AHEYE ERAZER X5

ERAZER X5 Translation Earbuds User Manual

Model: ERAZER X5 | Brand: AHEYE

Introduction

Thank you for choosing the ERAZER X5 Translation Earbuds. These innovative 3-in-1 headphones are designed to provide seamless real-time language translation, high-fidelity audio for music, and clear communication for phone calls. Featuring advanced AI technology and a comfortable open-ear design, the ERAZER X5 is your ideal companion for international travel, business, study, and daily use.

ERAZER X5 Translation Earbuds and charging case

The ERAZER X5 Translation Earbuds with their compact charging case.

What's in the Box

Please verify that all items are present in your package:

  • 1 Pair of ERAZER X5 Translation Earbuds
  • 1 x Charging Case
  • 1 x USB-C Charging Cable
  • 1 x Lanyard
  • 1 x Headphones User Manual (this document)
  • 1 x AI Translation APP Instruction Manual
Contents of the ERAZER X5 product box including earbuds, charging case, cables, and manuals.

All components included in the ERAZER X5 package.

Product Overview and Features

The ERAZER X5 earbuds offer a range of features designed for convenience and high performance:

  • 135 Languages Real-time Translation: Supports two-way translation with a response speed as fast as 0.5 seconds, covering a wide array of languages without subscription fees.
  • 3-in-1 Functionality: Functions as a translator device, music playback headphones, and supports phone calls.
  • AI Dialogue Mode: Enables real-time communication with AI for assistance and inspiration.
  • Multiple Translation Modes: Includes Free Talk mode, Speaker mode (Headphone + Phone), Translation Machine mode, and Photo Translation Mode.
  • Stable Bluetooth 5.4: Ensures seamless pairing, high-quality sound, ultra-low latency, and perfect synchronization.
  • IPX5 Waterproof: Suitable for various sports and outdoor activities.
  • Extended Playtime: Up to 6 hours on a single charge, with the charging case providing up to 40 hours of total use. Quick 1.5-hour charging time.
  • Ergonomic Open-Ear Design: Lightweight and comfortable for extended wear, allowing awareness of surroundings.
  • Crystal-Clear HD Sound Quality: Delivers crisp and pure audio for all functions.
  • 360° Rotating Charging Case: Unique and portable design for convenient storage and charging.
Overview of ERAZER X5 features including real-time translation, 40 hours playtime, Bluetooth 5.4, IPX5 waterproof, open-ear comfort, and crystal-clear sound.

Key features of the ERAZER X5 Translation Earbuds.

Setup Guide

1. Download the SayMi App

The AI translation function requires the dedicated SayMi app. Scan the QR code below or visit the provided link to download the app. It is compatible with both iOS and Android devices.

QR code for SayMi app download and initial setup steps.

Scan the QR code to download the SayMi app. Alternatively, visit: classicearjoy.com/app-download-h5

2. Bluetooth Pairing

  1. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone or device.
  2. Take the ERAZER X5 earbuds out of their charging case. They will automatically enter pairing mode.
  3. On your device, search for "ERAZER X5" in the Bluetooth settings and select it to connect.

3. Connect to SayMi App

  1. Open the SayMi app on your mobile phone.
  2. Navigate to the connection section (often labeled "Bind device" or similar).
  3. Follow the in-app instructions to connect your earbuds. This may involve entering an exclusive code or scanning a QR code displayed within the app.

Operating Instructions

Translation Modes

The ERAZER X5 offers four distinct translation modes to suit various communication scenarios:

  • Free Talk Mode: Ideal for natural, continuous conversations. Both parties can speak freely, and the earbuds will translate in real-time.
  • Speaker Mode (Headphone + Phone Mode): One person wears the earbuds, and the other speaks into the phone. Translations are heard through the earbuds and played aloud through the phone's speaker.
  • Translation Machine Mode: Use your phone as a handheld translator. Speak into the phone, and the translation will be played through the phone's speaker.
  • Photo Translation Mode: Translate text from images. Take a photo of text (e.g., a menu or sign), and the app will provide a translation. This mode currently supports 20 languages.
Diagram showing four translation modes: Free Talk, Dual Ear Click, Translation Machine, and Headphones + Phone Mode.

Explore the four versatile translation modes for different communication needs.

Two women engaging in face-to-face real-time translation using the earbuds, with speech bubbles showing translation.

Face-to-face real-time translation in 135 languages.

A woman using the AI Dialogue Mode on her phone with the ERAZER X5 earbuds, showing a conversation with AI.

Communicate with AI in real-time using the AI Dialogue Mode for inspiration and answers.

A person using the Translation Machine Mode on a smartphone, showing spoken input and translated output.

Translation Machine Mode allows for single-sentence translation via your phone.

A woman using the Photo Translation Mode to translate text from a book.

Photo Translation Mode supports online translation of text from images in 20 languages.

Music Playback and Calls

Beyond translation, the ERAZER X5 earbuds function as standard Bluetooth headphones:

  • Music: Enjoy high-fidelity stereo sound. Control playback (play, pause, skip) using the touch controls on the earbuds or via your connected device.
  • Calls: Make and receive phone calls with clear audio. Use the touch controls to answer or end calls.
Three panels illustrating the 3-in-1 functionality: Translation, Music Playing, and Phone Calls.

The ERAZER X5 earbuds offer versatile 3-in-1 functionality for translation, music, and calls.

Maintenance

To ensure the longevity and optimal performance of your ERAZER X5 Translation Earbuds, please follow these maintenance guidelines:

  • Cleaning: Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
  • Water Resistance: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to low-pressure water jets. Do not submerge them in water or expose them to high-pressure water. Dry them thoroughly if they get wet.
  • Storage: Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Avoid extreme temperatures.
  • Charging: Use the provided USB-C cable for charging. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and dry before charging.

Troubleshooting

If you encounter any issues with your ERAZER X5 Translation Earbuds, please refer to the following common solutions:

ProblemPossible Solution
Earbuds not pairing/connecting.
  • Ensure earbuds are charged.
  • Turn Bluetooth off and on again on your device.
  • Forget the device in your Bluetooth settings and try pairing again.
  • Restart your phone/device.
Translation not working.
  • Ensure the SayMi app is open and connected to the earbuds.
  • Check your internet connection (required for online translation).
  • Verify correct source and target languages are selected in the app.
  • Speak clearly and at a moderate pace.
Low audio quality or no sound.
  • Adjust the volume on your device and the earbuds.
  • Ensure earbuds are properly seated in your ears.
  • Clean any debris from the earbud speakers.
  • Reconnect the earbuds to your device.
Charging issues.
  • Ensure the charging cable is securely connected to both the case and a power source.
  • Check if the charging contacts on the earbuds and case are clean.
  • Try a different USB-C cable or power adapter.

If the issue persists, please contact AHEYE customer support for further assistance.

Specifications

FeatureDetail
Model NameERAZER X5
BrandAHEYE
Connectivity TechnologyWireless (Bluetooth)
Bluetooth Version5.4
Bluetooth Range10 Meters
Noise ControlActive Noise Cancellation
Ear PlacementOpen Ear
Water Resistance LevelIPX5 Waterproof
Battery Life (Earbuds)6 Hours
Total Playtime (with Case)40 Hours
Charging Time1.5 Hours
Audio Driver TypeBone Conduction Driver
Frequency Range20 Hz - 20,000 Hz
Control TypeTouch Control, App Control
Item Weight5.3 ounces
Power Source1 Lithium Polymer battery (included)
Image showing various features like Sleep Mode, Lightweight design, Open-Ear Comfort, Bluetooth 5.4, IPX5 Waterproof, and Stereo Sound.

Key design and performance features of the ERAZER X5 earbuds.

A comprehensive list of 135 languages supported by the ERAZER X5 translation earbuds.

The extensive list of 135 languages supported for real-time translation.

Image showing battery life details: 40 hours with charging case, 7 hours single playtime, 1.5 hours charging time.

Battery performance details for the ERAZER X5 earbuds.

Official Product Video

Official product video showcasing the ERAZER X5 Translation Earbuds, including their 360-degree rotating charging case and real-time translation capabilities.

Warranty and Support

AHEYE is committed to providing high-quality products and excellent customer experience. For any warranty claims, technical support, or inquiries, please contact AHEYE customer service through the platform where you purchased the product or visit the official AHEYE store on Amazon:

Visit the AHEYE Store on Amazon

AHEYE brand logo.

AHEYE: Providing high-quality and cost-effective true wireless headphones.

© 2025 AHEYE. All rights reserved.

This manual is for informational purposes only. Specifications are subject to change without notice.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.