1. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Please read these instructions carefully before operating the BETOPPER LM70S, LM30A, and LF4808 lighting fixtures. Keep this manual for future reference.
- Электрабяспека: Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtage matches the specified requirements of the fixtures. Always disconnect power before cleaning, servicing, or moving the units.
- Вентыляцыя: Ensure adequate ventilation around the fixtures to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
- Мантаж: Securely mount the fixtures using appropriate clamps and safety cables. Ensure the mounting surface can support the weight of the fixtures.
- Асяроддзе: Do not expose fixtures to rain, moisture, or extreme temperatures. Operate in dry locations only.
- Бяспека вачэй: Пазбягайце прамога траплення крыніцы святла ў вочы, бо гэта можа прывесці да пашкоджання вачэй.
- Абслугоўванне: Refer all servicing to qualified personnel. There are no user-serviceable parts inside.
2. Прадукт скончыўсяview
This package includes three distinct lighting fixtures designed for various stage and event applications:
2.1. BETOPPER LM70S Moving Head Light
The LM70S is a compact moving head light equipped with 7x8W RGBW 4-in-1 LEDs. It features a highly efficient optical lens system, enhancing brightness by 20% compared to standard designs. This fixture offers precise and rapid movement for dynamic lighting effects.
Image 2.1.1: The BETOPPER LM70S Moving Head Light showcasing its ability to produce vibrant red, green, blue, magenta, cyan, and white beams. The central unit features a control panel and DMX signal indicators.
- Крыніца святла: 7x8W RGBW 4-in-1 LEDs.
- Кут прамяня: 36 градусаў.
- Рух: 540° X-axis (Pan) and 180° Y-axis (Tilt) rotation.
- Асаблівасці: Wash light function, smooth motor motion for quick and precise response.
2.2. BETOPPER LM30A RGBW LED Spider Lights
The LM30A Spider Light features 8x3W RGBW 4-in-1 LED beads, arranged to create multiple dynamic beam effects. Its unique design allows for independent movement of two light bars, producing chasing light and continuous swing effects.
Image 2.2.1: The BETOPPER LM30A LED Spider Light demonstrating its multi-beam lighting effects with red, green, and blue colors. The fixture's two light bars are shown in various positions, creating a dynamic display.
- Крыніца святла: 8x3W RGBW 4-in-1 LED beads.
- Рух: XY axis angle: 540 degrees (overall), Y1: 120 degrees, Y2: 120 degrees (individual light bars).
- Асаблівасці: 8 magic beams, chasing light effects, continuous swing conversion.
2.3. BETOPPER LF4808 Matrix Strobe Effect Light
The LF4808 is a powerful 260W matrix strobe light designed to deliver high-frequency strobe effects. It combines super bright white LEDs with RGB color LEDs, offering pixel-mapped zone control for synchronized and rhythmic light sequences.
Image 2.3.1: The BETOPPER LF4808 Matrix Strobe Light illustrating its 3-in-1 lighting versatility, combining strobe, RGB wash, and motion effects through pixel-mapped patterns. Various geometric and abstract light displays are shown.
- Магутнасць: 260 Вт.
- Крыніца святла: Super bright white LEDs and RGB color LEDs.
- Асаблівасці: High-frequency strobe effect, pixel-mapped zone control, 3-in-1 versatility (strobe, RGB wash, motion effects).
3. Настройка і ўстаноўка
Proper setup is crucial for safe and effective operation of your BETOPPER lighting fixtures.
3.1. Mounting the LM70S Moving Head Light
The LM70S can be mounted in various orientations (floor, truss, wall) using appropriate clamps and safety cables. Ensure the mounting surface is stable and can support the fixture's weight.
Image 3.1.1: The BETOPPER LM70S Moving Head Light from a side view, highlighting its integrated mounting bracket and control panel. The design allows for secure attachment to various structures.
3.2. Mounting the LM30A LED Spider Lights
The LM30A fixtures should be securely mounted to a truss or other stable structure. Use safety cables in addition to mounting clamps to prevent accidental falls.
3.3. Mounting the LF4808 Matrix Strobe Light
The LF4808 features an adjustable bracket for flexible positioning. Ensure the fixture is securely fastened and that the bracket's angle is set correctly for the desired projection.
Image 3.3.1: The rear panel of the BETOPPER LF4808 Matrix Strobe Light, indicating Power In/Out, Fan, Display Screen, Menu/Up/Down/Enter buttons, and DMX In/Out ports. An inset shows the 360° adjustable angle of the mounting bracket.
3.4. Падключэнне сілкавання
Connect each fixture to a suitable power outlet using the provided power cables. Verify that the voltagадпавядае патрабаванням прыстасавання.
3.5. DMX Connection (Optional)
For advanced control, connect the fixtures to a DMX controller using 3-pin DMX cables. Link multiple fixtures in a daisy-chain configuration: DMX Out of the controller to DMX In of the first fixture, DMX Out of the first fixture to DMX In of the second, and so on. Terminate the last fixture in the chain with a DMX terminator.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
Each fixture can be operated via its onboard control panel or an external DMX controller.
4.1. Праца з панэлі кіравання
All fixtures feature a digital display and buttons (MODE/ESC, UP, DOWN, ENTER) for menu navigation and setting adjustments. Refer to the specific model's detailed manual for a complete list of menu options and DMX channel assignments.
- РЭЖЫМ/ВЫХАД: Enters the menu or exits the current setting.
- УВЕРХ-УНІЗ: Navigates through menu options or adjusts parameter values.
- УВОД: Confirms a selection or saves a setting.
4.2. Кіраванне DMX
Set the DMX address for each fixture using the control panel. Ensure each fixture has a unique address to avoid conflicts. Consult the DMX channel chart in the full product manual for detailed control parameters (e.g., pan, tilt, color, dimmer, strobe, programs).
4.3. Рэжымы працы
- Рэжым DMX: Full control via an external DMX controller.
- Аўтаматычны рэжым: Fixtures run through pre-programmed internal shows.
- Актыўны рэжым гуку: Fixtures react to sound via a built-in microphone.
- Рэжым Master/Slave: Link multiple fixtures where one acts as the master, controlling the others (slaves).
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your lighting fixtures.
- Уборка: Перыядычна чысціце лінзы і вонкавыя паверхніasinпрацярыце мяккай тканінай без ворса. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Чыстка вентылятара: Ensure cooling fans and vents are free from dust and debris to maintain proper airflow.
- агляд: Рэгулярна правярайце сілавыя кабелі, кабелі DMX і мантажныя элементы на наяўнасць прыкмет зносу або пашкоджанняў. Неадкладна замяняйце пашкоджаныя кампаненты.
- захоўванне: When not in use, store fixtures in a dry, dust-free environment, preferably in their original packaging or a protective case.
6. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы, звярніцеся да наступных распаўсюджаных крокаў па ліквідацыі непаладак:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Няма харчавання; няспраўны кабель; перагарэў унутраны засцерагальнік. | Check power connection; test cable; consult qualified technician for fuse replacement. |
| Няма кіравання DMX. | Incorrect DMX address; faulty DMX cable; no DMX signal; missing terminator. | Verify DMX address; check DMX cable connections; ensure DMX controller is active; add DMX terminator to the last fixture. |
| Fixture is overheating. | Blocked ventilation; operating in high ambient temperature. | Clear all ventilation openings; ensure adequate space around the fixture; reduce ambient temperature if possible. |
| Фары мігцяць або паводзяць сябе хаатычна. | Unstable power supply; DMX signal interference; loose internal connection. | Ensure stable power; check DMX connections and cable quality; if problem persists, consult technician. |
Калі гэтыя дзеянні не вырашаць праблему, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
7.1. BETOPPER LM70S Moving Head Light
- Крыніца святла: 7x8W RGBW святлодыёдаў 4-у-1
- Кут прамяня: 36 градусаў
- Панарамны рух: 540°
- Рух нахілу: 180°
- Рэжымы кіравання: DMX512, Auto, Sound Active, Master/Slave
- Дыяпазон асвятлення: Да 17 футаў
Image 7.1.1: The BETOPPER LM70S Moving Head Light illustrating its projection range with a 540° X-axis (Pan) and 200° Y-axis (Tilt) movement. This visual confirms the extensive coverage capabilities of the fixture.
7.2. BETOPPER LM30A RGBW LED Spider Lights
- Крыніца святла: 8x3W RGBW 4-in-1 LED beads
- XY Axis Angle: 540 degrees (overall)
- Y1/Y2 Axis Angle: 120 degrees each
- Рэжымы кіравання: DMX512, Auto, Sound Active, Master/Slave
Image 7.2.1: The BETOPPER LM30A LED Spider Light demonstrating its Y-axis rotation capability, showing the light bars rotating from 60° to 150°. This highlights the fixture's dynamic movement for creating varied lighting effects.
7.3. BETOPPER LF4808 Matrix Strobe Effect Light
- Магутнасць: 260 Вт
- Крыніца святла: Super bright white LEDs and RGB color LEDs
- Асаблівасці: High-frequency strobe, pixel-mapped zone control
- Рэжымы кіравання: DMX512, Auto, Sound Active, Master/Slave
Image 7.3.1: The BETOPPER LF4808 Matrix Strobe Light displaying its product dimensions: 17.48 inches in length, 9.43 inches in height, and 3.23 inches in depth, with a weight of 7.72 lbs.
8. Гарантыя і падтрымка
BETOPPER products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official BETOPPER webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
9. Афіцыйныя відэа пра прадукт
Афіцыйных відэа прадукту ад прадаўца для ўбудавання ў гэта кіраўніцтва не было.