Deerma DX115C
Deerma DX115C Handheld Vacuum Cleaner User Manual
Model: DX115C
1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Deerma DX115C Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, assembly, operation, and maintenance of your vacuum cleaner. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў, заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрычных прыбораў:
- Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtagе адпавядае тtage specified on the vacuum cleaner.
- Не выкарыстоўвайце пыласос на вуліцы або на мокрых паверхнях.
- Не дазваляйце выкарыстоўваць пыласос у якасці цацкі. Будзьце ўважлівыя, калі выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Адключайце прыладу ад электрычнай разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца, а таксама перад чысткай або абслугоўваннем.
- Не карыстайцеся вільгаццю ці пыласосам мокрымі рукамі.
- Не ўбірайце пыласосам лёгкаўзгаральныя або гаручыя вадкасці, такія як бензін, і не выкарыстоўвайце яго ў месцах, дзе яны могуць знаходзіцца.
- Не чысціце пыласосам рэчы, якія гараць або дымяцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
- Do not use without the dust cup and filter properly in place.
- Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Выкарыстоўвайце толькі насадкі, рэкамендаваныя вытворцам.
- Калі шнур харчавання пашкоджаны, яго павінен замяніць вытворца або яго сэрвісны агент, каб пазбегнуць небяспекі.
3. Змесціва ўпакоўкі
Carefully unpack your Deerma DX115C and check that all items are present and in good condition. The package should include:
- Галоўны вакуумны блок
- Extension Tube (for stick mode)
- Падлогавая шчотка
- Шчылінная прылада
- Шчотка-насадка
- Filter (pre-installed in dust cup)
- Кіраўніцтва карыстальніка

Figure 3.1: All components of the Deerma DX115C vacuum cleaner, including various attachments.
4. Прадукт скончыўсяview
The Deerma DX115C is a versatile vacuum cleaner designed for both handheld and stick operation. It features a powerful motor and a multi-layer filtration system.

Figure 4.1: The Deerma DX115C in its two primary configurations: handheld and stick mode.
Ключавыя часткі:
- Асноўны блок: Contains the motor, dust cup, and filter.
- Кнопка харчавання: Located on the main unit for easy operation.
- Чаша для пылу: Празрысты кантэйнер для збору пылу і смецця.
- Сістэма фільтраў: Multi-layer filtration, including a washable filter.
- Падаўжаючая трубка: Connects the main unit to the floor brush for stick vacuuming.
- Шчотка для падлогі: For cleaning hard floors and carpets.
- Шчылінны інструмент: Для вузкіх прастор і кутоў.
- Насадка для шчоткі: For upholstery, curtains, and delicate surfaces.
5. Зборка і ўстаноўка
5.1 Handheld Mode Assembly
- Ensure the dust cup and filter are securely attached to the main vacuum unit.
- Select the desired attachment (crevice tool or brush nozzle) and firmly insert it into the suction opening of the main unit.
5.2 Stick Mode Assembly
- Attach the extension tube to the main vacuum unit by aligning the connectors and pushing until it clicks into place.
- Attach the floor brush to the other end of the extension tube, ensuring it is securely fastened.
- Ensure the dust cup and filter are properly installed in the main unit.

Figure 5.1: Assembling the Deerma DX115C for stick vacuum operation.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Уключэнне/выключэнне
Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220V). Press the power button located on the main unit to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off.
6.2 Using in Handheld Mode
This mode is ideal for cleaning small spills, car interiors, upholstery, and hard-to-reach areas. Attach the crevice tool for tight spaces or the brush nozzle for delicate surfaces.

Figure 6.1: Handheld operation for cleaning kitchen surfaces.

Figure 6.2: Handheld operation with brush attachment for cleaning upholstery or beds.
6.3 Using in Stick Mode
For larger floor areas, assemble the vacuum in stick mode with the extension tube and floor brush. This configuration is suitable for both hard floors and low-pile carpets.

Figure 6.3: Stick mode operation for cleaning carpeted floors.
7. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.
7.1 Апаражненне пылазборніка
- Пераканайцеся, што пыласос адключаны ад разеткі.
- Зніміце пылазборнік з асноўнага блока.
- Open the dust cup and empty its contents into a waste bin.
7.2 Чыстка фільтра
The Deerma DX115C features a washable and reusable filter. Clean the filter regularly to maintain suction power.
- With the dust cup detached, carefully remove the filter.
- Прамыйце фільтр пад праточнай вадой, пакуль ён не стане чыстым. Не выкарыстоўвайце мыйны сродак.
- Дайце фільтру цалкам высахнуць на паветры не менш за 24 гадзіны, перш чым зноў устаўляць яго ў пылазборнік. Не выкарыстоўвайце пыласос з мокрым фільтрам.
- Reassemble the filter and dust cup onto the main unit.

Figure 7.1: The removable dust cup and filter for cleaning.
7.3 Насадкі для чысткі
Ачысціць укладанні з дапамогай рэкламыamp cloth as needed. Ensure they are dry before storage.
8. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з пыласосам, звярніцеся да наступнай табліцы:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Вакуум не ўключаецца | Not plugged in; Power outlet fault; Power button not pressed | Check power cord connection; Test outlet with another device; Press power button firmly |
| Нізкая магутнасць ўсмоктвання | Dust cup full; Filter clogged; Obstruction in nozzle/hose | Empty dust cup; Clean or replace filter; Remove obstruction |
| Незвычайны шум | Obstruction in fan/motor area; Loose parts | Unplug and check for obstructions; Ensure all parts are securely assembled |
| Перагрэў | Clogged filter or dust cup; Prolonged use | Clean dust cup and filter; Allow vacuum to cool down before resuming use |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| мадэль | DX115C |
| Марка | Дэерма |
| Магутнасць / Ватtage | 600 ват |
| тtage | 220 вольт |
| Магутнасць ўсмоктвання | 12000 Pa (approx.) |
| Ёмістасць пылазборніка | 1.2 літра |
| Узровень шуму | 80 дэцыбел |
| Вага прадмета | 1.4 кілаграма |
| Памеры прадукту | 20.65 х 12.8 х 101.96 см |
| Тып фільтра | Картрыдж (мыемы) |
| Крыніца харчавання | Правадная электрычная |
| Асаблівасці | Lightweight, Portable, 2-in-1 Handheld/Stick |
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.