Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your G-Shock GM110-1A Analog-Digital Watch. This timepiece combines a robust design with advanced features, including shock and magnetic resistance, 200-meter water resistance, world time, stopwatch, countdown timer, and multiple alarms. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.

This image displays the Casio G-Shock GM110-1A watch on a person's wrist. The watch features a black resin band and a silver-toned stainless steel bezel. The analog hands indicate the time, while the digital display shows the day of the week and current time.
Настройка
Before using your watch, it is recommended to set the current time, date, and other essential functions.
1. Пачатковая ўстаноўка часу і даты
- У рэжыме адліку часу ўтрымлівайце кнопку НАЛАДЗІЦЬ button (top left) until the city code starts to flash. This indicates the setting mode.
- Выкарыстоўвайце РЭЖЫМ button (bottom left) to cycle through the settings: City Code → DST (Daylight Saving Time) → 12/24-hour format → Seconds → Hour → Minute → Year → Month → Day.
- Выкарыстоўвайце НАПЕРАД кнопка (уверсе справа) і ЗВАРОТ button (bottom right) to change the flashing value.
- Пасля таго, як усе параметры будуць настроены, націсніце кнопку НАЛАДЗІЦЬ button to exit the setting mode. The analog hands will automatically adjust to match the digital time.
2. World Time Setting
- Enter the World Time Mode by pressing the РЭЖЫМ кнопка.
- Выкарыстоўвайце НАПЕРАД і ЗВАРОТ buttons to select your desired World Time City.
- To toggle between Standard Time and Daylight Saving Time for the selected city, press the НАЛАДЗІЦЬ кнопка.
3. Налада сігналізацыі
- Enter the Alarm Mode by pressing the РЭЖЫМ кнопку, пакуль не з'явіцца надпіс «ALM».
- Выкарыстоўвайце НАПЕРАД button to cycle through the 5 daily alarms (AL1 to AL5) and the Hourly Сігнал часу (SIG).
- Каб усталяваць будзільнік, утрымлівайце кнопку НАЛАДЗІЦЬ button until the alarm hour starts to flash.
- Выкарыстоўвайце НАПЕРАД і ЗВАРОТ кнопкі для ўстаноўкі гадзіны і хвіліны.
- Націсніце НАЛАДЗІЦЬ кнопку, каб захаваць настройку будзільніка.
- To turn an alarm on/off, press the НАПЕРАД кнопку ў рэжыме будзільніка (без утрымання НАЛАДЗІЦЬ).
Кіраванне гадзіннікам
Рэжым навігацыі
Націсніце РЭЖЫМ кнопка (унізе злева) для пераключэння паміж рознымі рэжымамі:
- Timekeeping Mode (current time and date)
- Рэжым сусветнага часу (WT)
- Рэжым секундамера (STW)
- Рэжым таймера зваротнага адліку (TMR)
- Рэжым сігналізацыі (ALM)
Выкарыстанне секундамера
- In Stopwatch Mode, press the НАПЕРАД button to start and stop the stopwatch.
- Націсніце НАЛАДЗІЦЬ button to reset the stopwatch to zero while it is stopped.
- The stopwatch measures in 1/100-second increments.
Выкарыстанне таймера зваротнага адліку
- In Countdown Timer Mode, hold down the НАЛАДЗІЦЬ кнопку, каб увайсці ў рэжым налад.
- Выкарыстоўвайце НАПЕРАД і ЗВАРОТ buttons to set the desired countdown start time (up to 24 hours).
- Прэса НАЛАДЗІЦЬ каб выйсці з рэжыму налад.
- Націсніце НАПЕРАД кнопка для запуску і спынення адліку часу.
- Калі адлік часу дасягне нуля, прагучыць сігнал трывогі.
LED Light (Super Illuminator)
Націсніце СВЯТЛО button (top right, usually labeled "LIGHT" or with a lightbulb icon) to illuminate the watch face for easy viewing in low light conditions. The LED light features a Super Illuminator for enhanced brightness.
Button Operation Tone On/Off
To toggle the button operation tone on or off, hold down the РЭЖЫМ button in Timekeeping Mode for approximately two seconds. A mute indicator will appear on the display when the tone is off.
Тэхнічнае абслугоўванне
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your G-Shock watch.
- Воданепранікальнасць: Your watch is water resistant to 200 meters. This means it is suitable for showering, swimming, and diving. Do not operate buttons while the watch is submerged in water. After exposure to saltwater, rinse the watch with fresh water and wipe it dry.
- Shock and Magnetic Resistance: The G-Shock design provides excellent resistance to shocks and magnetic fields. However, avoid exposing the watch to extremely strong impacts or magnetic forces to prevent potential damage.
- Уборка: Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth regularly. For stubborn dirt, use a soft cloth dampпрамыйце вадой і мяккім нейтральным мыйным сродкам, затым вытрыце насуха. Пазбягайце выкарыстання лятучых рэчываў, такіх як разбаўляльнік або бензін.
- Замена батарэі: The watch uses one A battery. When the display becomes dim or the light function weakens, it is time to replace the battery. Battery replacement should be performed by an authorized service center to ensure proper sealing and water resistance.
- Экстрэмальныя тэмпературы: Avoid exposing your watch to extreme temperatures, both hot and cold, for extended periods.
Ліквідацыю непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з гадзіннікам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
- Няправільны час/дата: Re-adjust the time and date settings as described in the "Setup" section. Ensure the correct Home City and DST settings are selected.
- Analog Hands Do Not Match Digital Time: This can occur after a strong impact or magnetic exposure. Perform a hand alignment correction. Refer to the full G-Shock module manual (usually available on the Casio website) for specific instructions on hand alignment for your module.
- Display is Dim or Light is Weak: Магчыма, батарэя разраджаная. Заменіце батарэю ў аўтарызаваным сэрвісным цэнтры.
- Buttons Are Unresponsive: Ensure the watch is not in a mode that locks buttons (e.g., some setting modes require pressing ADJUST to exit). If the issue persists, a full reset might be necessary (consult official G-Shock support).
- No Sound from Alarms/Button Tones: Check if the button operation tone is turned off (refer to "Button Operation Tone On/Off" in the Operating section).
For issues not covered here, please contact G-Shock customer support or an authorized service center.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | GM110-1A |
| Матэрыял корпуса/аправы | Смала / нержавеючая сталь |
| Матэрыял гурта | Жывіца |
| Шкло | Мінеральнае шкло |
| Воданепранікальнасць | 200 метраў (20 атм) |
| Ударатрываласць | так |
| Магнітнае супраціўленне | так |
| Святло | LED light (Super Illuminator) |
| Сусветны час | 31 часавых паясоў (48 гарадоў + UTC) |
| Секундамер | 1/100 секунды, вымяральная ёмістасць: 23:59'59.99'' |
| Таймер зваротнага адліку | Адзінка вымярэння: 1 секунда, дыяпазон адліку: 24 гадзіны |
| Сігналізацыя | 5 штодзённых будзільнікаў (з 1 паўторам), Hourly сігнал часу |
| Каляндар | Поўны аўтаматычны каляндар (да 2099 года) |
| 12/24-hour Format | так |
| Гук працы кнопкі | Уключэнне/Выключэнне |
| Аналагавы вымярэнне часу | 2 hands (hour, minute (hand moves every 20 seconds)), 1 dial (stopwatch indicator) |
| Лічбавы час | Hour, minute, second, pm, month, date, day |
| Case Size (H x W x D) | 51.9 х 48.8 х 16.9 мм |
| Агульная вага | Прыблізна 93 г (6 унцыі) |
| Тып батарэі | 1 патрабуецца батарэя |
Інфармацыя аб гарантыі
This G-Shock watch is covered by a manufacturer's warranty. The terms and conditions of the warranty typically cover defects in materials and workmanship under normal use. For specific details regarding the warranty period, coverage, and claims process, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official G-Shock (Casio) webсайт.
Keep your proof of purchase for warranty service.
Падтрымка
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact G-Shock (Casio) customer service. You can typically find contact information, including phone numbers and online support portals, on the official G-Shock or Casio webсайт для вашага рэгіёну.
Інтэрнэт-рэсурсы: Visit the official G-Shock website for detailed module manuals, FAQs, and service center locations.