Планшэт NOKIA T10 з Android 

ІНФАРМАЦЫЯ ПА ПРАДУКЦЫІ

Пра гэта кіраўніцтва карыстальніка

Важны: Каб атрымаць важную інфармацыю аб бяспечным выкарыстанні вашай прылады і акумулятара, прачытайце раздзел «Інфармацыя аб прадукце і бяспецы», перш чым выкарыстоўваць прыладу. Каб даведацца, як пачаць працу з новай прыладай, прачытайце кіраўніцтва карыстальніка.

Пачаць

КЛЮЧЫ І ЧАСТКІ

Гэта кіраўніцтва карыстальніка адносіцца да наступных мадэляў: ТА-1457, ТА-1462, ТА-1472, ТА-1503, ТА-1512.

1. раз'ём USB
2. Мікрафон
3. Гучнагаварыцель
4. Франтальная камера
5. Датчык святла
6. Клавішы гучнасці
7. Успышка
8. Камера
9. Клавіша харчавання/блакіроўкі
10. Раз'ём для гарнітуры
11. Гучнагаварыцель
12. Слот для SIM-карты і карты памяці (TA-1457, TA-1462, TA-1503, TA-1512), слот для карты памяці (TA-1472)

Некаторыя аксэсуары, згаданыя ў гэтым кіраўніцтве карыстальніка, такія як зарадная прылада, гарнітура або кабель перадачы дадзеных, могуць прадавацца асобна.

Дэталі і раздымы, магнетызм

Не падключайцеся да прадуктаў, якія ствараюць выхадны сігнал, бо гэта можа пашкодзіць прыладу. Не падключайце любы voltagкрыніца да раздыма гуку. Калі вы падключаеце знешнюю прыладу або гарнітуру, не дазволеную для выкарыстання з гэтай прыладай, да аўдыёраздыма, звярніце асаблівую ўвагу на ўзровень гучнасці. Часткі прылады з'яўляюцца магнітнымі. Металічныя матэрыялы могуць прыцягвацца да прылады. Не кладзіце крэдытныя карты або іншыя карты з магнітнай паласой побач з прыладай на працяглы перыяд часу, так як карты могуць быць пашкоджаны.

УСТАЎЦЕ SIM-КАРТУ І КАРТУ ПАМЯЦІ

Устаўце карты TA-1457, TA-1462, TA-1503, TA-1512

1. Адкрыйце латок для SIM-карты: уцісніце штыфт для адкрыцця латка ў адтуліну латка і высуньце латок.
2. Устаўце nano-SIM у слот для SIM-карты на латку кантактнай часткай уніз.
3. Калі ў вас ёсць карта памяці, устаўце яе ў слот для карты памяці.
4. Засуньце латок назад.

Устаўце карту памяці TA-1472

1. Адкрыйце латок для карты памяці: уцісніце штыфт адкрывальніка латка ў адтуліну латка і высуньце латок.
2. Устаўце карту памяці ў слот для карт памяці на латку.
3. Засуньце латок назад.

• Важны: Не вымайце карту памяці, калі праграма выкарыстоўвае яе. Гэта можа пашкодзіць карту памяці і прыладу, а таксама пашкодзіць дадзеныя, якія захоўваюцца на карце.
• Парада: Выкарыстоўвайце хуткую карту памяці microSD аб'ёмам да 512 ГБ ад вядомага вытворцы.

ЗАРАДЗІЦЕ ПЛАНШЭТ

Зарадзіць акумулятар

1. Падключыце сумяшчальную зарадную прыладу да насценнай разеткі.
2. Падключыце кабель да планшэта.
   • Ваш планшэт падтрымлівае кабель USB-C. Вы таксама можаце зарадзіць планшэт ад камп'ютара з дапамогай кабеля USB, але гэта можа заняць больш часу. Калі акумулятар цалкам разраджаны, можа прайсці некалькі хвілін, перш чым адлюструецца індыкатар зарадкі.

УКЛЮЧЫЦЕ І НАЛАДЗІЦЬ ПЛАНШЭТ

Уключыце планшэт

1. Каб уключыць планшэт, націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль планшэт не запусціцца.
2. Выконвайце інструкцыі на экране.

БЛАКІРАЙЦЕ АБО РАЗБЛАКІРУЙЦЕ ВАШ ПЛАНШЭТ

• Заблакіруйце ключы і экран
  • Каб заблакіраваць клавішы і экран, націсніце клавішу харчавання.
• Разблакіраваць клавішы і экран
  • Націсніце клавішу харчавання і правядзіце па экране ўверх. Калі вас папросяць, увядзіце дадатковыя ўліковыя даныя.

КАРЫСТАЙЦЕСЯ СЕНСАРНЫМ ЭКРАНАМ

Важны: Пазбягайце драпін на сэнсарным экране. Ніколі не выкарыстоўвайце ручку, аловак або іншы востры прадмет на сэнсарным экране.

Націсніце і ўтрымлівайце, каб перацягнуць элемент

Пакладзеце палец на элемент на некалькі секунд і правядзіце пальцам па экране.

Правядзіце пальцам

Пакладзеце палец на экран і правядзіце пальцам у патрэбным вам кірунку.

Пракруціце доўгі спіс або меню

Хутка правядзіце пальцам уверх ці ўніз па экране і падніміце палец. Каб спыніць пракрутку, націсніце на экран.

Павялічыць або паменшыць

Пакладзеце 2 пальцы на прадмет, напрыклад, карту, фатаграфію ці web і звядзіце пальцы ў бакі або разам.

Заблакіраваць арыентацыю экрана

Экран аўтаматычна паварочваецца пры павароце планшэта на 90 градусаў. Каб заблакаваць экран у партрэтным рэжыме, правядзіце пальцам уніз ад верхняй часткі экрана і націсніце Аўтапаварот > Выключана.

Перамяшчайцеся жэстамі

Каб уключыць выкарыстанне навігацыі жэстамі, націсніце Налады > Сістэма > Жэсты > Сістэмная навігацыя > Навігацыя жэстамі.

• Каб убачыць усе свае праграмы, правядзіце па экране ўверх.
• Каб перайсці на галоўны экран, правядзіце пальцам уверх ад ніжняга краю экрана. Праграма, у якой вы былі, застаецца адкрытай у фонавым рэжыме.
• Каб убачыць, якія праграмы вы адкрыты, правядзіце пальцам уверх ад ніжняй частцы экрана, не адпускаючы палец, пакуль не ўбачыце праграмы, а затым адпусціце палец.
• Каб пераключыцца на іншую адкрытую праграму, націсніце на яе.
• Каб закрыць усе адкрытыя праграмы, націсніце АЧЫСТЫЦЬ УСЕ.
• Каб вярнуцца да папярэдняга экрана, на якім вы былі, правядзіце пальцам ад правага або левага краю экрана. Ваш планшэт запамінае ўсе праграмы і webсайты, якія вы наведалі з моманту апошняга разблакіроўкі экрана.

Перамяшчайцеся з дапамогай клавіш

Каб уключыць навігацыйныя клавішы, націсніце Налады > Сістэма > Жэсты > Сістэмная навігацыя > 3-кнопкавая навігацыя.

• Каб убачыць усе свае праграмы, правядзіце пальцам уверх па клавішы дадому.
• Каб перайсці на галоўны экран, націсніце клавішу дадому. Праграма, у якой вы знаходзіліся, застаецца адкрытай у фонавым рэжыме.
• Каб убачыць, якія праграмы вы адкрылі, націсніце.
• Каб пераключыцца на іншую адкрытую праграму, правядзіце пальцам управа і націсніце на праграму.
• Каб закрыць усе адкрытыя праграмы, націсніце АЧЫСТЫЦЬ УСЕ.
• Каб вярнуцца да папярэдняга экрана, на якім вы знаходзіліся, націсніце. Ваш планшэт запамінае ўсе праграмы і webсайты, якія вы наведалі з моманту апошняга разблакіроўкі экрана.

Асновы

КАНТРОЛЬНЫ ОБ'ём

Змяніць гучнасць

Каб змяніць гучнасць планшэта, націскайце клавішы гучнасці. Не падключайцеся да прадуктаў, якія ствараюць выхадны сігнал, бо гэта можа пашкодзіць прыладу. Не падключайце любы voltagкрыніца да раздыма гуку. Калі вы падключаеце знешнюю прыладу або гарнітуру, не дазволеную для выкарыстання з гэтай прыладай, да аўдыёраздыма, звярніце асаблівую ўвагу на ўзровень гучнасці.

Змяніце гучнасць для мультымедыя і праграм

1. Націсніце клавішу гучнасці, каб убачыць панэль узроўню гучнасці.
2. Націсніце ….
3. Перацягніце паўзунок на панэлі ўзроўню гучнасці ўлева або ўправа.
4. Націсніце ГОТОВА.

Усталюйце планшэт у бясшумны рэжым

1. Націсніце клавішу гучнасці.
2. Націсніце

АЎТАМАТЫЧНАЕ КАРАКЦЫЯ ТЭКСТУ

Выкарыстоўвайце прапановы слоў з клавіятуры

Ваш планшэт прапаноўвае словы падчас напісання, каб дапамагчы вам пісаць хутчэй і больш дакладна. Прапановы слоў могуць быць даступныя не на ўсіх мовах. Калі вы пачынаеце пісаць слова, ваш планшэт прапануе магчымыя словы. Калі патрэбнае вам слова з'явіцца на панэлі прапаноў, выберыце слова. Каб убачыць іншыя прапановы, націсніце і ўтрымлівайце прапанову.

Парада: Калі прапанаванае слова выдзелена тлустым шрыфтам, планшэт аўтаматычна выкарыстоўвае яго для замены напісанага вамі слова. Калі слова няправільнае, націсніце і ўтрымлівайце яго, каб убачыць некалькі іншых прапаноў. Калі вы не хочаце, каб клавіятура прапаноўвала словы падчас уводу, адключыце выпраўленне тэксту. Націсніце Налады > Сістэма > Мовы і ўвод > Экранная клавіятура. Выберыце клавіятуру, якой вы звычайна карыстаецеся. Націсніце Выпраўленне тэксту і адключыце метады выпраўлення тэксту, якія вы не хочаце выкарыстоўваць.

Выпраўце слова

Калі вы заўважылі, што напісалі слова з памылкай, націсніце яго, каб убачыць прапановы па выпраўленні слова.

Выключыць праверку правапісу

Націсніце Налады > Сістэма > Мовы і ўвод > Праверка арфаграфіі і выключыце Выкарыстоўваць праверку арфаграфіі.

ТЭРМАН РАБОТАЎ БАТАРЕІ

Каб зэканоміць энергію планшэта, вы можаце зрабіць некалькі крокаў.

Падоўжыць тэрмін службы батарэі

Для эканоміі энергіі:

1. Заўсёды цалкам зараджайце акумулятар.
2. Адключыць непатрэбныя гукі, напрыклад, гукі дотыку. Націсніце Налады > Гук і выберыце, якія гукі захаваць.
3. Выкарыстоўвайце правадныя навушнікі, а не гучнагаварыцель.
4. Усталюйце экран на выключэнне праз кароткі час. Націсніце Налады > Дысплей > Тайм-аўт экрана і выберыце час.
5. Націсніце Налады > Дысплей > Узровень яркасці. Каб наладзіць яркасць, перацягніце паўзунок узроўню яркасці. Пераканайцеся, што адаптыўная яркасць выключана.
6. Спыніць працу праграм у фонавым рэжыме.
7. Выкарыстоўвайце службы вызначэння месцазнаходжання выбарачна: адключайце службы вызначэння месцазнаходжання, калі яны вам не патрэбныя. Націсніце Налады > Размяшчэнне і адключыце Выкарыстоўваць месцазнаходжанне.
8. Выбарачна выкарыстоўвайце сеткавыя падключэнні: уключайце Bluetooth толькі пры неабходнасці. Спыніце пошук даступных бесправадных сетак на планшэце. Націсніце «Налады» > «Сетка і інтэрнэт» > «Інтэрнэт» і выключыце Wi-Fi.

ДОСТУПНАСЦЬ

Вы можаце змяніць розныя налады, каб палегчыць выкарыстанне планшэта.

Павялічце тэкст на экране

1. Націсніце Налады > Даступнасць > Тэкст і дысплей.
2. Націсніце «Памер шрыфта» і перамяшчайце паўзунок памеру шрыфта, пакуль не ўсталюеце патрэбны вам памер.

Павялічце элементы на экране

1. Націсніце Налады > Даступнасць > Тэкст і дысплей.
2. Націсніце «Памер дысплея» і перамяшчайце паўзунок памеру дысплея, пакуль не ўсталюеце патрэбны вам памер.

Абараніце свой планшэт

АБАРАНІЦЕ СВОЙ ПЛАНШЭТ З дапамогай БЛАКІРОВКІ ЭКРАНА

Вы можаце наладзіць свой планшэт на патрабаванне аўтэнтыфікацыі пры разблакіроўцы экрана.

Усталюйце блакіроўку экрана

1. Націсніце Налады> Бяспека> Блакаванне экрана.
2. Выберыце тып блакіроўкі і выконвайце інструкцыі на планшэце.

АБАРАНІЦЕ СВОЙ ПЛАНШЭТ ТВАРАМ

Наладзьце аўтэнтыфікацыю па твары

1. Націсніце Налады > Бяспека > Распазнаванне тварам.
2. Выберыце рэзервовы метад разблакіроўкі экрана блакіроўкі і выконвайце інструкцыі на планшэце. Трымайце вочы адкрытымі і пераканайцеся, што ваш твар цалкам бачны і не закрыты ніякімі прадметамі, такімі як капялюш або сонцаахоўныя акуляры.

ЗаўвагаРазблакіроўка планшэта па твары менш бяспечная, чым PIN-код або ўзор. Планшэт можа быць разблакіраваны кімсьці ці чымсьці падобным на знешні выгляд. Разблакіроўка па твары можа працаваць няправільна пры падсветцы або ў занадта цёмным або яркім асяроддзі.

Разблакіруйце планшэт тварам

Каб разблакіраваць планшэт, проста ўключыце экран і паглядзіце на пярэднюю камеру. Калі адбылася памылка распазнання твару, і вы не можаце выкарыстоўваць альтэрнатыўныя метады ўваходу, каб аднавіць або скінуць планшэт якім-небудзь чынам, ваш планшэт патрабуе абслугоўвання. Можа спаганяцца дадатковая плата, і ўсе асабістыя даныя на планшэце могуць быць выдалены. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю, звярніцеся ў бліжэйшы ўпаўнаважаны сэрвісны цэнтр для вашага планшэта або да прадаўца планшэта.

Камера

АСНОВЫ КАМЕРЫ

Сфатаграфуйце

Здымайце выразныя і яркія фатаграфіі - зафіксуйце лепшыя моманты ў сваім фотаальбоме.

1. Націсніце Камера.
2. Прыцэліцеся і засяродзьцеся.
3. Націсніце

Зрабіце сэлфі

1. Націсніце Камера > каб пераключыцца на франтальную камеру.
2. Націсніце.

Рабіце фота з таймерам

1. Націсніце Камера .
2. Націсніце і выберыце час.
3. Націсніце.

Запісаць відэа

1. Націсніце Камера.
2. Каб пераключыцца ў рэжым запісу відэа, націсніце Відэа.
3. Націсніце каб пачаць запіс.
4. Каб спыніць запіс, націсніце .
5. Каб вярнуцца ў рэжым камеры, націсніце Фота.

ВАШЫ ФОТА І ВІДЭА

View фатаграфіі і відэа на планшэце

• Націсніце Фота.

Падзяліцеся сваімі фота і відэа

1. Націсніце «Фота», націсніце фатаграфію, якой вы хочаце падзяліцца, і націсніце.
2. Выберыце, як вы хочаце падзяліцца фота ці відэа.

Інтэрнэт і падключэнне

АКТЫВАЦЫЯ WI-FI

Уключыце Wi-Fi

1. Націсніце Налады > Сетка і Інтэрнэт > Інтэрнэт.
2. Уключыце Wi-Fi.
3. Выберыце злучэнне, якое хочаце выкарыстоўваць.

Ваша злучэнне Wi-Fi актыўна, калі паказваецца ў радку стану ў верхняй частцы экрана.

Важны: Выкарыстоўвайце шыфраванне для павышэння бяспекі вашага злучэння Wi-Fi. Выкарыстанне шыфравання зніжае рызыку доступу іншых да вашых даных.

АГЛЯДЫЦЬ WEB

Пошук web

1. Націсніце Chrome.
2. Напішыце пошукавае слова або а web адрас у полі пошуку.
3. Націсніце –> або выберыце з прапанаваных супадзенняў.

Выкарыстоўвайце планшэт для падлучэння кампутара да web

Выкарыстоўвайце падключэнне да мабільнай перадачы дадзеных для доступу ў Інтэрнэт з кампутара або іншай прылады.

1. Націсніце Налады > Сетка і Інтэрнэт > Кропка доступу і прывязка.
2. Уключыце кропку доступу Wi-Fi, каб падзяліцца злучэннем мабільнай перадачы дадзеных праз Wi-Fi, USB-мадэм, каб выкарыстоўваць USB-злучэнне, Bluetooth-мадэм, каб выкарыстоўваць Bluetooth, або Ethernet-мадэм, каб выкарыстоўваць USB-кабель Ethernet.

Іншая прылада выкарыстоўвае даныя з вашага тарыфнага плана, што можа прывесці да выдаткаў на трафік перадачы дадзеных. Каб даведацца пра даступнасць і кошт, звярніцеся да пастаўшчыка паслуг сеткі.

BLUETOOTH®

Падключыцеся да прылады Bluetooth

1. Націсніце Налады> Падлучаныя прылады> Параметры падлучэння> Bluetooth.
2. Уключыце Выкарыстоўваць Bluetooth.
3. Пераканайцеся, што іншая прылада ўключана. Магчыма, вам спатрэбіцца пачаць працэс спалучэння з іншай прылады. Падрабязнасці глядзіце ў кіраўніцтве карыстальніка іншай прылады.
4. Націсніце Спалучыць новую прыладу і націсніце прыладу, з якой хочаце спалучыцца, са спісу знойдзеных прылад Bluetooth.
5. Магчыма, вам спатрэбіцца ўвесці пароль. Падрабязнасці глядзіце ў кіраўніцтве карыстальніка іншай прылады.

Паколькі прылады з бесправадной тэхналогіяй Bluetooth звязваюцца з дапамогай радыёхваль, ім не трэба знаходзіцца ў зоне прамой бачнасці. Аднак прылады Bluetooth павінны знаходзіцца на адлегласці не больш за 10 метраў (33 футаў) адна ад адной, хоць падключэнне можа быць перашкаджана перашкодамі, такімі як сцены, або іншымі электроннымі прыладамі. Спалучаныя прылады могуць падключацца да вашага планшэта, калі Bluetooth уключаны. Іншыя прылады могуць выявіць ваш планшэт толькі ў тым выпадку, калі налады Bluetooth... view адкрыты. Не спалучайцеся і не прымайце запыты на злучэнне ад невядомай прылады. Гэта дапамагае абараніць ваш планшэт ад шкоднага кантэнту.

Абагульвайце свой кантэнт з дапамогай Bluetooth

Калі вы хочаце падзяліцца сваімі фатаграфіямі або іншым змесцівам з сябрам, адпраўце іх на прыладу сябра праз Bluetooth. Вы можаце выкарыстоўваць больш чым адно злучэнне Bluetooth адначасова. Напрыкладampале пры выкарыстанні гарнітуры Bluetooth вы ўсё яшчэ можаце адпраўляць рэчы на ​​іншую прыладу.

1. Націсніце Налады> Падлучаныя прылады> Параметры падлучэння> Bluetooth.
2. Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на абедзвюх прыладах і прылады бачныя адна адной.
3. Перайдзіце да змесціва, якое хочаце адправіць, і націсніце> Bluetooth.
4. У спісе знойдзеных прылад Bluetooth націсніце прыладу вашага сябра.
5. Калі іншай прыладзе патрабуецца код доступу, увядзіце або прыміце код доступу і націсніце СПАЛУЧЫЦЬ.

Код доступу выкарыстоўваецца толькі тады, калі вы падключаецеся да чагосьці ўпершыню.

Выдаліць спалучэнне

Калі ў вас больш няма прылады, з якой вы спалучылі планшэт, вы можаце выдаліць спалучэнне.

1. Націсніце Налады > Падключаныя прылады > Раней падлучаныя прылады.
2. Націсніце побач з назвай прылады.
3. Націсніце ЗАБЫЦЬ.

VPN

Магчыма, вам спатрэбіцца падключэнне да віртуальнай прыватнай сеткі (VPN) для доступу да рэсурсаў вашай кампаніі, такіх як інтранет або карпаратыўная пошта, або вы можаце выкарыстоўваць паслугу VPN для асабістых мэтаў. Звярніцеся да ІТ-адміністратара вашай кампаніі для атрымання падрабязнай інфармацыі аб канфігурацыі вашай VPN або праверце службу VPN webсайт для атрымання дадатковай інфармацыі.

Выкарыстоўвайце бяспечнае злучэнне VPN

1. Націсніце Налады > Сетка і інтэрнэт > VPN.
2. Каб дадаць VPN profile, націсніце +.
3. Увядзіце праfile інфармацыю ў адпаведнасці з інструкцыямі ІТ-адміністратара вашай кампаніі або службы VPN.

Рэдагаваць VPN profile

• Націсніце побач з профіfile імя.
• Па меры неабходнасці змяніце інфармацыю.

Выдаліць VPN profile

1. Націсніце побач з профіfile імя.
2. Націсніце ЗАБЫЦЬ.

Арганізуйце свой дзень

ДАТА І ЧАС

Усталюйце дату і час

Націсніце Налады> Сістэма> Дата і час.

Аўтаматычнае абнаўленне часу і даты

Вы можаце наладзіць планшэт на аўтаматычнае абнаўленне часу, даты і гадзіннага пояса. Аўтаматычнае абнаўленне з'яўляецца сеткавай паслугай і можа быць недаступна ў залежнасці ад вашага рэгіёна або пастаўшчыка сеткавых паслуг.

1. Націсніце Налады> Сістэма> Дата і час.
2. Уключыце Устанавіць час аўтаматычна.
3. Уключыце Выкарыстоўваць месцазнаходжанне, каб усталяваць гадзінны пояс.

Перавядзіце гадзіннік на 24-гадзінны фармат

Націсніце Налады > Сістэма > Дата і час і ўключыце параметр Выкарыстоўваць 24-гадзінны фармат.

БУДЗІЛЬНІК

Паставіць будзільнік

1. Націсніце Гадзіннік > Будзільнік.
2. Каб дадаць будзільнік, націсніце.
3. Выберыце гадзіну і хвіліны і націсніце OK. Каб наладзіць будзільнік на пэўныя дні, націсніце на адпаведныя дні тыдня.

Выключыць будзільнік

Калі прагучыць будзільнік, правядзіце будзільнік управа.

КАЛЕНДАР

Кіруйце календарамі

Націсніце Каляндар > і выберыце, які тып календара вы хочаце бачыць.

Дадайце падзею

1. У календары націсніце +.
2. Увядзіце патрэбныя дэталі і ўсталюйце час.
3. Каб зрабіць так, каб падзея паўтаралася ў пэўныя дні, націсніце Не паўтараць і выберыце, як часта падзея павінна паўтарацца.
4. Каб усталяваць напамін, націсніце «Дадаць апавяшчэнне», усталюйце час і націсніце «Гатава».
5. Націсніце Захаваць

ПарадаКаб рэдагаваць падзею, націсніце на яе і рэдагаваць дэталі.

Выдаліць сустрэчу

1. Дакраніцеся да падзеі.
2. Націсніце ¦> Выдаліць.

Карты

ЗНАЙСЦІ МЕСЦЫ І АТРЫМАЦЬ МАРАКТУ

Знайдзіце месца

Google Maps дапаможа вам знайсці пэўныя месцы і прадпрыемствы.

1. Націсніце Карты.
2.  У радок пошуку ўвядзіце словы для пошуку, напрыклад, адрас вуліцы або назву месца.
3. Выберыце элемент са спісу прапанаваных супадзенняў падчас напісання або націсніце
4. Месца паказана на карце. Калі вынікі пошуку не знойдзены, пераканайцеся, што словы для пошуку правільныя.

Глядзіце сваё бягучае месцазнаходжанне

1. Націсніце Карты >.

Атрымаць маршрут да месца

1. Націсніце «Карты» і ўвядзіце пункт прызначэння ў радок пошуку.
2. Націсніце «Маршруты». Вылучаны значок паказвае спосаб перамяшчэння, напрыклад,ample Каб змяніць рэжым, выберыце новы рэжым у радку пошуку.
3. Калі вы не хочаце, каб адпраўной кропкай было ваша бягучае месцазнаходжанне, націсніце Ваша месцазнаходжанне і знайдзіце новую адпраўную кропку.
4. Націсніце Пачаць, каб пачаць навігацыю.
5. Праграмы, абнаўленні і рэзервовыя копіі

АТРЫМАЦЬ ПРАГРАМКІ З GOOGLE PLAY

Дадайце ўліковы запіс Google на планшэт

Каб карыстацца службамі Google Play, вам неабходна дадаць уліковы запіс Google на планшэт.

1. Націсніце Налады > Паролі і ўліковыя запісы > Дадаць уліковы запіс > Google.
2. Увядзіце ўліковыя дадзеныя ўліковага запісу Google і націсніце «Далей» або, каб стварыць новы ўліковы запіс, націсніце «Стварыць уліковы запіс».
3. Выконвайце інструкцыі на планшэце.

Дадайце спосаб аплаты

За некаторы кантэнт, даступны ў Google Play, можа спаганяцца плата. Каб дадаць спосаб аплаты, націсніце Play Store, націсніце лагатып Google у полі пошуку, а затым націсніце «Плацяжы і падпіскі». Заўсёды пераканайцеся, што ў вас ёсць дазвол уладальніка спосабу аплаты, калі вы купляеце кантэнт у Google Play.

Загружайце праграмы

1. Націсніце Play Store.
2. Дакраніцеся да радка пошуку, каб знайсці праграмы, або выберыце праграмы з вашых рэкамендацый.
3. У апісанні праграмы націсніце «Усталяваць», каб загрузіць і ўсталяваць праграму.
4. Каб убачыць свае праграмы, перайдзіце на галоўны экран і правядзіце пальцам знізу ўверх.

АБНАВІЦЕ ПРАГРАМНАЕ ЗАБЕСПЯЧЭННЕ ВАШАГА ПЛАНШЭТА

Усталюйце даступныя абнаўленні

Націсніце «Налады» > «Сістэма» > «Абнаўленне сістэмы» > «Праверыць наяўнасць абнаўленняў», каб праверыць наяўнасць абнаўленняў. Калі планшэт паведаміць вам аб наяўнасці абнаўлення, проста выканайце інструкцыі, якія паказваюцца на планшэце. Калі на вашым планшэце мала памяці, вам можа спатрэбіцца перанесці фатаграфіі і іншыя матэрыялы на карту памяці. Папярэджанне: калі вы ўсталёўваеце абнаўленне праграмнага забеспячэння, вы не зможаце карыстацца прыладай, пакуль усталёўка не будзе завершана і прылада не будзе перазагружана. Перад пачаткам абнаўлення падключыце зарадную прыладу або пераканайцеся, што акумулятар прылады дастаткова зараджаны, і падключыцеся да Wi-Fi, бо пакеты абнаўленняў могуць выкарыстоўваць шмат мабільных дадзеных.

РЭЗЕРВОВАЕ КАПІРАВАННЕ ДАНЫХ

Каб пераканацца, што вашы даныя ў бяспецы, выкарыстоўвайце функцыю рэзервовага капіравання ў планшэце. Даныя вашай прылады (напрыклад, паролі Wi-Fi) і даныя праграм (напрыклад, налады і fileзахоўваюцца праграмамі) будуць стварацца рэзервовыя копіі выдалена.

Уключыце аўтаматычнае рэзервовае капіраванне

Націсніце «Налады» > «Сістэма» > «Рэзервовае капіраванне» і ўключыце рэзервовае капіраванне.

АДНАВІЦЕ ЗЫХОДНЫЯ НАЛАДКІ І ВЫДАЛІЦЬ ПРЫВАТНЫ ЗМЕСТ

Скіньце планшэт

1. Націсніце Налады > Сістэма > Параметры скіду > Сцерці ўсе даныя (скід да заводскіх налад).
2. Выконвайце інструкцыі на планшэце.

Інфармацыя пра прадукт і бяспеку

ДЗЕЛЯ ВАШАЙ БЯСПЕКІ

Прачытайце гэтыя простыя рэкамендацыі. Іх невыкананне можа быць небяспечным або супярэчыць мясцовым законам і правілам. Для атрымання дадатковай інфармацыі прачытайце поўнае кіраўніцтва карыстальніка.

ВЫКЛЮЧАЙЦЕ Ў ЗАБРОНЕНЫХ ЗОНАХ

Выключайце прыладу, калі выкарыстанне мабільнай прылады забаронена або калі гэта можа выклікаць перашкоды або небяспеку, напрыкладampу самалётах, у бальніцах або побач з медыцынскім абсталяваннем, палівам, хімічнымі рэчывамі або месцамі выбуховых работ. Выконвайце ўсе інструкцыі ў забароненых зонах.

БЯСПЕКА ДАРОГІ НА ПЕРШАМУ МЕСЦЕ

Выконвайце ўсе мясцовыя законы. Заўсёды трымайце рукі свабоднымі, каб кіраваць аўтамабілем падчас кіравання. Ваша першае меркаванне падчас кіравання павінна быць бяспекай на дарозе.

Інтэрферэнцыя

Усе бесправадныя прылады могуць быць успрымальныя да перашкод, якія могуць паўплываць на прадукцыйнасць.

УПАВАЎЛЕНЫ СЕРВІС

Толькі ўпаўнаважаны персанал можа ўсталёўваць або рамантаваць гэты прадукт.

АКУМУЛЯТАРЫ, ЗАРАДНЫЯ ПРЫЛАДЫ І ІНШЫЯ АКСЕССУАРЫ

Выкарыстоўвайце толькі батарэі, зарадныя прылады і іншыя аксэсуары, дазволеныя HMD Global Oy для выкарыстання з гэтай прыладай. Не падключайце несумяшчальныя прадукты.

ТРЫМАЙЦЕ ВАШУ ПРЫЛАДУ СУХОЙ

Калі ваша прылада з'яўляецца воданепранікальнай, глядзіце яе рэйтынг IP у тэхнічных характарыстыках прылады для атрымання больш падрабязных інструкцый.

ШКЛЯНЫЯ ЧАСТКІ

Прылада і/або яе экран зроблены са шкла. Гэта шкло можа разбіцца, калі прылада ўпадзе на цвёрдую паверхню або атрымае моцны ўдар. Калі шкло разбіваецца, не дакранайцеся да шкляных частак прылады і не спрабуйце выдаліць разбітае шкло з прылады. Не карыстайцеся прыладай, пакуль шкло не будзе заменена ўпаўнаважаным сэрвісным персаналам.

АБАРАНІЦЕ СВОЙ СЛУХ

Каб прадухіліць магчымае пашкоджанне слыху, не слухайце на высокім узроўні гучнасці на працягу доўгага часу. Будзьце асцярожныя, калі трымаеце прыладу каля вуха, калі выкарыстоўваецца гучнагаварыцель.

SAR

Гэта прылада адпавядае інструкцыям па ўздзеянню радыёчастотнага ўздзеяння, калі выкарыстоўваецца ў звычайным становішчы каля вуха або на адлегласці не менш за 1.5 сантыметра (5/8 цалі) ад цела. Канкрэтныя максімальныя значэння SAR можна знайсці ў раздзеле інфармацыі аб сертыфікацыі (SAR) гэтага кіраўніцтва карыстальніка. Для атрымання дадатковай інфармацыі глядзіце раздзел Інфармацыя аб сертыфікацыі (SAR) гэтага кіраўніцтва карыстальніка або перайдзіце да www.sar-tick.com.

СЕТКАВЫЯ ПАСЛУГІ І КОШТЫ

Для выкарыстання некаторых функцый і сэрвісаў або спампоўкі змесціва, у тым ліку бясплатных элементаў, патрабуецца падключэнне да сеткі. Гэта можа выклікаць перадачу вялікіх аб'ёмаў даных, што можа прывесці да выдаткаў на перадачу дадзеных. Вам таксама можа спатрэбіцца падпісацца на некаторыя функцыі.

Важны4G/LTE можа не падтрымлівацца вашым пастаўшчыком паслуг сеткавай сувязі або пастаўшчыком паслуг, паслугамі якога вы карыстаецеся падчас падарожжа. У такіх выпадках вы можаце не мець магчымасці здзяйсняць або прымаць званкі, адпраўляць або атрымліваць паведамленні, а таксама карыстацца мабільнымі перадачамі дадзеных. Каб ваша прылада працавала бездакорна, калі поўны сэрвіс 4G/LTE недаступны, рэкамендуецца змяніць найвышэйшую хуткасць падключэння з 4G на 3G. Для гэтага на галоўным экране націсніце Налады > Сетка і Інтэрнэт > Мабільная сетка і ўключыце пераважны тып сеткі на 3G. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да пастаўшчыка паслуг сеткавай сувязі.

Заўвага: выкарыстанне Wi-Fi можа быць абмежавана ў некаторых краінах. Напрыкладample, у ЕС вам дазволена выкарыстоўваць толькі Wi-Fi 5150–5350 Мгц у памяшканні, а ў ЗША і Канадзе вам дазволена выкарыстоўваць толькі 5.15–5.25 Ггц Wi-Fi у памяшканні. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да мясцовых уладаў.

Беражыце сваю прыладу

Асцярожна звяртайцеся з прыладай, акумулятарам, зараднай прыладай і аксэсуарамі. Наступныя парады дапамогуць вам падтрымліваць прыладу ў працоўным стане.

• Трымайце прыладу сухім. Ападкі, вільготнасць і ўсе тыпы вадкасцей або вільгаці могуць утрымліваць мінералы, якія раз'ядаюць электронныя схемы.
• Не выкарыстоўвайце і не захоўвайце прыладу ў пыльных або брудных месцах.
• Не захоўвайце прыладу пры высокіх тэмпературах. Высокія тэмпературы могуць пашкодзіць прыладу або акумулятар.
• Не захоўвайце прыладу пры нізкіх тэмпературах. Калі прылада награваецца да нармальнай тэмпературы, ўнутры прылады можа ўтварыцца вільгаць і пашкодзіць яе.
• Не адкрывайце прыладу інакш, чым паказана ў кіраўніцтве карыстальніка.
• Несанкцыянаваныя мадыфікацыі могуць пашкодзіць прыладу і парушыць правілы, якія рэгулююць радыёпрылады.
• Не кідайце, не стукайце і не трэсці прыладу або батарэю. Грубае абыходжанне можа зламаць яго.
• Для ачысткі паверхні прылады выкарыстоўвайце толькі мяккую, чыстую і сухую тканіну.
• Не фарбуйце прыладу. Фарба можа перашкодзіць нармальнай працы.
• Трымайце прыладу далей ад магнітаў або магнітных палёў.
• Каб захаваць важныя дадзеныя ў бяспецы, захоўвайце іх як мінімум у двух розных месцах, напрыклад, на прыладзе, карце памяці або камп'ютары, або запішыце важную інфармацыю.

Падчас працяглай працы прылада можа награвацца. У большасці выпадкаў гэта нармальна. Каб пазбегнуць занадта моцнага нагрэву, прылада можа аўтаматычна запавольвацца, цьмянець дысплей падчас відэавыкліку, закрываць прыкладанні, адключаць зарадку і пры неабходнасці выключацца сама. Калі прылада не працуе належным чынам, аднясіце яе ў бліжэйшы аўтарызаваны сэрвісны цэнтр.

ПЕРАКРАЦЫВАЦЬ

Заўсёды вяртайце выкарыстаныя электронныя прадукты, батарэі і ўпаковачныя матэрыялы ў спецыяльныя пункты збору. Такім чынам вы дапамагаеце прадухіліць бескантрольную ўтылізацыю адходаў і спрыяеце перапрацоўцы матэрыялаў. Электрычныя і электронныя вырабы ўтрымліваюць шмат каштоўных матэрыялаў, у тым ліку металы (напрыклад, медзь, алюміній, сталь і магній) і каштоўныя металы (напрыклад, золата, срэбра і паладый). Усе матэрыялы прылады могуць быць адноўлены ў выглядзе матэрыялаў і энергіі.

СІМВАЛ ПЕРАЧРЫКНУТАГА СМЕШЧАРНАГА БАНКА

Сімвал перакрэсленай кантэйнера

Знак перакрэсленага кантэйнера для смецця на вашым вырабе, акумулятары, у дакументацыі або на ўпакоўцы нагадвае вам, што ўсе электрычныя і электронныя вырабы, а таксама акумулятары павінны быць здадзены ў асобныя пункты збору пасля заканчэння тэрміну службы. Не забудзьцеся спачатку выдаліць асабістыя дадзеныя з прылады. Не ўтылізуйце гэтыя вырабы як несартаваныя бытавыя адходы: аднясіце іх на перапрацоўку. Каб атрымаць інфармацыю пра бліжэйшы пункт перапрацоўкі, звярніцеся ў мясцовыя органы ўлады па адходах або прачытайце пра праграму вяртання HMD і яе даступнасць у вашай краіне на сайце. www.hmd.com/phones/support/topics/recycle.

ІНФАРМАЦЫЯ АБ АКУМУЛЯТАРЫ І ЗАРАДНАЙ ПРЫЛАДЗЕ

Інфармацыя аб акумулятары і зараднай прыладзе

Каб праверыць, здымны ці няздымны акумулятар у вашым планшэце, глядзіце кіраўніцтва па пачатку працы.

Прылады са здымным акумулятарам: Выкарыстоўвайце прыладу толькі з арыгінальнай акумулятарнай батарэяй. Акумулятар можна зараджаць і разраджаць сотні разоў, але з часам ён зношваецца. Калі час працы ў рэжыме чакання стане прыкметна меншым за звычайны, заменіце батарэю.
Прылады з няздымнай батарэяй: Не спрабуйце вымаць акумулятар, бо гэта можа пашкодзіць прыладу. Акумулятар можна зараджаць і разраджаць сотні разоў, але ў рэшце рэшт ён зношваецца. Калі час працы ў рэжыме чакання прыкметна скарачаецца за звычайны, каб замяніць акумулятар, аднясіце прыладу ў бліжэйшы аўтарызаваны сэрвісны цэнтр. Зараджайце прыладу з дапамогай сумяшчальнай зараднай прылады. Тып штэкера зараднай прылады можа адрознівацца. Час зарадкі можа адрознівацца ў залежнасці ад магчымасцей прылады.

Інфармацыя аб бяспецы акумулятара і зараднай прылады

Пасля завяршэння зарадкі прылады адключыце зарадную прыладу ад прылады і электрычнай разеткі. Звярніце ўвагу, што бесперапынная зарадка не павінна перавышаць 12 гадзін. Калі цалкам зараджаны акумулятар не выкарыстоўваць, ён з часам страціць свой зарад. Экстрэмальныя тэмпературы зніжаюць ёмістасць і тэрмін службы акумулятара. Для аптымальнай прадукцыйнасці заўсёды трымайце акумулятар пры тэмпературы ад 15°C да 25°C (ад 59°F да 77°F). Прылада з гарачым або халодным акумулятарам можа часова не працаваць. Звярніце ўвагу, што акумулятар можа хутка разрадзіцца пры нізкіх тэмпературах і страціць дастаткова энергіі, каб выключыць прыладу на працягу некалькіх хвілін. Калі вы знаходзіцеся на вуліцы пры нізкіх тэмпературах, трымайце прыладу ў цяпле. Выконвайце мясцовыя правілы. Па магчымасці здайце на перапрацоўку. Не ўтылізуйце як бытавыя адходы. Не падвяргайце акумулятар уздзеянню надзвычай нізкага ціску паветра або надзвычай высокай тэмпературы, напрыклад.ampНе кідайце акумулятар у агонь, бо гэта можа прывесці да выбуху акумулятара або ўцечкі лёгкаўзгаральнай вадкасці ці газу. Не разбірайце, не разразайце, не раздушвайце, не згінайце, не праколвайце і не пашкоджвайце акумулятар іншым спосабам. Калі акумулятар працякае, не дапускайце траплення вадкасці на скуру або вочы. У такім выпадку неадкладна прамыйце пашкоджаныя ўчасткі вадой або звярніцеся па медыцынскую дапамогу. Не мадыфікуйце акумулятар, не спрабуйце ўстаўляць староннія прадметы ў яго, не апускайце яго ў ваду ці іншыя вадкасці і не падвяргайце яго ўздзеянню вады ці іншых вадкасцей. Пры пашкоджанні акумулятары могуць выбухнуць. Выкарыстоўвайце акумулятар і зарадную прыладу толькі па прызначэнні. Няправільнае выкарыстанне або выкарыстанне несумяшчальных акумулятараў ці зарадных прылад можа выклікаць рызыку пажару, выбуху або іншай небяспекі і можа ануляваць любое адабрэнне або гарантыю. Калі вы лічыце, што акумулятар або зарадная прылада пашкоджаныя, аднясіце іх у сэрвісны цэнтр або да дылера прылады, перш чым працягваць выкарыстоўваць. Ніколі не выкарыстоўвайце пашкоджаны акумулятар або зарадную прыладу. Выкарыстоўвайце зарадную прыладу толькі ў памяшканні. Не зараджайце прыладу падчас навальніцы. Калі зарадная прылада не ўваходзіць у камплект пастаўкі, зараджайце прыладу з дапамогай кабеля для перадачы дадзеных (у камплекце) і адаптара харчавання USB (можа прадавацца асобна). Вы можаце зараджаць прыладу з дапамогай кабеляў і адаптараў харчавання іншых вытворцаў, якія сумяшчальныя з USB 2.0 або больш позняй версіі, а таксама з дзеючымі правіламі краіны і міжнароднымі і рэгіянальнымі стандартамі бяспекі. Іншыя адаптары могуць не адпавядаць дзеючым стандартам бяспекі, і зарадка з дапамогай такіх адаптараў можа ствараць рызыку страты маёмасці або траўмаў.

• Каб адключыць зарадную прыладу або аксэсуар, цягніце за вілку, а не за шнур.
• Акрамя таго, калі ваша прылада мае здымны акумулятар, дзейнічае наступнае:
• Заўсёды выключайце прыладу і адключайце зарадную прыладу перад тым, як здымаць любыя крышкі або акумулятар.
• Выпадковае кароткае замыканне можа адбыцца, калі металічны прадмет датыкаецца з металічнымі палоскамі батарэі. Гэта можа пашкодзіць батарэю або іншы прадмет.

МАЛЫЯ ДЗЕЦІ

Ваша прылада і яе аксэсуары не з'яўляюцца цацкамі. Яны могуць утрымліваць дробныя дэталі. Захоўвайце іх у месцах, недаступных маленькім дзецям.

СЛУХ

Папярэджанне: Калі вы выкарыстоўваеце гарнітуру, ваша здольнасць чуць знешнія гукі можа быць аслаблена. Не выкарыстоўвайце гарнітуру там, дзе гэта можа пагражаць вашай бяспецы. Некаторыя бесправадныя прылады могуць ствараць перашкоды некаторым слыхавым апаратам.

АБАРАНІЦЕ СВАЮ ПРЫЛАДУ АД ШКОДНАГА ЗМЕСТУ

Ваша прылада можа падвяргацца ўздзеянню вірусаў і іншага шкоднага кантэнту. Прыміце наступныя меры засцярогі:

• Будзьце асцярожныя, адкрываючы паведамленні. Яны могуць утрымліваць шкоднаснае праграмнае забеспячэнне або іншым чынам наносіць шкоду вашай прыладзе або камп'ютару.
• Будзьце асцярожныя, калі прымаеце запыты на падключэнне, праглядаеце Інтэрнэт або спампоўваеце кантэнт. Не прымайце злучэнні Bluetooth ад крыніц, якім вы не давяраеце.
• Устанаўлівайце і выкарыстоўвайце службы і праграмнае забеспячэнне толькі з крыніц, якім вы давяраеце і якія забяспечваюць належную бяспеку і абарону.
• Усталюйце антывіруснае і іншае ахоўнае праграмнае забеспячэнне на сваю прыладу і любы падлучаны кампутар. Выкарыстоўвайце толькі адну антывірусную праграму адначасова. Большае выкарыстанне можа паўплываць на прадукцыйнасць і працу прылады і/або камп'ютара.
• Калі вы атрымліваеце доступ да прадусталяваных закладак і спасылак на староннія інтэрнэт-сайты, прыміце адпаведныя меры засцярогі. HMD Global не падтрымлівае і не нясе адказнасці за такія сайты.

ТРАНСПАРТНЫЯ Сродкі

Радыёсігналы могуць паўплываць на няправільна ўсталяваныя або недастаткова экранаваныя электронныя сістэмы ў транспартных сродках. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да вытворцы вашага аўтамабіля або яго абсталявання. Усталёўваць прыладу ў аўтамабілі павінен толькі ўпаўнаважаны персанал. Няправільная ўстаноўка можа быць небяспечнай і пазбавіць вас гарантыі. Рэгулярна правярайце, што ўсё абсталяванне бесправадных прылад у вашым аўтамабілі ўстаноўлена і працуе належным чынам. Не захоўвайце і не пераносіце лёгкаўзгаральныя або выбухованебяспечныя матэрыялы ў адным адсеку з прыладай, яго часткамі або аксесуарамі. Не размяшчайце прыладу або аксесуары ў зоне спрацоўвання падушкі бяспекі.

ПАТЭНЦЫЯЛЬНА ВЫРЫХАБЕЗПЕЧНАЕ АСЯРОДДЗЕ

Выключайце прыладу ў патэнцыйна выбуханебяспечных асяроддзях, напрыклад, побач з бензінавымі помпамі. Іскры могуць выклікаць выбух або пажар, што можа прывесці да траўмаў або смерці. Звярніце ўвагу на абмежаванні ў зонах з палівам; на хімічнымі заводамі або ў месцах правядзення выбуховых работ. Зоны з патэнцыйна выбуханебяспечным асяроддзем могуць быць не пазначаны выразна. Звычайна гэта зоны, дзе рэкамендуецца выключаць рухавік, пад палубай лодак, у месцах перадачы або захоўвання хімічных рэчываў, а таксама ў месцах, дзе паветра ўтрымлівае хімічныя рэчывы або часціцы. Пракансультуйцеся з вытворцамі транспартных сродкаў, якія выкарыстоўваюць звадкаваны нафтавы газ (напрыклад, прапан або бутан), ці можна бяспечна выкарыстоўваць гэту прыладу ў іх блізкасці.

ІНФАРМАЦЫЯ АБ СЭРТЫФІКАЦЫІ

Гэтая мабільная прылада адпавядае рэкамендацыям па ўздзеянні радыёхваляў.

Ваша мабільная прылада з'яўляецца радыёперадатчыкам і прыёмнікам. Яна распрацавана такім чынам, каб не перавышаць абмежаванні ўздзеяння радыёхваль (радыёчастотных электрамагнітных палёў), рэкамендаваныя міжнароднымі рэкамендацыямі незалежнай навуковай арганізацыі ICNIRP. Гэтыя рэкамендацыі ўключаюць значныя запасы бяспекі, якія прызначаны для забеспячэння абароны ўсіх людзей незалежна ад узросту і стану здароўя. Рэкамендацыі па ўздзеянні заснаваны на ўдзельным каэфіцыенце паглынання (SAR), які з'яўляецца выразам колькасці магутнасці радыёчастот (РЧ), якая вылучаецца ў галаве або целе падчас перадачы прылады. Ліміт SAR ICNIRP для мабільных прылад складае 2.0 Вт/кг, у сярэднім на 10 грамах тканіны. Выпрабаванні SAR праводзяцца з прыладай у стандартных працоўных палажэннях, якая перадае на самым высокім сертыфікаваным узроўні магутнасці ва ўсіх яе частотных дыяпазонах. Гэта прылада адпавядае рэкамендацыям па ўздзеянні РЧ пры выкарыстанні ля галавы або пры размяшчэнні на адлегласці не менш за 5/8 цалі (1.5 сантыметра) ад цела. Калі для працы на целе выкарыстоўваецца чахол для пераноскі, заціск для рамяня або іншы тып трымальніка для прылады, ён не павінен утрымліваць метал і павінен забяспечваць не менш за вышэйзгаданую адлегласць ад цела. Для адпраўкі дадзеных або паведамленняў неабходна добрае падключэнне да сеткі. Адпраўка можа быць адкладзена, пакуль такое падключэнне не стане даступным. Выконвайце інструкцыі па адлегласці, пакуль адпраўка не будзе завершана. Падчас агульнага выкарыстання значэнні SAR звычайна значна ніжэйшыя за вышэйзгаданыя. Гэта звязана з тым, што ў мэтах павышэння эфектыўнасці сістэмы і мінімізацыі перашкод у сетцы магутнасць вашай мабільнай прылады аўтаматычна зніжаецца, калі для выкліку не патрэбна поўная магутнасць. Чым ніжэйшая выходная магутнасць, тым ніжэйшае значэнне SAR. Мадэлі прылад могуць мець розныя версіі і больш за адно значэнне. З цягам часу могуць адбывацца змены кампанентаў і дызайну, і некаторыя змены могуць паўплываць на значэнні SAR.

Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да www.sar-tick.com. Звярніце ўвагу, што мабільныя прылады могуць перадаваць, нават калі вы не робіце галасавы выклік.

Сусветная арганізацыя аховы здароўя (СААЗ) заявіла, што сучасная навуковая інфармацыя не паказвае на неабходнасць асаблівых мер засцярогі пры выкарыстанні мабільных прылад. Калі вы зацікаўлены ў зніжэнні ўздзеяння, яны рэкамендуюць вам абмежаваць выкарыстанне або выкарыстоўваць камплект гучнай сувязі, каб трымаць прыладу далей ад галавы і цела. Для атрымання дадатковай інфармацыі, тлумачэнняў і абмеркавання ўздзеяння радыёчастотнага ўздзеяння звяртайцеся да СААЗ webсайт на www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.

• Калі ласка, звярніцеся да www.hmd.com/sar для максімальнага значэння SAR прылады.

ПРА КІРАВАННЕ ЛІЧФАВЫМІ ПРАВАМІ

Пры выкарыстанні гэтай прылады выконвайце ўсе законы і паважайце мясцовыя звычаі, канфідэнцыяльнасць і законныя правы іншых асоб, у тым ліку аўтарскія правы. Абарона аўтарскіх правоў можа перашкодзіць вам капіяваць, змяняць або перадаваць фатаграфіі, музыку і іншы кантэнт.

АЎТАРСКІЯ ПРАВЫ І ІНШЫЯ ЗАЎВАГІ

Аўтарскія правы і іншыя апавяшчэнні

Даступнасць некаторых прадуктаў, функцый, праграм і паслуг, апісаных у гэтым кіраўніцтве, можа адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна і патрабаваць актывацыі, рэгістрацыі, падключэння да сеткі і/або Інтэрнэту, а таксама адпаведнага тарыфнага плана абслугоўвання. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да дылера або пастаўшчыка паслуг. Гэта прылада можа ўтрымліваць тавары, тэхналогіі або праграмнае забеспячэнне, на якія распаўсюджваюцца законы і правілы экспарту з ЗША і іншых краін. Перанакіраванне, якое супярэчыць заканадаўству, забаронена. Змест гэтага дакумента прадастаўляецца «як ёсць». За выключэннем выпадкаў, прадугледжаных дзеючым заканадаўствам, ніякіх гарантый любога роду, відавочных або пэўных, у тым ліку, але не абмяжоўваючыся, пэўнымі гарантыямі таварнай прыдатнасці і прыдатнасці для пэўнай мэты, не даецца адносна дакладнасці, надзейнасці або зместу гэтага дакумента. HMD Global пакідае за сабой права пераглядаць гэты дакумент або адклікаць яго ў любы час без папярэдняга паведамлення. У максімальна дазволенай дзеючым заканадаўствам ступені, ні пры якіх абставінах HMD Global або любы з яе ліцэнзіяраў не нясе адказнасці за страту дадзеных або даходу, а таксама за любыя спецыяльныя, выпадковыя, наступныя або ўскосныя страты, незалежна ад прычыны. Капіраванне, перадача або распаўсюджванне часткі або ўсяго зместу гэтага дакумента ў любой форме без папярэдняга пісьмовага дазволу HMD Global забаронена. HMD Global прытрымліваецца палітыкі пастаяннага развіцця. HMD Global пакідае за сабой права ўносіць змены і паляпшаць любы з прадуктаў, апісаных у гэтым дакуменце, без папярэдняга паведамлення. HMD Global не дае ніякіх заяў, не дае гарантый і не нясе адказнасці за функцыянальнасць, змест або падтрымку карыстальнікаў старонніх праграм, якія пастаўляюцца з вашай прыладай. Выкарыстоўваючы праграму, вы пацвярджаеце, што праграма прадастаўляецца «як ёсць». Загрузка карт, гульняў, музыкі і відэа, а таксама выяў і відэа могуць уключаць перадачу вялікіх аб'ёмаў дадзеных. Ваш пастаўшчык паслуг можа спаганяць плату за перадачу дадзеных. Даступнасць пэўных прадуктаў, паслуг і функцый можа адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна. Калі ласка, звярніцеся да мясцовага дылера для атрымання дадатковай інфармацыі і наяўнасці моўных варыянтаў. Некаторыя функцыі, функцыянальнасць і спецыфікацыі прадукта могуць залежаць ад сеткі і падпарадкоўвацца дадатковым умовам і плаце. Усе спецыфікацыі, функцыі і іншая прадстаўленая інфармацыя аб прадукце могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення. Палітыка прыватнасці HMD Global даступная па адрасе http://www.hmd.com/privacy, адносіцца да выкарыстання вамі прылады.

HMD Global Oy з'яўляецца эксклюзіўным уладальнікам ліцэнзіі на брэнд Nokia для тэлефонаў і планшэтаў. Nokia з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай Nokia Corporation. Google і іншыя звязаныя знакі і лагатыпы з'яўляюцца гандлёвымі маркамі Google LLC. Слоўная марка і лагатыпы Bluetooth належаць Bluetooth SIG, Inc., і HMD Global выкарыстоўвае гэтыя маркі па ліцэнзіі.

Выкарыстоўвайце рэжым нізкага сіняга святла

Сіні святло - гэта колер у спектры бачнага святла, які можа бачыць чалавечае вока. З усіх колераў, якія ўспрымае чалавечае вока (фіялетавы, індыга, сіні, зялёны, жоўты, аранжавы, чырвоны), сіні мае самую кароткую даўжыню хвалі і, такім чынам, вырабляе большую колькасць энергіі. Паколькі сіняе святло праходзіць праз рагавіцу і крышталік вашага вока, перш чым дасягнуць сятчаткі, гэта можа выклікаць сверб і пачырваненне вачэй, галаўны боль, парушэнне гледжання і дрэнны сон, напрыкладampКаб абмежаваць і паменшыць выпраменьванне сіняга святла, індустрыя дысплеяў распрацавала такія рашэнні, як рэжым нізкага сіняга святла. Каб уключыць рэжым нізкага сіняга святла на планшэце, націсніце Налады > Дысплей > Начное святло > Уключыць. Калі вам трэба доўга глядзець на экран планшэта, рабіце часцей перапынкі і адпачывайце вочы, гледзячы на аддаленыя аб'екты.

АЗО

FAQ

• Пытанне: Як мне спампаваць праграмы на мой Nokia T10?
  • A: Каб спампаваць праграмы, вы можаце наведаць Google Play Store на вашым планшэт, знайдзіце патрэбную праграму і выконвайце інструкцыі на экране інструкцыі па загрузцы і ўсталёўцы.
• Пытанне: Як абнавіць праграмнае забеспячэнне на маім Nokia T10?
  • A: Каб абнавіць праграмнае забеспячэнне, перайдзіце ў меню Налады, абярыце «Сістэма», затым выберыце «Абнаўленне праграмнага забеспячэння». Выконвайце падказкі, каб праверыць і ўсталяваць усе даступныя абнаўленні.

Дакументы / Рэсурсы

Планшэт NOKIA T10 з Android [pdfКіраўніцтва карыстальніка Планшэт T10 з Android, T10, планшэт з Android, з Android

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка