1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your LEXIVON LX-201 2-in-1 Digital Laser and AutoLock Tape Measure. This device combines a 130ft/40m laser distance meter with a 16ft/5m traditional AutoLock tape measure, offering versatility for various measurement tasks. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image 1.1: The LEXIVON LX-201 2-in-1 Digital Laser and AutoLock Tape Measure.
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
WARNING: LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM. CLASS 2 LASER PRODUCT.
- Do not look directly into the laser beam. Direct eye exposure can cause injury.
- Lazer şüasını insanlara və ya heyvanlara yönəltməyin.
- Do not disassemble or modify the device. Unauthorized modifications can result in hazardous laser radiation exposure.
- Cihazı uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
- Use only specified batteries. Incorrect battery usage can lead to leakage or explosion.
- Cihazı partlayıcı mühitlərdə və ya yanan materialların yaxınlığında istifadə etməyin.
3. Paketin məzmunu
Upon opening the package, ensure all items are present and undamaged:
- 1 x LEXIVON LX-201 2-in-1 Digital Laser Tape Measure
- 2 x AAA batareyaları
- 1 x Tornavida (batareya bölməsi üçün)
- 1 x İstifadəçi Təlimatı (bu sənəd)
4. Məhsulun xüsusiyyətləri
- Dual Measurement System: Combines a 130ft/40m laser distance meter and a 16ft/5m physical tape measure.
- Arxa işıqlı LCD ekran: Provides clear, easy-to-read measurements in various lighting conditions.
- AutoLock Mechanism: The tape blade automatically stays extended and retracts smoothly with a push button.
- Davamlı tikinti: Features an anti-skid, high-impact rubberized ABS case for enhanced durability and shock absorption.
- Nylon Coated Blade: The 3/4-inch wide tape blade is nylon coated to resist rust and corrosion, ensuring longevity.
- Dual-Sided Print Scale: Imperial and metric measurements are printed on both sides of the tape for convenience.
- True-Zero Magnetic Hook: Ensures accurate internal and external measurements.
- Vahidin konversiyası: Easily switch between feet, inches, fractions, meters, and millimeters.
- Avtomatik söndürmə funksiyası: Bir müddət hərəkətsizlikdən sonra avtomatik olaraq sönərək batareyanın ömrünü qoruyur.
- Kəmər klipi: Rahat daşınması üçün.

Image 4.1: The LX-201 features a heavy-duty, shock-absorbent case.

Image 4.2: The tape blade is nylon coated for durability.
5. Quraşdırma
5.1 Batareyanın quraşdırılması
- Cihazın arxasındakı batareya bölməsinin qapağını tapın.
- Use the provided screwdriver to loosen the screw on the battery cover.
- Qapağı çıxarın.
- Düzgün polariteyi (+/-) təmin edərək iki AAA batareyasını daxil edin.
- Batareya qapağını dəyişdirin və vidayı sıxın.
6. Əməliyyat Təlimatları
6.1 Yandırma/Söndürmə
- düyməsini basın ON/OFF button once to power on the device. The LCD screen will illuminate.
- Söndürmək üçün düyməsini basıb saxlayın ON/OFF button for approximately 3 seconds. The device also features an automatic shutdown function after a period of inactivity.
6.2 Using the Laser Distance Meter
- Cihazı işə salın.
- Lazer şüalandırıcısını hədəf səthinə yönəldin.
- düyməsini basın ON/OFF lazeri aktivləşdirmək üçün düyməni bir dəfə basın.
- düyməsini basın ON/OFF button again to take a measurement. The distance will be displayed on the LCD screen.
- The measurement is taken from the rear of the device.

Image 6.1: Laser measurement in progress, displaying results on the backlit LCD screen.
6.3 Using the AutoLock Tape Measure
- Pull the tape blade out to the desired length. The AutoLock mechanism will hold the blade in place.
- To retract the tape, press the red button located on the top of the device. The blade will retract smoothly and controlled.

Image 6.2: The AutoLock mechanism keeps the tape extended until the button is pressed for retraction.
6.4 Vahidin çevrilməsi
The device supports multiple units of measurement. While the device is on, press the BİRLİK button (often the same as ON/OFF button, or a dedicated button if present) to cycle through available units: Feet, Inches, Fractions, Meters, and Millimeters.
6.5 Zero Point Correction Hook
The magnetic hook at the end of the tape measure is designed for accurate measurements. For internal measurements (e.g., inside a window frame), the hook compresses to provide a true zero. For external measurements (e.g., along an edge), the hook extends to provide a true zero.

Image 6.3: The true zero hook ensures accuracy for both internal and external measurements.
6.6 Stud Center Markings
The tape measure includes markings for common construction layouts:
- Center stud markings at 16-inch increments for standard stud arrangements on an 8-foot sheet of wood or drywall.
- Black diamond markings at 19-3/16-inch increments for laying out trusses or rafters on an 8-foot sheet.

Şəkil 6.4: Ətraflı view of stud center and black diamond markings on the tape blade.
7. Baxım
- Cihazı yumşaq, quru bir parça ilə təmizləyin. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.
- Keep the laser lens clean for accurate measurements.
- Cihazı quru, sərin yerdə, birbaşa günəş işığından və həddindən artıq temperaturdan uzaq saxlayın.
- Sızmanın qarşısını almaq üçün cihaz uzun müddət istifadə edilməyəcəksə, batareyaları çıxarın.
8. Giderme
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Cihaz işə düşmür. | az və ya bitmiş batareyalar; batareyanın səhv quraşdırılması. | batareyaları dəyişdirin; düzgün polariteyi təmin edin. |
| Lazer ölçmələrinin qeyri-dəqiqliyi. | Obstructed laser lens; unstable measurement surface; environmental interference (e.g., strong light). | Clean laser lens; ensure stable positioning; measure in suitable conditions. |
| Tape blade does not retract smoothly. | Debris in mechanism; damaged blade. | Gently clean the tape entry point; if damaged, discontinue use. |
| LCD ekran solğun və ya boşdur. | Aşağı batareyalar. | Batareyaları dəyişdirin. |
9. Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model nömrəsi | LX-201 |
| Laser Distance Range | 130 fut / 40 m |
| Ölçü lentinin uzunluğu | 16 fut / 5 m |
| Ölçmə Dəqiqliyi | ±1/16 düym |
| Ölçü vahidləri | Ft / Inch / Fractions / M / mm |
| Ekran | Arxa işıqlı LCD ekran |
| Güc mənbəyi | 2 x AAA batareyaları |
| Məhsul Ölçüləri | 4.1"U x 2.1"E x 0.1"H (təxmini) |
| Maddə Çəkisi | 0.41 Kilograms (approximate) |
| İstehsalçı | LEKSİVON |
10. Zəmanət və Dəstək
The LEXIVON LX-201 Digital Laser and AutoLock Tape Measure comes with a bir il zəmanət from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material flaws under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your device, please contact LEXIVON customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and model number (LX-201) ready when contacting support.