JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Kanal Soundbar İstifadəçi Təlimatı

BAR 2.1 DƏRİN BASS

Sahibinin TƏLİMATI

ƏHƏMİYYƏTLİ TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

Xətti təsdiqləyintage İstifadədən əvvəl
JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar və subwoofer) 100-240 volt, 50/60 Hz AC cərəyanı ilə işləmək üçün hazırlanmışdır. Bir xətlə əlaqə voltagMəhsulunuzun nəzərdə tutulduğundan başqa təhlükəsizlik və yanğın təhlükəsi yarada bilər və qurğuya zərər verə bilər. Cild haqqında hər hansı bir sualınız varsatagXüsusi modelinizə və ya xətti ctagBölgənizdə, cihazı elektrik prizinə bağlamadan əvvəl satıcınız və ya müştəri xidməti nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın.

Uzatma Kabellərindən istifadə etməyin
Təhlükəsizlik təhlükələrini qarşısını almaq üçün yalnız cihazınızla təchiz edilmiş elektrik kabelindən istifadə edin. Bu məhsulla uzatma kabellərinin istifadəsini məsləhət görmürük. Bütün elektrik cihazlarında olduğu kimi, elektrik kabellərini xalçaların və ya xalçaların altından keçirməyin və ya onların üzərinə ağır əşyalar qoymayın. Zədələnmiş elektrik kabelləri dərhal səlahiyyətlərinə uyğun bir xidmət mərkəzi tərəfindən fabrik xüsusiyyətlərinə cavab verən bir şnurla dəyişdirilməlidir.

AC Güc Şnurunu yumşaq bir şəkildə idarə edin
Elektrik kabelini AC rozetkasından ayırarkən həmişə fişini çəkin; heç vaxt ipi çəkməyin. Əgər siz bu dinamikdən uzun müddət istifadə etmək fikrində deyilsinizsə, fişini AC rozetkasından ayırın.

Kabineti Açmayın
Bu məhsulun içərisində istifadəçi tərəfindən istifadə edilə bilən komponent yoxdur. Şkafın açılması şok təhlükəsi yarada bilər və məhsula edilən hər hansı bir dəyişiklik zəmanətinizi ləğv edəcəkdir. Su səhvən cihazın içərisinə düşərsə, dərhal AC enerji mənbəyindən ayırın və səlahiyyətli bir xidmət mərkəzinə müraciət edin.

GİRİŞ

Ev əyləncə sisteminizə qeyri-adi səs təcrübəsi gətirmək üçün hazırlanmış JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar və subwoofer) aldığınız üçün təşəkkür edirik. Məhsulu təsvir edən və quraşdırma və işə başlamaq üçün addım-addım təlimatları ehtiva edən bu təlimatı oxumaq üçün bir neçə dəqiqə çəkməyinizi tövsiyə edirik.

Məhsul xüsusiyyətlərindən və dəstəyindən ən yaxşı şəkildə istifadə etmək üçün gələcəkdə məhsulun proqram təminatını USB konnektoru vasitəsilə yeniləməyiniz tələb oluna bilər. Məhsulunuzun ən son proqram təminatına malik olmasını təmin etmək üçün bu təlimatdakı proqram yeniləmə bölməsinə baxın.

Dizaynlar və xüsusiyyətlər xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər. Səs çubuğu, quraşdırma və ya əməliyyatla bağlı hər hansı bir sualınız varsa, zəhmət olmasa pərakəndə və ya müştəri xidməti nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın və ya ziyarət edin webSayt: www.jbl.com.

QUTUNDA NƏ VAR

Qutunu diqqətlə açın və aşağıdakı hissələrin daxil edildiyindən əmin olun. Hər hansı bir hissə zədələnmiş və ya itkin olduqda, onu istifadə etməyin və pərakəndə satıcıya və ya müştəri xidməti nümayəndəsinə müraciət edin.

soundbar	Subwoofer
Uzaqdan idarəetmə (2 AAA batareyalı)	Elektrik kabeli * * Elektrik kabeli və fiş növü bölgəyə görə dəyişir.
HDMI kabel	Divar montaj dəsti
Məhsul haqqında məlumat miqdarı və duvara montaj şablonu

MƏHSUL ÜÇÜNVIEW

3.1 Səs çubuğu

Controls

1. (Güc)

• Yandırın və ya gözləmə rejiminə keçirin

2. - / + (Səs)

• Səs səviyyəsini artırın və ya azaldın
• Səsi davamlı olaraq azaltmaq və ya artırmaq üçün basıb saxlayın
• Səsi söndürmək və ya söndürmək üçün iki düyməni birlikdə basın

3. (Mənbə)

• Səs mənbəyi seçin: TV (standart), Bluetooth və ya HDMI IN

4. Status ekranı
Bağlayıcılar

1. POWER
   • Gücə qoşulun
2. OPTİK
   • Televiziyanızdakı və ya rəqəmsal cihazdakı optik çıxışa qoşun
3. USB
   • Proqram yeniləməsi üçün USB konnektoru
   • Səs oxumaq üçün USB yaddaş cihazına qoşun (yalnız ABŞ versiyası üçün)
4. HDMI GİRİŞİ
   • Rəqəmsal cihazınızdakı HDMI çıxışına qoşun
5. HDMI ÇIXDI (TV ARC)
   • Televiziyanızdakı HDMI ARC girişinə qoşulun

3.2 Sabvufer

1. 
   • Bağlantı vəziyyəti göstəricisi

   Ο	Qatı ağ	Soundbara qoşulub
   	Parlaq ağ	Cütləşdirmə rejimi
   	Qatı kəhrəba	Gözləmə rejimi

   2. Güc
   • Gücə qoşulun

3.3 Uzaqdan idarəetmə

1. 
   • Yandırın və ya gözləmə rejiminə keçin
2.  TV
   • TV mənbəyini seçin
3.  (Bluetooth)
   • Bluetooth mənbəyini seçin
   • Başqa bir Bluetooth cihazını bağlamaq üçün basın və saxlayın
4. 
   • Subwoofer üçün bas səviyyəsini seçin: aşağı, orta və ya yüksək
5. HDMI
   • HDMI IN mənbəyini seçin
6.  + / -
   • Səsi artırın və ya azaldın
   • Səs səviyyəsini davamlı olaraq artırmaq və ya azaltmaq üçün basıb saxlayın
7.  (Səssiz)
   • Səssiz / səssiz

PLACE

4.1 Masa üstü yerləşdirmə

Səs çubuğunu və subwooferı düz və sabit bir səthə qoyun.
Subwooferin səs çubuğundan ən azı 3 m (1 m) və divardan 4 "(10 sm) məsafədə olduğundan əmin olun.

QEYDLƏR:
- Şəbəkə şnuru gücə düzgün şəkildə bağlanmalıdır.
- Səs çubuğunun və ya subwooferın üstünə hər hansı bir cisim qoymayın.
- Subwoofer ilə soundbar arasındakı məsafənin 20 m-dən az olduğundan əmin olun.

4.2 Divar montajı

1. Hazırlanması:
   a) Televizorunuzdan minimum 2 ”(50mm) məsafədə, təchiz olunmuş divar montaj şablonunu yapışan lentlərdən istifadə edərək bir divara yapışdırın.
   b) Vida tutucusunun yerini qeyd etmək üçün şalban ucundan istifadə edin.
   Şablonu silin.
   c) İşarələnmiş yerdə 4 mm / 0.16 ”delik açın. Vida ölçüsü üçün Şəkil 1-ə baxın.
2. Duvara montaj braketini quraşdırın.
3. Vidayı səs çubuğunun arxasına bərkidin.
4. Səs panelini quraşdırın.

QEYDLƏR:
- Divarın səs çubuğunun ağırlığını saxlaya biləcəyinə əmin olun.
- Yalnız şaquli divara quraşdırın.
- Yüksək temperatur və ya rütubət altında bir yerdən çəkinin.
- Duvara montajdan əvvəl kabellərin səs çubuğu ilə xarici cihazlar arasında düzgün bir şəkildə bağlana biləcəyinə əmin olun.
- Divar quraşdırmadan əvvəl səs panelinin gücdən çıxardıldığından əmin olun. Əks təqdirdə, elektrik çarpmasına səbəb ola bilər.

CONNECT

5.1 TV bağlantısı

Verilən HDMI kabeli və ya optik kabel (ayrıca satılır) vasitəsilə səs çubuğunu televizorunuzla birləşdirin.
Təchiz edilmiş HDMI kabeli vasitəsilə HDMI bağlantısı bir əlaqə ilə rəqəmsal audio və videonu dəstəkləyir. HDMI bağlantısı soundbarınız üçün ən yaxşı seçimdir.

 

1. Verilən HDMI kabelindən istifadə edərək səs çubuğunu televizorunuzla birləşdirin.
2. Televizorunuzda HDMI-CEC və HDMI ARC-nin aktivləşdirildiyini yoxlayın. Daha çox məlumat üçün televizorunuzun istifadə kitabçasına baxın.

QEYDLƏR:
- Bütün HDMI-CEC cihazları ilə tam uyğunluq təmin edilmir.
− Televizorunuzun HDMI-CEC uyğunluğu ilə bağlı probleminiz varsa, televizor istehsalçınızla əlaqə saxlayın.

Optik kabel vasitəsilə

• Optik kabeldən istifadə edərək (ayrıca satılır) səs panelini televizorunuzla birləşdirin.

5.2 Rəqəmsal cihaz bağlantısı

1. Televiziyanızı HDMI ARC bağlantısı vasitəsi ilə səs çubuğuna bağladığınızdan əmin olun ("BAĞLAYIN" bölməsindəki "TV bağlantısı" altındakı "Verilən HDMI kabeli vasitəsilə" bölməsinə baxın).
2. səs panelini pristavka, DVD/Blu-ray pleyer və ya oyun konsolu kimi rəqəmsal cihazlarınıza qoşmaq üçün HDMI kabelindən (V1.4 və ya daha yeni) istifadə edin.
3. Rəqəmsal cihazınızda HDMI-CEC-in aktivləşdirildiyini yoxlayın. Daha çox məlumat üçün rəqəmsal cihazınızın istifadə kitabçasına baxın.

QEYDLƏR:
- Rəqəmsal cihazınızın HDMI-CEC uyğunluğu ilə bağlı probleminiz varsa, rəqəmsal cihaz istehsalçınızla əlaqə saxlayın.

5.3 Bluetooth bağlantısı

Bluetooth vasitəsilə səs panelini smartfon, planşet və ya noutbuk kimi Bluetooth cihazlarınızla birləşdirin.

Bluetooth cihazını qoşun

1. mətbuat yandırmaq üçün ("Oynat" bölməsində "Açma / Avtomatik gözləmə / Avtomatik oyanma" ya baxın).
2. Bluetooth mənbəyini seçmək üçün basın səs panelində və ya pultda.
   → “BT PAIRING”: BT cütləşməsinə hazırdır
3. Bluetooth cihazınızda Bluetooth-u aktiv edin və üç dəqiqə ərzində “JBL Bar 2.1” axtarın.
   → Cihazınızın adı varsa, cihazın adı göstərilir
   İngilis dili. Təsdiq səsi eşidilir.

Son qoşulmuş cihazı yenidən qoşmaq üçün
Bluetooth cihazınız səs zalı gözləmə rejiminə keçdikdə qoşalaşmış cihaz kimi saxlanılır. Növbəti dəfə Bluetooth mənbəyinə keçəndə səs çubuğu son qoşulan cihazı avtomatik olaraq yenidən birləşdirir.

Başqa bir Bluetooth cihazına qoşulmaq üçün

1. Bluetooth mənbəyində basıb saxlayın səs panelində və ya qədər pultda “BT CÜTLƏŞMƏSİ” göstərilir.
   → Əvvəllər qoşulmuş cihaz səs panelindən təmizləndi.
   → Soundbar Bluetooth qoşma rejiminə keçir.
2. “Bluetooth cihazını qoşun” altındakı 3-cü addımı izləyin.
   • Cihaz heç vaxt səs çubuğu ilə qoşulmuşsa, əvvəl cihazdakı “JBL Bar 2.1” -ı cütləşdirin.

QEYDLƏR:
- Səs çubuğu ilə Bluetooth cihazı arasındakı məsafə 33 futu aşarsa, Bluetooth bağlantısı itiriləcəkdir.
- Elektron cihazlar radio müdaxiləsinə səbəb ola bilər. Elektromaqnit dalğaları yaradan cihazlar mikrodalğalı və simsiz LAN cihazları kimi Soundbar-dan uzaq tutulmalıdır.

OYNA

6.1 Açma / Avtomatik gözləmə / Avtomatik oyanma

Yandırmaq, qoşmaq

1. Təqdim olunan elektrik kabellərindən istifadə edərək səs çubuğunu və subwoofer-ı gücə qoşun.
2.  Səs panelində basın yandırmaq.
   → "SALAM" göstərilir.
   → Sabvufer avtomatik olaraq soundbara qoşulur.
   Əlaqədar: bərk ağ rəngə çevrilir.

QEYDLƏR:
- Yalnız təchiz edilmiş elektrik kabelindən istifadə edin.
- Soundbar-ı işə salmadan əvvəl, bütün digər əlaqələri tamamladığınızdan əmin olun ("Bağlan" bölməsində "TV bağlantısı" və "Rəqəmsal cihaz bağlantısı" na baxın).

Avtomatik gözləmə 
Soundbar 10 dəqiqədən çox qeyri-aktiv olarsa, avtomatik olaraq gözləmə rejiminə keçəcək. “GÖZLƏMƏ” göstərilir. Sabvufer də gözləmə rejiminə keçir və bərk kəhrəba çevrilir.
Səs çubuğunu növbəti dəfə işə saldıqda, son seçilmiş mənbəyə qayıdır.

Avtomatik oyanma
Gözləmə rejimində soundbar avtomatik olaraq oyandıqda

• soundbar HDMI ARC bağlantısı vasitəsilə televizorunuza qoşulur və televizorunuz açıqdır;
• səs çubuğu televizora optik kabel vasitəsilə qoşulur və optik kabeldən səs siqnalları aşkar edilir.

6.2 Televiziya mənbəyindən səsləndirin

Qoşulmuş səs çubuğu ilə səs çubuğu hoparlörlərindən TV səsindən istifadə edə bilərsiniz.

1. Televiziyanızın xarici dinamikləri dəstəkləmək üçün qurulduğundan və quraşdırılmış TV dinamiklərinin deaktiv edildiyindən əmin olun. Daha çox məlumat üçün televizorunuzun istifadə kitabçasına baxın.
2. Soundbarın televizorunuza düzgün bir şəkildə qoşulduğundan əmin olun ("BAĞLAYIN" bölməsində "TV bağlantısı" na baxın).
3. TV mənbəyini seçmək üçün basın pultdakı səs panelində və ya TV-də.
   → "TV": TV mənbəyi seçilir.
   • Zavod parametrlərində, TV mənbəyi standart olaraq seçilir.

QEYDLƏR:
- Soundbar həm HDMI kabeli, həm də optik kabel vasitəsilə televizorunuza qoşulubsa, televiziya bağlantısı üçün HDMI kabeli seçilir.

6.2.1 Televizorun pultunun quraşdırılması.

Həm televizorunuz, həm də səs çubuğu üçün televizorunuzun uzaqdan idarə olunmasını istifadə etmək üçün televizorunuzun HDMI-CEC-i dəstəklədiyini yoxlayın. Televiziyanız HDMI-CEC-i dəstəkləmirsə, "TV-nin uzaqdan idarə edilməsi öyrənilməsi" altındakı addımları izləyin.

HDMI-CEC
Televizorunuz HDMI-CEC-i dəstəkləyirsə, televizorunuzun istifadəçi təlimatında göstərildiyi kimi funksiyaları aktivləşdirin. Səs səviyyəsinə nəzarət edə bilərsiniz + / -, səsi söndürmək/açmaq və televizorun pultu vasitəsilə səs panelinizdə yandırma/gözləmə funksiyaları.

TV-dən uzaqdan idarəetmə öyrənmə

1. Soundbarda basıb saxlayın və + qədər "Öyrənmək" göstərilir.
   → TV-nin uzaqdan idarəetmə öyrənmə rejiminə daxil olursunuz.
2. 15 saniyə ərzində səs paneli və televizorunuzun pultunda aşağıdakıları edin:
   a) Səs panelində: aşağıdakı +, -, + və – düymələrindən birini birlikdə basın (səssiz/səssiz funksiyası üçün) və.
   b) Televiziya pultunuzda: istədiyiniz düyməni basın.
   → "GÖZLƏMƏK" səs panelində göstərilir.
   → "DONE": Soundbar düyməsinin funksiyası televizorunuzun pult düyməsi ilə öyrənilir.
3. Düyməni öyrənməyi tamamlamaq üçün 2-ci addımı təkrarlayın.
4. TV-nin uzaqdan idarəetmə öyrənmə rejimindən çıxmaq üçün basıb saxlayın və + qədər səs panelində “ÇIXIŞ ÖYRƏNİN” göstərilir.
   → Soundbar son seçilmiş mənbəyə qayıdır.

6.3 HDMI IN mənbəyindən çalın

Aşağıdakı diaqramda göstərildiyi kimi bağlanmış səs çubuğu ilə, rəqəmsal cihazınız televizorunuzda video və səs çubuğu dinamiklərindən səs oynaya bilər.

1. Soundbarın televizorunuza və rəqəmsal cihazınıza düzgün şəkildə qoşulduğundan əmin olun ("BAĞLAYIN" bölməsində "TV bağlantısı" və "Rəqəmsal cihaz bağlantısı" na baxın).
2. Rəqəmsal cihazınızı yandırın.
   → Televizorunuz və səs çubuğu gözləmə rejimindən oyanır və avtomatik olaraq giriş mənbəyinə keçir.
   • Soundbardakı HDMI IN mənbəyini seçmək üçün basın səs panelində və ya HDMI pultda.
3. Televizorunuzu gözləmə rejiminə keçirin.
   → Səs çubuğu və mənbə cihazı gözləmə rejiminə keçir.

QEYDLƏR:
- Bütün HDMI-CEC cihazları ilə tam uyğunluq təmin edilmir.

6.4 Bluetooth mənbəyindən çalın

Bluetooth vasitəsi ilə Bluetooth cihazınızdakı səsli səsləndirməni səs çubuğuna ötürün.

1. Soundbarın Bluetooth cihazınıza düzgün bir şəkildə qoşulduğunu yoxlayın ("QOŞUL" bölməsində "Bluetooth bağlantısı" na baxın).
2. Bluetooth mənbəyini seçmək üçün səs panelində və ya uzaqdan idarəetmə düyməsinə basın.
3. Bluetooth cihazınızda səsli oynatmaya başlayın.
4. Səs çubuğundakı və ya Bluetooth cihazınızdakı səsi tənzimləyin.

SƏS AYARLARI

Bas tənzimlənməsi

1. Soundbar və subwooferın düzgün birləşdirildiyini yoxlayın ("QURMA" bölməsinə baxın).
2. Uzaqdan idarəetmə düyməsinə basın bas səviyyələri arasında keçid etmək üçün dəfələrlə.
   → “LOW”, “MID” və “HIGH” göstərilir.

Səs sinxronizasiyası 
Səs sinxronizasiya funksiyası ilə video məzmununuzdan heç bir gecikmə səslənməməsinə əmin olmaq üçün səs və videonu sinxronizasiya edə bilərsiniz.

1. Pultda basıb saxlayın TV qədər "SİNXRONİZASİYA" göstərilir.
2. Beş saniyə ərzində audio gecikməni tənzimləmək və video ilə uyğunlaşdırmaq üçün pultda + və ya – düyməsini basın.
   → Səs sinxronizasiyası vaxtı göstərilir.

Ağıllı rejim 
Defolt olaraq aktivləşdirilmiş smart rejimi ilə siz zəngin səs effektləri ilə TV proqramlarından həzz ala bilərsiniz. Xəbərlər və hava proqnozları kimi televiziya proqramları üçün smart rejimi söndürərək və standart modelə keçməklə səs effektlərini azalda bilərsiniz. Ağıllı rejim: EQ parametrləri və JBL Surround Sound zəngin səs effektləri üçün tətbiq edilir.
Standart rejim: Əvvəlcədən qurulmuş EQ parametrləri standart səs effektləri üçün tətbiq olunur.
Ağıllı rejimi deaktiv etmək üçün aşağıdakıları edin:

• Uzaqdan idarəetmə düyməsini basıb saxlayın qədər “KEÇİR” göstərilir. Basın +.
  → “AĞILLI REJİMDƏN OFF”: Ağıllı rejim deaktiv edilib.
  → Növbəti dəfə səs panelini işə saldıqda, ağıllı rejim yenidən avtomatik olaraq aktivləşdirilir.

FABRİKA AYARLARINI QARATIN

Fabriklərdə müəyyən edilmiş standart parametrləri bərpa etməklə. bütün fərdiləşdirilmiş parametrlərinizi səs çubuğundan silirsiniz.
• Səs çubuğunda basıb saxlayın üçün 10 saniyədən çox.
→ “SIFIRLAYIN” göstərilir.
→ Soundbar gözləyir və sonra gözləmə rejiminə keçir.

PROQRAM TƏMİNATI YENİLƏNMƏSİ

Optimal məhsul performansı və ən yaxşı istifadəçi təcrübəniz üçün JBL gələcəkdə soundbar sistemi üçün proqram yeniləmələri təklif edə bilər. Zəhmət olmasa ziyarət edin www.jbl.com və ya yenilənmiş yükləmə haqqında ətraflı məlumat almaq üçün JBL zəng mərkəzi ilə əlaqə saxlayın files.

1. Cari proqram versiyasını yoxlamaq üçün proqram versiyası ekranda görünənə qədər səs panelində və – düymələrini basıb saxlayın.
2. Proqram yeniləməsini saxladığınızı yoxlayın file USB saxlama cihazının kök qovluğuna. USB cihazını səs çubuğuna qoşun.
3. Proqram təminatı yeniləmə rejiminə daxil olmaq üçün basıb saxlayın və - səs panelində 10 saniyədən çoxdur.
   → “YENİLDİRİLMƏ”: proqram təminatının yenilənməsi gedir.
   → "DONE": proqram təminatının yenilənməsi tamamlandı. Təsdiq səsi eşidilir.
   → Soundbar son seçilmiş mənbəyə qayıdır.

QEYDLƏR:
- Proqram yeniləməsi tamamlanmadan səs çubuğunu açıq vəziyyətdə saxlayın və USB yaddaş cihazını quraşdırın.
- "BAXILMADI" proqram təminatının yenilənməsi uğursuz olarsa göstərilir. Proqram təminatının yenilənməsini yenidən cəhd edin və ya əvvəlki versiyaya qayıdın.

Sububukeri yenidən bağlayın

Saundbar və sabvufer zavodlarda birləşdirilir. Güc işə salındıqdan sonra onlar qoşalaşdırılır və avtomatik qoşulur. Bəzi xüsusi hallarda onları yenidən cütləşdirməli ola bilərsiniz.

Subwoofer cütləşmə rejiminə yenidən daxil olmaq üçün

1. Sabvuferdə basıb saxlayın qədər ağ rəngdə yanıb sönür.
2. Soundbarda sabvuferin cütləşdirmə rejiminə daxil olmaq üçün basıb saxlayın qədər uzaqdan idarəetmə üzərində "SUBWOOFER SPK" göstərilir. Pultda – düyməsini basın.
   → “SUBWOOFER BAĞLI”: Subwoofer bağlıdır.

QEYDLƏR:
- Subwoofer, qoşma və əlaqə tamamlanmadıqda, üç dəqiqə ərzində cütləşmə rejimindən çıxacaq. yanıb-sönən ağdan bərk kəhrəbaya çevrilir.

MƏHSUL XÜSUSİYYƏTLƏRİ

Ümumi spesifikasiya:

• Model: Bar 2.1 Dərin Bass CNTR (Soundbar Birimi), Bar 2.1 Dərin Bas SUB (Subwoofer Birimi)
• Enerji təchizatı: 103 – 240V AC, – 50/60 Hz
• Ümumi dinamik gücü çıxışı (Maks. OTHD 1%): 300 Vt
• Çıxış gücü (Maks. OTHD 1%): 2 x 50 Vt (Soundbar)
• 200 Vt (Subwoofer)
• Transduser: 4 x yarış meydançası sürücüsü • 2 x 1″ tvit (Soundbar); 6.5" (sabvufer)
• Soundbar və Subwoofer gözləmə gücü: <0.5 W
• İşləmə temperaturu: 0 ° C - 45 ° C

Video spesifikasiyası:

• HDMI Video girişi: 1
• HDMI Video çıxışı (Səs qayıt kanalı ilə): 1
• HDMI versiyası: 1.4

Səs spesifikasiyası:

• Tezlik müdaxiləsi: 40 Hz - 20 kHz
• Audio girişlər: 1 Optik, Bluetooth, USB (USB oxutma ABŞ versiyasında mövcuddur. Digər versiyalar üçün USB yalnız Xidmət üçündür)

USB spesifikasiyası (Səs oxutma yalnız ABŞ versiyası üçündür):

• USB port: Tip A
• USB dərəcəsi: 5 V DC / 0.5 A
• Məni dəstəkləyən format: mp3, yol
• MPS Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3. MPEG 5 Layer 3
• MP3 samptezliyi: 16 – 48 kHz
• MPS bit sürəti: 80 – 320 kbps
• WAV samptezliyi: 16 – 48 kHz
• WAV bit dərəcəsi: 3003 kbps-ə qədər

Simsiz spesifikasiya:

• Bluetooth versiyası: 4.2
• Bluetooth profile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• Bluetooth tezlik aralığı: 2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth Max. ötürmə gücü: <10 dBm (EIRP)
• Modulyasiya növü: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• 5G Simsiz tezlik diapazonu: 5736.35 - 5820.35 MHz
• 5G Maks. ötürmə gücü: <9 dBm (EIRP)
• Modulyasiya növü: n/4 DOPSK

Ölçülər

• Ölçülər (VV x Y x D): 965 x 58 x 85 mm / 387 x 2.28″ x 35″(Soundbar);
• 240 x 240 x 379 (mm) /8.9″ x 8.9″ x 14.6^- (sabvufer)
• Çəki: 2.16 kq (Soundbar); 5.67 kq (Subwoofer)
• Qablaşdırma ölçüləri (G x Y x D): 1045 x 310 x 405 mm
• Qablaşdırma ağırlığı (Brüt çəki): 10.4 kq

GİDERME

Heç vaxt məhsulu özünüz təmir etdirməyə çalışmayın. Bu məhsulu istifadə etməkdə probleminiz varsa, xidmət tələb etməzdən əvvəl aşağıdakı məqamları yoxlayın.

Sistem
Bölmə açılmayacaq.

• Elektrik kabelinin gücə və səs panelinə qoşulduğunu yoxlayın.

Soundbar düyməni basmağa cavab vermir.

• Səs panelini zavod parametrlərinə qaytarın (bax
  ^-Zavod parametrlərini bərpa edin” fəsli).

Səs
Soundbar-dan səs yoxdur

• Səs çubuğunun səssiz olduğundan əmin olun.
• Uzaqdan idarəetmədə düzgün səs giriş mənbəyini seçin.
• Səs panelini televizorunuza və ya digər cihazların mülkiyyətinə qoşun
• Basın və basıb səs panelini zavod parametrlərinə qaytarın a və 10-dan çox üçün soundbarda e

Təhrif olunmuş səs və ya əks-səda

• Televiziyanızdan soundbar vasitəsilə səs çalırsınızsa, televizorunuzun səssiz olduğundan və ya quraşdırılmış TV hoparlörünün deaktiv edildiyindən əmin olun.

Səs və video sinxronizasiya edilmir.

• Audio və videonu sinxronlaşdırmaq üçün audio sinxronizasiya funksiyasını aktivləşdirin (Bax ^-Audio sinxronizasiya ^-SES PARAMETLƏRİ bölməsi).

Video
Apple TV-dən yayımlanan təhrif olunmuş şəkillər

• Apple TV 4K format HDMI V2.0 tələb edir və bu məhsul tərəfindən dəstəklənmir. Nəticədə təhrif olunmuş şəkil və ya qara TV ekranı yarana bilər.

Bluetooth
Cihaz səs paneli ilə birləşdirilə bilməz.

• Cihazda Bluetooth-u işə saldığınızı yoxlayın.
• Səs paneli başqa Bluetooth cihazı ilə rənglənibsə, Bluetooth-u sıfırlayın (bax: Başqa bir cihaza qoşulmaq üçün ^-Bluetooth bağlantısı' "QoŞUL" bölməsində).
• Əgər Bluetooth cihazınız nə vaxtsa soundbar ilə qoşalaşmışdırsa, saundbarda Bluetooth-u sıfırlayın, Bluetooth cihazında səs panelini ayırın və sonra Bluetooth cihazını səs paneli ilə yenidən birləşdirin (bax. ^-"Başqa cihaza qoşulmaq üçün" bölməsində "Bluetooth bağlantısı" altında ^-BAĞLAMA bölməsi).

Bağlı bir Bluetooth cihazından zəif səs keyfiyyəti

• Bluetooth qəbulu zəifdir. Mənbə cihazı soundbara yaxınlaşdırın. və ya mənbə cihazı ilə soundbar arasındakı hər hansı maneəni aradan qaldırın.

Qoşulmuş Bluetooth cihazı daim birləşdirir və ayırır.

• Bluetooth qəbulu zəifdir. Mənbə cihazını səs çubuğuna yaxınlaşdırın və ya mənbə cihazı ilə səs çubuğu arasındakı maneəni aradan qaldırın.
  Uzaqdan idarə
  Uzaqdan idarə etmə sistemi işləmir.
• Batareyaların boşaldıldığını yoxlayın. Əgər varsa, yeniləri ilə əvəz edin.
• Uzaqdan idarəetmə ilə əsas bölmə arasındakı məsafəni və bucağı azaldır.

əMTƏƏ NİŞANLARI

söz nişanı və loqolar Bluetooth SIG, Inc. şirkətinə məxsus qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarıdır və HARMAN International Industries, Incorporated tərəfindən belə nişanların hər hansı istifadəsi lisenziyaya əsasən həyata keçirilir. Digər ticarət nişanları və ticarət adları onların müvafiq sahiblərinə məxsusdur.

HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface və HDMI Logo terminləri HDMI Licensing Administrator, Inc-in ticarət nişanları və ya qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarıdır.

Dolby Laboratories lisenziyası ilə istehsal edilmişdir. Dolby, Dolby Audio və cüt D simvolu Dolby Laboratories-in ticarət nişanlarıdır.

AÇIQ MƏNBƏ LİSENZİYA BİLDİRİMİ

Bu məhsul GPL altında lisenziyalı açıq mənbə proqram təminatı ehtiva edir. Rahatlığınız üçün mənbə kodu və müvafiq qurma təlimatları da burada mövcuddur  http://www.jbl.com/opensource.html.
Zəhmət olmasa bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz:
Harman Deutschland Gmb
HATT: Açıq Mənbə, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Almaniya və ya OpenSourceSupport@Harman.com məhsuldakı açıq mənbəli proqram təminatı ilə bağlı əlavə suallarınız varsa.

HARMAN International Industries,
Birləşdirilmiş 8500 Balboa
Bulvar, Northridge, CA 91329
ABŞ
www.jbl.com

© 2019 HARMAN International Industries, Incorporated.
Bütün hüquqlar qorunur.
JBL HARMAN International Industries, Incorporated şirkətinin Birləşmiş Ştatlarda və/və ya digər ölkələrdə qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanıdır. Xüsusiyyətlər, spesifikasiyalar və görünüşlər bunlardır
xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Sənədlər / Resurslar

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Kanal Soundbar [pdf] İstifadəçi Təlimatı BAR 2.1 DEEP BASS, 2.1 Channel Soundbar, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar