Уводзіны
Thank you for choosing the UGREEN Zapix 65W 5-Port USB C GaN Desktop Charger. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Прадукт скончаныview
The UGREEN Zapix 65W 5-Port USB C GaN Desktop Charger is designed for efficient multi-device charging. It incorporates advanced GaN technology for compact size and superior performance.
Асноўныя характарыстыкі:
- Агульная магутнасць 65 Вт: Provides up to 65W total power output across 5 ports (4 USB-C, 1 USB-A).
- High-Speed Single Port Charging: USB-C1 port delivers up to 45W, capable of charging a MacBook Air from 0% to 38% in approximately 30 minutes.
- Тэхналогія GaN: Utilizes Gallium Nitride (GaN) for enhanced efficiency, smaller footprint, higher power density, and improved thermal management.
- Усебаковая бяспека: Equipped with real-time temperature detection and protection against short circuits, overvoltagе, перагрэў і перагрузка па току.
- Універсальная сумяшчальнасць: Supports a wide range of devices including iPhone 17/16/15/14/13/12/11 series, Galaxy S25/S24/S23/S22/S21, MacBook Air/Pro M4/M3/M2/M1, iPad Pro/Air/mini, Galaxy Tab S10/S9/S8/S7, Thinkpad, and Steam Deck.
- Дызайн працоўнага стала: Includes a 2-meter power cable for convenient desktop placement.
Змест пакета:
- UGREEN Zapix 65W 5-Port USB C GaN Desktop Charger (Model: 65195)
- 2-meter AC Power Cable
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі

Image: The UGREEN Zapix 65W 5-Port USB C GaN Desktop Charger with its included 2-meter power cable.
Інструкцыя па наладзе
- Распакуйце: Асцярожна дастаньце зарадную прыладу і ўсе аксэсуары з упакоўкі.
- Падключыце кабель сілкавання: Insert the 2-meter AC power cable into the power input port on the back of the charger.
- Падключыце да разеткі: Connect the other end of the AC power cable to a standard wall outlet (230V).
- Светлавы індыкатар: The charger may have an indicator light that illuminates when powered on, confirming it is ready for use.

Image: The UGREEN Zapix 65W charger connected to its power cable with a European plug.
Інструкцыя па эксплуатацыі
- Падключыце прылады: Use appropriate USB-C to USB-C or USB-A to USB-C/Lightning cables (not included) to connect your devices to the charger's available ports.
- Аптымальная зарадка:
- For maximum 45W output to a single device, use the USB-C1 port.
- When charging multiple devices, the charger intelligently distributes power. Refer to the power distribution table in the Specifications section for details.
- Стан зарадкі: Your device's screen or indicator light will show its charging status.
- Адключэнне: Once charging is complete, disconnect your devices and then unplug the charger from the wall outlet.

Image: The UGREEN Zapix 65W charger connected to and simultaneously charging a laptop, smartphone, smartwatch, and wireless earbuds.

Image: A technical diagram illustrating the power distribution across the 5 ports of the UGREEN 65W charger under various load conditions.
Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце зарадную прыладу ўздзеянню вадкасцей, вільгаці або экстрэмальных тэмператур.
- Пазбягайце падзення або моцных удараў зараднай прылады.
- Не спрабуйце разбіраць, рамантаваць або мадыфікаваць зарадную прыладу.
- Выкарыстоўвайце толькі сертыфікаваныя і сумяшчальныя зарадныя кабелі.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Адключайце зарадную прыладу ад сеткі падчас навальніцы або калі яна не выкарыстоўваецца працяглы час.

Image: An illustration highlighting the GaN chip and various safety features including protection against overvoltage, overheating, overcurrent, and short circuits.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Адключыце зарадную прыладу ад разеткі і ўсіх прылад перад чысткай. Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для працірання паверхні. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або аэразолі.
- захоўванне: Захоўвайце зарадная прылада ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Сыход за кабелем: Avoid bending or twisting the power cable excessively. Do not place heavy objects on the cable.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не зараджаецца. |
|
|
| Павольная хуткасць зарадкі. |
|
|
| Зарадная прылада цёплая. |
|
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | УГРЭЕН |
| Нумар мадэлі | 65195 |
| Вытворца | Ugreen Group Limited |
| Краіна паходжання | Кітай |
| Тып раздыма | USB тыпу A, USB тыпу C |
| Усяго партоў USB | 5 (4x USB-C, 1x USB-A) |
| Выхадная магутнасць | 65 Вт (макс.) |
| Уваходны кнtage | 230 Volts AC |
| Выхад Voltage | 15 вольт (макс.) |
| Выхадны ток | 3 Ampэрэс (Макс) |
| Сумяшчальныя прылады | Mobile phones, tablets, laptops (e.g., iPhone 16-8 series, Galaxy S25, S24, A15, Pixel 9, iPad, MacBook Air/Pro, Thinkpad, Steam Deck) |
| Асаблівасць | Portable, GaN Technology |
| Тып электрычнай вілкі | European plug CEE 7/16, Type C/EF – 2 pins |
| Уключаныя кампаненты | 1 adapter, 1 x 2-meter extension cable |

Выява: буйны план view of the UGREEN Zapix 65W charger's 4 USB-C ports and 1 USB-A port, indicating individual and combined power outputs.
Гарантыя і падтрымка
Гэты прадукт UGREEN пастаўляецца з 2-гадовая гарантыя вытворцы з даты пакупкі. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты і дэфекты вырабу пры нармальным выкарыстанні.
Гарантыя не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя няправільным выкарыстаннем, аварыямі, несанкцыянаванымі мадыфікацыямі або стыхійнымі бедствамі.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact UGREEN customer service through their official webсайт або прадаўца, дзе быў набыты прадукт. Калі ласка, падрыхтуйце нумар мадэлі (65195) і пацвярджэнне пакупкі.
Афіцыйны UGREEN Webсайт: www.ugreen.com