QUANTUM 810 Simsiz Qulaqlıqlar
810SİMSİZ
Sahibinin TƏLİMATI
MÜNDƏRİCAT
GİRİŞ ……………………………………………………………………………………………….. 1 QUTUDA NƏDİR………………… ………………………………………………………………….. 2 MƏHSUL ARTIBVIEW …………………………………………………………………………………. 3
Qulaqlıqda idarəetmə elementləri …………………………………………………………………………………………………………………….3 İdarəetmə elementləri 2.4G USB simsiz açarda……………………………………………………………………………………….5 3.5 mm audio kabeldə nəzarət…………… ………………………………………………………………………………………………………………5 BAŞLAMA……………………………………… ………………………………………………. 6 Qulaqlığınızın doldurulması ………………………………………………………………………………………………………………….6 qulaqlıq …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………7 …………………………………………………………………………………………………………………………. .8 İlk dəfə quraşdırma (yalnız PC üçün)…………………………………………………………………………………………………. 8 QULAQLIQINIZDAN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ ……………………………………………………………………………… 10 3.5 mm audio bağlantısı ilə……………………… ……………………………………………………………………..10 2.4G simsiz əlaqə ilə …………………………………………………………………………… ………………………………………………….11 Bluetooth ilə (ikinci bağlantı)………………………………………………………… ……………..13 MƏHSULUN XÜSUSİYYƏTLƏRİ……………………………………………………………………. 15 NƏSƏLƏRİN ARAŞTIRILMASI ………………………………………………………………………………. 16 LİSENZİYA…………………………………………………………………………………………………… 18
giriş
Satın aldığınız üçün sizi təbrik edirik! Bu təlimata JBL QUANTUM810 WIRELESS oyun qulaqlığı haqqında məlumat daxildir. Biz sizə məhsulu təsvir edən və quraşdırma və işə başlamaq üçün sizə kömək edəcək addım-addım təlimatları özündə əks etdirən bu təlimatı oxumaq üçün bir neçə dəqiqənizi ayırmağı tövsiyə edirik. Məhsulunuzu istifadə etməzdən əvvəl bütün təhlükəsizlik təlimatlarını oxuyun və anlayın. Bu məhsul və ya onun işləməsi ilə bağlı hər hansı sualınız varsa, pərakəndə satıcınız və ya müştəri xidməti ilə əlaqə saxlayın və ya www.JBLQuantum.com ünvanına daxil olun.
- 1 -
Qutuda nə var
06
01
02
03
04
05
01 JBL QUANTUM810 WIRELESS qulaqlıq 02 USB şarj kabeli (USB-A-dan USB-C-yə) 03 3.5 mm audio kabel 04 2.4G USB simsiz açar 05 QSG, zəmanət kartı və təhlükəsizlik vərəqi 06 Bum mikrofonu üçün şüşə köpük
- 2 -
MƏHSUL ÜÇÜNVIEW
Qulaqlıqdakı nəzarət
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED · ANC funksiyası aktiv olduqda yanır. · TalkThru funksiyası aktiv olduqda tez yanıb-sönür.
02 düyməsi · ANC-ni yandırmaq və ya söndürmək üçün qısa müddətə basın. · TalkThru-nu yandırmaq və ya söndürmək üçün 2 saniyədən çox saxlayın.
03 / yığın · Söhbətin həcmini oyun səsinin həcminə görə balanslaşdırır.
04 Səs +/- yığımı · Qulaqlığın səsini tənzimləyir.
05 Sökülə bilən ön şüşə köpüyü
- 3 -
06 Mikrofonun səsini söndürmək / səsi açmaq LED · Mikrofon səsi söndürüldükdə yanır.
07 düyməsi · Mikrofonun səsini söndürmək və ya açmaq üçün basın. · RGB işığını yandırmaq və ya söndürmək üçün 5 saniyədən çox saxlayın.
08 Doldurma LEDi · Doldurulma və batareyanın vəziyyətini göstərir.
09 3.5 mm audio yuvası 10 USB-C portu 11 Səs fokuslu mikrofon
· Səsi söndürmək üçün yuxarı çevirin və ya mikrofonun səsini açmaq üçün aşağı çevirin. 12 düyməsi
· Bluetooth cütləşdirmə rejiminə daxil olmaq üçün 2 saniyədən çox saxlayın. 13 sürüşdürmə
· Qulaqlığı yandırmaq/söndürmək üçün yuxarı/aşağı sürüşdürün. · 5G cütləşdirmə rejiminə daxil olmaq üçün yuxarı sürüşdürün və 2.4 saniyədən çox basıb saxlayın. 14 Vəziyyət LEDi (Güc / 2.4G / Bluetooth) 15 RGB İşıqlandırma Zonası 16 Düz qatlanan qulaq stəkanı
* ANC (Aktiv səs-küyün ləğvi): Xarici səs-küyü boğaraq oyun oynayarkən tam immersion təcrübəsini əldə edin. ** TalkThru: TalkThru rejimində siz qulaqlığınızı çıxarmadan təbii söhbətlər apara bilərsiniz.
- 4 -
2.4G USB simsiz dongle üzərində nəzarət
02 01
01 CONNECT düyməsi · 5G simsiz cütləşdirmə rejiminə daxil olmaq üçün 2.4 saniyədən çox basıb saxlayın.
02 LED · 2.4G simsiz əlaqənin vəziyyətini göstərir.
3.5 mm səs kabelində nəzarət
01 02
01 slayder · 3.5 mm audio bağlantısında mikrofonun səsini söndürmək və ya açmaq üçün sürüşdürün.
02 Səs yığımı · 3.5 mm audio bağlantısında qulaqlığın səsini tənzimləyir.
- 5 -
Başlarken
Qulaqlıq doldurulur
3.5hr
İstifadədən əvvəl, təchiz edilmiş USB-A-dan USB-C-dək şarj kabelindən qulaqcığınızı tam doldurun.
TIPS:
· Qulaqlığı tam doldurmaq təxminən 3.5 saat çəkir. · Siz həmçinin qulaqlığınızı USB-C-dən USB-C-yə doldurma kabeli vasitəsilə doldura bilərsiniz
(təmin edilmir)
- 6 -
Qulaqlıq taxmaq
1. L işarəsi olan tərəfi sol qulağınıza, R ilə işarələnmiş tərəfi isə sağ qulağınıza qoyun. 2. Qulaqlıqları və baş bandını rahat oturuş üçün tənzimləyin. 3. Mikrofonu lazım olduqda tənzimləyin.
- 7 -
Gücü aç
· Qulaqlığı işə salmaq üçün güc açarını yuxarı sürüşdürün. · Söndürmək üçün aşağı sürüşdürün.
Vəziyyət LED-i işə salındıqdan sonra ağ rəngdə parlayır.
İlk dəfə quraşdırma (yalnız PC üçün)
Download
tam giriş əldə etmək üçün jblquantum.com/engine saytından
JBL Quantum qulaqlığınızdakı funksiyalara - qulaqlığın kalibrlənməsindən tənzimləməyə qədər
Fərdi RGB işıqlandırma effektləri yaratmaqdan tutmuş eşitmə qabiliyyətinizə uyğun 3D audio
bum mikrofonunun yan tonunun necə işlədiyini müəyyən etmək.
Proqram tələbləri
Platforma: Windows 10 (yalnız 64 bit) / Windows 11
Quraşdırma üçün 500MB pulsuz sabit disk sahəsi
TIP:
· QuantumSURROUND və DTS Qulaqlıq: X V2.0 yalnız Windows-da mövcuddur. Proqram təminatının quraşdırılması tələb olunur.
- 8 -
1. Qulaqlığı 2.4G USB simsiz bağlantısı vasitəsilə kompüterinizə qoşun (bax: “2.4G simsiz əlaqə ilə”).
2. “Səs Parametrləri” -> “Səs İdarəetmə Paneli”nə keçin.
3. “Oynatma” altında “JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME” seçin və “Set Default” -> “Defolt Device” seçin.
4. “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” seçin və “Set Default” -> “Defolt Communication Device” seçin.
5. “Qeydiyyat” altında “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” seçin və “Set Default” -> “Defolt Device” seçin.
6. Söhbət tətbiqinizdə standart audio cihazı kimi “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” seçin.
7. Səs parametrlərinizi fərdiləşdirmək üçün ekrandakı təlimatlara əməl edin.
JBL Quantum810 simsiz oyun
JBL Quantum810 WIRELESS Söhbət
- 9 -
Qulaqlıqdan istifadə
3.5 mm səs bağlantısı ilə
1. Qara bağlayıcıyı qulaqlığınıza qoşun.
2. Narıncı konnektoru PC, Mac, mobil və ya oyun konsolu cihazınızdakı 3.5 mm qulaqlıq yuvasına qoşun.
Əsas əməliyyat
Controls
Əməliyyat
3.5 mm audio kabeldə səs yığımı Əsas səs səviyyəsini tənzimləyin.
3.5 mm audio kabeldə sürüşdürmə
Mikrofonun səsini söndürmək və ya söndürmək üçün sürüşdürün.
QEYD:
· Qulaqlıqdakı mikrofonun səsini söndürmək/səsi açmaq üçün LED, düymə, / yığım və RGB İşıqlandırma Zonaları 3.5 mm audio bağlantısında işləmir.
- 10 -
2.4G simsiz əlaqə ilə
2.4G
1. 2.4G USB simsiz açarı PC, Mac, PS4/PS5 və ya Nintendo SwitchTM-dəki USB-A portuna qoşun.
2. Qulaqlığı yandırın. O, avtomatik olaraq dongle ilə qoşalaşacaq və qoşulacaq.
Əsas əməliyyat
Səs səviyyəsinə nəzarət edir
düymə düyməsini
Əməliyyat Əsas səs səviyyəsini tənzimləyin. Oyunun həcmini artırmaq üçün tərəfə çevirin. Söhbətin həcmini artırmaq üçün tərəfə çevirin. Mikrofonun səsini söndürmək və ya söndürmək üçün basın. RGB işığını yandırmaq və ya söndürmək üçün 5 saniyədən çox saxlayın. ANC-ni yandırmaq və ya söndürmək üçün qısa basın. TalkThru-nu yandırmaq və ya söndürmək üçün 2 saniyədən çox saxlayın.
- 11 -
Əllə cütləşmək
> 5S
> 5S
1. Qulaqlıqda güc açarını yuxarı sürüşdürün və vəziyyət LED-i ağ yanıb-sönənə qədər 5 saniyədən çox saxlayın.
2. 2.4G USB simsiz açarda LED tez ağ yanıb-sönənə qədər CONNECT düyməsini 5 saniyədən çox basıb saxlayın. Uğurlu qoşulmadan sonra qulaqlıqda və açarda olan hər iki LED ağ rəngə çevrilir.
TIPS:
· Qulaqlıq 10 dəqiqəlik hərəkətsizlikdən sonra avtomatik sönür. · LED ayrıldıqdan sonra qoşulma rejiminə keçir (yavaş yanıb-sönür).
qulaqlıq. · Bütün USB-A portları ilə uyğunluğa zəmanət verilmir.
- 12 -
Bluetooth ilə (ikincil əlaqə)
01
> 2S
02
Parametrlər Bluetooth
Bluetooth
Cihazlar
ON
JBL Quantum810 Simsiz Qoşulur
İndi kəşf olunur
Bu funksiya ilə, oyun oynayarkən, vacib zəngləri qaçırmağınızdan narahat olmayaraq mobil telefonunuzu qulaqlığa bağlaya bilərsiniz.
1. Qulaqlıqda 2 saniyədən çox saxlayın. Vəziyyət LED-i sürətlə yanıb-sönür (qoşulma).
2. Mobil telefonunuzda Bluetooth-u aktiv edin və “Cihazlar”dan “JBL QUANTUM810 WIRELESS” seçin. Vəziyyət LED-i yavaş-yavaş yanıb-sönür (qoşulur), sonra sabit mavi rəngə çevrilir (qoşulur).
- 13 -
Zəngləri idarə edin
× 1 × 1 × 2
Daxil olan zəng olduqda: · Cavab vermək üçün bir dəfə basın. · Rədd etmək üçün iki dəfə basın. Zəng zamanı: · Telefonu bağlamaq üçün bir dəfə basın.
TIP:
· Səs səviyyəsini tənzimləmək üçün Bluetooth-a qoşulmuş cihazınızda səs səviyyəsinə nəzarət funksiyalarından istifadə edin.
- 14 -
Product Features
· Sürücü ölçüsü: 50 mm Dinamik drayverlər · Tezliyə cavab (Passiv): 20 Hz – 40 kHz · Tezliyə cavab (Aktiv): 20 Hz – 20 kHz · Mikrofon tezliyi cavabı: 100 Hz -10 kHz · Maksimum giriş gücü: 30 mVt · Həssaslıq: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · Maksimum SPL: 93 dB · Mikrofon həssaslığı: -38 dBV / Pa@1 kHz · Empedans: 32 ohm · 2.4G Simsiz ötürücü gücü: <13 dBm · 2.4G Simsiz modulyasiya: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Simsiz daşıyıcı tezliyi: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth ötürülməsi gücü: <12 dBm · Bluetooth ötürülən modulyasiya: GFSK, /4 DQPSK · Bluetooth tezliyi: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile versiya: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Bluetooth versiyası: V5.2 · Batareya növü: Li-ion batareya (3.7 V / 1300 mAh) · Enerji təchizatı: 5 V 2 A · Doldurma vaxtı: 3.5 saat · RGB işıqlandırma ilə musiqi çalma vaxtı sönmüş: 43 saat · Mikrofon alma nümunəsi: Bir istiqamətli · Çəki: 418 q
QEYD:
· Texniki xüsusiyyətlər əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.
- 15 -
Giderme
Bu məhsulu istifadə etməkdə probleminiz varsa, xidmət istəməzdən əvvəl aşağıdakı məqamları yoxlayın.
Gücsüz
· Qulaqlıq 10 dəqiqəlik hərəkətsizlikdən sonra avtomatik sönür. Qulaqlığı yenidən yandırın.
· Qulaqlığı doldurun (“Qulaqlığınızın doldurulması” bölməsinə baxın).
Qulaqlıq və 2.4G USB simsiz dongle arasında 2.4G cütləşmə uğursuz oldu
· Qulaqcığı dongle yaxınlaşdırın. Problem davam edərsə, qulaqlığı yenidən əl ilə birləşdirin (bax: “Əl ilə qoşmaq üçün”).
Bluetooth qoşması alınmadı
· Qulaqlıq ilə qoşulmaq üçün cihazda Bluetooth funksiyasını aktiv etdiyinizə əmin olun.
· Cihazı qulaqlığa yaxınlaşdırın. · Qulaqlıq Bluetooth vasitəsilə başqa cihaza qoşulub. ayırın
digər cihazı seçin, sonra cütləşdirmə prosedurlarını təkrarlayın. (bax "Bluetooth ilə (ikinci bağlantı)").
Səs yoxdur və ya zəif səs
· PC, Mac və ya oyun konsolu cihazınızın oyun səs parametrlərində standart cihaz kimi JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME-i seçdiyinizə əmin olun.
· PC, Mac və ya oyun konsolu cihazınızda səs səviyyəsini tənzimləyin. · Yalnız oyun və ya söhbət audio oynayırsınızsa, PC-də oyun söhbəti balansını yoxlayın. · TalkThru söndürüldükdə ANC-nin aktiv olduğunu yoxlayın.
- 16 -
· Qulaqlıqdan USB 3.0-ı aktivləşdirən cihazın yanında istifadə edərkən səs keyfiyyətinin açıq şəkildə pisləşməsi ilə qarşılaşa bilərsiniz. Bu nasazlıq deyil. Qoşqunu USB 3.0 portundan mümkün qədər uzaqda saxlamaq üçün bunun əvəzinə genişləndirici USB dok istifadə edin.
2.4G simsiz əlaqədə: · Qulaqlıq və 2.4G simsiz açarın qoşalandığına və qoşulduğuna əmin olun
uğurla. · Bəzi oyun konsolu cihazlarında olan USB-A portları JBL ilə uyğunsuz ola bilər
QUANTUM810 SİMSİZ. Bu nasazlıq deyil.
3.5 mm audio əlaqədə: · 3.5 mm audio kabelin etibarlı şəkildə qoşulduğundan əmin olun.
Bluetooth əlaqəsində: · Qulaqlıqdakı səs səviyyəsinə nəzarət qoşulmuş Bluetooth üçün işləmir
qurğu. Bu nasazlıq deyil. · Mikrodalğalı sobalar və ya simsiz kimi radio müdaxiləsi mənbələrindən uzaq saxlayın
marşrutlaşdırıcılar.
Səsimi komanda yoldaşlarım eşidə bilmir
· PC, Mac və ya oyun konsolu cihazınızın söhbət səsi parametrlərində standart cihaz kimi JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT-ı seçdiyinizə əmin olun.
· Mikrofonun səssiz olmadığından əmin olun.
Danışarkən özümü eşitmirəm
· Sidetonu vasitəsilə aktivləşdirin
oyunda özünüzü aydın eşitmək
audio. Yan ton aktiv olduqda ANC/TalkThru deaktiv ediləcək.
- 17 -
lisenziya
Bluetooth® söz nişanı və loqotiplər, Bluetooth SIG, Inc. şirkətinə məxsus qeydiyyata alınmış ticarət nişanlarıdır və HARMAN International Industries, Incorporated tərəfindən bu cür markaların istifadəsi lisenziyadır. Digər ticarət nişanları və ticarət adları müvafiq sahiblərinə aiddir.
- 18 -
HP_JBL_Q810_OM_V2_EN
810SİMSİZ
SİZİN İSTİFADƏ VERİLİR
JBL QuantumENGINE
JBL Quantum qulaqlıqlarınızdakı funksiyalara tam giriş əldə etmək üçün JBL QuantumENGINE-i endirin – qulaqlığın kalibrlənməsindən tutmuş eşitmə qabiliyyətinizə uyğun 3D audionun tənzimlənməsinə, fərdiləşdirilmiş RGB işıqlandırmanın yaradılmasına qədər.
Bum mikrofonunun yan tonunun necə işlədiyini müəyyən etmək üçün təsirlər. JBLquantum.com/engine
Proqram tələbləri
Platforma: Windows 10 (yalnız 64 bit) / Windows 11 Quraşdırma üçün 500 MB boş sabit disk sahəsi *JBL QuantumENGINE-də ən optimal təcrübə üçün həmişə Windows 10 (64 bit) və ya Windows 11-in ən son versiyasını istifadə edin
*JBL QuantumSURROUND və DTS Qulaqlıq: X V2.0 yalnız Windows -da mövcuddur. Proqramın quraşdırılması tələb olunur.
001 QUTUNDA NƏ VAR
Bum mikrofonu üçün şüşə köpük
JBL quantum810 WIRELESS qulaqlıq
USB şarj kablosu
3.5MM SES KABLOSU
USB KABLOSUZ DONGLE
QSG | ZƏMANƏT KARTI | Təhlükəsizlik səhifəsi
002 tələbləri
Qoşulma 3.5 mm Audio Kabel 2.4G Simsiz
Bluetooth
JBL
YAZILIM TƏLƏBLƏRİ
Platforma: Windows 10 (yalnız 64 bit) / Windows 11 QURAŞDIRMAQ ÜÇÜN 500 MB PULSUZ HARDDİSK SAHASI
Sistem uyğunluğu
PC | XboxTM | PlayStationTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR
PC
PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile
MAC
VR
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Uyğun deyil
Stereo
Uyğun deyil
Stereo
Stereo
Stereo
Yox
Yox
Uyğun Uyğun
Stereo
Stereo
Stereo
Uyğun deyil
003 SONRAVIEW
01 ANC / TALKTHRU LED
02 ANC / TALKTHRU düyməsi
03 Oyun audio-chat balansı kadranı
04 Səs Nəzarəti
05 Ayrılan şüşə köpük
06* Mikrofonu susdurmaq/səsi açmaq üçün bildiriş LEDi 01 07* Mikrofonu Səssiz / Səssiz
08 ŞARJLI LED
02
09 3.5 mm səs jakı
03
10 USB-C portu 04
11 Səsli Fokus Boom Mikrofonu
12 Bluetooth qoşma düyməsi
05
13 GÜÇ AÇ / KAPALI sürgü
06
14 GÜÇ / 2.4G / Bluetooth LED
15* RGB İşıqlandırma Zonaları
07
16 Düz qat qulaq fincanı
08
17 2.4G CÜDLƏŞDİRMƏ DUĞMASI
18 Səs Nəzarəti
09
19 MIC Səssiz Düymə
10
*
11
17 16
15
18
14
19
13
12
004 GÜÇ AÇIQ VƏ BAĞLAYIN
01
gücü yandırın
02 2.4G Simsiz PC | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM
MANUAL NƏZARƏTLƏRİ
01
02
> 5S
> 5S
005 Bluetooth
× 1 × 1 × 2
01
02
ON
> 2S
Parametrlər Bluetooth
Bluetooth CİHAZLARI JBL Quantum810 Simsiz Qoşuldu İndi Tapıla bilər
006 KURULMA
XboxTM | PlayStationTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR
007 Düymə əmri
ANC yandırıb/söndürərək TALKTHRU ON/OFF
X1
> 2S
OYUNUN SƏSİNİ ARTIRIN SOHBETİN SƏBƏSİNİ ARTIRIN
MASTER SƏCİMİ ARTIRIN MASTER SƏCİMİ AZALIN
Mikrofon Səssiz / Səssiz X1 ON / OFF >5S
YANDIRIB-SÖNDÜRMƏ
> 2S BT CÜTLƏMƏ rejimi
008 İlk dəfə quraşdırma
8a 2.4G USB simsiz bağlantısı ilə qulaqlığı PC -yə qoşun.
8b “Səs Parametrləri” -> “Səs İdarəetmə Paneli”nə keçin. 8c “Oynatma” altında “JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME” seçin
və "Defolt təyin et" -> "Defolt Cihaz" seçin. 8d “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” seçin və “Set” seçin
Defolt" -> "Defolt Rabitə Cihazı". 8e “Qeyd etmə” altında “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” seçin
və "Defolt təyin et" -> "Defolt Cihaz" seçin. 8f Söhbət tətbiqinizdə “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” seçin
standart audio cihazı kimi. 8G Səsinizi fərdiləşdirmək üçün ekrandakı təlimatlara əməl edin
parametrləri.
JBL Quantum810 simsiz oyun
JBL Quantum810 WIRELESS Söhbət
009 mikrofon
Mikrofonun səsini söndürmək/səssiz etmək üçün bildiriş LEDi
lal
səssizdir
010 ŞARJ
3.5hr
011 LED DAVRANIŞLARI
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC SES MİKROFON SESİNİ AÇMAQ
BATERYANIN DÜŞÜK ŞARJI
2.4G CÜFLƏMƏ 2.4G BAĞLANTI 2.4G BAĞLI
BT CÜTLƏŞMƏSİ BT BAĞLI BT BAĞLI
GÜÇ AÇIQ GÜÇÜK
012 TECH SPEC
Sürücü ölçüsü: Tezlik cavabı (Passiv): Tezliyə cavab (Aktiv): Mikrofon tezliyi cavabı: Maksimum giriş gücü Həssaslıq: Maksimum SPL: Mikrofon həssaslığı: Empedans: 2.4G Simsiz ötürücü gücü: 2.4G Simsiz modulyasiya: 2.4G Simsiz daşıyıcı tezliyi: Bluetooth ötürülən güc: Bluetooth ötürülən modulyasiya: Bluetooth tezliyi: Bluetooth profile versiya: Bluetooth versiyası: Batareya növü: Enerji təchizatı: Doldurma vaxtı: RGB işığı söndürüldükdə musiqi çalma vaxtı: Mikrofonu götürmə nümunəsi: Çəki:
50 mm Dinamik drayverlər 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm / GFSKK, 4 MHz – 2400 MHz <2483.5 dBm GFSK, /12 DQPSK 4 MHz – 2400 MHz A2483.5DP 2, HFP 1.3 V1.8 Li-ion batareya (5.2 V / 3.7 mAh) 1300V 5 saat 2 mAh) 3.5V 43 saat 418 q
Qoşulma 3.5 mm Audio Kabel 2.4G Simsiz Bluetooth
PC
PS4 / PS5
XBOXTM
Nintendo SwitchTM
səyyar
MAC
VR
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Stereo
Uyğun deyil
Stereo
Uyğun deyil
Stereo
Stereo
Stereo
Uyğun deyil
Uyğun deyil
Stereo
Stereo
Stereo
Uyğun deyil
DA
Forbindelser | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR 3,5 mm lydkabel | Stereo 2,4G tradlost | Bluetooth ilə uyğun gəlir
ES
Conectividad | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Móvil | MAC | RV audio kabeli 3,5 mm | Estéreo Inalámbrico 2,4G | Uyğun Bluetooth yoxdur
HU
Csatlakoztathatoság | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Mobil eszközök | MAC | VR 3,5 mm-es audiokabel | Sztereó Vezetek nélküli 2,4G | Bluetooth ilə uyğun gəlir
YOX
Tilkobling | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR 3,5 mm lydkabel | Stereo 2,4G tradlos | Bluetooth ilə uyğun gəlir
DE
Əlaqə | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR 3,5 mm-Audiokabel | Stereo 2,4G WLAN | Bluetooth ilə uyğun gəlir
FI
Yhdistettavyys| PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR 3,5 mm çap | Stereo 2,4G Langaton| Ei yhteensopiva Bluetooth
IT
Connettività | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR Cavo Audio 3,5 mm | Stereo 2,4G Simsiz | Uyğun olmayan Bluetooth
PL
Lczno | PC | PS4/PS5 | XBOX TM | Nintendo Switch TM | Mobil | MAC | VR Kabel audio 3,5 mm | Stereo 2,4G Bezprzewodowy | Mükəmməl Bluetooth
EL
| PC | PS4/PS5 | XBOXTM | NINTENDO SWITCHTM | MOBİL | MAC | VR 3,5 mm | 2,4G | Bluetooth
FR
Bağlantı | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR Kabel audio 3,5 mm | Stereo Sans fil 2,4G | Uyğun olmayan Bluetooth
NL
Əlaqə | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | VR 3,5 mm audiokabel | Stereo 2,4G Draadloos | Bluetooth ilə uyğun gəlir
PT-BR
Conectividade | PC | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Smartfon | Mac | RV Kabo de 3,5 mm | Estéreo Wireless 2,4G | Uyğun olmayan Bluetooth
IC RF məruz qalma məlumatı və bəyanatı Kanadanın SAR həddi (C) bir qram toxuma üzərində orta hesabla 1.6 Vt/kq təşkil edir. Cihaz növləri: (IC: 6132A-JBLQ810WL) bu SAR həddi ilə də sınaqdan keçirilib. Cihaz, məhsulun başdan 0.002 mm məsafədə saxlandığı tipik bədən əməliyyatları üçün sınaqdan keçirilmişdir. IC RF məruz qalma tələblərinə uyğunluğu qorumaq üçün istifadəçinin başı ilə qulaqlığın arxası arasında 0 mm məsafəni saxlayan aksesuarlardan istifadə edin. Kəmər qısqaclarının, qaburaların və oxşar aksesuarların istifadəsi onun montajında metal hissələrdən ibarət olmamalıdır. Bu tələblərə cavab verməyən aksesuarların istifadəsi IC RF məruz qalma tələblərinə uyğun gəlməyə bilər və bundan qaçınmaq lazımdır.
USB Wireless Dongle üçün IC RF məruz qalma məlumatı və bəyanatı Kanadanın SAR həddi (C) bir qram toxuma üzərində orta hesabla 1.6 Vt/kq-dır. Cihaz növləri: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) də bu SAR limitinə qarşı sınaqdan keçirilmişdir.
Baş əməliyyatı Cihaz tipik baş manipulyasiya testinə məruz qalmışdır. RF məruz qalma tələblərinə riayət etmək üçün istifadəçinin qulağı ilə məhsul (antena daxil olmaqla) arasında minimum 0 sm məsafə saxlanmalıdır. Bu tələblərə cavab verməyən baş məruz qalma RF məruz qalma tələblərinə cavab verməyə bilər və bundan qaçınmaq lazımdır. Yalnız təchiz edilmiş və ya təsdiq edilmiş antenadan istifadə edin.
IC: 6132A-JBLQ810WL
Bədənin işləməsi Cihaz, məhsulun bədəndən 5 mm məsafədə bərkidilməsi ilə saxlandığı tipik bədən əməliyyatları üçün sınaqdan keçirilmişdir. Yuxarıdakı məhdudiyyətlərə əməl edilməməsi IC RF-ə məruz qalma qaydalarının pozulması ilə nəticələnə bilər. Yalnız təchiz edilmiş və ya təsdiq edilmiş antenadan istifadə edin.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
RF de l'IC-nin ekspozisiyası haqqında məlumatlar və məlumatlar. Kanada DAS (C) 1,6 Vt/kq ilə məhdudlaşır, toxumaların qrammatik hissəsidir. D'appareils növləri: (IC : 6132A-JBLQ810WL) a également été testé en relation avec cette limite DAS selon və standart. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la sertifikatlaşdırma üçün məhsulun istifadəsi və ya 0,002W/Kg gücündə istifadə edilə bilər. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en lelation avec le corps, où le produit a été utilisé a 0 mm de la tete. Pour continuer à regarder les standartlar d'exposition RF de l'IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une disseparation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. Kliplərdən istifadə, metal parçalardan istifadə etmək üçün bənzətmələr və aksesuarlar. Les accessoires ne hörmətli pas ces exigences peuvent ne pas regarder les standartlara d'exposition RF de l'IC və doivent être évités.
Məlumatlar və bəyannamələr və ya RF d'IC ekspozisiyası 1,6 W/kg və toxumaların qrammatikası üçün USB ilə məhdud DAS Kanada (C) ilə dongle ilə təchiz oluna bilər. Aparat növləri: (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) və SAR limiti ilə uyğunluq testi. Yüksək keyfiyyətli SAR və 0,106W/Kg-dan istifadə edə bilən sertifikatlaşdırma yüksək keyfiyyətli siqnaldır.
Utilization au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation type autour de la tête. RF-nin ekspozisiya standartlarına uyğun olaraq, minimum 0 sm məsafədə ayrılma və saxlama yeri (antenna daxildir). L'exposition de la tête ne hörmətli pas ces exigences peut ne pas regarder les standartlara d'exposition RF və doit être évité. Antenna sertifikatı daxil olmaqla unikallıqdan istifadə edin. IC: 6132A-JBLQ810WL
Opération du corps L'appareil a été testé pour des été testé pour des operations corporelles types où le produit était saxlanılması à unne produit était matentenu à unne 5 mm du corps. RF d'IC-nin ekspozisiyasına dair direktivlərin pozulmasına görə məhdudiyyətlərə hörmətsiz yanaşın. Unikal l'antenne fournie or prouvée istifadə edin. IC: 6132A-JBLQ810WLTM.
BATERYANI AÇMAQ, XİDMƏT ETMƏK VƏ YOXDURMAYIN | DEVRESİ QISA VERMƏZ | YANGINDA BİLİNSƏN PARLAŞA BİLƏRSİNİZ | BATERYASI QƏDƏSİZ NÖVDƏ ƏLAVƏ EDİLƏB PATLANMA RİSKİ | TƏLİMATLARA uyğun olaraq istifadə olunan batareyaları atın və ya təkrar istifadə edin
Bluetooth® söz nişanı və loqotiplər, Bluetooth SIG, Inc şirkətinə məxsus qeydiyyata alınmış ticarət nişanlarıdır və HARMAN International Industries, Incorporated tərəfindən bu cür markaların istifadəsi lisenziyadır. Digər ticarət nişanları və ticarət adları müvafiq sahiblərinə aiddir.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto homologado pela ANATEL, de acordo com os regulamentados regulamentados Resolução 242/2000, e atende aos aos técnicos applicados. Əsas məlumatlar üçün ANATEL www.anatel.gov.br saytına müraciət edin
: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).
HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10
810
Aktiv səs-küyün ləğvi və Bluetooth ilə simsiz qulaqüstü performanslı oyun qulaqlığı
Səs sağ qalmaqdır.
JBL Quantum 810 Wireless ilə yüksək dəqiqlikli sertifikatlı JBL QuantumSOUND səviyyəsinə yüksəlin, bu da ən kiçik səs detallarının belə kristal aydınlığı və JBL QuantumSURROUND, DTS Headphone:X versiya 2.0 texnologiyası ilə oyun oynamaq üçün ən yaxşı məkan surround səsini təmin edir. 2.4GHz simsiz əlaqə və Bluetooth 5.2 axını və oynadığınız zaman doldurulan 43 saat batareya ömrü ilə bir saniyənizi heç vaxt itirməyəcəksiniz. Oyun mühitləri üçün nəzərdə tutulmuş səsli fokus bum mikrofonu və səs-küyün qarşısının alınması texnologiyası komandanızla strategiya danışmağınızdan və ya pizza sifariş etməyinizdən asılı olmayaraq hər zaman aydın olacağınızı təmin edir. Mükəmməl tarazlıq üçün Discord sertifikatlı siferbatı tənzimləyin, sonra daha kiçik 2.4GHz açarın rahatlığı və premium dəriyə bükülmüş yaddaş köpüyü qulaq yastıqlarının rahatlığı ilə gecə-gündüz qaçın və atəş edin.
Xüsusiyyətləri
İkili surround səs Yüksək Çözünürlüklü drayverlərlə hər detalı eşidin Oyun oynamaq üçün ikili simsiz Aktiv səs-küyün ləğvi texnologiyası Eyni zamanda oynayın və doldurun Discord İstiqamətli mikrofon üçün oyun audio söhbəti Dözümlü, Rahat Dizayn PC üçün optimallaşdırılıb, bir çox platformaya uyğun gəlir
810
Aktiv səs-küyün ləğvi və Bluetooth ilə simsiz qulaqüstü performanslı oyun qulaqlığı
Features və üstünlükləri
İkili surround səs JBL QuantumSURROUND və ətrafınızda immersiv, çoxkanallı 2.0D audionu hiss etməyə imkan verən DTS Quantum:X versiya 3 texnologiyası ilə oyunun içərisinə girmiş kimi hiss edin.
Hi-Res sürücüləri ilə hər bir təfərrüatı eşidin Özünüzü JBL QuantumSOUND-a tam qərq edin. Yüksək Çözünürlüklü 50 mm sürücülər mövqeyə keçən düşmənin budaqlarından tutmuş arxanızca qarışan zombi dəstəsinin addımlarına qədər ən kiçik səs detallarını belə dəqiq dəqiqliklə yerləşdirirlər. Oyuna gəldikdə, səs sağ qalmadır.
İkili simsiz İtkisiz 2.4GHz simsiz və Bluetooth 5.2-nin ikili həlləri ilə səs gecikmələrini və düşmələri aradan qaldıraraq bir saniyənizi qaçırmayın.
Oyun üçün Aktiv Səs Ləğvetmə texnologiyası Oyun mühitləri üçün nəzərdə tutulmuş JBL Quantum 810 Wireless-ın Aktiv Səs Ləğvetmə sistemi arzuolunmaz fon səslərini aradan qaldırır ki, siz diqqətinizi yayındırmadan öz missiyanızla tam məşğul olasınız.
Eyni vaxtda oynayın və doldurun Oynadıqca doldurulan 43 saatlıq batareya ömrü ilə bütün gecə və gündüz oyun. Bəzi komanda yoldaşlarından fərqli olaraq, JBL Quantum 810 Wireless heç vaxt işdən çıxmır və sizi heç vaxt ruhdan salmır.
Discord üçün oyun səsli söhbət dial Ayrı-ayrı səs kartları sayəsində Discord tərəfindən təsdiqlənmiş siferblat sizə fəaliyyətdə fasilə vermədən qulaqlığınızdakı oyun və söhbət səsinin mükəmməl balansını fərdiləşdirməyə imkan verir.
İstiqamətli mikrofon JBL Quantum 810 Wireless-ın səssiz və əks-sədanın ləğvi texnologiyası ilə istiqamətləndirilmiş səs fokuslu bum mikrofonu o deməkdir ki, komandanızla strategiya danışarkən və ya pizza sifariş edərkən həmişə yüksək səslə və aydın şəkildə danışacaqsınız.
Davamlı, Rahat Dizayn Yüngül, davamlı baş bandı və premium dəriyə bükülmüş yaddaş köpüklü qulaq yastıqları nə qədər uzun müddət oynamağınızdan asılı olmayaraq tam rahatlıq üçün nəzərdə tutulub.
PC üçün optimallaşdırılıb, çoxsaylı platformalara uyğundur JBL Quantum 810 Simsiz qulaqlıq PC, PSTM (PS2.4 və PS5) və Nintendo SwitchTM (yalnız dok olduqda) ilə 4 GHz simsiz əlaqə vasitəsilə, Bluetooth uyğun cihazları ilə Bluetooth 5.2 vasitəsilə və 3.5 mm vasitəsilə uyğun gəlir. PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac və VR ilə audio jak. JBL QuantumENGINE tərəfindən dəstəklənən funksiyalar (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, Mikrofon parametrləri və s.) yalnız PC-də mövcuddur. Uyğunluq üçün əlaqə təlimatını yoxlayın.
Qutuda nə var:
JBL Quantum 810 Simsiz qulaqlıq USB Doldurma kabeli 3.5 mm audio kabel USB simsiz açarı Mikrofon üçün şüşə köpük QSG | Zəmanət kartı | Təhlükəsizlik vərəqi
Texniki göstəriciləri:
Sürücü ölçüsü: 50 mm Dinamik drayverlər Tezlik cavabı (Aktiv): 20Hz 20kHz Mikrofon tezliyi cavabı: 100Hz 10kHz Maksimum giriş gücü: 30mW Həssaslıq: 95dB SPL@1kHz/1mW Maksimum SPL: 93dB Mikrofon həssaslığı: -38dBmV1 @ Hz: impedency 32G Simsiz ötürücü gücü: <2.4 dBm 13G Simsiz modulyasiya: /2.4-DQPSK 4G Simsiz daşıyıcı tezliyi: 2.4 MHz 2400 MHz Bluetooth ötürülməsi gücü: <2483.5dBm Bluetooth ötürülməsi modulyasiyası: GFSK, /12 DQPSK4 Bluetooth tezliyi: 8 DQPSK2400 – 2.483.5 MHz Bluetooth profile versiya: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth versiyası: V5.2 Batareya növü: Li-ion batareya (3.7V/1300mAh) Enerji təchizatı: 5V 2A Doldurma vaxtı: 3.5 saat RGB işıqlandırması söndürüldükdə musiqi çalma vaxtı: 43 saat Mikrofonu götürmə nümunəsi: Bir istiqamətli Çəkisi: 418 q
HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 ABŞ www.jbl.com
© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. Bütün hüquqlar qorunur. JBL, Amerika Birləşmiş Ştatları və / və ya digər ölkələrdə qeydiyyatdan keçmiş HARMAN International Industries, Incorporated şirkətinin ticarət markasıdır. Bluetooth® söz nişanı və loqotiplər, Bluetooth SIG, Inc. şirkətinə məxsus qeydiyyata alınmış ticarət nişanlarıdır və HARMAN International Industries, Incorporated tərəfindən bu cür markaların istifadəsi lisenziyadır. Digər ticarət nişanları və ticarət adları müvafiq sahiblərinə aiddir. Xüsusiyyətləri, xüsusiyyətləri və görünüşü xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.
Sənədlər / Resurslar
![]() |
JBL QUANTUM 810 Simsiz Qulaqlıqlar [pdf] İstifadəçi Təlimatı QUANTUM 810, QUANTUM 810 Simsiz Qulaqlıqlar, Simsiz Qulaqlıqlar, Qulaqlıqlar |
References
-
JBL Quantum Dəstəyi
-
JBL Quantum Dəstəyi
-
Anatel — Agência Nacional de Telecomunicações
-
Rəsmi JBL Mağazası - Dinamiklər, Qulaqlıqlar və daha çoxu!
-
JBL Quantum
- İstifadəçi kitabçası