1. Giriş
Congratulations on your purchase of the Philips Pasta Maker 7000 Series. This automatic pasta maker is designed to simplify the process of making fresh, homemade pasta. Featuring ProExtrude technology and a robust design, it ensures consistent results and a smooth pasta finish. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance.
Image 1.1: The Philips Pasta Maker 7000 Series, a compact white appliance with a silver front panel and clear lid.
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
Before using the appliance, always observe the following basic safety precautions:
- Bütün təlimatları diqqətlə oxuyun.
- Motor blokunu suya və ya hər hansı digər mayeyə batırmayın.
- Keep hands and utensils out of the mixing chamber during operation to prevent injury and damage to the appliance.
- İstifadədən əvvəl bütün hissələrin düzgün yığıldığından əmin olun.
- Bu cihaz fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan və ya təcrübə və biliyi olmayan şəxslər tərəfindən istifadə üçün nəzərdə tutulmayıb, əgər onlara nəzarət və ya təlimat verilməyibsə.
- İstifadə etmədiyiniz zaman, hissələri yığmazdan və ya sökməzdən əvvəl və təmizləmədən əvvəl cihazı elektrik rozetkasından ayırın.
- Do not use accessories or parts not recommended by Philips.
3. Məhsul bitdiview
The Philips Pasta Maker 7000 Series is equipped with advanced features for effortless pasta making:
- ProExtrude Technology: Combines a powerful motor, a robust mixing paddle, and a metal front panel for a smooth finish, regardless of the pasta shape chosen.
- Perfect Mixing: Optimized mixing chamber design and powerful metal mixing bar ensure a precise and uniform dough base every time.
- Çox yönlülük: Includes 6 dies for creating various pasta shapes such as gnocchetti, penne, fettuccine, spaghetti, angel hair, or thick spaghetti.
- Tam Avtomatik: Prepares fresh pasta and noodles quickly, often in less than 10 minutes.
Image 3.1: The Philips Pasta Maker shown with its included accessories: 6 pasta dies, a measuring cup for liquids, and cleaning tools.
4. Quraşdırma
Follow these steps to set up your pasta maker before first use:
- Bütün komponentləri qablaşdırmadan çıxarın və qablaşdırma materiallarını çıxarın.
- Clean all detachable parts (mixing chamber, mixing paddle, front panel, dies, measuring cups) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Əsas cihazı sabit, düz və quru bir səthə qoyun.
- Qarışdırma yastığını qarışdırma kamerasına daxil edin.
- Attach the front panel to the main unit, ensuring it clicks into place securely.
- Select your desired pasta die and insert it into the front panel. Twist to lock it in position.
- Qarışdırma kamerasının qapağını bağlayın.
5. Əməliyyat Təlimatları
Making fresh pasta with your Philips Pasta Maker is a simple, automated process:
5.1 Ingredient Preparation
- Use the provided measuring cups for precise flour and liquid ratios. Refer to the recipe book for specific quantities.
- For standard pasta, a common ratio is 250g flour to 95ml liquid (e.g., water or egg mixture).
- Mayelərin otaq temperaturunda olduğundan əmin olun.
5.2 Pasta Making Process
- Open the mixing chamber lid and add the measured flour into the chamber.
- Qapağı etibarlı şəkildə bağlayın.
- Press the power button, then select the desired program (e.g., 'Automatic').
- Slowly pour the liquid through the small opening in the lid while the machine is mixing. Do not add liquid when the machine is off, as it may leak.
- The machine will automatically mix the dough. The optimized mixing chamber and metal mixing bar ensure a uniform dough base.
Image 5.1: A transparent view of the mixing chamber, showing the dough being perfectly mixed by the robust paddle.
- Once mixing is complete, the machine will automatically begin the extrusion process. The ProExtrude technology ensures smooth and consistent pasta strands.
Şəkil 5.2: Yaxın plan view of the pasta maker extruding fresh spaghetti through the die, demonstrating the ProExtrude technology in action.
- As the pasta extrudes, use a knife or the provided cleaning tool to cut the pasta to your desired length.
- Collect the fresh pasta and cook immediately or allow it to dry for later use.
6. Baxım və Təmizləmə
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your Philips Pasta Maker.
6.1 Sökülmə
- Cihazı elektrik rozetkasından ayırın.
- Qarışdırma kamerasının qapağını çıxarın.
- Detach the front panel and remove the pasta die.
- Qarışdırma yastığını qarışdırma kamerasından çıxarın.
6.2 Təmizləmə
- All detachable parts (mixing chamber, mixing paddle, front panel, dies, measuring cups) are dishwasher safe.
- Alternatively, wash them by hand with warm water and a mild detergent.
- For the dies, allow any residual dough to dry completely, then use the provided cleaning tools to push out the dried dough from the holes. This makes cleaning much easier.
- Əsas bölməni reklamla silinamp parça. Əsas qurğunu heç vaxt suya batırmayın.
- Yenidən yığmadan və ya saxlamadan əvvəl bütün hissələrin tamamilə quruduğundan əmin olun.
Image 6.1: Detachable components of the Philips Pasta Maker, including the mixing chamber and dies, placed inside a dishwasher for convenient cleaning.
7. Giderme
Makaron hazırlayıcınızla bağlı problemlərlə qarşılaşsanız, aşağıdakı ümumi problemlərə və həllərə baxın:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Dough is too sticky/wet | Həddindən artıq maye əlavə edilib. | Ensure precise liquid measurement. Add a small amount of flour (1-2 tablespoons) and restart mixing. |
| Dough is too dry/crumbly | Kifayət qədər maye əlavə olunmur. | Ensure precise liquid measurement. Add a small amount of liquid (1-2 teaspoons) and restart mixing. |
| Pasta does not extrude or extrudes unevenly | Dough consistency is incorrect or die is blocked. | Check dough consistency (should be crumbly, not sticky). Clean the die thoroughly if blocked. Ensure the front panel and die are correctly installed. |
| Əməliyyat zamanı maşın dayanır | Overload protection activated or lid/panel not secured. | Unplug, check for obstructions, ensure lid and front panel are properly closed. Wait a few minutes before restarting. Reduce ingredient quantity if consistently overloading. |
8. Spesifikasiyalar
- Brend: PHILIPS
- Model nömrəsi: HR2660/00
- Rəng: Ağ
- Material: Plastic, Steel Alloy
- Maddə çəkisi: 6800 qram
- Məhsul Ölçüləri: 32.7L x 22.9W x 32.2H sm
- Bıçaq materialı: Paslanmayan Polad
- Daxil olan komponentlər: Set of 6 dies, measuring cups, cleaning tools
- Parametrlərin sayı: 1 (Automatic)
- İş rejimi: Avtomatik
- Elektrikdir: Bəli
- Mənşə ölkəsi: Çin
- Qabyuyan maşında təhlükəsizdir: Yes (detachable parts)
9. Zəmanət və Dəstək
This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Philips website. For technical support, spare parts, or service, please contact Philips customer support in your region. You can find contact details on the Philips websaytda və ya məhsulunuzla birlikdə təqdim olunan sənədlərdə.
Online resources and FAQs may also be available on the Philips support page to assist with common queries and usage tips.