NAGFAK XP12

ERAZER XP12 Translation Earbuds User Manual

Model: XP12

1. Introduction

The ERAZER XP12 Translation Earbuds are designed to provide seamless real-time language translation, enabling communication across 135 languages and accents. These earbuds integrate advanced AI technology, offering multiple translation modes, smart touch controls, and a full-color LCD display for an intuitive user experience. They are ideal for travel, business, learning, and daily communication.

Two people using ERAZER XP12 Translation Earbuds in an outdoor setting.

The ERAZER XP12 Translation Earbuds facilitate communication in diverse environments.

ERAZER XP12 earbuds in their charging case with various language bubbles around them.

Overcome language barriers instantly with the ERAZER XP12, offering simultaneous translation with high accuracy.

2. What's in the Box

Please check the package contents to ensure all items are present:

  • 1 Pair x ERAZER XP12 Translation Earbuds
  • 1 x Charging Case
  • 1 x USB-C Charging Cable
  • 3 Pairs x Eartips (S/M/L)
  • 1 x User Manual for Headphones
  • 1 x User Manual for APP
Contents of the ERAZER XP12 package including earbuds, charging case, cables, and manuals.

The complete set of items included with your ERAZER XP12 Translation Earbuds.

3. Setup

3.1 App Download and Installation

The translation features of the ERAZER XP12 earbuds are exclusively available through the 'SayMi' app. An internet connection is required for translation functions.

  1. Scan the QR code provided in the package or search for 'SayMi' in your device's app store (compatible with iOS/Android). You can also visit classicearjoy.com/app-download-h5 to download the app.
  2. Follow the on-screen instructions to install the app.
Four steps showing how to download the app, log in, take out earphones, and connect via Bluetooth.

Steps for downloading the 'SayMi' app and connecting your earbuds.

3.2 Initial Activation

For first-time use, a long press (8 seconds) of the on button located on the bottom of the headset is required to activate the screen.

3.3 Pairing with Your Device

  1. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone or tablet.
  2. Take both earbuds out of the charging case. They will automatically enter pairing mode.
  3. Open the 'SayMi' app and follow the prompts to connect a new device.
  4. Click on "Blind device" in the app and connect by entering the exclusive code for scanning the QR code, if prompted.

4. Operating Instructions

4.1 Real-Time Translation

The ERAZER XP12 earbuds provide AI-powered real-time translation for 135 languages and accents. Once connected to the 'SayMi' app, you can initiate translation sessions.

Two individuals conversing with translated text appearing on screen, demonstrating real-time translation.

Experience seamless real-time translation during conversations.

4.2 Translation Modes

The XP12 offers five distinct translation modes to suit various scenarios:

  • AI Chat Mode: Engage in AI-powered conversations to find inspiration and answers.
  • Free Talk Mode: Ideal for natural, flowing conversations between multiple people.
  • Earbuds + Phone Mode: One person speaks into the earbuds, the other into the phone.
  • Translation Machine Mode: Use the earbuds as a dedicated translation device.
  • Dual-Ear Click Mode: Each person wears an earbud for direct, two-way communication.
Four panels illustrating the different translation modes: Free Talk, Dual Ear Click, Headphones + Phone, and Translation Machine.

Visualize the five versatile translation modes available with your XP12 earbuds.

A woman looking at her phone displaying an AI dialogue, with earbuds in her ears.

The AI Dialogue Mode allows for interactive conversations with artificial intelligence.

4.3 Smart Touch Controls

The earbuds feature intuitive touch controls for various functions:

ActionGesture
Volume +/-Press Twice
Play/PausePress Once
Reject CallHold for 2 Seconds
Voice AssistantLong Press
Call Answer/Hang UpPress Once
Call Answer/Hang Up (Alternative)Hold for 3 Seconds
Diagram showing various smart touch operations for the earbuds, such as volume control, play/pause, and call management.

Detailed guide to the smart touch controls on your ERAZER XP12 earbuds.

4.4 LCD Full-Color Smart Touch Screen

The charging case features an interactive display for easy control of various settings without needing your phone:

  • Music Playback
  • Volume Adjustment
  • Equalizer Settings
  • Brightness Control
  • Wallpaper Selection
  • Spatial Audio Toggle
  • Find Earbuds Function
  • Light Control
  • Language Selection
  • Stop Timer
The charging case with its LCD screen displaying various control options like music, volume, EQ, and settings.

The LCD screen on the charging case provides quick access to earbud settings.

5. Features

5.1 Long Battery Life

The XP12 earbuds are equipped with a high-capacity 300mAh battery, providing:

  • Up to 8 hours of playtime on a single charge.
  • Up to 48 hours of total playtime with the charging case.
An image highlighting the 48-hour long battery life of the ERAZER XP12 earbuds, showing 8 hours on a single charge and 40 hours with the charging case.

Enjoy extended usage with the impressive battery life of the XP12 earbuds.

5.2 IPX5 Waterproof Rating

With an IPX5 waterproof rating, the earbuds are resistant to splashes and sweat, making them suitable for various activities and weather conditions.

5.3 High-Speed Bluetooth 5.6

Equipped with advanced Bluetooth 5.6 technology, the earbuds ensure ultra-fast and stable connectivity, instant pairing, crystal-clear audio with AAC/SBC support, and ultra-low latency for synchronized sound.

A collage showing Bluetooth 5.6 chip, 48-hour battery life, IPX5 waterproof rating, and lightweight design of the earbuds.

Key features including Bluetooth 5.6, long battery life, and IPX5 waterproofing.

5.4 Lightweight and Comfortable Design

Weighing only 3.8g per earbud, the XP12 are designed for comfortable, extended wear. Multiple eartip sizes (S/M/L) are included to ensure a secure and comfortable fit.

An image showing the lightweight design of the earbuds (3.8g) and the different eartip sizes (S, M, L).

The lightweight and comfortable design ensures a pleasant wearing experience.

6. Specifications

FeatureDetail
Model NumberXP12
Translation Languages135 Languages & Accents
Bluetooth Version5.6
Battery Capacity (Earbuds)Not specified (internal)
Battery Capacity (Charging Case)300mAh
Playtime (Single Charge)Up to 8 hours
Total Playtime (with Case)Up to 48 hours
Waterproof RatingIPX5
Item Weight3.2 ounces
Package Dimensions4.21 x 3.19 x 1.57 inches
Batteries Required2 Lithium Polymer batteries (included)

7. Troubleshooting

  • Earbuds Not Turning On / Screen Not Activating: For first-time use, ensure you perform a long press (8 seconds) on the on button located at the bottom of the headset to activate the screen.
  • Translation Not Working: The translation features require the 'SayMi' app and an active internet connection. Ensure the app is installed, updated, and your device has a stable internet connection.
  • Pairing Issues: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are out of the charging case. If issues persist, try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing through the 'SayMi' app.
  • Poor Audio Quality / Disconnections: Ensure the earbuds are fully charged. Move closer to your connected device to avoid interference. Check for any physical obstructions between the earbuds and your device.
  • App Not Responding: Close the 'SayMi' app completely and restart it. If the problem persists, try reinstalling the app.

8. Maintenance

  • Cleaning: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case.
  • Storage: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
  • Charging: Use the provided USB-C charging cable. Avoid overcharging or completely draining the battery for prolonged periods to maintain battery health.
  • Water Exposure: While IPX5 rated, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes before placing them back in the charging case.

9. Warranty and Support

Your ERAZER XP12 Translation Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact NAGFAK customer service through the contact information provided in your product packaging or on the official NAGFAK website.

Please retain your proof of purchase for warranty purposes.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.