Лагатып CabKingКІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ
CabKing-8V1 

CabKing-8V1 Cabbing машына

ВАЖНЫЯ ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ

папярэджанне 2 ПЕРШАЧЫЦЬ УСЕ ІНСТРУКЦЫІ папярэджанне 2

У мэтах вашай уласнай бяспекі перад выкарыстаннем абавязкова прачытайце, зразумейце і выконвайце ўсе папярэджанні, правілы бяспекі і інструкцыі ў гэтай інструкцыі па эксплуатацыі і на машыне. Невыкананне гэтага можа прывесці да сур'ёзных траўмаў.
папярэджанне 2 ПЕРАСЦЯРОГА: Гэтая машына змяшчае прадукты, якія могуць падвергнуць вас уздзеянню хімічных рэчываў, у тым ліку нікеля, які, як вядома ў штаце Каліфорнія, выклікае рак. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце на www.P65Warnings.ca.gov.
Гэта папярэджанне датычыцца алмазных колаў 80# і 220# і брыльянтавага круга 360#.
НАСТРОЙКА БЯСПЕКІ

  • ВЕДАЙЦЕ СВОЙ ЭЛЕКТРОІНСТРУМЕНТ. Уважліва прачытайце гэтую інструкцыю. Азнаёмцеся з праграмамі, абмежаваннямі, канкрэтнымі папярэджаннямі і небяспекамі, звязанымі з гэтай машынай.
  • ТРЫМАЙЦЕ АХОЎНІКІ НА МЕСЦЫ І БЯСПЕЧНЫЯ. Ніколі не выкарыстоўвайце машыну без выцяжкі. Перад кожным выкарыстаннем пераканайцеся, што ўсе агароджы працуюць і належным чынам замацаваны.
  • ПРЫЗНАЧАНА ТОЛЬКІ ДЛЯ ВЫКАЗАННЯ Ў памяшканні.
  • Пазбягайце небяспечных асяроддзяў. Не выкарыстоўвайце гэтую машыну побач з бензінам або іншымі лёгкаўзгаральнымі вадкасцямі.
  • ПЕРАКАНАЙЦЕСЯ, КАБ МАШЫНА НАДЗЕЙНА ЗМАНТАВАВАНА. Перад падключэннем інструмента да крыніцы сілкавання выконвайце адпаведныя інструкцыі па мантажы.
  • ВЫКАРЫСТАЙЦЕ ТОЛЬКІ РЭКАМЕНДАВАНЫЯ АКСЕССУАРЫ. Выкарыстанне на гэтай машыне неналежных аксесуараў можа выклікаць рызыку атрымання траўмы.
  • ПРАВЕРЦЕ НА ПАШКОДЖАНЫЯ ЧАСТКІ. Перад выкарыстаннем гэтай машыны заўсёды правярайце, ці няма пашкоджаных агароджаў або частак, каб пераканацца, што яна будзе працаваць належным чынам выконваць сваё прызначаная функцыя. Праверце правільнасць выраўноўвання рухомых частак, замацаванне рухомых частак, паломку дэталяў, мацаванне і любыя іншыя ўмовы, якія могуць паўплываць на яго працу. Агароджа або іншая частка, якая пашкоджана, павінна быць належным чынам заменена вытворцам гэтай машыны, каб пазбегнуць рызыкі атрымання траўмы.
  • ВЫКАРЫСТОЎВАЙЦЕ ТОЛЬКІ ІДЭНТЫЧНЫЯ ДЭТАЛІ КАБІНГА ДЛЯ ЗАМЕНЫ ЧАСТКАЎ. Выкарыстанне іншых дэталяў можа стварыць небяспеку або пашкодзіць прадукт.

ЭЛЕКТРЫЧНАЯ БЯСПЕКА 

  • КАРЫСТАЙЦЕ ТОЛЬКІ РАЗЕТКУ З ЗАЗАМЛЕННЕМ АБО РАЗЕТКУ GFCI. Усе электрычныя шнуры павінны быць надзейна заземлены, падключаны да разеткі з абаронай ад перанапружання або, пажадана, да разеткі GFCI (перарывальнік ланцуга замыкання на зямлю). GFCI настойліва рэкамендуецца для прадухілення паразы электрычным токам. НЕ выкарыстоўвайце падаўжальнік.
  • НЕ Злоўжывайце шнуром. Ніколі не пераносьце прыладу за шнур і не тузайце яе, каб адлучыць ад разеткі. Трымайце шнур далей ад цяпла, масла і вострых краёў.

БЯСПЕКІ КАЗАННЯ 

  • НІКОЛІ НЕ АДКЛЮЧАЙ МАТОР, ЛAMP, АБО ПАЧАЦЬ МОКРЫМІ РУКАМІ. Хоць рухавік герметычны, вы павінны сачыць за тым, каб усе электрычныя злучэнні былі сухімі. Не дакранайцеся да помпы пры падключэнні да сілкавання.
  • ЗАЎСЁДЫ НАДЗЯЖАЙЦЕ НАЛЕЖНЫЯ СРОДКІ АХОРЫ ВОЧАЎ. У камплекце ёсць ахоўныя акуляры, каб абараніць вас ад смецця, якое можа вылецець падчас драбнення. Мы рэкамендуем насіць ахоўныя акуляры або ахоўныя акуляры з бакавымі шчыткамі, якія ўваходзяць у камплект. Штодзённыя акуляры - НЕ ахоўныя акуляры. Калі хто-небудзь знаходзіцца побач з машынай падчас яе выкарыстання, яны павінны насіць ахоўныя акуляры.
  • НАСІЦЕ НАПРАВАЛЬНАЕ АДЭНЕ. Не апранайце свабоднае адзенне, пальчаткі, гальштукі або ювелірныя вырабы, якія могуць зачапіцца за рухомыя часткі машыны. Доўгія валасы неабходна замацаваць гумкай або гумкай.
  • ТРЫМАЙЦЕ ПРАЦОЎНУЮ МЯСЦУ ДОБРА АСВЯТЛЕНЫМ, ЧЫСТЫМ І ЧЫСТЫМ.
  • ПАТРЭБНЫ ЎСЁ ЎСЁ ЧАС НАГЛЯД ДАРОСЛЫХ. Ніколі не пакідайце машыну без нагляду.
  • НЕ ЧАПАЙЦЕСЯ КАРПУСА. Пазбягайце кантакту з корпусам рухавіка падчас выкарыстання. Рухавік цалкам закрыты і невентыляваны, таму ён стварае высокую тэмпературу. Працавая тэмпература можа дасягаць каля 220°F.
  • НЕ ЭКСПЛУАТАЦЬ ГЭТАЙ МАШЫНЫ ПАД УЗДЗЕЯНЕМ НАРКОТАМІКАЎ, АЛКАГОЛЮ АБО ЛЮБЫХ ЛЕКІВ. 
  • НІКОЛІ НЕ ЗАПУСКАЙЦЕ КОЛЫ НА СУХУЮ. Пераканайцеся, што падчас драбнення выкарыстоўваецца дастаткова вады, каб не ўтварыўся каменны пыл. Гэты пыл можа ўтрымліваць хімічныя рэчывы, якія могуць быць небяспечныя для вашых лёгкіх пры ўдыханні і, як вядома, выклікаць рак, прыроджаныя дэфекты або іншыя рэпрадуктыўныя парушэнні. Каб знізіць уздзеянне гэтых хімічных рэчываў, працуйце ў добра вентыляваным памяшканні і апранайце маску для твару або пылаахоўную маску, калі падчас шліфавання пыл.
  • ВЫКАРЫСТВАЙЦЕ ТОЛЬКІ ВАДУ ЯК АХЛАЖДАЮЧЫ.
  • НЕКАТОРЫЯ ПАРОДЫ Змяшчаюць ядавітыя элементы. Пазбягайце драбнення камянёў, якія змяшчаюць уран, ртуць, свінец, мыш'як і г.д. Пераканайцеся, што вы ведаеце матэрыял, які вы здрабняеце.
  • НЕ НАСІЛАСАЙЦЕ ІНСТРУМЕНТ або прыхільнасць выконваць працу, для якой ён не прызначаны.
  • НАПРЫМКУ КОРМУ. Звярніце ўвагу на кірунак кручэння колаў. ЗАЎСЁДЫ ПАЛАГЧАЙЦЕ НАГАТОЎКУ ДА СМАЛЯНЫХ КОЛЁЎ. Моцны ўдар можа зламаць кола. Выкарыстоўвайце лёгкі ціск, пачынаючы драбненне. Занадта вялікі ціск можа прывесці да расколіны кола.
  • НІКОЛІ не шліфуюць БОЛЬШ АДЗІНАЙ АДЗІНАЙ ДЕТАЛІ.
  • НІКОЛІ НЕ ЗАПУСКАЙТЕ МАШЫНУ, КАЛІ КОЛА Ў КАНТАКТЫ З РАБОТАМ.
  • ПАСЛЯ ВЫКЛЮЧЭННЯ КОЛЫ ПРАЦЯГВАЮЦЬ КРУЦІЦЦА у рэшце рэшт запавольваецца да прыпынку.
  • ПАЗБЕГАЙЦЕ НЯСЛУЧНЫХ АПЕРАЦЫЙ І ПАЛАЖЭННЯ РУК. Пераканайцеся, што ў вас ёсць добры баланс падчас працы на гэтай машыне. Раптоўнае слізгаценне можа прывесці да таго, што ваша рука засунецца ў руль.
  • ЗАЎСЁДЫ БУДЗЕЦЬ ПІЛЬНЫМІ. Вы павінны быць сканцэнтраваны падчас працы на гэтай машыне. Камяні могуць зачапіцца за колы і выляцець з зоны драбнення.

БЯСПЕКІ АБСЯХОВАННЯ

  • ПЕРАД АБСЛУГОЎВАННЕМ ЗАЎСЁДЫ АДКЛЮЧАЙЦЕ ЭЛЕКТРЫЧКУ. Адключыце машыну, лamp, адключыце вадзяной помпа перад рэгуляваннем і калі ён не выкарыстоўваецца.
  • НЕ АДКРЫВАЦЬ МАТЫР. Унутры няма абслугоўваных карыстальнікам частак.
  • АЧЫСТКА І ВЫСУШЫ МАШЫНА ПАСЛЯ КАРЫСТАННЯ.

ЗБЕРІЦЬ ГЭТЫЯ ІНСТРУКЦЫІ 

Спіс дэталяў

Кабінг-машына CabKing-8V1 - СПІС ЧАСТАК

ЧАСТКА # АПІСАННЕ КОЛ
1 КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ
КАЛІ ЛАСКА, ПРАЧЫТАЙЦЕ ЎСЯ КІРАЎНІЦТВА
1
2 ФАРСТУН 1
3 АЧКІ 1
4 ВАЛАВЫ КЛЮЧ 1
5 ПАН Брызгоўнік 4
6 АДПАЧЫНКА ДЛЯ РУК 2
7 КАМЕННЫ ПАДНОС 2
8 ТРУБКА ДЛЯ КАПЕЛЬНІКА 2
9 УНУТРАННАЯ БАКАВАЯ ПАНЭЛЬ 2
10 ЗНЕШНЯЯ БАКАВАЯ ПАНЭЛЬ 2
11 ВОДНАЯ ПОМПА 1
12 НОЖНЫ ВЫКЛЮЧАЛЬНІК ВЯДЯНОЙ ПОМПЫ 1
13 CANVAS ПОЛЬСКАЯ ПАД 1
14 АЛМАЗНАЯ ПАСТА 1
15 8″ DIAMOND LAP – 360# 1
16 LAMP 1
17 ДОБРЫ 2
18 MOTOR 1
19 БРЫЗКОВАЯ ЗАХОДА КОЛА 2
20 Капаць 2
21 БЕЙСБАРД 1
22 Шліфавальны круг 80# 1
23 Шліфавальны круг 220# 1
24 280# КОЛА СМАЛЫ 1
25 600# КОЛА СМАЛЫ 1
26 1200# КОЛА СМАЛЫ 1
27 3000# КОЛА СМАЛЫ 1

УКАЗАННІ РЭКЛАМЫ

Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал.A

  1. Звярніцеся да мал. Вышэй для інструкцый па зборцы. Вызначце падыходнае, добра асветленае месца для вашага CabKing-8V1. Вам спатрэбіцца трывалы стол або варштат, які мае 4 футы шырыні X 2 футы глыбіні свабоднай прасторы. CabKing-8V1 - гэта цяжкая машына, якая ў сабраным выглядзе важыць каля 150 фунтаў. Мы настойліва раім збіраць гэтую машыну двума людзьмі.
  2. Ёсць тры скрынкі, якія змяшчаюць кампаненты вашай машыны; скрынка рухавіка, плінтус, капот, паддон, святло і скрыня для аксесуараў, а таксама скрынка, якая змяшчае колы. Не выкідвайце ніякую ўпакоўку, пакуль вы не будзеце цалкам настроены.
  3. Адкрыйце скрынку, якая змяшчае плінтус і аксэсуары. Выдаліце ​​ўсю пену і аксэсуары. Праверце, ці ёсць усе дэталі як на прыладзе, так і ў скрынцы з прыналежнасцямі ў адпаведнасці з часткамі, пералічанымі на супрацьлеглай старонцы. Калі вы выявіце якія-небудзь адсутныя або пашкоджаныя дэталі, неадкладна патэлефануйце нам па тэлефоне (630) 366-6129 або напішыце нам па адрасе info@cabking.com.
  4. Размесціце плінтус у загадзя вызначаным месцы. Пераканайцеся, што дошка роўна ляжыць на паверхні. Пакіньце за машынай некалькі сантыметраў вольнага месца, каб можна было размясціць шнуры харчавання і вадаправодныя трубкі.
  5. Зніміце верхнія гайкі і шайбы, размешчаныя на чатырох балтах, якія тырчаць праз плінтус (МАЛ. B). Пакіньце іх у баку, яны вам спатрэбяцца для рухавіка. Зніміце пластыкавы ахоўны сродак з плінтуса.
    Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал.B
  6. Усталюйце лamp на плінтус. Для гэтага адкрыйце лamp скрынка і выміце lamp, гумовае ўшчыльненне і тры шрубы Phillips. Выкарыстоўваючы ў якасці шаблону папярэдне прасвідраваныя адтуліны ў плінтус, замацуеце lamp трыма шрубамі Phillips, упэўніўшыся, што гумовае ўшчыльненне знаходзіцца паміж апорнай дошкай і lamp. ЛampШнур сілкавання павінен быць накіраваны ад рухавіка (Мал. С).
  7. Дастаньце рухавік са скрынкі, падняўшы яго прама ўверх за чорны корпус. Не падымайце рухавік за валы. Матор пастаўляецца ў сваім уласным скрыні для мэт дастаўкі. Унутры скрыні ёсць гаечны ключ. Выкарыстоўвайце гэта, каб зняць гайкі, якія фіксуюць рухавік у скрыні.
    Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал.C
  8. Пасля таго, як рухавік выняты з скрыні, пастаўце яго на чатыры ніта, якія знаходзяцца на плінтус. Пераканайцеся, што выраўнялі рухавік так, каб ён быў паралельны дошцы, затым вазьміце шайбу і гайкі, якія вы адклалі раней, і закруціце іх на нітах, выкарыстоўваючы той самы гаечны ключ, які выкарыстоўваўся для зняцця рухавіка з дошкі.
  9. Ўстаноўка колаў - Спасылацца на Мал. D ніжэй для кроку 9. Ёсць дзве альтанкі, якія ўваходзяць у камплект вашага CabKing. Левая альтанка размешчана на канцы левага вала рухавіка. Правая альтанка размешчана на канцы правага вала рухавіка. Адкруціце і зніміце левы і правы валы з валаў рухавіка, выкарыстоўваючы ключ для вала, які ўваходзіць у камплект. Зніміце пракладкі, якія ўваходзяць у склад валаў. Усталюйце колы і распоркі на валы ў адпаведнасці з мал. D ніжэй. Пасля таго, як колы і распоркі ўстаноўлены належным чынам, замяніце і зацягніце валы на валах з дапамогай ключа для вала.
    Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал
  10. Пастаўце дзве паддоны для збору кропель на плінтус. Паддоны для капель не замацаваны на месцы, што дазваляе перамяшчаць іх па меры неабходнасці. Устаўце левы і правы каўпакі з нержавеючай сталі ў пазы, размешчаныя ўнутры паддонаў.
  11. Пастаўце паддоны з празрыстага каменя на выцяжкі і ўстаўце падстаўкі для рук у паддоны. Замацуеце брызгоўнікі з абодвух бакоў паддонаў. Адрэгулюйце становішча брызгоўніка рондаля ў залежнасці ад пырскаў вады.
    Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал
  12. Прымацуеце ўнутраныя бакавыя панэлі з нержавеючай сталі да капотаў. Яны мацуюцца магнітам для зручнасці ўстаноўкі. Усталюйце адну бакавую панэль на левы капот, а другую на правы капот, бліжэйшую да рухавіка (МАЛ. E).
  13. Па жаданні прымацуеце вонкавыя бакавыя панэлі да капотаў. Як і ўнутраныя бакавыя панэлі, яны мацуюцца магнітам для зручнасці ўстаноўкі. Усталюйце адну бакавую панэль на левы капот, а другую - на правы капот, далей ад рухавіка (МАЛ. F). Проста перамясціце чорную бакавую распыляльную трубку ўверх, каб прымацаваць і зняць бакавыя панэлі. Гэтыя вонкавыя бакавыя панэлі дапамагаюць кантраляваць пырскі вады, аднак, калі іх не ўсталёўваць, будзе лягчэй атрымаць доступ да алмазнай накладкі і палатнянай падкладкі.
    НАСТРОЙКА ВАДНАСЦІ
    Водаправодная сістэма CabKing-8V1 з'яўляецца аднапраходнай, гэта значыць без рэцыркуляцыі. НЕ НАЛАДЖЫВАЙЦЕ СІСТЭМУ ВАДЗЯННЯ ЯК СІСТЭМУ РЭЦЫРКУЛЯЦЫІ. Прачытайце далей пра сістэму водазабеспячэння CabKing на старонцы 15 пасля наладкі.
    Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал.F
  14. Засуньце трубкі паддонаў у паддоны. Зафіксуйце злучэнне спружынным заціскам (МАЛ. G). Злёгку пацягніце трубкі, каб пераканацца, што яны замацаваны. Змесціце не злучаныя канцы трубак у вялікае пустое вядро аб'ёмам 5 галонаў (не ўваходзіць у камплект), у дрэнажную адтуліну або ў іншае месца, дзе вы хочаце, каб брудная вада сцякала. Вы павінны мець трубкі для паддонаў, накіраваных уніз, каб пад дзеяннем сілы цяжару сцякала вада з паддонаў. Калі трубкі не нахілены ўніз, паддоны напоўняцца вадой.
  15. CabKing-8V1 Cabbing Machine - малПЕРАКАНЕЦЕСЯ, ШТО ВЯДЯНОЙ ПОМПА НЕ ПАДКЛЮЧАНЫ ДА КРЫНІЦЫ ЭЛЕКТРЫЧАННЯ. Падключыце сістэму водазабору, прасунуўшы дзве празрыстыя трубкі, усталяваныя ў капотах, у чорнае Т-вобразнае злучэнне, размешчанае на канцы празрыстай трубкі, злучанай з вадзяным помпай (МАЛ. H). Зніміце ахоўную падкладку з Т-вобразнага злучэння і пакладзеце ліпкі клейкі бок на плінтус ззаду рухавіка. Злёгку пацягніце за гэтыя трубкі, каб пераканацца, што яны замацаваны. Змесціце вадзяной помпа ў асобнае вялікае 5-галоннае вядро (не ўваходзіць у камплект), цалкам запоўненае чыстай вадой (МАЛ. I). Даўжыня ад вядра да прылады не павінна перавышаць 6 футаў.
    Кабінг-машына CabKing-8V1 - малЗАКЛЮЧНАЯ СХОДА
  16. Усталюйце два празрыстых брызгоўніка на капоты (МАЛ. J). Павярніце ручкі кіравання вадой, размешчаныя на левым і правым капотах, у становішча выключэння ў адпаведнасці з указаннямі на ручках (МАЛ. J). Павярніце два бакавыя клапаны на бакавых распыляльных трубках у выключанае становішча. Калі чорная стрэлка на бакавых клапанах накіравана ўлева, яны знаходзяцца ў выключаным становішчы.
  17. Падключыце рухавік і lamp шнуры сілкавання да разеткі з абаронай ад перанапружання або, пажадана, да разеткі GFCI (перарывальнік ланцуга замыкання на зямлю). Хоць гэта і не патрабуецца, GFCI рэкамендуецца для прадухілення паразы электрычным токам, і яго можна набыць у мясцовай будаўнічай краме. Хоць рухавік герметычны, вы павінны сачыць за тым, каб усе электрычныя злучэнні былі сухімі.
  18. Далучыце шнур сілкавання вадзянога помпы да шнура ножнага выключальніка. Нажны выключальнік ўключае і выключае вадзяной помпа. Падключыце шнур ножнага пераключальніка да разеткі з абаронай ад перанапружання. ЗАЎСЁДЫ АДКЛЮЧАЙЦЕ НОЖНЫ ПЕРЫКЛЮЧАЧ АД КРЫНІЦЫ ЭЛЕКТРАВАННЯ, КАЛІ НЕ ВЫКАРЫСТАННЕ. Не дакранайцеся да вадзянога помпы, калі электрычнасць уключана. НІКОЛІ НЕ АДКЛЮЧАЙЦЕ І НЕ ДАкранайцеся да ШНУРА СІЛКАВАННЯ МОКРЫМІ РУКАМІ. 
  19. ПЕРАД УКЛЮЧАННЕМ МАШЫНЫ ПЕРАНДЗЕЦЦА, ШТО КОЛЫ НЕ КАНТАКТУЮЦЬ НІ З ЧАСТКАМІ. Цяпер можна ўключаць машыну. Колы круцяцца з хуткасцю 1800 абаротаў у хвіліну. Для рухавіка характэрна, што ён выдае круцільны гук пры запуску і мяккае гудзенне падчас выкарыстання.
  20. Запусціце капежную ваду, націснуўшы на ножны перамыкач. Павярніце шэсць ручак кіравання вадой ва ўключанае становішча. Наша унікальная вадаправодная сістэма дазваляе капаць ваду на кожнае кола асобна. Вы можаце рэгуляваць хуткасць патоку вады ў адпаведнасці з вашымі перавагамі з дапамогай ручак кіравання вадой. Падчас выкарыстання сачыце за тым, каб капала дастаткова вады, каб колы не перасохлі. НІКОЛІ НЕ ЗАПУСКАЙЦЕ КОЛЫ НА СУХУЮ. Каб выкарыстоўваць бакавы распыляльнік для палатнянай накладкі і алмазнай накладкі, перайдзіце на старонку 13.
  21. Цяпер вы гатовыя выкарыстоўваць CabKing-8V1. ПЕРАД ВЫКАРЫСТАННЕМ ПРАЧЫТАЙЦЕ АСТАТКУ ГЭТАЙ ІНСТРУКЦЫІ, АСАБЛІВА ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ, КАБ ПАЗБЕГНУЦЬ РЫЗЫКІ ТРАВМЫ.

Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал

АБСЛУГОЎВАННЕ

CabKing-8V1 распрацаваны як апарат, які не патрабуе абслугоўвання. Няма рамянёў, шківаў, шасцярняў або дэталяў, якія трэба актыўна абслугоўваць, аднак усе дэталі трэба чысціць уручную і перыядычна з мылам і чыстай вадой. НЕ КЛАДЗІЦЕ НІЯКІЯ ЧАСТКІ Ў ПОСУДАМЫЙНУЮ МАШЫНУ.
Змена колаў — Колы, якія ўваходзяць у камплект CabKing-8V1, маюць дыяметр 8 цаляў з адтулінамі 1 цаля. CabKing-8V1 выкарыстоўвае толькі колы з адтулінамі 1 ″. Колер ступіцах колаў можа адрознівацца. З дапамогай ключа для вала, які ўваходзіць у камплект, зніміце валы, размешчаныя на канцы вала рухавіка, саслізніце з колаў і заменіце іх новымі. Мы настойліва раім змазваць вал алеем, літыевай змазкай або WD-40 пры кожнай замене колаў. Гэта дапамагае прадухіліць іржаўленне вала і палягчае зняцце колы ў будучыні. Калі ў вас узнікнуць цяжкасці са зняццем колаў, мы рэкамендуем замацаваць альтанку з дапамогай валавога ключа і ўручную круціць кола ў процілеглым кірунку. Супрацьлеглая сіла павінна аслабіць кола. Пры зняцці апошняга колы часам альтанка можа затрымацца ў ступіцах колы. Проста круціце кола на сябе, што прывядзе да выдалення і кола, і цапфы, затым выстукніце па цаглінцы цыліндрычным прадметам.
Святлодыёдная лямпачка — Лямпачка, усталяваная ў лamp святлодыёдны і праслужыць доўга. Калі вам спатрэбіцца замена, вам трэба будзе набыць гэтую святлодыёдную лямпачку непасрэдна праз нас на cabking.com. Святлодыёдная лямпачка, усталяваная ў CabKing lamp спецыяльна распрацавана для гэтай машыны і не можа быць знойдзена ў іншым месцы. Пісьмовыя і наглядныя інструкцыі аб тым, як замяніць святлодыёдную лямпачку, будуць прадастаўлены разам з лямпай для замены.
Характарыстыкі святлодыёднай лямпы: Voltage: 90-240В. Выхадны ток: 300 ма. Яркасць: 200300LM. Стыль лямпачкі: двухкантактны цокаль G5.3.

CabKing-8V1 Cabbing Machine - святлодыёдны свяцільня

ВЫКАРЫСТАННЕ МАШЫНЫ

CabKing-8V1 Cabbing Machine - МАШЫНА

CabKing-8V1 укамплектаваны двума алмазнымі кругамі з гальванічным пакрыццём, чатырма алмазнымі дыскамі са смалы, адным алмазным дыскам і адной палатнянай паліравальнай накладкай. Рухавік з прамым прывадам на CabKing-8V1 выключае рамяні і іншыя знешнія дэталі рухавіка, якія неабходна абслугоўваць або замяняць. Вадзяная сістэма унікальная і дазваляе самастойна кіраваць распыленнем вады на колы. Падчас выкарыстання заўсёды выкарыстоўвайце дастатковую колькасць вады, каб пазбегнуць перасыхання колаў. Калі колы пакрыюцца рэшткамі каменя, павялічце расход вады. Мы рэкамендуем насіць фартух, які ўваходзіць у камплект, каб не прамокнуць падчас працы.
Яшчэ адзін прагрэсtagДля нашай сістэмы водазабеспячэння можна рэгуляваць кірунак распылення на кожным коле. Гэта дазваляе выкарыстоўваць колы рознай шырыні. Зрабіце гэта, знайшоўшы Y-разрэз, які знаходзіцца пад капотам. Адрэгулюйце дзве асадкі, якія ўстаўлены ў y-разрэз, паварочваючы іх налева або направа. (МАЛ. K).

Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал

CabKing-8V1 шліфуе і паліруе любыя формы і малюнкі з каменя, шкла, сінтэтычных матэрыялаў і металу. Самае папулярнае прымяненне - выраб кабашонаў. Агульны працэс вырабу кабашона на CabKing-8V1 апісаны на старонках 13 і 14.
шліфоўка — Пачніце з гальванічных алмазных колаў на левым вале, каб завяршыць працэс шліфавання. Працэс шліфоўкі надае вашаму кабашону форму і выдаляе любыя няроўнасці паверхні, каб камень можна было разгладзіць і паліраваць. Трымайце камень свабоднай рукой або на палцы. Пачніце з алмазнага круга з гальванічным пакрыццём 80#. Цалкам адшліфуйце паверхню каменя дастатковай колькасцю вады. Калі камень не адшліфаваць старанна, узнікнуць драпіны. Самая важная частка шліфоўкі кабашона - пераканацца, што ўсе драпіны выдалены. Часта выцірайце кабашон папяровым ручніком або чыстай анучай, каб выявіць драпіны, якія засталіся падчас працы. Паўтарыце гэты працэс для алмазнага круга з гальванічным пакрыццём 220#.
Папярэдняя шліфоўка — Пасля таго, як вы скончыце шліфоўку і форму вашага кабашона на алмазных колах з гальванічным пакрыццём, перайдзіце да паслядоўнасці працы са смаляным кругам. Смаляныя колы шліфуюць і згладжваюць плоскія плямы, драпіны і дробныя няроўнасці, якія засталіся пасля шліфавальных колаў у вашым камені, у выніку чаго кабашон атрымліваецца папярэдне адпаліраваны.
Важныя заўвагі: Дыскі CabKing са смалы, якія ўваходзяць у камплект пастаўкі, распрацаваны для выкарыстання выключна разам і паслядоўна. Каб пазбегнуць драпін або няроўнай шліфоўкі/паліроўкі, не спалучайце пластмасавыя дыскі іншых марак з пластмасавымі дыскамі CabKing. КАЛІ ЛАСКА, ПРАЧЫТАЙЦЕ ДАКУМЕНТ З ПАВЯШЧЭННЯМІ ПА RESIN WHEEL, ЯКІ ЎКЛЮЧАНЫ ДА ГЭТАЙ ІНСТРУКЦЫІ.
паліроўка — Каб нанесці канчатковую паліроўку на ваш камень, прымацуеце палатняную паліравальную накладку, якая ўваходзіць у камплект, укруціўшы яе ў правы вал, пакуль машына выключана. Выкарыстоўваючы шпрыц з дыяментавай пастай 14,000 XNUMX меш, які ўваходзіць у камплект, нанясіце серыю маленькіх кропак у выпадковым парадку па ўсёй пляцоўцы, пачынаючы ад цэнтра пляцоўкі, рухаючыся да вонкавага краю пляцоўкі. Пальцам размажце маленькія кропкі на паліравальнай накладцы. У той час як алмазная паста наносіць яркую бліскучую паліроўку на большасць камянёў, ёсць і іншыя спосабы паліроўкі камянёў, напрыклад, выкарыстанне алмазнага парашка або аксіду цэрыя.
Цяпер, калі палатняная паліравальная накладка зараджана алмазнай пастай, яна гатовая да выкарыстання. Большасць алмазных паст можна выкарыстоўваць без вады, аднак вы можаце выкарыстоўваць ваду падчас паліроўкі, калі выявіце, што нарыхтоўка пераграваецца. Звычайна гэта адбываецца з больш мяккім матэрыялам. Для выкарыстання з вадой накіруйце чорную распыляльную трубку ў цэнтр дыска. Заўсёды накіроўвайце бакавую распыляльную трубку ў цэнтр дыска, каб, калі дыск круціцца, вада раўнамерна распаўсюджвалася па ўсёй паверхні. Адрэгулюйце паток вады ў адпаведнасці з вашымі перавагамі, рухаючы бакавую распыляльную трубку ўлева або ўправа. Адрэгулюйце кірунак распылення, перамяшчаючы белае сопла, якое ўстаўлена ў бакавую распыляльную трубку, улева або ўправа (МАЛ. L).
Важнае нататка: Выкарыстоўвайце толькі адну сетку на паліравальную пляцоўку для палатна. Не змешвайце розныя сеткі на адной паліравальнай накладцы з палатна, інакш могуць узнікнуць драпіны.

Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал

Калі вы плануеце ўставіць паліраваны кабашон у ювелірную знаходку, вам трэба будзе пакласці плоскую частку на тыльны бок кабашона. Для гэтага ў камплект вашай машыны ўваходзіць 8-цалевы алмазны круг. На каленях нанесена алмазнае гальванічнае пакрыццё 360# і папярэдне прымацавана да акрылавай апорнай пласціны з адтулінай 1/2″. Усталюйце накладку, выдаліўшы ніт з прарэзам з левай стойкі адвёрткай па гадзіннікавай стрэлцы. Размесціце нахлест на выступе альтанкі, затым замацуеце нахлест, замяніўшы ніт з прарэзам, павярнуўшы яго супраць гадзіннікавай стрэлкі. Пераканайцеся, што ніт з прарэзам зацягнуты і надзейны. Вы можаце выкарыстоўваць іншыя тыпы алмазных накладак, напрыклад, з металічнымі пласцінамі. Алмазны наклад трэба выкарыстоўваць з вадой. Гэтак жа, як і палатняную паліравальную накладку, накіруйце чорную бакавую распыляльную трубку ў цэнтр дыска і адрэгулюйце кропельку вады ў адпаведнасці з вашымі перавагамі, рухаючы бакавую распыляльную трубку і белую асадку ўлева або ўправа (МАЛ. M).

Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал

Важнае нататка: Палатняную паліравальную накладку трэба выкарыстоўваць на правым вале. Алмазны накладка павінна выкарыстоўвацца на левым вале.

МАСТАЦТВА МАСТАЦТВА

Мастацтва кэбінгу прадугледжвае эксперыментаванне, бо кожны камень адрозніваецца. Па меры прасоўвання вы можаце выявіць, што ў залежнасці ад вашага каменя і прымянення вам спатрэбіцца розная крупінка. Пошук у інтэрнэце або далучэнне да мясцовых гранільных клубаў дапаможа вам з вашым разуменнем і вопытам. Як і ва ўсіх выпадках для рэзкі каменя і вырабу кабін, практыка і эксперыменты з'яўляюцца ключом да поспеху.

CabKing-8V1 Cabbing Machine - КАБІНГ

ЧАСТКІ СІСТЭМЫ ВАДЗЯНЕННЯ КАБІНКУ

Адной з ключавых асаблівасцей CabKing-8V1 з'яўляецца аднапраходная вадаправодная сістэма без забруджванняў. Сістэма водазабеспячэння будзе заставацца без праблем, пакуль вы выкарыстоўваеце свежую, чыстую ваду. Зрабіце гэта, выкарыстоўваючы асобнае вядро для забору вады ад дрэнажнага вядра. Свежы запас вады абароніць вас ад перакрыжаванага забруджвання пяском, якое можа адбыцца ў сістэмах рэцыркуляцыі, якія выкарыстоўваюць барботер або гейзер. З прэснай вадой помпа і ўпускныя трубы застануцца чыстымі і бесперашкоднымі, таму ціск вады будзе дастатковым. Вадзяной помпа мае магутнасць 30 Вт, 605 галлонаў у гадзіну і 8.2 фута высоты макс. Мы рэкамендуем выкарыстоўваць мінімум 5-галоннае вядро як для вадзянога помпы, так і для дрэнажу. Звычайна вы будзеце расходаваць у сярэднім 1-2 галоны вады ў гадзіну, пры гэтым ручкі рэгулявання вады будуць уключаны ад лёгкага да сярэдняга. Сачыце за ўзроўнем вады ў вядры, каб пераканацца, што вадзяной помпа заўсёды пагружаны ў ваду. ВЯДЯНОЙ ПОМПА НЕ ПАВІННА РАБІЦЬ СУХАЮ
Згодна з канструкцыяй, усе часткі сістэмы водазабеспячэння можна лёгка разабраць, адцягнуўшы або адкруціўшы, і ачысціць вадой з мылам. Для планавага тэхнічнага абслугоўвання сопла, сплаў і трубкі чысціце з дапамогай маленькай драцяной шчоткі або ачышчальніка труб, які ўваходзіць у камплект.
НЕ НАЛАДЖЫВАЙЦЕ СІСТЭМУ ВАДЗЯННЯ ЯК СІСТЭМУ РЭЦЫРКУЛЯЦЫІ. ГЭТА ПРЫВОДЗІЦЕ АНУСІРАВАННЕ ГАРАНТЫІ. Гэта значыць пакласці трубкі паддона ў тое ж вядро з вадой, што і ваш вадзяной помпа. Гэта прывядзе да анулявання гарантыі, а таксама рызыкі перакрыжаванага забруджвання пяском, што можа прывесці да драпін на вашым камені. У канчатковым выніку ў клапанах рэгулявання вады, фарсунках і трубах будзе назапашвацца пясок, які будзе абмяжоўваць паток вады і патэнцыйна засмечваць дэталі сістэмы водазабеспячэння.
Пад кожным капюшонам знаходзяцца тры Y-вобразныя разрэзы з двума сопламі ў кожным, тры ігольчатых клапана і празрыстая трубка, якая злучаецца з кожным ігольчастым клапанам. Празрыстая трубка мае памеры 1/4" знешні дыяметр X 1/8" ўнутраны дыяметр. Глядзіце малюнак ніжэй, каб вызначыць часткі.

Кабінг-машына CabKing-8V1 - мал.1

ДАДАТКОВЫЯ АКСЭСУАРЫ

Усе аксэсуары для кабеляў-8V1 можна набыць непасрэдна ў cabking.com
8″ Насадка для абрэзанай пілы
Гэта насадка для абрэзкі пілы дазваляе рэзаць, шліфаваць і паліраваць толькі адной машынай. Ён змяшчаецца на любы вал CabKing-8V1 і пастаўляецца з адным спечаным лязом пілы дыяметрам 8 цаляў, што дазваляе працаваць адразу з скрынкі.

Кабінг-машына CabKing-8V1 - прыстасаванне

8″ алмазныя шліфавальныя кругі
Нашы нікелевыя гальванічныя алмазныя колы выкарыстоўваюцца для грубага шліфоўкі і папярэдняй фармавання вашага матэрыялу. Кожнае кола пастаўляецца з пластыкавай ступіцай з рознай зярністасцю. Гэта колы 80# і 220#, якія першапачаткова пастаўляліся з вашым прыладай.
CabKing-8V1 Cabbing Machine - шліфавальныя кругі8-цалевыя палімерныя колы
Нашы смаляныя кругі выкарыстоўваюцца для больш тонкага шліфавання і фармоўкі, шліфавання і контурнага шліфавання. Кожнае кола мае падкладку з пенапласту сярэдняй шчыльнасці з пластыкавай ступіцай з рознай зярністасцю. Гэта колы 280#, 600#, 1200# і 3000#, якія першапачаткова ўваходзілі ў камплект вашага прылады.
Кабінг-машына CabKing-8V1 - палімерныя колы8″ Алмазныя кругі
Гэтыя алмазныя накладкі выкарыстоўваюцца на левым вале CabKing-8V1 для грубага і тонкага шліфавання камянёў і шкла. Кожны круг пастаўляецца з адтулінай для альтанкі 1/2″, якая папярэдне прывязана да акрылавай апорнай пласціны. У нас ёсць мноства розных круп. Гэта 360# алмазны круг, які першапачаткова пастаўляўся з вашым прыладай.

Кабінг-машына CabKing-8V1 - алмазныя кругі

6″ Анфас Алмазныя кругі
Гэтыя поўныя алмазныя накладкі выкарыстоўваюцца на правым вале CabKing-8V1, каб даць вам роўную паверхню для шліфоўкі і папярэдняга фармавання вашага матэрыялу. Кожны круг пастаўляецца з ніткай 1/4″-20 з рознай зярністасцю.
Кабінг-машына CabKing-8V1 - алмазныя кругіПалатняная паліравальная накладка 6 цаляў
Гэтая неапрацаваная палатняная паліравальная накладка выкарыстоўваецца для паліроўкі камянёў, шкла і сінтэтычных матэрыялаў на правым вале CabKing-8V1. Кожная накладка пастаўляецца з разьбой 1/4″-20 і перад выкарыстаннем яе трэба заправіць алмазнай пастай або алмазным парашком.
CabKing-8V1 Cabbing Machine - паліравальная накладкаАлмазная паста
Наша алмазная паста з'яўляецца выдатным сродкам для паліроўкі камянёў, шкла і сінтэтычных матэрыялаў. Паста зручна запакаваная ў аднаразовыя шпрыцы з каляровым кодам для лёгкай ідэнтыфікацыі сеткі. Зарадзіце палатняную паліравальную пляцоўку нашай алмазнай пастай і атрымайце выдатныя вынікі.
CabKing-8V1 Cabbing Machine - алмазная пастаДыскі з коламі
Гэтыя алюмініевыя пракладкі выкарыстоўваюцца паміж коламі на CabKing-8V1. Атрымайце жаданы інтэрвал з дапамогай дадатковых пракладак. Даступны памеры 1/8″, 1/2″, 3/4″ і 1″.

Кабінг-машына CabKing-8V1 - распоркі для колаў

Пошук і ліквідацыю няспраўнасцяў

Праблема Рэкамендаванае РАШЭННЕ
ЧАСТКІ АДПАЧАНЫ АБО ПАШКОДЖАННЫЯ ЗВЯЖЫЦЕСЯ З НАМІ НАПРАМУ ПА ТЭЛЕФАНУ (630) 366-6129 АБО АДПРАВІЦЬ НАМ ЭЛЕКТРОННЫ ПІСЛ НА INFO@CABKING.COM.
МАТОР ГАРАЧЫ ГЭТА НАРМАЛЬНА. ПА КАНСТРУКЦЫІ РУХАВІК ЦАЛКАМ ЗАКРЫТЫ І НЕ ВЕНТЫЛЮВАЕМЫ, ТАМУ ЁН ВЫРАЖАЕ ВЫСОКАЮ ТЭМПЕРАТУРУ. ДЫЯПЗОН ТЭМПЕРАТУР 190°F - 220°F. ПАЗБЕГАЙЦЕ КАНТАКТУ З ЖЫЛЛЕМ.
РУХАВІК ВЫДАЕ ГРУК ГЭТЫ ШУМ МОЖА БЫЦЬ ЗВЫЧАЙНЫМ І ПРАЦЯГЛЕННЫМ ВЫКАРЫСТАННІ МАШЫНЫ ПРАЦЯГЛЕНЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ БУДЗЕ САМ СІХ. ГЭТА НЕ З'ЯЎЛЯЕЦЦА СУР'ЁЗНАЙ ПРАБЛЕМАЙ, КАЛІ З ЁЙ НЕ ЗВЯЗАНА ВІБРАЦЫЯ.
МАТОР ВІБРУЕ АБО ТАСЦЕ ПЕРАКАНАЙЦЕСЯ, ШТО КОЛЫ НАЛЕЖНА ЗБАЛАНСАВАНЫ. ГЭТА МОЖНА ВЫРАШЫЦЬ, ЗНЯЎШЫ КОЛЫ З ВАЛА І ПЕРАРАСТАВАЎШЫ ІХ. ПЕРАКАНАЙЦЕСЯ, ЧТО ВАЛЫ ЗАТЯГНУТЫ.
РУЧКІ КЕРАЛЬНЯ ВАДАМІ ПРАСТАВАЮЦЬ КРЫЦЦА ЗЦЯГНІЦЕ ЎСТАНОВАЧНЫ ШНІТ, РАЗМЕШЧАНЫ ЎНУТРЫ РУЧКІ, З ВЫКАРЫСТАННЕМ ПЛОСКАЙ АДВЕРТКІ.
КАЛЫ НЕ КАРЦЯЦЬ Пераканайцеся, што сілкаванне падключана і МАШЫНА ЎКЛЮЧЭНА.
Пераканайцеся, што колы НЕ ЗАМЕЖАНЫЯ. КАЛІ КАЛЫ ЗА НЕЧТО ЗАЧАПАЕЦЦА ДА ЎКЛЮЧЭННЯ МАТОРА, ПАЧАТКУ КРУЦЦА НЕ БУДЗЕ ДАСТАЦЬ ІМУСУ.
ПРЫТОК ВАДЫ СЛАБЫ АБО НЕ ПАЦЕЧАЕ ЎСЯЛІ Пераканайцеся, што ў вядры з вадзяной помпай дастаткова вады.
ПЕРАКАНАЙЦЕСЯ, ЧТО ВЯДЯНОЙ ПОМПА ПАДКЛЮЧАНЫ ДА КРЫНІЦЫ ЭЛЕКТРЫЧАННЯ
Упэўніцеся, што ЎСЕ ВАДЗЯДНЫЯ ТРУБЫ ПАДКЛЮЧАНЫ ПРАВІЛЬНА.
АЧЫСТІЦЕ ФОРСУНКИ І Y-Вобразныя разрэзы з дапамогай ачышчальніка труб, які ўваходзіць у камплект.
КАПАЛЬНІЦЫ НЕ ДАЛІ ПАТРАСІЦЬ ТРУБКІ КАПАЛЬНІК, КАБ ПАЧЫНУЦЬ ПАТОЧКУ, ПРЫ НАХІДЗЕЦЬ КАПАЛЬНІК Ў УВЕРХ.
Упэўніцеся, што трубкі паддона нахіленыя пад вуглом уніз. ТРУБЫ ТАКСАМА ПАСЛЯ МАНТАЖЫВАННЯ ПАТРЭБА РАЗРЫЦЬ ДЫЖЫЖЫЮ.
АЧЫСТЫЦЬ ВЫПУСК ПАТЕЛЬНЯ.
ЧАСТКІ ФОРСУНКА / ВАДНАСЦІ СІСТЭМЫ АДКЛЮДЗЯЦЦА АБО ПАДАЕЦЦА МЫ ПРАПАНУЕМ ВЫКАРЫСТАЦЦА ТЕФЛОНАВОЙ СТЫЖКАЙ І АБХАРАТНЯЦЬ ЧАСТКУ ФОРСЫ, ЯКАЯ ЎСТАЎЛЕНА Ў Y-Вобразны ШЛЯХ, ДАСТАТОЧНЫМ СТОЙКАМ, ДЛЯ БЯСПЕЦЫЯ ПАДАВАННЯ.

АДЗІН ГОД ГАРАНТЫІ ВЫТВОРЦЫ
Вытворца гарантуе, што гэты CabKing-8V1 не мае дэфектаў на працягу аднаго поўнага года з даты пакупкі.
Што распаўсюджваецца на гэтую гарантыю?
Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на ўсе механічныя і канструктыўныя часткі CabKing-8V1, такія як рухавік, вадзяная помпа, плінтус і г.д.
Чаго не распаўсюджваецца гэтая гарантыя?
Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на такія расходныя матэрыялы, як алмазныя абразівы, лямпачкі і/або паліравальныя пасты. Гэтая гарантыя таксама не распаўсюджваецца на любыя злоўжыванні, няправільнае выкарыстанне, наўмыснае пашкоджанне, няправільнае выкарыстанне, адмову ад догляду за машынай, неналежнае выкананне інструкцый, абслугоўванне кімсьці, акрамя персаналу CabKing, і/або крадзеж/страту.
На каго распаўсюджваецца гэтая гарантыя?
Гэтая гарантыя распаўсюджваецца толькі на першапачатковага пакупніка абсталявання. Гэта не падлягае перадачы.
Які тэрмін гарантыі?
Гарантыя дзейнічае на працягу аднаго года з дня пакупкі. Калі ласка, захавайце арыгінальны рахунак-фактуру вашай машыны для доказу гарантыі або зарэгіструйце CabKing-8V1.
Патрэбна наша гарантыйнае абслугоўванне?
Звяжыцеся з намі напрамую, і мы дапаможам вам. Вы можаце патэлефанаваць нам па нумары (630) 366-6129 або па электроннай пошце info@cabking.com. Дастаўка да нас будзе за ваш кошт. Калі ўстаноўлена, што ваша машына знаходзіцца на гарантыі, мы аплацім зваротную дастаўку. Вы павінны ДАКАЗАЦЬ, што на вас распаўсюджваецца гарантыя, даўшы нам арыгінальны рахунак-фактуру вашай машыны або зарэгістраваўшы ваш CabKing-8V1, каб атрымаць наша гарантыйнае абслугоўванне.
Лагатып CabKing samboolАбараніце свае інвестыцыі і падоўжыце гарантыю вытворцы яшчэ на 1-2 гады! Для пакупкі і больш падрабязнай інфармацыі наведайце cabking.com або па тэлефоне (630) 366-6129.
Важнае нататка: У вас ёсць да 45 дзён з даты пакупкі гэтай машыны CabKing, каб дадаць гэтую пашыраную гарантыю.

 

Лагатып CabKing1

Выраблена з выкарыстаннем замежных і айчынных запчастак
Кампанія Reentel International Inc.
44 Plaza Dr.
Westmont, IL 60559 – ЗША
Тэлефон дапамогі CabKing
(630) 366-6129
E-mail:  info@cabking.com
Webсайт:  cabking.com
Абраз Facebookfacebook.com/TheCabKing
Govee H6071 LED Floor Lamp-інэстарграмадляtagram.com/CabKing
VAPORESSO TX80 Forz воданепранікальны супрацьударны і пылаахоўны - значокyoutube.com/CabKing

Дакументы / Рэсурсы

CABKING CabKing-8V1 Cabbing машына [pdf] Інструкцыя па эксплуатацыі
CabKing-8V1, Cabbing Machine, CabKing-8V1 Cabbing Machine, Машына

Спасылкі

пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя палі пазначаныя * *