Puqo EV68 AI Translation Earbuds User Manual

Introduction

The Puqo EV68 AI Translation Earbuds are designed to facilitate communication across language barriers while providing high-quality audio for music and calls. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, these earbuds support real-time two-way translation in 164 languages through various modes. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience.

Package Contents

Please verify that all items are present in the package:

2 x Wireless Earbuds
1 x Charging Case
1 x USB-C Charging Cable
3 x Pairs of Eartips (S/M/L)
1 x Instruction Manual

Contents of the Puqo EV68 package including earbuds, charging case, USB-C cable, eartips, and manual.

Image: The package contents, showing the earbuds, charging case, USB-C cable, three sizes of eartips, and the instruction manual.

Product Overview

The Puqo EV68 earbuds are designed for comfort and functionality, integrating translation, music, and call features. The charging case features an LED display for battery status.

Puqo EV68 AI Translation Earbuds in their open charging case, displaying battery percentage.

Image: The Puqo EV68 earbuds resting in their charging case, which shows a digital battery percentage display.

Diagram illustrating the lightweight design, in-ear fit, and IPX7 waterproof rating of the Puqo EV68 earbuds.

Image: An illustration highlighting the earbuds' unique design, emphasizing their 3.5g ultra-lightweight, in-ear fit, and IPX7 waterproof rating.

Setup

1. Initial Charging

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will indicate the charging status.

2. App Download and Installation

To access all translation features, download the dedicated application:

Scan the QR code provided in the manual or on the product packaging to download the "Ear Dance" app.
Install the app on your Android or iOS smartphone.

Screenshot of the Ear Dance app interface with instructions for downloading and connecting the Puqo EV68 earbuds.

Image: Instructions for downloading the 'Ear Dance' app and connecting the earbuds, showing the app interface and the earbuds.

3. Bluetooth Pairing

Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode.
On your smartphone, navigate to Bluetooth settings and select "EV68" from the list of available devices to connect.
Once connected, open the "Ear Dance" app. The device should automatically connect within the app.

A smartphone displaying Bluetooth settings with 'EV68' listed as a paired device, alongside the Puqo EV68 earbuds and charging case.

Image: A smartphone screen showing the Bluetooth pairing process, with the EV68 earbuds and their case nearby.

4. Permanent Authorization

After connecting, go to the "My" section within the "Ear Dance" app and click on "Associate Device." Scan or enter the authorization code (QR code) found on the product packaging to permanently activate all translation functions.

Operating Modes

The Puqo EV68 earbuds offer five distinct translation modes to suit various communication scenarios:

Diagram illustrating five translation modes: Free Talk, Headphone + Phone, Translation Machine, Audio and Video Translation, and Photo Translation.

Image: An overview of the 5 translation modes available with the Puqo EV68 earbuds, including Free Talk, Headphone + Phone, Translation Machine, Audio and Video Translation, and Photo Translation.

1. Free Talk Mode

Wear the earbuds and speak freely. The system automatically recognizes the language and translates short phrases in real-time, ideal for casual conversations.

Two people smiling and talking, illustrating the Free Conversation Mode of the earbuds.

Image: Two individuals engaged in conversation, demonstrating the Free Talk Mode where the earbuds facilitate real-time translation.

2. Earbud + Phone Mode

One user double-taps the earbud, while the other taps a button on the app. This mode enables simple and fast two-way conversations, perfect for direct interaction.

Two people interacting, one wearing an earbud and the other holding a smartphone, demonstrating the Earbud + Smartphone Mode.

Image: A scenario depicting the Earbud + Smartphone Mode, where one person uses an earbud and the other interacts via a smartphone for translation.

3. Translation Machine Mode

Once the app is installed, the earbud functions as a traditional translator device, providing fluid multilingual communication.

Two people sitting at an outdoor cafe, one holding a smartphone, illustrating the Translator Device Mode.

Image: Two individuals at a cafe, one using a smartphone, demonstrating the Translator Device Mode for seamless communication.

4. Photo Translation Mode

This mode allows you to instantly translate text captured through your phone's camera, useful for menus, signs, or documents.

A hand holding a smartphone, using its camera to translate text on a menu, demonstrating Photo Translation Mode.

Image: A user translating a menu with their smartphone camera, showcasing the Photo Translation Mode.

5. AI Conversation Mode

Activate the "AI Conversation Mode" in the app for intelligent responses to daily or professional questions. This mode leverages advanced algorithms to provide reliable advice based on pre-loaded knowledge.

A man smiling while looking at his smartphone, illustrating the AI Conversation Mode for intelligent interactions.

Image: A man engaging with his smartphone, representing the AI Conversation Mode for receiving intelligent answers.

Features and Controls

Audio and Communication

HD Audio: Equipped with 13mm drivers for deep bass and detailed sound, enhancing both music and conversations.
ENC Noise Reduction: The integrated ENC microphone system reduces ambient noise, ensuring clear calls in various environments.

Illustration of the Puqo EV68 earbuds with sound waves, emphasizing crystal clear calls facilitated by the ENC microphone.

Image: The earbuds with sound wave graphics, highlighting their capability for crystal clear calls due to ENC noise reduction.

Battery Life and Charging

The earbuds provide up to 8 hours of use on a single charge, extended to 48 hours with the charging case. The case features an LED screen to display real-time battery levels. A full charge takes approximately 1.5 hours via USB-C.

Diagram showing 8 hours of single charge, 48 hours with charging case, and 1.5 hours fast charging via USB-C for the Puqo EV68 earbuds.

Image: Visual representation of the battery life: 8 hours on a single charge, up to 48 hours with the charging case, and 1.5 hours for a full USB-C charge.

Touch Controls

The earbuds feature intuitive touch controls for easy management of audio and calls:

Play/Pause: Single tap
Change Track: Double tap (left for previous, right for next)
Adjust Volume: Triple tap (left for volume down, right for volume up)
Answer Call: Single tap
Reject/End Call: Long press
Activate Voice Assistant (Siri): Long press (specific earbud)

Diagram showing touch control functions on the earbud: Play/Pause, Change Track, Volume Adjust, Reject/End Call, Answer, Siri/Voice Assistant.

Image: A visual guide to the touch controls on the earbuds, detailing actions for music playback, call management, and voice assistant activation.

Comfort and Durability

Ergonomic Design: 45° in-ear design with three pairs of soft eartips (S/M/L) ensures optimal comfort for prolonged use.
IPX7 Waterproof: Provides protection against sweat and rain, making them suitable for various activities.

Image showing a woman wearing an earbud, with diagrams of different eartip sizes (S, M, L) and how to properly insert the 45-degree angled earbud for comfort.

Image: A woman wearing an earbud, accompanied by diagrams illustrating the different eartip sizes and the correct 45-degree insertion for personalized comfort.

Maintenance

Cleaning

Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
Remove eartips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.

Storage

Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and keep them charged.
Keep the device in a cool, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight.

Battery Care

Charge the earbuds regularly, even if not used frequently, to maintain battery health.
Avoid completely draining the battery before recharging.

Troubleshooting

If you encounter issues with your Puqo EV68 earbuds, please refer to the following common solutions:

Earbuds not pairing:
Ensure both earbuds are in the charging case and fully charged. Take them out to activate pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth. If issues persist, try forgetting the device in your Bluetooth settings and re-pairing.
No sound from one earbud:
Check battery levels for both earbuds. Ensure they are properly connected to your device. Try placing both earbuds back in the case, closing it, and then reopening to reset the connection.
Translation not working:
Verify that the "Ear Dance" app is open and connected to the earbuds. Ensure you have an active internet connection for online translation. Check app settings for language selection and microphone permissions.
Poor audio quality:
Ensure earbuds are clean and free of debris. Try different eartip sizes for a better seal. Check your device's audio settings.
Charging issues:
Ensure the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different charging cable or adapter. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case.

For further assistance, please contact Puqo customer support.

Specifications

Model Number	EV68
Brand	Puqo
Connectivity	Bluetooth 5.3
Translation Languages	164 (via app)
Battery Life (Earbuds)	Up to 8 hours
Battery Life (with Case)	Up to 48 hours
Charging Time	Approx. 1.5 hours (USB-C)
Waterproof Rating	IPX7
Driver Size	13mm
Color	Black Glossy
First Available Date	August 1, 2025

Warranty and Support

The Puqo EV68 AI Translation Earbuds come with a 2-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty service, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided on the Puqo official website or within the "Ear Dance" application.