыфікацыі абсталявання
Гэта абсталяванне неабходна ўсталёўваць і выкарыстоўваць у строгай адпаведнасці з інструкцыямі, прыведзенымі ў дакументацыі карыстальніка. У гэтым абсталяванні няма кампанентаў, якія патрабуюць абслугоўвання карыстальнікам. Несанкцыянаваныя змены або мадыфікацыі абсталявання прызнаюць несапраўднымі ўсе прыдатныя нарматыўныя сертыфікаты і зацвярджэнні.
Выкарыстаныя сімвалы

  • Небяспека: Паказвае на небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, прывядзе да смерці альбо сур'ёзных траўм.
  • Увага! Паказвае на небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да смерці альбо сур'ёзных траўм.
  • Увага: Паказвае на небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да лёгкай ці сярэдняй цяжкасці.
  • Заўвага: Указвае на сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да пашкоджання маёмасці.
  • Важна: Паказвае важную інфармацыю, якая неабходная для правільнага функцыянавання прадукту.
  • нататка: Паказвае карысную інфармацыю, якая дапамагае атрымаць максімальную аддачу ад прадукту.

Інфармацыя аб небяспецы

ПАПЯРЭДЖАНЬНЕ

  • Мантаж, мантаж і абслугоўванне электрычных прылад можа праводзіць толькі кваліфікаваны электрык. Невыкананне гэтага правіла можа прывесці да рызыкі сур'ёзнага пашкоджання здароўя або смяротнай траўмы з -за паразы электрычным токам.
  • Прылады з падключэннем 110-240 В: Прылада можна падключаць толькі да лёгкадаступнай разеткі. Калі ўзнікае небяспека, сеткавы адаптар неабходна выцягнуць.
  • Для харчавання выкарыстоўвайце толькі арыгінальны сеткавы адаптар, які пастаўляецца разам з прыладай, або рэкамендуемы PoE-камутатар/PoE-інжэктар, як паказана ў гэтым кіраўніцтве.
  • З -за электрастатычнай зарадкі прамы кантакт з платай можа прывесці да разбурэння прылады. Таму ў любы час трэба пазбягаць прамога кантакту з друкаванай платай.
  • Выконвайце EN 60065 адпаведна. EN 60950 адпаведна. Стандарт EN 62368.
  • Не выкарыстоўвайце прыладу, калі ёсць прыкметы пашкоджання корпуса, элементаў кіравання або раздымаў, напрыкладample, або калі ён дэманструе няспраўнасць. Калі ў вас узнікнуць сумневы, праверце прыладу аўтарызаваным экспертам.
  • Не адкрывайце прыладу. Гэта анулюе гарантыю на прыладу. Прылада не змяшчае дэталяў, якія можна абслугоўваць карыстальнікам. У выпадку памылкі, калі ласка, праверце прыладу ўпаўнаважаным спецыялістам.
  • У мэтах бяспекі, зацвярджэння і ліцэнзавання (CE/FCC/IC і г.д.) несанкцыянаваныя змены і/або мадыфікацыі прылады недапушчальныя.
  • Прылада не цацка; не дазваляйце дзецям гуляць з ёй. Не пакідайце пакавальны матэрыял вакол. Пластыкавыя плёнкі/пакеты, кавалачкі полістыролу і г.д. могуць быць небяспечнымі ў руках дзіцяці.
  • Заўсёды пракладвайце кабелі такім чынам, каб яны не сталі небяспекай для людзей і хатніх жывёл.
  • Voltage прымяняецца да частак у абсталяванні. Не дакранайцеся да частак, не звязаных з устаноўкай, праводкай або падлучэннем. Гэта можа прывесці да паразы электрычным токам.
  • На прыладах, якія не пазначаны як устойлівыя да непагадзі: Трымайце прыладу далей ад вады ці любой іншай вадкасці.
  • Не ўстанаўлівайце і не разрывайце провад, калі падключаны блок харчавання. Гэта можа прывесці да паразы электрычным токам або пашкоджання прылады.
  • Перад уключэннем харчавання пераканайцеся, што правады не перакрыжаваныя і не замыканы. У адваротным выпадку можа адбыцца ўзгаранне або паражэнне электрычным токам.
  • Высокі аб'ёмtage можа прысутнічаць унутрана. Не адкрывайце прыладу. Гэта можа прывесці да паразы электрычным токам.
  • Прылада не выбухаабароненая. Не ўстанаўлівайце і не выкарыстоўвайце паблізу газаў або вогненебяспечных матэрыялаў. Магчыма ўзнікненне пажару або выбуху.
  • Не ўстанаўлівайце два блокі харчавання паралельна аднаму ўваходу. Гэта можа прывесці да пажару або пашкоджання прылады. Не забудзьцеся падключыць да прылады адзіны блок харчавання.
  • Не падключайце да сеткі пераменнага току любы тэрмінал прылады. Гэта можа прывесці да ўзгарання або паражэння электрычным токам.
  • Не дапускайце, каб шнур пераменнага току быў сапсаваны або раздушаны. Калі шнур пераменнага току зламаўся, гэта можа прывесці да ўзгарання або паражэння электрычным токам.
  • Не ўключайце і не адлучайце вільготнымі рукамі. Гэта можа прывесці да паразы электрычным токам.
  • Не кладзіце ў прыладу металічныя або вогненебяспечныя матэрыялы. Гэта можа прывесці да ўзгарання, паражэння электрычным токам або непаладак.
  • Існуючая праводка можа ўтрымліваць высокі аб'ёмtage электрычнасць пераменнага току. Гэта можа прывесці да пашкоджання прылады або паражэння электрычным токам. Праводку і мантаж павінен праводзіць кваліфікаваны электрык.
  • Пры мантажы прылады на сцяну або столь усталюйце прыладу ў зручным месцы, але не там, дзе яго можна разбіць або ўдарыць. У выніку можа адбыцца траўма.
  • На прыладах з заземленнымі клемамі падключыце да зазямлення. У адваротным выпадку можа адбыцца ўзгаранне або няспраўнасць.
  • На прыладах з пластыкам або сапраўдным шклом не цісніце на шкло моцна. Пры пераломе магчымы траўмы.
  • На прыладах з ВК, калі ВК прабіты, не дапускайце кантакту з вадкім крышталем ўнутры. У выніку можа адбыцца траўма. Пры неабходнасці паласкаць горла ротам і чысціць вочы або скуру чыстай вадой не менш за 15 хвілін і пракансультавацца з лекарам.
  • Не кладзіце нічога на прыладу і не накрывайце прыладу тканінай, сіліконам, клеем, пакрыццём, асобным пакрыццём і г. д. Гэта можа прывесці да ўзнікнення пажару або непаладак.
  • Не ўстанаўлівайце прыладу ні ў адным з наступных месцаў. Гэта можа прывесці да ўзгарання, паражэння электрычным токам або непаладак.
  • Месцы пад прамымі сонечнымі прамянямі або паблізу ацяпляльнага абсталявання з рознай тэмпературай.
  • Месцы, якія падвяргаюцца ўздзеянню пылу, нафты, хімікатаў, серавадароду (гарачая крыніца).
  • Месцы, якія падвяргаюцца ўздзеянню вільготнасці і волкасці, такія як ванныя пакоі, склепы, цяпліцы і г.
  • Месцы, дзе тэмпература вельмі нізкая, напрыклад, у халадзільнай зоне або перад кандыцыянерам.
  • Месцы, якія падвяргаюцца ўздзеянню пара або дыму (напрыклад, паблізу награвальных або варачных паверхняў). Там, дзе побач знаходзяцца прылады, якія ствараюць шум, напрыклад, дыммерныя выключальнікі або інвертарныя электрапрыборы.
  • Месцы, якія падвяргаюцца частай вібрацыі або ўдарам.
  • На прыладах з дамафонам абавязкова правядзіце тэст званкоў з нізкай гучнасцю гуку на абодвух дамафонных прыладах. Можа паступіць раптоўны выклік і г.д.ampпашкоджанне вуха.
  • Калі прылада не працуе належным чынам, адключыце сеткавае харчаванне.
  • Усе прылады, не пазначаныя як устойлівыя да пагодных умоў, прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканні. Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
  • На прыладах з маркіроўкай пагодаў: Не распыляць ваду пад высокім ціскам. Гэта можа прывесці да праблем з прыладай.
  • Мы не нясем ніякай адказнасці за пашкоджанне маёмасці або асабістыя траўмы, выкліканыя няправільным выкарыстаннем або невыкананнем
  • інфармацыя аб небяспецы. У такіх выпадках любыя патрабаванні па гарантыі спыняюцца. За наступныя пашкоджанні мы не нясем адказнасці!

Інструкцыі па бяспецы

УВАГА!

  • Прылада павінна выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з мясцовымі законамі і правіламі.
  • Захоўвайце прыладу ў сухім і вентыляваным памяшканні.
  • Пазбягайце ўздзеяння на прыладу ўздзеянняў або моцнага ціску.
  • Не ўстанаўлівайце прыладу на няўстойлівых кранштэйнах, паверхнях або сценах. Пераканайцеся, што матэрыял дастаткова трывалы, каб вытрымаць вагу прылады.
  • Пры ўсталёўцы прылады выкарыстоўвайце толькі адпаведныя інструменты. Выкарыстанне празмернай сілы з інструментамі можа пашкодзіць прыладу.
  • Не выкарыстоўвайце хімічныя рэчывы, з'едлівыя сродкі або аэразольныя ачышчальнікі.
  • Для ачысткі выкарыстоўвайце чыстую сухую тканіну.
  • Выкарыстоўвайце толькі аксэсуары, якія адпавядаюць тэхнічным характарыстыкам прылады. Яны могуць быць прадастаўлены кампаніяй Bird Home Automation GmbH.
  • Выкарыстоўвайце толькі запчасткі, якія прадастаўляюцца або рэкамендуюцца кампаніяй Bird Home Automation GmbH.
  • Не спрабуйце адрамантаваць прыладу самастойна. Па пытаннях абслугоўвання звяртайцеся ў Bird Home Automation GmbH.
  • Трымайце прыладу на адлегласці больш за 1 м (3.3 фута) ад мікрахвалевай печы, радыё, тэлевізара, бесправаднога маршрутызатара і любых іншых бесправадных прылад.
  • На прыладах з дамафонам або убудаваным дынамікам, убудаваным мікрафонам або функцыямі перадачы сігналу трымайце драты больш чым на 30 см (12 ") ад праводкі пераменнага току 100-240 В. Гэта можа прывесці да шуму, выкліканага пераменным токам, і/або няспраўнасці прылады.
  • Усталюйце прыладу ў зоне, даступнай для будучых аглядаў, рамонту і абслугоўвання.
  • Калі прылада выкарыстоўваецца побач з сотавым тэлефонам, прылада можа спрацаваць няспраўна.
  • Пры падзенні прылада можа быць пашкоджана. Апрацоўваць асцярожна.
  • Прыбор выходзіць з ладу пры збоі харчавання.
  • На прыладах з дамафонам або ўбудаваным дынамікам або ўбудаваным мікрафонам, у месцах, дзе антэны сотавай або радыё / тэлевяшчальнай станцыі знаходзяцца побач, прылада можа падвяргацца ўздзеянню радыёчастотных перашкод.
  • На прыладах з ВК -экранам неабходна загадзя адзначыць, што, хоць і вырабляецца з высокадакладнымі метадамі, ВК -панэль непазбежна будзе мець вельмі невялікую частку элементаў выявы, якая заўсёды гарыць ці не гарыць наогул. Гэта не лічыцца няспраўнасцю прылады.
  • На прыладах з дамафонам з -за гуку навакольнага асяроддзя вакол прылады гэта можа перашкаджаць бесперабойнай сувязі, але гэта не з'яўляецца няспраўнасцю.
  • На прыладах з імем карыстальніка/паролем адказнасць за імя карыстальніка/пароль для доступу да прылады з'яўляецца кліентам. Абавязкова выкарыстоўвайце
    пароль, які не можа быць лёгка адгадаць трэцяя асоба. Мы рэкамендуем вам рэгулярна мяняць пароль.
  • Мы ні пры якіх абставінах не будзем несці адказнасць за пашкоджанні, якія адбыліся з -за збояў у харчаванні, сеткавым абсталяванні або тэрмінальных прыладах; збоі з -за інтэрнэт -правайдэраў і правайдэраў сотавай сеткі; збоі, такія як адключаныя лініі і іншыя страты ў сувязі, што робіць немагчымым прадастаўленне гэтай паслугі, а таксама любым спосабам затрымкі гэтай паслугі па іншых прычынах, якія не ўваходзяць у нашу адказнасць; або калі падчас перадачы ўзнікае памылка або адсутнічаюць дадзеныя.

транспарт
Пры транспартоўцы прылады выкарыстоўвайце арыгінальную ўпакоўку або эквівалент-УВАГА, пазычанае, каб прадухіліць пашкоджанне прылады.

інфармацыя аб гарантыі

Інфармацыю аб гарантыі прылады глядзіце на сайце www.doorbird.com/warranty

Інфармацыя аб утылізацыі для карыстальнікаў адходаў электрычнага і электроннага абсталявання (прыватная гаспадарка)

Гэты сімвал на прадуктах і/або суправаджальных дакументах азначае, што выкарыстаныя электрычныя і электронныя прадукты нельга змешваць з агульнымі бытавымі адходамі. Для належнай апрацоўкі, аднаўлення і перапрацоўкі, калі ласка, аддайце гэтыя прадукты ў прызначаныя пункты збору, дзе яны будуць прыняты бясплатна. Акрамя таго, у некаторых краінах вы можаце вярнуць сваю прадукцыю мясцоваму прадаўцу пасля куплі эквівалентнага новага прадукту. Правільная ўтылізацыя гэтага прадукта дапаможа зэканоміць каштоўныя рэсурсы і прадухіліць любыя патэнцыйныя негатыўныя наступствы на здароўе чалавека і навакольнае асяроддзе, якія ў адваротным выпадку маглі б паўстаць у выніку неналежнага абыходжання з адходамі. Калі ласка, звярніцеся ў мясцовыя органы ўлады для атрымання дадатковай інфармацыі аб вашым бліжэйшым прызначаным месцы збору. За няправільную ўтылізацыю гэтых адходаў могуць прымяняцца штрафныя санкцыі ў адпаведнасці з нацыянальным заканадаўствам. Інфармацыя аб утылізацыі ў іншых краінах за межамі Еўрапейскага Саюза Гэты сімвал дзейнічае толькі ў Еўрапейскім Саюзе. Калі вы хочаце выкінуць гэты прадукт, звярніцеся да мясцовых уладаў або прадаўца і запытайце правільны спосаб утылізацыі.

КАМПАНЕНТЫ

змест

  • 1x прылада
  • 1x блок харчавання (сеткавы адаптар) з чатырма адаптарамі для краіны
  • 1x сеткавы кабель RJ45 (300 см)
  • 3 шрубы з патаемнай галоўкай Phillips
  • 3x дзюбелі
  • 3x раздымы для абціскання
  • 1x кіраўніцтва па ўстаноўцы
  • 1x шаблон свідравання
  • 1x Кіраўніцтва па хуткаму запуску з лічбавым пашпартам

ПрыладаDoorBird -A1061X -IP- Дзверы- перазвон -1DoorBird -A1061X -IP- Дзверы- перазвон -2

ВІДЭА

Патрэбна дапамога з устаноўкай? Абавязкова паглядзіце нашы відэа па ўстаноўцы, якія можна знайсці на http://www.doorbird.com/support Кожны асобны крок ўстаноўкі наглядна дакументаваны ў відэа.

УСТАНОЎКА

Усе ніжэйпералічаныя дзеянні павінны ўважліва выконваць кваліфікаваныя дарослыя з улікам усіх дзеючых правілаў бяспекі. Калі ў вас ёсць якія -небудзь пытанні, звяжыцеся з намі ці з кампетэнтным спецыялістам. Калі ласка, пераканайцеся, што ўсе драты, якія выкарыстоўваюцца для ўстаноўкі, не пашкоджаны па ўсёй даўжыні і дазволены для такога тыпу выкарыстання.

Хуткасць сеткі і кампаненты сеткі

Пераканайцеся, што хуткасць загрузкі вашага інтэрнэт-злучэння складае не менш за 0.5 Мбіт/с. Вы таксама можаце ў любы час правесці праверку хуткасці праз прыкладанне DoorBird. Карыстальніцкі досвед настолькі добры, наколькі добрая хуткасць вашай сеткі, стабільнасць сеткі і якасць вашых сеткавых кампанентаў, такіх як інтэрнэт-маршрутызатар і пункты доступу WiFi або рэтранслятары WiFi. Таксама пераканайцеся, што вашым сеткавым кампанентам не больш за два гады, яны былі выраблены вядомым вытворцам і ў іх усталявана апошняя прашыўка. Калі гэтыя патрабаванні не выконваюцца, гэта можа здарыцца, напрыклад, што аўдыё- і відэапрадукцыйнасць будзе дрэннай, або push-апавяшчэнні затрымліваюцца або наогул не паступаюць на ваш смартфон або планшэт. Высокахуткасны Інтэрнэт (праз стацыянарны тэлефон): DSL, кабельная або аптычная сетка: 802.11b/g/n 2.4 Ггц або Ethernet, з DHCP

  • КРОК 1: ВЫКЛЮЧЭННЕ харчавання
    Адключыце харчаванне ўсіх правадоў, якія вядуць да месца зборкі, гэта значыць дзвярны званок, электрычны адкрывальнік дзвярэй, блок харчавання, PoE-выключальнік/ PoE-інжэктар і г.д.
  • КРОК 2: Дэмантаж існуючых дзвярэй
    Калі на сцяне ўжо ёсць дзвярны звон, не саромейцеся выдаляць яго.
  • КРОК 3: ВЫЗНАЧЭННЕ МЕСЦА ЗБОРКІ
    Прылада прызначана толькі для выкарыстання ўнутры памяшканняў. Прыцісніце шаблон для свідравання прылады да сцяны або столі ў патрэбным месцы ўстаноўкі і пазначце алоўкам свідравіны. Зноў выдаліце ​​шаблон для свідравання. Пераканайцеся, што ў сцяне або столі за свідравінамі не было кабеляў.
  • КРОК 4: ДУБЛЫ І ВІНТЫ
    Калі сцяна дома не драўляная, то ў сцяне трэба прасвідраваць адтуліны для дзюбеляў дыяметрам 5 мм у адпаведнасці з шаблонам для свідравання, а затым паставіць дзюбелі ў адтуліны. Калі вы павінны прасвідраваць адтуліны ў сцяне, устаўце шрубы ў сцяну або падніміце сцяну, пераканайцеся, што ў сцяне няма кабеляў або сеткі (газу, вады і г.д.). Калі сцяна дома з дрэва, звычайна дзюбелі не патрабуюцца. Існуюць спецыяльныя дзюбелі для мантажу прылады на цеплаізаляцыйнай сцяне, напрыклад, ізаляцыйныя дзюбелі Fischer. Калі ласка, удакладніце ў вытворцы ізаляцыйнага матэрыялу, якія дзюбелі яны рэкамендуюць. Выкарыстоўвайце шрубы з патайной галоўкай, якія пастаўляюцца ў камплекце, каб размясціць яго ў дзюбелях або на сцяне так, каб шрубы з патайной галоўкай выступалі на некалькі міліметраў над сцяной.
  • КРОК 5: ПАДРЫХТОЎКА ЭНЕРГЕТЫКІ
    Прылада можа харчавацца ад двух простых правадоў дзвярнога званка з дапамогай блока харчавання (сеткавага адаптара), які пастаўляецца разам з ім, або праз PoE (харчаванне праз Ethernet) з дапамогай сеткавага кабеля. У якасці альтэрнатывы прылада таксама можа пастаўляцца з блокам харчавання на DIN-рэйцы, які вы можаце атрымаць у нас непасрэдна. Прылада не выкарыстоўвае зарад батарэі.

Варыянт 1: Харчаванне з дапамогай блока харчавання (сеткавы адаптар)
Для харчавання прылады патрабуецца два ізаляваных правады, падлучыўшы яго да блока харчавання (сеткавага адаптара), які пастаўляецца разам з ім. Звычайна гэтыя драты ўжо ёсць і ў іх можна атрымаць свабодны доступ пасля таго, як вы знялі папярэдні дзвярны звон. Вы таксама можаце падключыць блок харчавання без дадатковых правадоў да дзвярнога званка, блок харчавання мае кабель даўжынёй 300 см з двума ізаляванымі правадамі. Калі вам патрэбна даўжэйшая праводка, падключыце драты блока харчавання з дапамогай раздымаў для абціскання, якія ўваходзяць у камплект, з двума правадамі, якія вы хочаце выкарыстоўваць для харчавання.

УВАГА!
Пакуль не ўключайце блок харчавання ў разетку. Выкарыстоўвайце толькі блок сілкавання, які пастаўляецца разам з прыладай, або блок харчавання на DIN-рэйку, які вы можаце атрымаць у нас асобна, паколькі ён быў спецыяльна электрастабілізаваны і абсталяваны ўбудаванай прыладай памяншэння гукавых перашкод. Іншыя блокі харчавання могуць знішчыць прыладу або прывесці да нізкай якасці перадачы. Гарантыя аўтаматычна мінае, калі вы выкарыстоўваеце іншы блок харчавання. Блок харчавання падключаецца да разеткі ўнутры вашага дома, звычайна там, дзе два драты ад папярэдняга дзвярнога званка выходзяць са сцяны ўнутры дома.

Варыянт 2: Харчаванне праз PoE (у якасці альтэрнатывы)
Для харчавання прылады праз PoE-камутатар (напрыклад, D-Link DGS-1008P) або PoE-інжэктар (напрыклад, DoorBird Gigabit PoE Injector) у адпаведнасці са стандартам PoE IEEE 802.3af рэжым A, чатыры провада з нумарамі 1, 2 , 3 і 6 кабеля Cat.5 або лепш. Кабель Cat.5 або лепш павінен выкарыстоўвацца, паколькі сігналы сеткі могуць перадавацца толькі па цалкам ізаляваных, экранаваных і вітых кабелях. Калі вы выкарыстоўваеце PoE ў якасці крыніцы харчавання, інтэрфейс Wi -Fi прылады аўтаматычна неактыўны, і чатыры провада для PoE адначасова ўтвараюць сувязь для перадачы дадзеных. Прылада не запускаецца, калі ваш PoE-перамыкач або PoE-інжэктар не падтрымліваюць стандартны стандарт PoE IEEE 802.3af у рэжыме A (гл. Дыягнастычны святлодыёд і Дыягнастычныя гукі).

  1. Адключыце PoE-камутатар або PoE-інжэктар ад электрасеткі.
  2. Змесціце сеткавы кабель у месцы ўстаноўкі прылады.

УВАГА!
Не спалучайце харчаванне ад блока харчавання (сеткавы адаптар) з крыніцай харчавання праз PoE. Вы можаце знайсці дадатковую інфармацыю аб PoE тут: http://www.doorbird.com/пае

  • КРОК 6: ДАДАЛЬНЕЕ ПАДКЛЮЧЭННЕ (НЕАБАВЯЗКОВА)
    Пры жаданні падключыце дадатковыя драты да месца ўстаноўкі прылады. Правады або варыянты падлучэння, згаданыя ў гэтым раздзеле, неабавязковыя.

Падключэнне прылады да сеткі
Вы можаце падключыць прыладу да існуючай сеткі праз Wi-Fi або выкарыстоўваць сеткавы кабель (Ethernet). З меркаванняў стабільнасці сеткі мы ў асноўным рэкамендуем выкарыстоўваць сеткавы кабель, так як Wi-Fi адчувальны да перашкод (дыяпазон, сцены дома, якія выконваюць функцыю шчыта, надзейнасць працы, сеткі Wi-Fi іншых вытворцаў, бесправадныя перадатчыкі, якія выклікаюць перашкоды ў вобласці, і г.д.). Прылада можа сілкавацца ад PoE або з дапамогай блока харчавання, які ўваходзіць у камплект. Калі вы выкарыстоўваеце PoE ў якасці крыніцы харчавання, інтэрфейс WiFi прылады застаецца неактыўным. Выкарыстоўвайце толькі сеткавы кабель з RJ45, які адпавядае стандарту Cat.5 або лепш. Падключыце сеткавы кабель да вашага PoE-Switch або PoE-Injector, які падлучаны да вашага інтэрнэт-маршрутызатара. Затым падключыце яго да прылады.

Звычайная кнопка выкліку паверха
Вы можаце падключыць звычайную кнопку да прылады, каб рэалізаваць асобны павярховы выклік. Кнопка выкліку "Павярховы" звычайна выкарыстоўваецца, калі ў вас больш за адну дзверы, напрыклад, дзверы вуліцы і дзверы кватэры. Калі ласка, не дадавайце аб'ёмtagе на гэтым кантакце. Абавязкова выкарыстоўвайце чатыры ізаляваных, экранаваных і скручаных драты сеткавага кабеля ў адпаведнасці са стандартам Cat.5 або лепш. Будуць выкарыстаны толькі чатыры драты сеткавага кабеля.DoorBird -A1061X -IP- Дзверы- перазвон -3DoorBird -A1061X -IP- Дзверы- перазвон -4

УВАГА!

Калі ласка, не дадавайце аб'ёмtagе на гэтых партах. Дадатковы аб'ёмtagе можа неадкладна знішчыць прыладу.

  • КРОК 7: ПАДРЫХТОЎКА ДРОЦОЎ
    Зніміце каля 5 мм ізаляцыйнага матэрыялу на канцы правадоў, якія вы хочаце падключыць да прылады (блок харчавання, кнопка выкліку на краме).
  • КРОК 8: ПАДКЛЮЧЭННЕ правадоў
    Магчыма зручнае і бяспечнае падключэнне кабеляў і правадоў да прылады праз раз'ём для падлучэння на адваротным баку прылады. Асобныя кантакты на злучальнай клеме пазначаны на корпусе. Вы можаце падключыць усе неабходныя кабелі і драты да прылады з дапамогай тэрмінала для падлучэння. Калі ласка, выдаліце ​​ўсе непатрэбныя кабелі і драты на раздыме злучэння. Зніміце каля 5 мм ізаляцыйнага матэрыялу на канцы правадоў, якія вы хочаце падключыць да клеммы шрубавага злучэння прылады.DoorBird -A1061X -IP- Дзверы- перазвон -5DoorBird -A1061X -IP- Дзверы- перазвон -6

УВАГА!

Калі ласка, будзьце ўважлівыя пры падключэнні кабеляў і правадоў. Падлучэнне кабеляў і правадоў няправільным чынам можа прывесці да разбурэння прылады.

  • КРОК 9: ЗАКЛЮЧНЫ ЗБОР
    Змантуйце прыладу на шрубах з патаемнай галоўкай Phillips, якія вы ўжо размясцілі на кроках 3 і 4.
  • КРОК 10: АКТЫВАЦЫЯ ПРЫЛАДЫ
    Зноў уключыце харчаванне, якое вядзе да месца зборкі. Калі вы карыстаецеся PoE, абавязкова ўключыце харчаванне PoE-камутатара або PoE-інжэктара, да якога вы падключылі прыладу.

УВАГА!

Не падключайце прыладу адначасова праз блок харчавання ад блока харчавання (сеткавы адаптар) і блок харчавання праз PoE. Вы можаце праверыць, ці сілкуецца прылада, правяраючы дыягнастычны святлодыёд, які загараецца прыкладна праз 30-60 секунд пасля падключэння сілкавання. Прылада гатова да працы (працэс загрузкі, абнаўленне праграмнага забеспячэння і г.д.) пасля таго, як з убудаванага гучнагаварыцеля будзе выдадзены кароткі гук дыягностыкі. Гэта можа доўжыцца да 5 хвілін. Калі вы не чуеце гуку, праверце блок харчавання. Таксама праверце, ці выкарыстоўвалі вы сеткавы блок сілкавання, а не PoE, і ці правільна вы падключылі станоўчы і адмоўны полюсы да прылады.

  • КРОК 11: ЗАГРУЗКА І ЎСТАНОВКА ПРАГРАМЫ
    Загрузіце прыкладанне "DoorBird" кампаніі Bird Home Automation на мабільную прыладу з Apple App Store або Google Play Store. Вы заўсёды можаце знайсці самую апошнюю версію кіраўніцтва па праграме www.doorbird.com/падтрымка. Калі вы выкарыстоўваеце WiFi для падлучэння прылады да інтэрнэт-маршрутызатара, спачатку перайдзіце ў праграму DoorBird «Настройкі → Налады WiFi» і выконвайце інструкцыі. Калі вы скончылі наладжванне WiFi або падключылі прыладу да інтэрнэт-маршрутызатара з дапамогай сеткавага кабеля, перайдзіце ў «Настройкі → Адміністраванне» праграмы DoorBird і ўвайдзіце на відэастанцыю, з якой вы жадаеце спалучыць прыладу. Каб дадаць туды прыладу, перайдзіце ў раздзел «Перыферыйныя прылады → Налады → Дадаць». Калі ў вас узніклі праблемы з даданнем прылады ў дадатак, праверце, ці ёсць прылада ў сетцы (www.doorbird.com/checkonline). Калі прылада не знаходзіцца ў сетцы, праверце падключэнне да Wi-Fi або сеткавага кабеля яшчэ раз.

Дыягнастычны святлодыёд

Вы можаце даведацца, ці працуе прылада, правяраючы дыягнастычны святлодыёд, які загараецца прыкладна праз 30-60 секунд пасля падлучэння харчавання. Дыягнастычны святлодыёд аўтаматычна выключаецца прыкладна праз 5 хвілін.

Дыягнастычныя гукі

Прыкладна праз ад адной да пяці хвілін прылада выдае кароткія дыягнастычныя гукі пасля падлучэння да электрасеткі.

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІDoorBird -A1061X -IP- Дзверы- перазвон -7

Юрыдычныя заўвагі

Агульныя заўвагі

  1. DoorBird - зарэгістраваная гандлёвая марка кампаніі Bird Home Automation GmbH.
  2. Apple, лагатып Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Multi-Touch, iOS, iPhone і iPod touch з'яўляюцца гандлёвымі маркамі кампаніі Apple Inc.
  3. Google, Android і Google Play з'яўляюцца гандлёвымі маркамі кампаніі Google, Inc.
  4. Словавы знак і лагатыпы Bluetooth® з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі Bluetooth SIG, Inc.
  5. Усе іншыя назвы кампаній і прадуктаў могуць быць гандлёвымі маркамі адпаведных кампаній, з якімі яны звязаны.
  6. Мы пакідаем за сабой права ўносіць змены ў нашу прадукцыю ў інтарэсах тэхнічнага прагрэсу. Паказаныя прадукты таксама могуць адрознівацца ад прадуктаў, якія пастаўляюцца з улікам пастаяннага ўдасканалення.
  7. Размнажэнне або выкарыстанне тэкстаў, ілюстрацый і фатаграфій з дадзенага кіраўніцтва па эксплуатацыі ў любых носьбітах - нават калі толькі ў выглядзе ўрыўкаў, дазволена толькі з нашай выразнай пісьмовай згоды.
  8. Дызайн гэтага дапаможніка падлягае абароне аўтарскіх правоў. Мы не нясем ніякай адказнасці за любыя памылкі або памылковае ўтрыманне або памылкі друку (нават у выпадку тэхнічных характарыстык або ў межах графічных і тэхнічных эскізаў).
  9. Наша прадукцыя адпавядае ўсім тэхнічным рэкамендацыям, правілам электрычнасці і тэлекамунікацый, якія дзейнічаюць у Германіі, ЕС і ЗША.
  10.  Нашы прадукты, а таксама кампаненты, якія ў іх змяшчаюцца (ІС, праграмнае забеспячэнне і г.д.), можна выкарыстоўваць толькі ў грамадзянскіх неваенных мэтах.

Канфідэнцыяльнасць дадзеных і бяспека дадзеных

  1. Для максімальнай бяспекі прылада выкарыстоўвае тыя ж тэхналогіі шыфравання, якія выкарыстоўваюцца ў інтэрнэт -банкінгу. Для вашай бяспекі таксама не выкарыстоўваецца пераадрасацыя партоў або DynDNS.
  2. Размяшчэнне цэнтра апрацоўкі дадзеных для аддаленага доступу праз Інтэрнэт з дапамогай прыкладання з'яўляецца абавязковым у ЕС, калі вызначанае месцазнаходжанне IP-адраса Інтэрнэту прылады знаходзіцца ў ЕС. Цэнтр апрацоўкі дадзеных працуе ў адпаведнасці з самымі жорсткімі стандартамі бяспекі.
  3. Відэа, аўдыё і любыя іншыя метады назірання могуць рэгулявацца законамі, якія адрозніваюцца ад краіны да краіны. Перад устаноўкай і выкарыстаннем гэтай прылады ў мэтах назірання праверце законы ў вашым рэгіёне.

Калі прылада ўяўляе сабой дзвярную, ўнутраную станцыю або камеру:

  • У многіх краінах відэа- і галасавы сігнал можа быць перададзены толькі пасля таго, як наведвальнік пазваніў (канфідэнцыяльнасць дадзеных, наладжваецца ў дадатку).
  • Мантаж у арэнду выконвайце такім чынам, каб дыяпазон выяўлення камеры абмяжоўваў прыладу выключна непасрэднай зонай ўваходу.
  • Прылада можа пастаўляцца з гісторыяй наведвальнікаў і датчыкам руху. Пры неабходнасці вы можаце ўключыць/выключыць гэтую функцыю.

Пры неабходнасці пакажыце наяўнасць прылады ў прыдатным месцы і ў прыдатнай форме. Калі ласка, выконвайце ўсе адпаведныя заканадаўчыя нормы канкрэтнай краіны, якія датычацца выкарыстання кампанентаў назірання і камер назірання, якія дзейнічаюць на месцы ўстаноўкі. Пракансультуйцеся з уладальнікам нерухомасці і вашай суполкай, ці дазволена вам усталяваць і выкарыстоўваць гэты прадукт. Bird Home Automation GmbH не нясе адказнасці за няправільнае выкарыстанне або няправільную канфігурацыю гэтага прадукта, у тым ліку за несанкцыянаванае адкрыццё дзвярэй. Bird Home Automation не нясе адказнасці за шкоду, прычыненую няправільным існуючым устаноўкам або няправільнай устаноўкай. Абнаўленні праграмнага забеспячэння і аперацыйнай сістэмы (так званыя «абнаўленні прашыўкі»), як правіла, аўтаматычна ўсталёўваюцца на прадукты Bird Home Automation GmbH праз Інтэрнэт, калі гэта тэхнічна магчыма. Аўтаматычнае абнаўленне прашыўкі падтрымлівае праграмнае забеспячэнне прадуктаў у актуальным стане, каб яны заўсёды працавалі надзейна, бяспечна і эфектыўна. Дзякуючы далейшай распрацоўцы, функцыі могуць быць дададзены, пашыраны або трохі зменены. Сур'ёзныя змены або абмежаванні існуючых функцый звычайна адбываюцца, калі Bird Home Automation GmbH палічыць гэта неабходным (напрыклад, з меркаванняў абароны даных, бяспекі або стабільнасці або для падтрымання іх у актуальным стане). Калі абнаўленне прашыўкі даступна, серверы Bird Home Automation GmbH звычайна аўтаматычна распаўсюджваюць яго на ўсе сумяшчальныя прадукты, падлучаныя да Інтэрнэту або серверы Bird Home Automation GmbH. Гэты працэс паступовы і можа заняць некалькі тыдняў. Як толькі прадукт атрымае абнаўленне прашыўкі, сістэма будзе ўстаноўлена і перазагрузіцца самастойна. Усталяваныя абнаўленні прашыўкі нельга адрабіць. Паколькі прадукты і праграмнае забеспячэнне Bird Home Automation GmbH не з'яўляюцца відавочна спецыфічнымі прадуктамі для кліентаў, кліент не можа адмовіць у аўтаматычным абнаўленні, калі прадукт падлучаны да Інтэрнэту або да сервера Bird Home Automation GmbH.

Выдавец
Bird Home Automation GmbH Uhlandstraße 165 10719 Berlin Germany Web:www.doorbird.com  E-mail:[электронная пошта абаронена]  Цалкам магчыма, што ў гэтым дапаможніку ўсё яшчэ ёсць друкарскія памылкі або памылкі друку. Інфармацыя ў гэтым дапаможніку будзе рэгулярна правярацца, а ў наступнай версіі будуць унесены выпраўленні. Мы не нясем адказнасці за памылкі тэхнічнага або друкарскага характару і іх наступствы.

Дакументы / Рэсурсы

Дзвярны званок DoorBird A1061X IP [pdf] Інструкцыя па эксплуатацыі
A1061X, IP дзвярны званок

пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны.